Текст книги "Плохие решения (ЛП)"

Автор книги: Джон Этан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 13 страниц)

Рокко направил револьвер на Троя. В ужасе Трой сжал револьвер обеими руками и дважды нажал на спусковой крючок. Две пули попали Рокко в живот. Одна пуля прошла через поперечную ободочную кишку и остановилась в тонком кишечнике. Вторая пуля прошла через живот, задела селезенку и вышла через спину. Пакет с картофельными чипсами взорвался позади него, кровь брызнула на разорванную упаковку.

Головорез врезался в проход позади него, опрокинув полку. Он почувствовал, как у него сводит живот. Желудочная кислота и кровь заполнили его брюшную полость, загрязняя брюшину, выстилающую органы брюшной полости. В него и раньше стреляли и кололи ножом. Он понимал серьезность своих ран. Смерть приближалась, но он не собирался сдаваться без боя.

Рокко выстрелил как раз в тот момент, когда Трой в третий раз нажал на спусковой крючок. Пули ударили Троя в грудь. Пуля раздробила ребро и пробила легкое. Пуля Троя попала в шею Рокко сбоку и разорвала ему яремную вену – вылетев насквозь, в яблочко. Кровь брызнула из его шеи гейзерами, заливая пол и товары.

Он прижал ладонь к ране и улыбнулся, когда Трой, спотыкаясь, двинулся вперед, прижимая руку к груди. Подросток упал на колени, затем забрался за полку. Рокко видел его между коробками с шоколадными батончиками. Он целился в него, его рука была такой же твердой, как всегда.

Трой, с другой стороны, не мог успокоиться. Я ранен, я умираю, я действительно умираю. Эти мысли проносились в его голове. Его голос звучал так, словно он икал с каждым неудовлетворительным вдохом. А Девон лежал на прилавке, держа окровавленную руку на телефоне рядом с кассовым аппаратом. Он не мог собраться с силами, чтобы поднять еe. Кассирша всхлипнула, глядя с пола на его безжизненное лицо.

Рокко нажал на спусковой крючок: щелк! Он посмотрел на револьвер. Он понял, что забыл перезарядить его после резни в индийском ресторане. Рокко выронил пистолет и захромал по проходу. Трой услышал его шаги. Покачиваясь на ногах, он опрокинул одну из полок. Он ударился о другую полку в соседнем проходе, а затем об ещё одну. Полки упали, как костяшки домино.

Он выстрелил в Рокко три раза. Две пули просвистели мимо него, разбив дверцы холодильника в задней части магазина и пробив несколько бутылок содовой. Содовая с шипением выплеснулась из бутылок и брызнула на пол. Последняя пуля попала в плечо Рокко, вошла в спину, разорвала трапециевидную мышцу, а затем вышла через грудь, сломав ключицу.

Рокко рухнул в конце прохода, лужа содовой была перед ним, a кровавый след – за ним. Его кровь смешалась с шипучей содовой. Каждые несколько секунд он шумно выдыхал. Кровавая содовая рябила с каждым вдохом. Раз, два, три, четыре, пять – он выдохнул пять раз, прежде чем перестал дышать.

Трой выронил пистолет и, пошатываясь, подошел к стойке. Он встряхнул труп Девона и прохрипел:

– Дев... Дев... Девон, братaн, давай... – Девон не ответил. Хромая прочь, Трой закричал: – Черт, чувак... черт...

Дверной колокольчик зазвенел снова, когда он выходил с заправки. Он пробежал вокруг здания, но быстро споткнулся. Он исчез за мусорным контейнером. Кассирша осталась позади, окруженная трупами и кровью. Она хотела позвать на помощь, но не могла пошевелиться.

Скут сидел в благоговейном страхе. Он все видел из такси. Он продолжал ерзать на сиденье. Он потянулся к ручке двери, думая, что сможет помочь Рокко. Затем он схватил руль и ключ в замке зажигания, опасаясь, что его засекут камеры наблюдения, если он войдет на заправку.

Он повернул ключ в замке зажигания, затем схватился за руль. Обдумал все варианты. Если его поймают на месте преступления, он был уверен, что его арестуют. Если он бросит Рокко, он боялся, что Винсент отомстит за их неудачу, обнародовав проклятые доказательства его порочной экскурсии. Он оказался в безвыходной ситуации.

