Текст книги "Обманывают все"
Автор книги: Джоанна Эдвардс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 16 страниц)
30
Я все еще пытаюсь разобраться в себе, понять, что я за человек
Я обещала помочь Шону подготовиться к долгожданному свиданию, поэтому после работы поехала к родителям. Но я просчиталась со временем и приехала раньше брата, который еще не вернулся из «Блокбастера». Я хотела незаметно проскользнуть в дом и подняться по лестнице, ни с кем не столкнувшись, но мне не повезло. Едва войдя в холл, я услышала голос:
– Дэни? Это ты?
Мама. Она сидела в гостиной в абсолютной темноте.
– Ты не могла бы подойти на минутку? Включи свет, если хочешь.
Я попыталась нащупать на стене выключатель. Почему она сидит в темноте? Наконец комната озарилась светом.
– Садись, – предложила она.
Я осторожно опустилась на диван рядом с ней. У мамы все лицо было в красных пятнах, глаза опухли. Вокруг – гора бумажных салфеток.
– Что случилось? – спросила я.
– Джуд бросил меня сегодня.
– Правда? – Я была в шоке. – Не объяснил почему?
– Судя по всему, он не готов к серьезным обязательствам! – Мама прижала к груди коробку «Клинекс». – Сказал, что все еще пытается разобраться в себе, понять, что он за человек.
Я чуть не рухнула с дивана. Моя мама сегодня услышала одну из десяти фраз, которые говорят при разрыве! Когда мужчина произносит: «Я все еще пытаюсь разобраться в себе, понять, что я за человек» – это значит: «Я гей». Даже не верится, что в случае с Джудом мы с братом угадали.
– Он гей, так ведь?
– Боже мой! – Мама была потрясена. – Дэни, где ты набралась всего этого?
– Ты утверждала, что вашим отношениям не хватало страсти. – Я замолкла, вспомнив, что она говорила это не мне, а Шону. – По крайней мере так сказал Шон.
Мама, похоже, рассердилась.
– Ты действительно хочешь продолжать этот разговор? Если тебя так уж интересует, спала ли я с Джудом, давай, спрашивай! Мне нечего стесняться.
– Просто не верится, что он бросил тебя. – Я недоуменно покачала головой.
– В этом я с тобой солидарна.
– Не переживай из-за Джуда. Он этого недостоин.
Мама высморкалась в салфетку.
– Но он был достоин. Всегда так кажется, если кого-то любишь…
Я удивленно подняла брови:
– Ты любила Джуда?
– Не знаю. Думаю, мне нравилось то, как я меняюсь. Рядом с ним я могла быть другим человеком.
Я внимательно посмотрела на нее.
– Тебе хочется стать другим человеком? – Мне не верилось, что мы говорим так откровенно.
Мама укуталась в плед.
– Я уже другая. Можно хотеть остаться прежней, стремиться сохранить свое «я»… Но когда в прошлом году меня уволили с работы… – Она замолкла и стыдливо опустила голову.
Я впервые слышала, чтобы мама говорила об увольнении. До сих пор она делала вид, что ушла с работы добровольно, хотя мы все понимали – выбора не было.
– Потеряв работу, я потеряла часть себя. Начала переосмысливать многое и поняла, чего мне не хватает в жизни. Я вышла замуж очень молодой, не посмотрев мир, не узнав других мужчин.
Я понимаю, что, говоря «не узнала», она имела в виду «не спала». Мы многозначительно переглянулись.
– Я не жалею о том, что сделала в жизни. Но хочется испытать новые ощущения.
Я с трудом сглотнула слюну. Неужели все это не сон?
– Дэни, не расстраивайся так сильно… – Мама наклонилась и похлопала меня по ноге. – Я с нетерпением жду этих выходных.
– Выходных?
– Пикник в понедельник. Разве папа не сказал тебе? Четвертого июля он собирается готовить гамбургеры и хот-доги. Шон будет работать, но отец надеется, что ты сможешь прийти. Это было бы неплохо, в память о прошлом…
– Я приду, – подтвердила я, стараясь скрыть дрожь в голосе.
– Знаешь, у меня навсегда останутся сильные чувства… – начала мама, но замолкла, услышав, как свистит у двери вернувшийся домой Шон.
Мне хотелось, чтобы мама договорила, но, к сожалению, этого не произошло.
