Текст книги "Стертая аура"
Автор книги: Дженнифер Линн Барнс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 11 страниц)
Я заколебалась. Новая подруга совсем не выглядела странной. И уж тем более я не могла сказать этого о себе. Может быть, Лила – королева красоты – смотрит на всех сквозь специальные ухудшающие очки и снимает их только перед зеркалом? Уж на себя-то любимую надо любоваться без них, еще бы – такую красоту портить!
Краем глаза я видела на звездной половине лужайки вспышки аур: синих, желтых, розовых, фиолетовых. Я вспомнила вчерашние разговоры в машине Фуксии. В доме Фуксии. На футбольном поле. Ауры звездных девушек танцевали, смеялись, кокетничали в жадном предвкушении очередной жертвы.
– Пойдем, – бодро кивнула я.
Я зашагала следом за Одрой, стараясь не слишком разглядывать окружающих. От такого количества незнакомых аур у меня разболелась голова. Одра плюхнулась на траву, а я, занятая борьбой со Взглядом, не успела остановиться, споткнулась об нее и грохнулась наземь, потеряв рюкзак.
«Прекрасно, – поздравила я себя. – А еще можно было нанять глашатаев, чтобы дули в трубы и возвещали: «Слушайте, слушайте, слушайте все! Грядет великая недотепа!»
Я неловко сграбастала рюкзак и встала, гадая, заметил ли кто-нибудь мою неловкость. Всегда остается надежда, что глашатаев никто не услышал. Я огляделась. На меня смотрел весь школьный двор.
Трейси что-то прошептала на ухо Фуксии, обе громогласно расхохотались, их ауры завибрировали от удовольствия.
Опытный в таких делах внутренний голос объяснил мне, что эти-то уж точно заметили. Не желая больше привлекать к себе внимание, я села рядом с Одрой.
– Грациозно, – с иронией, однако без всякой издевки прокомментировала та.
Ее аура на миг растянулась и тут же сократилась вновь. Наверное, так выглядит сарказм, решила я. Кивнула головой и с интересом рассмотрела цвет Одры – чисто персиковый, без единой капли оранжевого.
Она все еще глядела на меня с легкой, дружелюбной иронией, и я улыбнулась в ответ. Никогда толком не умела смеяться над собой.
– Тренируюсь, – ответила я и пояснила на случай, если Одра не поняла. – Развиваю грациозность.
Одра посмотрела на ту сторону лужайки. Я проследила за ее взглядом и снова увидела Лилу в обнимку с мускулистым Броком.
– Твоя кузина меня не очень-то любит, – заметила Одра.
– Она мне не кузина, – отказалась я. – А почему Лила тебя недолюбливает?
– Не кузина, так скоро будет, – уверенно пообещала Одра. – Твой дядя и ее мать возглавляют список самых популярных пар города. А насчет того, что не любит, – кто ж их, звезд, разберет, за что мы, нули, им не нравимся...
– Нули? – переспросила я и сморщила нос – как мне казалось, неодобрительно.
Я ведь все-таки начала репетировать перед зеркалом. Главное, не позволить Лекси догадаться, что я сдалась и последовала ее совету.
– Не-звезды, – объяснила Одра. – Нули.
– Я знаю, что это значит, – отозвалась я. – Просто мне кажется, это как-то... странно...
– Что мы и сами так себя зовем? – догадалась Одра.
Я кивнула.
– Погоди, поживешь здесь чуть подольше – привыкнешь.
Я промолчала, хотя меня бесила одна мысль о том, что они тут навыдумывали. Клички для крутых и не очень! В моей старой школе, понятно, то ли все знали, кто чего стоит, только вот никому в голову не приходило записывать остальных в какие-то там списки. Большинство ребят не относились ни к лидерам, ни к неудачникам, и я всегда была среди них. Может, и не блистала особо, но и насмешек никаких не вызывала.
Я огляделась. Неужели здесь начнется совсем другая жизнь? Над двором непрерывно шевелились разноцветные краски, словно все школьники так или иначе взаимодействовали друг с другом. Это мельтешение сводило меня с ума – столько незнакомых аур, и все беспрерывно шевелятся! Одни раздуваются, как у Одры, другие вздрагивают, третьи идут волнами, и все без исключения следуют за своими хозяевами, когда те переходят с места на место. Картина была невероятная, я с трудом держала себя в руках и ужасно боялась повторить «шествие с глашатаями».
– Что с тобой? – озабоченно спросила Одра.