Он посмотрел в боковое зеркало, затем на заправочную станцию. В любом случае, он все еще жив? – задумался он. Со своего места он не мог видеть Рокко. Он снова посмотрел в боковое зеркало и услышал слабый вой сирен. Он оглядел машину в поисках пути отхода. Его взгляд остановился на зеркале заднего вида.

– Деньги, – прошептал он. Деньги от их работы все еще лежали в портфеле Рокко. Он сказал: – Я могу расплатиться с тобой. Я все еще могу выполнить свою часть сделки.

Он бросил последний взгляд на заправку. Рокко не встал. Скут умчался от колонок и резко повернул направо, шины визжали по тротуару. Он промчался мимо перекрестка, свернул налево в переулок, затем еще раз направо. Он сбавил скорость, как только сирены стихли. Он изменил курс, но продолжал ехать в сторону "Бара и гостиницы Винни".

ГЛАВА 21. Встреча

Скут постучал в тяжелую железную дверь, его освещали лучи раннего утреннего солнца. Прижимая портфель Рокко к груди, он в отчаянии огляделся, бросаясь в глаза, как преступник-любитель, собирающийся вломиться в дом. Улицы вокруг "Бара и гостиницы Винни" были пустынны – ни синих воротничков, ни головорезов, ни бродяг, ни копов.

И все же он чувствовал, что весь город наблюдает за ним – как будто весь мир знал его секреты.

Он прижался всем телом к двери и снова постучал. Подождал три секунды, а затем постучал в дверь кулаками. Глухие удары эхом разнеслись по улице.

– Открой, открой, открой, – шептал он, чуть не плача.

Затем открылась смотровая щель. Он провел тыльной стороной ладони по мокрым глазам и отступил назад. Вышибала в темных очках смотрел на него с другой стороны двери.

– Мне нужно увидеть Винсента Лучано, – сказал Скут.

– Где Рокко?

– Он... Он... Он мертв.

На мгновение воцарилась тишина.

Вышибала спросил:

– Ты убил его?

– Нет. Нет, он... Он зашел на заправку и... Я не знаю, что произошло, но была перестрелка. Я даже не знаю, мертв ли он, но в него стреляли, и он действительно упал. Я не имею к этому никакого отношения.

На мгновение воцарилась тишина.

– Подожди там, – сказал вышибала.

– Я не могу просто ждать здесь, на людях, чувак. Позволь мне...

Вышибала закрыл смотровую щель как раз в тот момент, когда Скут бросился к двери. Внутри бара он ничего не слышал. Он отступил назад и посмотрел на окна на других этажах. Он не заметил никакого движения. Бордель, похоже, был закрыт. Он проверил время на своем сотовом телефоне:

05:04 УТРА.

– Давай, давай, – бормотал он, шагая по тротуару.

Он продолжал поглядывать на аллею рядом со зданием. Он припарковал там свое такси, надеясь скрыть его от полиции. Он подумал о том, чтобы подождать в машине или уехать и вернуться позже. Но он боялся. Он снова проверил время на своем телефоне.

Его ноги покачивались, колени хлопали при каждом шаге. Он чувствовал себя так, словно только что пробежал марафон, хотя ходил всего пять минут.

– Черт, черт, черт, – прошептал он.

Скут сел перед дверью, скрестив руки на портфеле. Он пригибался каждый раз, когда на соседнем перекрестке проезжала машина. Паранойя заразила его разум. Он вскочил на ноги, услышав, как за его спиной щелкнули замки.

Вышибала открыл дверь и поманил его.

– Заходи, – Скут вошел внутрь. Вышибала посмотрел на портфель. – Это Рокко?

– Да.

– Не открывай, пока мы тебе не скажем.

– Ладно.

Вышибала похлопал его по спине, затем кивнул ему и сказал:

– Следуй за мной.

Скут последовал за вышибалой через бар. Как и ожидалось, в баре было пусто и тихо. Ромео отсутствовал, а музыкальный автомат был выключен. Они прошли через двойные двери за баром. Вестибюль тоже был пуст.

Примерно полтора дня назад в той же самой комнате его встретили десять красивых женщин в скудных бикини. С тех пор он подвергался насилию и издевательствам со стороны организации Винсента, он был свидетелем и участником актов шокирующего насилия, и он не смог остановить резню невинной семьи.