Звонок Брейди тем же вечером застал меня врасплох. Я не ожидала его услышать – думала, он где-нибудь развлекается. Мне казалось, я одна такая ненормальная, что сижу дома в выходные! Я, конечно, была счастлива, что помогла Джейсону и Кристе, Софи и Шону найти друг друга, только в этом был один большой минус. Познакомив их, я лишила себя друзей, которые, как и я, были одиноки.
– Привет, Дэни, – сказал Брейди, когда я взяла трубку. – Надеюсь, я звоню не слишком поздно.
– Ну, обычно я ложусь в семь тридцать… Как твои дела?
– Все как обычно. Только что вернулся из кино.
Из кино? Как это следует понимать? «Я только что ходил в кино с одной классной девчонкой»?
– Ну и как? – безразличным тоном спросила я.
– Скучновато. Я ходил со своим приятелем Эндрю и его подружкой, в итоге чувствовал себя третьим лишним. Весь вечер жалел, что тебя нет рядом.
Я задержала дыхание.
– Ты мог бы меня пригласить.
– Я собрался в самый последний момент и подумал, что ты уже занята.
Конечно, откуда ему знать, что сегодня вечером я всего лишь помогла брату собраться на свидание, а потом устроилась перед телевизором с едой из тайского ресторана?
– В следующий раз все равно позвони мне, – попросила я, направляясь в спальню и закрывая за собой дверь.
– Хорошо, – сказал Брейди. – Значит, ты с нетерпением ждешь следующих выходных, когда мы отправимся на пикник?
Я сбросила туфли и забралась на кровать.
– Да, думаю, это будет замечательно! Может быть, немного прогуляемся после еды? Городской парк просто великолепен в это время года!
– Ты каталась когда-нибудь на лодках-лебедях? – спросил Брейди.
– Лет десять тому назад. Сразу после переезда в Бостон мы побывали во всех туристических местах. Даже ездили на эту глупую экскурсию на военных машинах-амфибиях с экскурсоводами в камуфляже.
– Только не смейся, – свистящим шепотом сообщил Брейди. – Мне нравятся эти глупые туристические поездки. Правда, в детстве я не был ни на одной.
– Неужели? – удивилась я и натянула на себя одеяло.
– Да. В моей семье предпочитали ходить по музеям или осматривать здания, представляющие архитектурную ценность. Во время путешествий мы всегда объезжали места типа парка «Си уорлд» или поместья «Грейсленд».
– Послушай, но ведь «Грейсленд» представляет архитектурную ценность, – возразила я, подкладывая под голову подушки. – Там жил Элвис.
– Мои родители предпочитали архитектуру Франка Ллойда Райта, а не Короля [6]6
Король – популярное прозвище певца Элвиса Пресли.
[Закрыть].
– Похоже, ты многое упустил, и это нужно компенсировать. Можно начать прямо в воскресенье с веселой поездки на одной из лодок-лебедей.
– Это было бы здорово, – согласился Брейди.
Странно, что он не побывал там с Эрин, ведь они встречались целых два года! Мы болтали до поздней ночи, обсуждая наши любимые блюда, телевизионные шоу, музыку и отдых. Брейди много путешествовал, был более чем в тридцати штатах и неоднократно летал в Европу.
– Классно, – сказала я, переворачиваясь на живот. – Это напоминает мне о том времени, когда мне было пятнадцать. Знаешь, когда целую ночь болтаешь по телефону со своим… – Я резко замолчала, потому что едва не брякнула «бойфрендом». – Своими друзьями, – вместо этого договорила я.
В итоге, когда мы закончили разговор, часы показывали три утра.
– Увидимся в следующее воскресенье, – попрощался Брейди.
Я сгорала от нетерпения.
Я завидовала Шону, несмотря на то что он вынужден был работать в праздник. Жаль, что я не отказалась под тем же предлогом. Правда, после того разговора с мамой я уже не так болезненно воспринимала происходящее. Конечно, не очень-то приятно ужинать с людьми, которые изменяют друг другу, но я попыталась свыкнуться с этой мыслью.
– Привет, – сказала я, входя в гостиную.
– Хочу тебя кое с кем познакомить! – широко улыбаясь, произнес отец. – Гретчен, ты уже встречалась с моим сыном Шоном. А это моя дочь. Извини, что я скрывал вас друг от друга.