Я только покачала головой, глубоко вздохнула и закрыла глаза. Похоже, впереди невероятно длинный день, тяжелый, даже если Трейси перестанет кидать на меня злые взгляды. Постаравшись выбросить из головы тоскливые мысли, я снова глубоко вздохнула и позволила себе еще секунду посидеть, зажмурившись, прежде чем снова окунуться в ошеломляющий водоворот красок.
Распахнула глаза и тут же застонала. Увиденное буквально сшибло меня, я повалилась спиной на траву.
Мне-то казалось, что все плохо – хуже некуда. Оказалось – есть куда. Весь двор вокруг меня сиял разноцветными лучами, от самых тонких – толщиной со струну, до толстых, вроде детской скакалки. Каждый тянулся от кого-нибудь из школьников, извиваясь и сплетаясь в самые невероятные фигуры.
Заставив себя сосредоточиться, я посмотрела на Одру. Ее персиковая аура была по-прежнему прижата к телу, но по краям выпустила тончайшие нити – как щупальца. Я попыталась мысленно распутать их и проследить за одним. Нить тянулась из плеча Одры, свободно вилась в воздухе и через несколько метров сплеталась с другой – синей – нитью. Я проследила за синей и обнаружила, что она ведет… к моему собственному телу.
Сказать, что я удивилась, – значит не сказать ничего.
– Да что с тобой? – снова спросила Одра.
Я не ответила, потому что пыталась проследить за остальными ее лучами. Два из них вели к парню примерно нашего возраста, бледному до невозможности, и к мужчине средних лет, торопливо шагающему к школе. Остальные уходили слишком далеко, чтобы заметить, с кем они связаны.
– Лисси, ты нормально себя чувствуешь? – продолжала допытываться Одра, теперь уже громче.
Несколько звезд оглянулись в нашу сторону, лучи их аур заметно напряглись.
Наконец я сумела кивнуть.
– Да, – сказала я, разглядывая двор, оплетенный соединявшими людей цветными нитями. – Да, нормально.
Зазвенел школьный звонок, все потянулись к дверям.
– Это первый, – сказала Одра. – Нам тоже пора, через пять минут занятия начнутся. Какой у тебя первый урок?
Мне показалось, что она специально сменила тему, чтобы я совсем не застеснялась. Какая тактичная девочка – и почему Лила предостерегала меня против нее?
– История, – ответила я, с трудом оторвав глаза от паутины лучей и заглянув в свое расписание.
Расписание составил дядя, и вчера вечером я убила почти час, пытаясь заглянуть в будущее и предсказать, каким будет для меня этот учебный год. Ничего не вышло – нет у меня дара предвидения, и ни с того, ни с сего он не появится. Взгляд не меняется вот так, вдруг – правда, если не считать сегодняшней истории с лучами.
– История? – усмехнулась Одра. – Что ж, удачи. Увидимся за завтраком.
Одра побежала к школе прежде, чем я успела с ней попрощаться, исчезла, вставив меня одну посреди просторного, неприветливого школьного двора.
Я глубоко вздохнула и тоже пошла в школу, останавливаясь через каждые несколько шагов на передышку – двигаться сквозь переплетение разноцветных лучей оказалось не так-то просто. Они как будто загораживали мне дорогу, а поскольку все окружающие тоже не стояли на месте, я чувствовала себя так, словно меня заматывают в светящийся клубок.
– Ты что творишь? – прошипел мне в ухо чей-то голос. – Хочешь, чтобы тебя записали в полные идиотки?
Даже не повернув головы, я поняла, что это Лила – во-первых, кто же еще мог такое сказать, а во-вторых, вокруг меня тянулись в разные стороны несколько фиолетовых щупалец. Видимо, я сражалась с разноцветными лучами не так незаметно, как мне хотелось бы. А поскольку никто, кроме меня, никаких лучей не видел, выглядела я, по меньшей мере, странно.
Терпеть не могу этот дурацкий Взгляд!
Я открыла было рот, чтобы ответить на ее шипение, но Лила в моих ответах вовсе не нуждалась.
– Тебе нужна моя помощь или нет?
Удивительно – на этот раз она сумела обойтись без «идиотки».
– Лила, я не очень понимаю, что ты...
– Слушай, у меня совсем нет времени. Если не хочешь, чтобы тебя занулили до конца жизни, веди себя нормально, иначе я ничем не смогу тебе помочь. Желаешь бегать по лужайке со всяким сбродом и ковылять с выпученными глазами, как псих какой-то, – дело твое, но не жалуйся потом, что тебя не ценят в школе. В общем, так: если все-таки хочешь спасти хотя бы остатки репутации, скажи, и я подумаю, что тут можно сделать. Если нет – держись от меня подальше вместе со своими чокнутыми подружками.