Средняя продолжительность жизни в Соединенных Штатах составляла примерно 27 375 дней.

И один день может все изменить.

Жизнь непредсказуема.

Они прошли мимо железной двери у подножия лестницы, затем прошли по коридору и свернули направо в конце. Дверь в кабинет Винсента была открыта. В дверях стоял молодой человек с суровым лицом в костюме – Ричард "Ричи" Кейдж. Заметив посетителя, он отступил в сторону.

Из холла Скут увидел Винсента, сидящего за столом и пишущего что-то на листе бумаги. Хоакин Эспиноса склонился над ним, что-то тихо говоря и указывая на бумагу. Скут видел, как он избил проститутку в переулке, но уже забыл об этом. Он не узнал жестокого сутенера.

Вышибала втолкнул Скута в комнату. Ричи закрыл дверь. Скут оглянулся на дверь, потом на Винсента.

Винсент улыбнулся ему и с необузданным энтузиазмом сказал:

– Добро пожаловать домой, мой друг! Как прошла ночь? Если честно, ты выглядишь дерьмово, но, по крайней мере, ты жив. Итак, какие новости? Что у тебя есть для меня?

Хоакин отошел от стола. Он прислонился к книжному шкафу позади Винсента и скрестил руки и ноги.

Скут все еще обнимал портфель. Он сказал:

– Он... Он тебе нe сказал?

– Кто мне не сказал, и что именно?

– Твой парень, твой вышибала... Он передал тебе то, что я ему сказал? Насчет Рокко? Насчет перестрелки?

– А, об этом, – сказал Винсент, погрозив пальцем Скуту, когда откинулся на спинку сиденья, и сложил руки на коленях. – Да, я знаю все о нашем друге Рокко Шапиро. Я сделал несколько телефонных звонков, чтобы подтвердить твое заявление. Ты знаешь, у меня есть друзья в каждой больнице, в каждом полицейском управлении, на всех уровнях правительства. Хочешь знать, что сказали мои друзья?

Скут сглотнул и кивнул.

Винсент вздохнул, затем сказал:

– Рокко Шапиро был объявлен мертвым на месте происшествия. Да благословит Господь его душу, это был хороший, хороший человек. Трудолюбивый работник. Профессионал. В этом бизнесе трудно найти таких парней, как он. Но у него был вспыльчивый характер, понимаешь? Он не позволял чему-либо вывести его из себя, он был из тех, кто думает, прежде чем стрелять, но когда это происходило – когда что-то действительно доставало его – он терял контроль над собой. Итак, я должен знать: что ты сделал, чтобы он так разозлился?

– Я...?

Винсент развел руками и пожал плечами. Он усмехнулся и спросил:

– Кто ж еще? Ты же не думаешь, что я поверю, что он потерял хладнокровие на заправке в конце своей работы из-за каких-то подлых, тупых головорезов, не так ли? Нет, должно быть кто-то другой, разозлил его. Должно быть, кто-то сказал или сделал что-то, что разозлило его настолько, что он потерял контроль и совершил подобную ошибку. Этот кто-то – ты, не так ли?

– Н–нет, сэр, – заикаясь, ответил Скут. Он услышал угрожающие нотки в голосе Винсента. Он сказал: – Это... Это был не я. У меня был... Мы несколько раз спорили, но справились. У нас было соглашение, и мы... мы чтили его. Я чтил его, сэр. Я–я, гм... Я выполнил свою часть сделки.

Винсент перестал улыбаться. Он спросил:

– Ты пытался нас наебать?

– Нет.

– Ты лжешь мне?

– Нет, вовсе нет.

– Я думаю, что да. Вы знаете, что я делаю с такими лжецами, как вы, мистер МакДональд? Я снимаю кожу с их лиц, чтобы увидеть их истинные цвета. Я просто снимаю кожу, мышцы, как банановую кожуру. Затем я запираю этих лжецов в комнате, полной зеркал, и заставляю их смотреть на себя. И я держу их там как можно дольше. А потом я их убиваю. Что ты об этом думаешь?

Скут сделал три шага назад, прежде чем Ричи толкнул его вперед. Он оглянулся на него, затем на Хоакина, а затем на углы комнаты. Других выходов не было.