О, черт, черт, черт! Почему никто не предупредил меня, что он приведет свою подружку?
– А я ее знаю, – сразу же заявила Гретчен, щелкая пальцами. – Это Даниэль.
– Вы вместе учились в колледже? – спросила мама.
Я открыла рот, но не смогла произнести ни слова. Нужно придумать какой-нибудь способ спасти ситуацию, остановить ее до…
– Она специалист по разрывам, – сообщила Гретчен.
Слишком поздно. Меня разоблачили.
Мои родители не сводили с нас глаз, а Гретчен постепенно осознала, что к чему.
– Пол, я собиралась нанять твою дочь, чтобы разорвать наши отношения!
– О чем ты говоришь? – Отец уставился на нее как на сумасшедшую.
А я не представляла, что теперь делать. Изобразить непонимание и сделать вид, что Гретчен не в себе? Вести себя так, как будто все это большое недоразумение? Признаться во всем?
Но я не успела ничего придумать, потому что она выложила всю историю целиком.
– Выяснив, что ты женат, я решила сразу же порвать наши отношения. И обратилась в одну компанию, о которой прочитала в газете, – в «Развод. Инк». Они прекращают отношения от имени своих клиентов.
Отец был потрясен.
– Ты хотела меня бросить?
– Это было до того, как мы серьезно поговорили, – объяснила Гретчен, прижимаясь к нему. – Я собиралась заплатить ей, – и показала на меня, – чтобы она все уладила.
– Почему, черт возьми, ты решила привлечь к этому Дэни? – Отец недоумевал. – Как вы вообще познакомились?
– Дэни – специалист по разрывам, – повторила Гретчен, особо подчеркнув слово «разрыв».
– О чем это она?
Мама сообразила гораздо быстрее.
– Вот, значит, как ты все обнаружила! И компьютерные файлы здесь ни при чем! – И, повернувшись к Гретчен, она продолжила: – Скажи, я правильно все поняла? Дэни – наша Дэни – в свободное время выполняет поручения какой-то фирмы, которая специализируется по разрыву отношений? Она зарабатывает деньги, разрушая счастливые союзы? Это вообще-то законно?
«Да. И к тому же на удивление прибыльно». Я глубоко вздохнула и сказала:
– Да, мама, но только не в свободное время. Это основная моя работа.
– Как тебе удается совмещать две работы? – удивился отец.
Гретчен явно переживала – она выглядела очень взволнованной.
– Пойду подправлю макияж. – С этими словами она удалилась из комнаты.
– Я никогда не работала веб-дизайнером, – призналась я. Голос дрожал. – Я все выдумала.
Отец разинул рот.
– Выдумала?
Я осторожно кивнула:
– Да.
Мама развернулась и посмотрела мне прямо в глаза:
– Ты нам солгала?
– Как и вы! – парировала я. – Вы ведь тоже обманули меня! Столько молчали о Джуде и Гретчен!
Стоило произнести ее имя, и девушка тут же появилась в комнате.
– Вы обо мне? – спросила она и взяла отца за руку.
Мама не обратила на нее внимания.
– Да, мы солгали. Но это совсем другое.
– Другое, потому что речь идет о вас, – возразила я ей.
– Не знаю, что и сказать, – вздохнула мама. Она выглядела очень расстроенной. – Наша семья… Ее уже нельзя назвать семьей. Мне очень жаль, что я начала все это.
Отец направился к задней двери.
– Ужин не состоится, – сказал он и вышел, чтобы выключить гриль. – У меня пропал аппетит.
31
Пять этапов мучительного расставания
День сегодня замечательный, такой, каким может быть воскресенье, когда все получается. Погода отличная: яркое солнце, легкий свежий ветерок. Брейди заехал за мной в час дня, и мы направились в центр города. Ему удалось найти свободное место для парковки на Бойлстон-стрит, в нескольких кварталах от городского парка, – это настоящая удача для желающих припарковаться.
Я шагала рядом с Брейди, который нес большую плетеную корзину для пикника. В парке мы нашли тенистое место недалеко от озера, он разложил на траве пледы и подушки.
Пикник прошел просто потрясающе. Мы ели сандвичи с индейкой и картофельный салат, приготовленный в немецком стиле – с горчицей. Я принесла яблочный сок, бутылку воды и абрикосовые пирожные, любезно приготовленные для меня шеф-поваром «Финтейн кейтеринг».