С этими словами Лила промелькнула мимо меня с таким видом, будто мы никогда не были знакомы.
Глядя прямо перед собой, я зашла в здание школы, стараясь не обращать внимания на роящиеся вокруг меня цветные нити. Здесь мне стало еще хуже. Я увидела, как Лила вихрем пронеслась, по коридору и кинулась на шею к Броку, в ту же секунду из его ауры вырос темно-синий луч и сплелся с ее лучом, фиолетовым. Я прищурилась, чтобы получше разглядеть образовавшийся узел, но они стояли слишком далеко.
Что же я такое вижу? Отношения между людьми? Интересно, интересно. Пытаясь понять, куда ведет одна из светящихся нитей, я снова споткнулась, и представление с глашатаями повторилось еще раз.
Идиотский Взгляд. Идиотские отношения. Идиотская – для ровного счета – Лила.
Сидя на полу, я подняла голову как раз вовремя, чтобы увидеть проходящую мимо Трейси. Следом за ней мимо моего лица потянулся очень тонкий бесцветный луч. По спине побежали мурашки, во рту пересохло.
Стертый.
Я прищурилась и огляделась, пытаясь отыскать его источник, но в этот момент стертый луч отцепился от Трейси и отскочил, как детский мячик на резинке, назад по коридору и за угол.
– Куда уставилась, кретинка? – Трейси в отличие от Лилы, слов не выбирала.
– Никуда, – ответила я, поднимаясь, и не глядя на нее.
Что же я видела? Связью между людьми, как раньше, это не назовешь. Стертый не может ни с кем контачить. Даже с фиолетовым.
Как там говорила бабушка? «Сама увидишь»? Вот и увидела. Теперь, хочешь – не хочешь, придется мне приглядывать за Трейси Хиллард.
5
Жемчужный
К тому времени как я уселась на свое место в кабинете истории, случившееся уже казалось мне дурным сном. Стертый не бегает по школьным коридорам. Такого ужаса просто не может быть. С другой стороны, до сегодняшнего дня я никогда не видела сплетающихся аур и никто не называл меня кретинкой. Жизнь меняется прямо на глазах.
Кабинет заполнялся ребятами, я наблюдала, как ведут себя их ауры при виде новичка. Как они удивленно изгибаются или с любопытством тянутся ко мне. Со мной никто не заговаривал, я тоже сидела молча, пытаясь угадать, что сообщают мне ауры, и стараясь не обращать внимания на тот кошмарный факт, что стул рядом со мной до сих пор угрожающе пуст.
Несколько аур осторожно выпустили нити в мою сторону. Кто я такая? А вдруг я кусаюсь? Три девочки в очках, застенчиво хихикая, направились к пустому стулу, обходя парты. Три луча – красный, зеленый и синий – неуверенно потянулись ко мне, я подбадривающе заулыбалась, как человек, выманивающий из-под машины перепуганного щенка. Девочки обрадованно заулыбались в ответ, но вдруг лучи их аур поспешно отскочили обратно – стремительно, как человек, обжегшись, отдергивает пальцы от огня, – и, не глядя больше в мою сторону, они резко развернулись и сели в другом углу классной комнаты.
Пытаясь проследить за их испуганными взглядами, я повернула голову и убедилась, что класс уже полон народу, а со мной рядом по-прежнему никто не садится.
Я приказала себе не думать об этом и, внимательно оглядевшись, обнаружила у своих ног еще одно светящееся щупальце. Оно тянулось к девушке с роскошной рыжей шевелюрой. Одного взгляда на ее тщательно выщипанные брови и ужасно не подходящую к волосам розовую ауру, которая заняла чуть ли не полкабинета, мне хватило, чтобы понять: перед нами – очередная звезда. А какую гримасу она состроила тем бедняжкам, что чуть было не сели рядом со мной! Неудивительно, что они испугались.
Звезда объявила мне бойкот. Не иначе как по приказу Трейси или Фуксии, а может, просто видела мой позор на лужайке. Предложение Лилы о помощи, даже на ее условиях, вдруг показалось мне ужасно привлекательным.
– Лисси-Лисси, где же твоя гордость? – попенял внутренний голос.
– Никто не садится рядом со мной, – пожаловалась я. – Никто. Кошмар. Ужас. Полный провал...
– Успокойся.
Я встретилась глазами с рыжей, и она улыбнулась мне – сладко-пресладко. Я настороженно следила, как тянутся ко мне щупальца ее ауры. Вот сейчас как набросятся, оплетут, задушат до смерти... Нет, не угадала – розовые нити изменили направление. Я машинально повернула голову – посмотреть, куда они целят.