Винсент начал хихикать и хлопать себя по колену. Он сказал:

– Я просто стебусь над тобой. Расслабься, Скут. Я имею в виду, да ладно, ты действительно думаешь, что у меня есть какая-то темница с безликими рабами? Я плохой ублюдок, но не настолько.

Ричи рассмеялся вместе с Винсентом. Хоакин только улыбнулся. Лицо Скута онемело от страха. После того, что он увидел той ночью, он поверил, что Винсент способен на гораздо худшее. Где-то в городе мог быть человек с ободранным лицом, запертый в комнате, полной зеркал.

Винсент спросил:

– Хорошо, хорошо. Итак... у тебя есть что-то для меня?

Скут нахмурился, потом посмотрел на портфель. Он держал его в руках с тех пор, как вылез из такси, но это совершенно вылетело у него из головы. Он положил его на стол.

– Большое спасибо, – сказал Винсент, открывая его. Он хихикнул и сказал:

– Господи Иисусе, это что, кусок мозга? Этот человек хорошо поработал, не так ли? Я буду скучать по нему. Действительно. Деньги, деньги, где деньги? Давайте посмотрим, он... О, вот они.

Он достал пачку денег из кармана в портфеле. Он пролистал ее. Некоторые купюры были забрызганы кровью. Он бросил ее Хоакину, и тот начал считать.

Винсент указал на Скута и сказал:

– О, что это я? Отличная работа, Скут. Я не ожидал, что Рокко погибнет таким образом, и я, конечно, не ожидал, что ты возьмешь на себя ответственность, но он сделал это, и ты сделал. Я восхищаюсь этим в тебе. Это показывает, что ты сильный, что у тебя есть мотивация, что ты можешь принять побои и выдержать. Это показывает, что у тебя есть инициатива. Или, как говорят в кино, у тебя есть cojones^[20], – oн рассмеялся. – Я буду честен, мой друг, твои яйца больше, чем кажутся. И мы все видели твои яйца!

Мужчины засмеялись, но Скут промолчал. Смех Винсента был самым громким, сердечным и неприятным. Он веселился, но от этого у Скута еще больше разболелась голова.

Винсент сказал:

– Но серьезно, Скут, мне нравится работать с такими людьми, как ты. Ты изо всех сил стараешься выполнить свою работу. Ты мог бы уехать из города, но пришел ко мне. Это говорит мне о том, что ты лоялен. Лояльность и инициатива – они очень важны в этом бизнесе. Некоторые из других парней, они объединяются на основе расы или географии. Их кварталы, их гетто, их барриос, понимаешь? Но я нанимаю на основе... Сможешь догадаться? Нет? Позволь мне сказать тебе: лояльности и инициативы.

– Зачем ты мне это рассказываешь? – спросил Скут.

Винсент ухмыльнулся, глаза его лукаво блеснули. Скут склонил голову набок и прищурился. Что-то было не так.

– Всё на месте, – сказал Хоакин, протягивая деньги Винсенту.

– Отлично, отлично, – сказал Винсент. – Я бы предпочел "более чем достаточно", но я возьму победу, когда она будет вручена мне.

Он достал из ящика толстый желтый конверт, сунул в него деньги, затем положил конверт в другой ящик.

– Теперь я могу идти? – спросил Скут.

– Мы заключили сделку. Ты выполнил свою часть, я выполню свою, – ответил Винсент.

– Хорошо.

Когда Скут повернулся, чтобы уйти, Винсент добавил:

– Но сделки все время меняются, – Скут посмотрел на Винсента через плечо. Криминальный авторитет пояснил: – Я получил свои деньги, но потерял кое-что бесценное: Рокко. Вы должны были вернуться вместе. Поверь мне, если бы все было наоборот, я бы наказал Рокко в этот самый момент за то, что он не смог защитить тебя. Но я не хочу тебя наказывать. Как я могу наказать такого человека, как ты, после того, как осыпал тебя похвалами? Я не могу. Я не буду. Вместо этого я предлагаю тебе новую сделку. Ты соглашаешься работать на меня в качестве "сборщика долгов", и я удалю все кадры и фотографии прямо сейчас. Чертовски выгодная сделка для одного чертовски хорошего человека. А ты как думаешь?