– Ты никогда не рассказывала мне о своей семье, – заговорил Брейди. – Какие они, твои родственники?
Я надкусила пирожное.
– Мне сейчас не очень хочется вспоминать о родителях. Их брак трещит по швам, – призналась я.
– Извини, это тяжелое испытание.
– Я такая глупая, что расстраиваюсь. А ведь мне не десять лет.
– Не думаю, что это глупо, – сказал Брейди. – И мне кажется, ты отлично держишься.
– Новость о том, что у отца роман на стороне, просто убила меня. Я чуть не сошла с ума, а потом ужасно разозлилась и уничтожила кучу его фотографий.
Я продолжала рассказывать и вдруг осознала: нервный срыв – вот что я пережила. Гнев, вызванный защитной реакцией, – вот что я испытывала по отношению к отцу. А еще я хотела, чтобы мама продолжала жить дальше, окунулась в новые ощущения и радовалась жизни. А потом, когда выяснила правду о Джуде, мне ужасно захотелось, чтобы родители снова были вместе, и я была готова на все. Рецидив. Как же я не поняла раньше: я сама прошла все пять этапов мучительного расставания!
Или по крайней мере четыре из пяти – и все из-за родителей.
Я и не думала, что такое возможно. Ведь бросили-то не меня…
– С тобой все в порядке? – прервал мои размышления Брейди.
Я вытягивала из пледа нитку.
– Жаль, что я не могу забыть об этом и не вмешиваться.
– Легче сказать, чем сделать.
– Я очень тяжело переживаю, когда что-то выходит из-под контроля, и не могу смириться с этим! – Я стряхнула с пледа несколько крошек, и они попали прямо на муравьев, искавших, чем бы полакомиться. – Если чувствую, что могу уладить какую-то ситуацию, то не могу оставаться в стороне.
Брейди пристально посмотрел мне в глаза.
– Мой отец совершал очень много поступков, с которыми я не соглашался. Какой он был упрямый! Настоящий трудоголик. И всегда был недоволен мной, что бы я ни делал. Но он был моим отцом. И сейчас, когда его нет… Все то, о чем мы спорили, кажется мне глупым и совсем не важным. Я очень сочувствую твоим родителям и понимаю, почему ты расстроена. Но ты должна принять их выбор, а им, в свою очередь, следует согласиться с твоим.
– У тебя были доверительные отношения с отцом? – осторожно спросила я.
Брейди покачал головой:
– Не очень. Мы держались дружелюбно, но никогда не были друзьями. И об этом я тоже сожалею. Жаль, что мы плохо понимали друг друга. Такое впечатление, что с самого моего рождения мы были настроены на разную волну. Теперь его не стало. И, как бы мне ни было больно, как бы ни хотелось все исправить, я не в состоянии. Это ужасно, и я должен смириться с этим. – Он тяжело вздохнул. – У меня нет выбора.
Мы помолчали.
Брейди подсел ко мне и легонько провел пальцами по спине.
– Дэни, я очень люблю разговаривать с тобой, – нежно произнес он. – У меня всегда поднимается настроение.
Он так смотрел на меня, что мне показалось, еще мгновение – и поцелует.
Но момент был упущен, ничего не произошло.
– Ну что, может, покатаемся на лодках-лебедях? – спросил Брейди. Мы встали, отряхнулись и направились к озеру.
– Он назвал меня Люси!
С порога на меня смотрела Криста с черным от размазанной туши лицом. Через полчаса наступит понедельник, и у меня по-прежнему было приподнятое настроение после встречи с Брейди. Я заметила за спиной у подруги рюкзак. И лицо красное и опухшее – конечно, она только что плакала.
– Входи. – Я затащила Кристу в квартиру, и она сбросила рюкзак на пол. – Хочешь что-нибудь выпить?
Она грустно покачала головой.
– Давай, садись сюда.
Я подвела подругу к дивану, и она рухнула на него.
– С Джейсоном все кончено.
– Нет, только не это! – Я тут же бросилась обнимать ее. – Что случилось?
Криста с минуту крепко прижималась ко мне, а потом отстранилась.
– Я же сказала, он назвал меня Люси!
– То есть ты хочешь сказать, он сделал это…
– Во время секса, – договорила она за меня.
– Ужас, – сказала я, хотя мне никогда не приходилось переживать ничего подобного. Слава Богу!
У Кристы покраснели уши.
– Чувствую себя полной идиоткой, когда говорю об этом.
– Расслабься, это ведь я.
– Хорошо. Сегодня вечером я делала ему минет. – Криста была очень смущена. Не знаю почему. Можно подумать, раньше мы не говорили на такие темы! – И он сказал… – Криста изменилась в лице. – «О, Люси, как хорошо!»
– Не сомневаюсь, ты была в шоке.
– Сначала я старалась не обращать внимания, но он продолжал: «Люси! О Боже, Люси! О Боже!» И поэтому мне пришлось остановиться.
– Ты поговорила с ним об этом?
– Да, – кивнула она. – И как раз в этот момент он попросил… – Криста побледнела.
– Попросил о чем?
– Не буду ли я возражать, если он…
Я напряглась, ожидая продолжения истории. Вдруг выяснится, что Джейсон Датвайлер – настоящий извращенец?
– Ну же, рассказывай, – не выдержала я.
– Если он будет фантазировать о Люси во время нашей близости! – крикнула она.
– Неужели он способен на такое?
Она со стоном ответила:
– Тревожные признаки были с самого начала: он вспоминал Люси, слишком много говорил о ней и постоянно нас сравнивал. Но я так сильно влюбилась, что просто не обращала на это внимания. Но сегодня он перешел все границы… – У нее вздрагивали плечи. – Я предчувствовала что-то подобное, но это заявление стало последней каплей. Единственное, к чему мы смогли прийти, – это одиночество вдвоем. Мы оба так сильно хотели любви. И были влюблены, но не в реальность, а в свои мечты.
– Ты уверена? – спросила я.
Криста закатила глаза.
– Он и впрямь общался со мной, чтобы утешиться. Ты была права. Из парней, которые только что расстались с возлюбленными, не получаются хорошие бойфренды.
Я не сдержала стон. Это не сулило нам с Брейди ничего хорошего.
Погладила Кристу по плечу.
– Мне очень жаль, что у вас ничего не получилось. Как он отреагировал, когда ты сказала, что между вами все кончено?
– Гм-м… честно говоря, я ему еще этого не говорила.
– И когда собираешься?
– Я подумала…
Ой-ой-ой!
– …ведь ты уже один раз объявляла Джейсону о разрыве.
– Криста, я не смогу.
Она умоляюще посмотрела мне в глаза:
– Если эту новость принесешь ты, ему будет не так тяжело.
– Я не смогу.
Криста зажмурилась.
– Дэни, пожалуйста! Через неделю женится брат Джейсона, и он очень хочет, чтобы я была там. Он будет в шоке, когда я сообщу ему…
– Я подумаю, – сдалась я, – но пока не обещаю.
Криста открыла глаза и повернулась ко мне:
– Ты ведь знаешь, Джейсон просто помешался на этой чертовой свадьбе. Он говорит о ней почти так же часто, как о Люси. – Она некоторое время помолчала. – Мне очень не хочется сегодня оставаться одной. Не возражаешь, если я переночую у тебя?
– Нет, конечно, нет!
Несколько минут спустя мы, захватив ее рюкзак, перешли в спальню.
– Мне жаль, что у тебя выдался такой хреновый вечер, – сказала я Кристе.
Она расхохоталась:
– Ты ведь не имела в виду ничего конкретного?
32
Обманывают все
– Входи! – Брейди проводил меня в гостиную.
Я поставила сумку и села на диван. После пикника прошло несколько дней, и он пригласил меня к себе поужинать.
– Я немного не рассчитал, цыпленок еще не готов, – извинился он.
– Как дела?
– Все в порядке.
Какое-то время мы помолчали. Я чувствовала себя неуверенно. Ситуация в моей семье, то, что случилось у Кристы с Джейсоном, вкупе с воспоминаниями о Гаррете не давали мне расслабиться. Казалось, что моя жизнь полностью выходит из-под контроля.
– Ты иногда вспоминаешь Эрин? – спросила я, не сумев сдержаться.
Брейди кивнул:
– Конечно.
«Это ведь вполне нормально, правильно? Я до сих пор думаю о Гаррете, Джейсон – о Люси…»
– Но я не влюблен в нее, если ты об этом хотела спросить.