– Ты что, издеваешься надо мной? – спросил Скут, подходя к столу и хмурясь. Больше никакого Мистера Славного Парня. Он сказал: – Посмотри на меня. Я прошел через ад. Вы не просто собираете деньги. Вы пытаете людей. Рокко не был чертовым костоломом, он был психопатом. Он сверлил людям ноги! Этой дрелью! Он... Он убил... Он пытал и убивал детей, чувак. Подростки, дети... Я думал, у тебя должна быть честь! Ни детей, ни женщин! Но у вас нет ограничений! Ты... Ты... Ты – зло. Вот кто ты такой... Зло...

Скут всхлипнул. Гангстеры молчали. Они выглядели скучающими, не впечатленными его речью. Ему дали десять секунд, чтобы высказать это.

Винсент сказал:

– Нет никакой "чести", Скут. В этой игре, в этой жизни нет правил. Это не кино. Каждая успешная организация использует силу или страх перед силой, чтобы добиться доминирования. Ты знаешь, сколько денег зарабатывают картели? Миллиарды. И они не следуют "чести". Мужчины, женщины, дети, туристы... Они выполняют свою работу, несмотря ни на что. Мы просто строим на том, чему нас учили, – oн наклонился вперед и положил локти на стол. Он сказал: – Ты можешь отклонить мое предложение, но я настоятельно призываю тебя пересмотреть свое решение. Если ты беспокоишься о том, чтобы отправляться туда в одиночку, не беспокойся. Если ты согласишься работать со мной, я возьму тебя в партнеры к моему другу Хоакину. Он позаботится о тебе, а ты позаботишься о нем.

Скут решил, что, согласившись присоединиться к бизнесу Винсента, он выиграет больше времени. Но он помнил свой визит в бордель Деймона Йорка, пытки Бретта Эджертона и убийство семьи Басак. Он не мог справиться с насилием. Со времени своего первого визита в бордель он принял много плохих решений. Наконец он отпустил лопату и перестал копать себе могилу.

Он сказал:

– Нет. Я ухожу. С меня хватит. У нас было соглашение, и я ожидаю, что ты выполнишь свою часть. И это все.

Винсент бросил на него ледяной взгляд. Затем улыбнулся. Его бодрость погасла и снова вспыхнула в мгновение ока.

Он ответил:

– Это очень плохо. Что ж, я думаю, ты можешь идти. Файлы не будут удалены – до тех пор, пока ты не заплатишь то, что должен. Я ожидаю $50 000 наличными или криптовалютой – в течение следующих двадцати четырех часов.

– Ты сказал, что удалишь все, если я буду работать на тебя в течение одной ночи. Я помог Рокко и принес тебе деньги. Я заплатил свой "долг". Я ни хрена тебе не должен.

– Ты мне не должен хрен, ты прав. Ты должен мне $50 000.

Скут закричал:

– Я отдал тебе эти чертовы деньги! Они прямо здесь! – oн указал на Хоакина и сказал: – Он пересчитал их и сказал, что всё на месте.

Винсент фыркнул, затем сказал:

– Ты, должно быть, шутишь. Эти деньги были мне должны. Поэтому, эти деньги всегда были моими. Ты не можешь заплатить свой долг моими деньгами, Скут. Это не так работает.

– О, хорошо, хорошо. Я–я, гм... Забудь о деньгах. Я выполнил свою часть сделки. Я заплатил своими действиями. Я выполнил свою работу.

– Ты это сделал, и я аплодирую тебе за это. Те пятьдесят тысяч, которые ты мне должен, со скидкой. Обычно я беру сто тысяч за что-то подобное, но я даю тебе скидку в пятьдесят процентов. Я также даю тебе двадцать четыре часа на оплату. Обычно я даю своим "клиентам" всего двенадцать или даже шесть часов. Я дал парню до тебя три часа. Он был намного богаче тебя, но ты понимаешь картину. Я даю тебе сейчас много "пространства для маневра", Скут. Не так ли, ребята?

Хоакин сказал:

– Да, сэр.

Ричи просто кивнул.

– Вот именно, – сказал Винсент. – Итак... сейчас половина шестого. Я дам тебе лишние тридцать минут. Приходи ко мне, когда мы откроемся завтра в шесть утра. Помни, наличные или криптовалюта. Не вздумай принести мне чек, денежный перевод или долговую расписку. Я хороший парень, мне нравятся хорошие шутки, но я не шучу, когда дело доходит до моих денег. Если я не получу денег, твоя жена и твои дети все увидят. Я имею в виду, на самом деле, я лично позабочусь о том, чтобы твой маленький мальчик все это увидел. Черт, я позабочусь, чтобы его друзья и учителя в начальной школе Риверпарка тоже это увидели.