На секунду мне стало легче. Но… если он лжет?
– Не подумай, что я тебе не верю, но все же мне кажется, что прошло еще слишком мало времени. Как тебе удалось так быстро залечить рану на сердце?
Брейди задумался.
– Честно говоря, мы с Эрин уже давно отдалились друг от друга. Я пытался сохранить наши отношения, потому что мы долго были вместе, и, когда жизнь начала резко меняться, хотел сберечь хоть что-то… Но я уже не был влюблен, мы просто делали вид…
Меня удивило его признание.
– Мне казалось, она много для тебя значит.
Брейди сделал глоток вина.
– Так и было. Но Эрин, какая она сейчас, совсем не похожа на ту девушку, в которую я влюбился. Прежняя Эрин – милая и дружелюбная – ничего не имела против благотворительности и стремлений изменить мир к лучшему – по крайней мере мне хотелось так думать. Но чем дольше мы встречались, тем лучше я ее узнавал. И понял, что ее интересует лишь одно – деньги и я никогда не буду достаточно богат для нее. – Брейди засмеялся. – Это не удалось бы даже Дональду Трампу.
Я, осторожно подбирая слова, сказала:
– Эрин говорит, что ты даже не позвонил ей. Ее… удивило, что ты не был убит горем.
– Я все время забываю, что ты ее подруга. – И Брейди взял меня за руку. – Вы такие разные. – Он погладил мою ладонь. – Когда двое больше не любят друг друга, вполне разумно поставить точку в отношениях.
Я задумалась о том, как печально закончилась семейная жизнь моих родителей. Может быть, все к этому и шло, только я не замечала? Нет, это невозможно. Отец всегда допоздна задерживался на работе, да они и не из тех, кто открыто демонстрирует свои чувства. А когда появились первые проблемы, родители даже не подали виду. Судя по всему, в моей семье все очень скрытные. Мы прячемся за работу, обманываем или сидим у телевизора.
– Думаю, это верно и в отношении моего бывшего парня, – сказала я, но потом замолчала и поправилась: – Моего жениха.
– Вы были обручены? – удивился Брейди.
Я рассказала ему о Гаррете и о том, как он бросил меня в прямом эфире.
– Ну и придурок! – возмутился Брейди. – Такие люди меня просто бесят!
– Какие «такие люди»?
– Лжецы и обманщики. Невозможно оправдать поступок, который причиняет кому-то боль.
– Подумаешь, все обманывают, – махнув рукой, сказала я с напускным легкомыслием, чтобы смягчить свое признание. – Даже я иногда.
– Да, но ты никогда не делала ничего подобного и никому не изменяла.
– Нет, не изменяла. Но я иногда говорю неправду.
– Хорошо, тогда расскажи мне о самом большом обмане.
«Я скрываю то, что работаю в "Развод. Инк"». Мне очень хотелось произнести эти слова, но ничего не получилось.
– Я солгала о романе отца, когда говорила с мамой.
– Это наверняка было непросто.
– Не то слово.
Брейди долго не сводил с меня глаз. Я люблю такие мгновения, когда кажется, что земля уходит из-под ног, и ты почти не сомневаешься в том, что произойдет дальше.
– Можно тебя поцеловать? – спросил он. Я кивнула. Он взял мое лицо в ладони и, едва касаясь, провел пальцем по нижней губе. Потом притянул меня к себе, и наши губы осторожно встретились.
– Я так давно хотел это сделать, – выдохнул Брейди, сжимая меня в объятиях.
Я прижалась к его плечу. Голова кружилась, и я чувствовала необыкновенную легкость. Если существует идеальный первый поцелуй, то это, я уверена, был именно он. Попыталась собраться с мыслями и вести себя разумно. Но вместо этого подняла голову, и наши губы снова встретились. Брейди потрясающе целуется – осторожно и нежно, но при этом очень страстно. Он целовал мою верхнюю губу, нижнюю, уголки рта… Я почувствовала, как он расстегивает мне блузку, но даже не подумала о том, чтобы остановить его.
Как только он справился со всеми пуговицами и блузка упала вниз, раздался звонок в дверь.
– Не обращай внимания, – прошептала я.
Брейди так и поступил и продолжал целовать меня, уже в шею.
Теперь в дверь уже громко стучали. Он по-прежнему не обращал внимания, и стук сменился грохотом.
Затем раздался пронзительный крик:
– Брейди! Я знаю, что ты дома!
Голос был знакомый, но я не могла понять, кто это. Брейди не выдержал, отстранился от меня и спрыгнул с дивана.
– Вот отличный пример, как неправильно выбрать время. – И подмигнул мне. – Не расслабляйся. Я сейчас вернусь.
– Конечно! – У меня дрожали колени, кружилась голова.
– Мне нужно забрать розовые туфли от Джимми Чу. – Ее голос звучал совсем рядом. – Один идиот забыл про них!
Поняв, что это за гостья, я потянулась за блузкой, лежащей на полу, но слишком поздно.
– Даниэль! – Она разинула рот от изумления. – Что здесь происходит, черт возьми?
– Я… То есть мы…
– Помнится, ты предлагала что-нибудь подарить ему, чтобы успокоить, или позвонить… Но я даже не подозревала, что «Развод. Инк» оказывает успокаивающие сексуальные услуги!
Я натянула блузку и быстро застегнула.
– Эрин, – сказал Брейди, – мы с Дэни не хотели причинить тебе боль.
Она презрительно усмехнулась:
– Брейди, ты заплатил за ночь со специалистом по коммуникациям Даниэль М.? Или предложил им включить это в мой счет?
Брейди с отвращением посмотрел на нее.
– Убирайся, – жестко произнес он.
Эрин прошла в спальню и взяла туфли.
– Пока! – Помахивая ими, она направилась к двери.
– Извинись перед Дэни! – Брейди преградил ей путь.
– И не мечтай! – Она попыталась обойти его.
– Я в шоке… Меня поражает твое отношение к людям! – Брейди готов был испепелить ее взглядом. – Меня ты бросила через месяц после смерти отца! А теперь врываешься сюда и называешь Дэни проституткой? Не можешь смириться с тем, что я встречаюсь с твоей подругой? Жаль, но…
– Подругой? – переспросила Эрин и, внезапно осознав, в чем дело, повернулась ко мне: – Так ты ему ничего не объяснила?
Я почувствовала, как кровь отливает от моего лица.
– Брейди, ты в курсе, чем Дэни зарабатывает на жизнь?
– Она веб-дизайнер.
Эрин фыркнула.
– Дэни, ты сама его проинформируешь или мне это сделать?
Я молчала, и тогда она объявила:
– Твоя новая подружка работает в компании, которая занимается разрывом отношений и называется «Развод. Инк»!
– Компания по разрыву отношений? – Брейди попытался поймать мой взгляд. – О чем она говорит?
Я откашлялась.
– Мы оказываем услуги… гм-м… людям, которые хотят с кем-то расстаться…
– Она помогает бросить людей, – уточнила Эрин. – Разбивает их сердца за деньги.
– Неужели за это действительно платят? – Брейди был потрясен.
– Естественно, – подтвердила Эрин. – Она делает деньги на чужом несчастье.
Мне кажется, дунь я сейчас на Брейди – он бы упал. Заодно можно было бы проверить старую поговорку. Такое впечатление, что парень едва держался на ногах.
– А как же твое прощальное письмо?
– Его написала Дэни, – не унималась Эрин. – Это она причинила тебе боль и прекрасно знает, насколько ты сейчас слаб и уязвим.
Эрин озвучила причину, почему люди прибегают к нашим услугам. Мы даем им возможность облегчить совесть и переложить вину на другого. Они уже ни за что не отвечают, потому что поручили все нам. И никого не бросают, ведь это делаем мы. Им не придется чувствовать угрызения совести – это наша «обязанность». Удивительно, как я раньше этого не понимала!
– Гораздо лучше быть в курсе происходящего, – съязвила Эрин и взяла Брейди за руку. – Звони, если что, я всегда готова тебе посочувствовать!
Посочувствовать? Совсем недавно, насколько я помню, она ненавидела Брейди всей душой.
Но, думаю, она поступила правильно: если хочешь, чтобы человек чего-нибудь очень сильно захотел, дай ему понять, что у него этого никогда не будет. Как только Эрин захлопнула за собой дверь, Брейди направился на кухню. Я пошла за ним. Он выключил духовку, вынул цыпленка и вывалил в раковину.
– Брейди?
– Думаю, ты должна уйти.
– Неужели ты не хочешь поговорить?