От шока губы Скута дрогнули, но он не произнес ни слова. Начальная школа Риверпарка. Эти слова эхом отдавались в его голове. Винсент знал все о Скуте и его семье. Простого раскрытия фотографий и видеозаписей его семье будет достаточно, чтобы навсегда разрушить их отношения. Показ видеозаписи на публике оставил бы шрамы на Блейке и Мариссе на всю оставшуюся жизнь.

Шмыгая носом, Скут сказал:

– Это невозможно. У меня... у меня нет пятидесяти тысяч.

– Найди их.

– Пожалуйста, пожалуйста, не делай этого с моей семьей. Они невиновны.

– Другое предложение все еще в силе, мой друг. Поработай на меня годик, и я все удалю. И не только это, но я позабочусь о тебе. Ты сможешь взять любую девушку, какую захочешь, и я заплачу тебе жалованье Рокко.

Женщины и богатство – предложение было заманчивым. Но Скут все еще слышал крики Джорджи из печи тандыра. Он хотел защитить свою семью, но не хотел причинять боль другим ради этого. Он вздрогнул и покачал головой, опустошенный собственным отказом.

Винсент открыл ящик стола. Пролистал несколько папок, затем вытащил лист бумаги. На нем было напечатано изображение. Он поднял его и показал Скуту. Ричи скривился от отвращения и отвернулся. Сзади Хоакин увидел очертания лошади.

– Шесть утра, Скут, – сказал Винсент.

Зрачки радикально расширились, лицо посерело, Скут хлопнул себя по рту липкой ладонью. Он попятился, задыхаясь под рукой. Ричи открыл за ним дверь, но Скут не заметил этого, пока не оказался в коридоре. Он шатался по коридору, подпрыгивая от стены к стене. В вестибюле вышибала в темных очках схватил его за рубашку и потащил обратно в бар. Он все еще был пуст.

Только рыдания Скута раздавались в пустых коридорах борделя. Вышибала вытолкнул его из бара, затем закрыл и запер дверь.

На тротуаре Скут свернулся калачиком и плакал, пока не запыхался. Он мог думать только о своей семье.

ГЛАВА 22. Путь к cаморазрушению

Первичная проверка (...8878)

Доступный баланс: $2,082.91

Скут уставился на банкомат, снова и снова перечитывая баланс, как будто тот чудесным образом увеличится, если он будет смотреть на него. Он был ограничен ежедневным лимитом вывода средств в размере 500 долларов. И даже если бы он мог каким-то образом снять все, у него на счете едва ли была доля того, что он задолжал – всего около 4,167%. Банк был закрыт, так что он не мог ввалиться туда и попросить ссуду. Они все равно не дали бы ему ее.

Он достал из кармана телефон и просмотрел контакты. Он подумал о том, чтобы позвонить матери и попросить взаймы. Нет, я не могу впутывать в это еще больше родственников. Он заметил в списке имя старого коллеги, действующего полицейского. Но он помнил встречу с Лиамом Ридом в парке Пеликан-Пик. Не доверяй полиции. Они тоже работают на него. Он знал других таксистов в этом районе, но не верил, что они смогут собрать $50 000 за 24 часа. И вообще, зачем им это? Мы едва ли друзья.

С тоской глядя на имя Джины в своем списке контактов, он прошептал:

– Я не знаю, что делать. Я облажался. Я так сильно облажался. Мне жаль.

Он прокрутил список вниз, пока не заметил имя Мариссы. С каждым морганием он стряхивал слезы с ресниц на свой телефон. Слезы скользили по экрану, а его рука дрожала.

Он сказал:

– Как мне защитить тебя? Что мне делать? Что мне делать? Что... что мне делать?!!

Он схватил себя за волосы и потянул за них, глядя на свое отражение в витрине банка рядом с банкоматами. Он топал и кричал, лицо его было красным, горячим и покрытым жилками. Он начал шлепать себя, потом повернулся и пнул бампер своего такси. Он издал громкий рев – боевой клич – и бросил голову вперед, ударившись лбом о капот машины. Скут застонал и отшатнулся, ошеломленный и обиженный. На лбу у него было пятно кровавых точек.

Молодая женщина на пробежке стала свидетелем его вспышки с тротуара на другой стороне улицы. Она прибавила громкость своей музыки и побежала дальше. Она не хотела участвовать в психическом расстройстве Скута.

Прижав ладонь ко лбу, Скут врезался в витрину рядом с банкоматом, затем соскользнул на задницу и сел на землю.

– О, Боже, – простонал он. – Боже, нет... Боже, пожалуйста...

Его лицо пылало. Он чувствовал себя так, словно страдал от сильной лихорадки. На самом деле из раны под глазом сочилась горячая кровь, а по щекам текли свежие слезы. Он посмотрел на свои запястья, затем на свою машину, а затем на улицу. Перережь себе вены, задуши себя угарным газом в такси, прыгни перед мчащимся грузовиком. Он думал о том, как покончить с собой. Он был убежден, что смерть – единственный способ избежать своих грехов.

Но он не мог этого сделать. В первую очередь, ему нужно было защитить будущее своих детей. Его смерть не остановит такого бессердечного человека, как Винсент, от причинения вреда его семье.

И тут его осенило. Смерть была решением всех его проблем. Если смерть могла помочь ему сбежать из его извращенного мира, смерть могла остановить Винсента и его команду от причинения вреда его близким. Его глаза загорелись безумной яростью, когда воспоминания о насилии затопили его разум. Но, на этот раз он приветствовал воспоминания о своей ночи с Рокко. Он хотел вспомнить методы и инструменты пыток костолома.

– Оружие, – прошептал он. – Мне нужно оружие.

Он вскочил на ноги. Прошел мимо своего такси и направился к магазину товаров для дома через парковку. Он бросился нa путь к саморазрушению. Одержимый защитой своих детей, он планировал "взорвать" себя в борделе Винсента. Его подпитывала жажда мести и справедливости.

Винсент и Рокко невольно создали монстра.

Насилие порождает насилие.

ГЛАВА 23. Кровопролитие

Смотровая щель скользнула в сторону.

– Ты, – сказал вышибала, выглядывая на тротуар. – У тебя есть деньги?

Из музыкального автомата в баре звучала "Освобожденная мелодия Праведных братьев". Музыка донеслась через отверстие и замерла на тротуаре.

– Да, – ответил Скут.

– Покажи их мне.

– Это криптовалюта.

– Ты лжешь.

– Нет, – усмехнулся Скут. – Если ему нужны деньги, это единственный способ их получить.

Вышибала невозмутимо уставился на него.

– Не думаю, что ему понравится, если ты встанешь между ним и этими деньгами, – сказал Скут. – Но это ваше дело, а не мое.

– Он не обрадуется, если ты отнимешь у него время. И если потратишь его время впустую, он уничтожит тебя. Тупой ублюдок.

Вышибала захлопнул смотровую щель. После нескольких щелчков дверь распахнулась. Скут вошел в здание. Он заметил Ромео за стойкой бара справа от себя. Других посетителей в поле зрения не было. Бордель только открывался.

– Скут, как дела, приятель? – спросил Ромео, уверенно улыбаясь. – В прошлый раз я не заметил, как ты уходил. Как там в раю?

Вышибала похлопал Скута по плечу и сказал:

– Подними руки вверх. Я должен тебя обыскать.

Музыкальный автомат заиграл "Я иду по линии" Джонни Кэша. Hож для колки льда скользнул по рукаву Скута. Он поймал его прежде, чем тот успел упасть на пол. Он повернулся, прижал предплечье к груди вышибалы и толкнул его к двери.

Вышибала заорал:

– Что за...

Скут вонзил в него нож, направив его вниз. Лезвие вошло ему в грудь между трапециевидной мышцей и ключицей. Затем он дважды ударил его в трапециевидную мышцу. Вышибала, скрипя зубами, ударил Скута по бедру, пытаясь сделать шаг вперед. Скут толкнул его спиной к двери и ударил ножом в шею.

Струйка пенистой слюны вырвалась из стиснутых зубов вышибалы. Гейзер крови хлынул из раны, брызнув на лицо Скута.

Вышибала поперхнулся. Он почувствовал странное ощущение давления и жара в горле. Одной рукой он схватил Скута за руку, а другой – за шею.