– Честно говоря, нет. – Он открыл холодильник и достал банку колы. – Я хочу побыть один.
Я дотронулась до его руки, но он отдернул ее.
– Может, если я тебе все объясню…
– Я не желаю ничего слушать… – Брейди вернулся в гостиную и показал мне на дверь. – Я действительно считаю, что тебе стоит уйти. Я позвоню.
– «Я позвоню»? – повторила я. – Ты ведь не собираешься поступить как все мужчины – сказать, что позвонишь, и не сделать этого? – Это была шутка, но Брейди не улыбнулся. И ничего не ответил.
– Хочешь, чтобы я проводил тебя до машины?
– Нет, она около дома. Я сама доберусь.
Похоже, он испытал облегчение.
– Увидимся позже, Дэни, – сказал он, практически выставляя меня за дверь.
Спотыкаясь, я спустилась по лестнице и побрела к машине. Все произошло настолько быстро, что мой мозг был пока еще не в состоянии осознать случившееся. Хватило секунды, чтобы этот вечер из идеального и счастливого превратился в ад. Я села в «вольво» и выехала с парковки. Подняв глаза на окна Брейди, увидела в окне его силуэт – он проверил, нормально ли я добралась до машины. Даже после всего случившегося он оставался настоящим джентльменом.
Он и есть настоящий джентльмен, а я его потеряла.
Добравшись до дома, я отправила Брейди письмо, простое и короткое.
От: «Даниэль Майерс» [email protected]
Кому: [email protected]
Отправлено: пятница, 15 июля, 21.13
Тема: Привет
Брейди,
я очень переживаю из-за того, что произошло сегодня вечером, и хотела бы все объяснить.
Твоя Дэни.
Я надеялась получить от него весточку до того, как отправлюсь спать. Целый час сидела в Интернете, периодически проверяя свой почтовый ящик. Пусто. Еще через полчаса в сети я начала сходить с ума от нетерпения. Нужно было отвлечься. Заставив себя оторваться от компьютера, сделала в микроволновке поп-корн. Потом устроилась на диване и включила телевизор. Не найдя ничего интересного, взяла пару дисков. Посмотрев полтора фильма с Сандрой Буллок, снова решила проверить почту. Я на девяносто девять и девять десятых процента была уверена, что Брейди мне ответил. Но одна сотая процента перевесила.
Черт возьми! Я снова написала ему.
От: «Даниэль Майерс» [email protected]
Кому: [email protected]
Отправлено: пятница, 15 июля, 00.47
Тема: Всю ночь напролет
Дорогой Брейди,
я тоже начинаю страдать неизлечимой бессонницей! А сегодня даже Тед Дэнсон не составил мне компанию. Я пока еще не ложусь. Напиши или позвони, если тебе одиноко.
Дэни.
Досмотрев второй фильм с Сандрой Буллок, я выключила телевизор и надела пижаму. Перед тем как лечь спать, решила в последний раз проверить почту.
Входящих писем не было.
Только несколько дней спустя Брейди прислал мне сообщение.
От: «Брейди К. Симмс» [email protected]
Кому: [email protected]
Отправлено: понедельник, 18 июля, 12.08
Тема: Я уезжаю из города
Дэни,
я уезжаю на несколько дней. Мне нужно время, чтобы все обдумать. Позвоню, когда вернусь.
Брейди Симмс.
Прошла целая неделя, но вестей от Брейди не было. Он обманул, написав «я уезжаю на несколько дней». Я должна была поговорить с ним, попробовать оправдаться. Все рассказать, извиниться за обман и молить о прощении… Почему я не сказала ему правду в самый первый день? Если бы он все узнал тогда о «Развод. Инк», моей работе и обо мне, последующие события не были бы такими ужасными. Да, конечно, тогда он мог бы не пригласить меня на свидание, но я должна была позволить ему сделать выбор. А я хотела держать ситуацию под контролем и навредила себе самой. И теперь должна все ему объяснить!
Но как, если Брейди избегает меня? Прокрутила в голове разные варианты. Поэтический семинар? Нет, туда я ходила, чтобы сообщить ему о разрыве. Школа? Не выйдет: у меня нет пропуска, и я не хочу в итоге оказаться в кабинете директора. Теперь, когда Эрин выдала мои тайны, квартира Брейди для меня тоже закрыта. Мне так и не удалось ничего придумать…