Прежде чем вышибала успел раздавить ему горло, Скут снова ударил его в шею. Лезвие вошло под углом над его кадыком. Оно пронзило его пищевод и дыхательные пути. Он потянул его вниз, как рычаг, и выдернул. В зияющей ране в центре горла вышибалы было видно белый хрящ. Кровь внутри была темной, почти черной.

– Эй! – завопил Ромео. – Стой! Остановись! Лучано! Хоакин! Ричи! Лучано!

Вышибала соскользнул вниз на несколько дюймов, ослабленный потерей крови и шоком. Скут прижался всем телом к вышибале, чтобы поддержать его. Он еще не закончил с ним. Он снова и снова тыкал в него ножом для колки льда. Лезвие вонзилось ему в шею еще три раза, затем вошло в лицо. Оно раздробило ему левую скулу, горизонтально рассекло лоб, затем прошло сквозь левую линзу его солнцезащитных очков и прокололо глаз.

Скут потянул за ручку, затем повернул ее. Hож застрял. Кровь вышибалы брызнула на лицо, шею и рубашку таксиста. Грузный мужчина соскользнул на пол, из его рта вырывались хриплые и потрескивающие звуки.

По зданию эхом прокатился выстрел. Пуля срикошетила от стены. Скут отскочил назад, затем побежал к бару. Он мельком увидел, как Ромео целится в него из пистолета. Он скользнул между двумя табуретами как раз в тот момент, когда Ромео снова нажал на курок. Пуля просвистела мимо него и ударилась в стену позади него.

– Не двигайся! – завопил Ромео. Он повернул голову в сторону, не отрывая взгляда от бара. Отступил назад и крикнул: – Лучано! Хоакин! Я его поймал! Я его поймал! Поторопись!

Скут пополз вокруг бара, едва отрывая свое тело от пола. Ромео продолжал идти задним ходом, не замечая движений Скута по другую сторону бара справа от него.

Держа пистолет обеими руками, он сказал:

– Не делай глупостей, Скут. Ты в жопе, но мы можем... забыть это. Давай, парень, не заставляй меня делать это.

Скут услышал страх в голосе Ромео. Он не имел дела с убийцей-садистом вроде Рокко. Он подумывал о том, чтобы пощадить его, но не мог рисковать. То, что Ромео не был бесстрашным убийцей, не означало, что он не убьет из страха. Он достал из заднего кармана нож, затем продолжил ползти вперед, двигаясь ближе к концу бара.

Под локтем Скута скрипнула половица.

Он остановился. Скут посмотрел направо, а Ромео – вниз. Они чувствовали присутствие друг друга, как будто бар стал прозрачным, и они смотрели друг другу в глаза.

Скут вскочил на ноги и побежал вокруг бара, вытаскивая лезвие из рукоятки ножа. Ромео выстрелил в него. Пуля попала в мишень для дротиков на противоположной стене – двадцать пять очков. Скут приоткрыл двойные двери бара как раз в тот момент, когда Ромео направил пистолет ему в грудь. Дверь ударила Ромео по рукам, отбросив пистолет вверх как раз в тот момент, когда он нажал на курок. Пуля ударила в потолок, и на них посыпались деревянные стружки.

Скут протянул руку и схватил пистолет, заставив Ромео прицелиться, а затем протиснулся за стойку. Ромео попытался опустить руки, но у него не хватило сил одолеть таксиста. Он держал обе руки на пистолете, отказываясь отпускать его, как будто его ладони были приклеены к рукоятке. Он снова нажал на спусковой крючок. Грохот выстрелов заставил их обоих вздрогнуть.

– Лучано! – вскрикнул Ромео. – Черт возьми!

Скут замахнулся ножом на шею Ромео. Он отрезал мочку левого уха, порезал челюсть и шею. Лезвие прошло в сантиметре от его яремной вены. Ромео дернулся вправо. Его плечо ударилось о полки с напитками за стойкой бара. Стеклянные бутылки звякнули друг о друга. Две упали с полок и разбились вдребезги на полу.

– Стой! – крикнул бармен.

Лезвие снова рассекло его, разорвав лицо по диагонали от левого виска до уголка рта. Кончик лезвия задел и его глаз. Облако крови окутало его склеру. Он снова выстрелил из пистолета. Пуля попала в бутылку виски над ними. Стекло и алкоголь дождем посыпались им на головы. Виски раздражало раны Ромео, заставляя его реветь.