Там, в дверном проеме маячили два знакомых лица. Наконец-то знакомых. Два рельефно вылепленных лица с мощными подбородками. И оба повернуты в мою сторону. Я увидела темно-синее сияние еще до того, как заметила ухмылку на лице Брока, а когда он сел позади меня, вместе с Тейтом, улыбнулась ему в ответ. Эти двое были невероятно крепко связаны. Темно-синее прямо-таки срослось с золотым. Я поняла, что передо мной друзья, и друзья верные.
Брок, сам того не заметив, загородил меня от рыжеволосой звезды.
– Спасибо, – поблагодарила я.
Он уставился на меня, будто пытаясь сообразить а) знакомы ли мы и б) стоит ли со мной разговаривать.
– Я хотела сказать: как дела? – неуклюже поправилась я.
Брок лишь приподнял одну бровь в знак того, что никак не поймет, чего я от него добиваюсь.
– Привет, – ответил за друга Тейт, и оба развалились за партой – слишком крутые для того, чтобы снизойти до разговора с новенькой.
Я прикусила губу. Нет, лучше сквозь землю провалиться! Половина стульев рядом со мной по-прежнему пустует, рыжая чуть не испепелила меня взглядом за то, что я осмелилась поздороваться с парнями, а от еще одной розовой или фиолетовой ауры меня просто-напросто стошнит.
Чтобы отвлечься от рыжей и ее подружек (если у нее вообще были подружки), распугавших всех, кто собирался сесть возле меня, я начала рассматривать разноцветные лучи, клубившиеся по всему кабинету.
Помнится, я твердо решила стать обычной. Нет, сейчас мне явно не до этого. Тут бы хоть заставить кого-нибудь сесть рядом. Я глубоко вздохнула, попыталась освободить голову от лишних мыслей и сосредоточиться на окружившей меня цветной паутине.
Большинство школьников – видимо, друзья и подруги – были связаны между собой лучами разных форм и размеров, толщиной то с волосок, а то и с целый фломастер. Где-то в углу розовый луч незаметно перетекал в зеленый, а парня с девушкой у двери соединял самый настоящий узел.
Интересно, почему узел? Почему не такое же плавное слияние, как у тех, кто в углу? Девушка сунула ладошку в руку парня, и тут меня осенило. Они же встречаются, вот тебе и узел. Если вспомнить, сколько в среднем длится школьный роман, все становится на свои места. Узел развязать гораздо проще, чем разорвать дружескую привязанность.
И все-таки: что делал в холле стертый? Стертому не нужны друзья. Стертому не нужны любимые. Так чего же он искал и к кому вернулся? Я тряхнула головой, прогоняя назойливые думы. А зачем он преследовал Трейси? Внутренний голос советовал разобраться во всем как можно быстрее, но, поскольку никаких идей все равно не было, да еще Трейси обозвала меня кретинкой, я с чистой душой вернулась к тому, что происходило вокруг меня, в классе.
Найдя глазами край моей собственной синей ауры, я разочарованно убедилась, что не связана ни с кем в классе. В глубине души я надеялась хоть на какой-то контакт с Тейтом. В конце концов, вчера он треснул меня мячом, а сегодня сказал «привет», пока Брок отмалчивался. Это ведь хоть что-то да значит, правда?
Видимо, нет. Я здесь новенькая и пока никому не нужна. Тут, к счастью, появился учитель, начался урок, и я смогла отвлечься от злобных мыслей о звездных мальчишках, которые слишком много о себе воображают, и девчонках-нулях, таких трусливых, что не могут сесть со мной, чтобы не рассердить рыжую повелительницу.
«Ох-х-х-х, – подумала я, вспомнив о нулях. – Похоже, я становлюсь одним из них».
– Здравствуйте, ребята, – прогудел учитель голосом таким громким, что он эхом отразился от стен небольшого кабинета. Как звук в кинотеатре. – Начнем наш первый урок в этом учебном году, прекрасном году, в котором мы с вами совершим путешествие от колониального периода до наших дней. Повстречаем Пола Ревира [1]1
Пол Ревир (1735-1818) – участник Войны за независимость, бостонский активист организации «Сыны свободы». Был среди возмущенных сограждан – участников «Бостонского чаепития» в 1773, официальный гонец патриотов (привез весть об этом событии в Нью-Йорк). Гравер и серебряных дел мастер, сделал эскизы первых американских монет. Его гравюра «Бостонская резня» способствовала росту антибританских настроений.
[Закрыть]и Милларда Филлмора [2]2
Миллард Филлмор (1800-1874) – 13-й президент США (в 1850-53). Поддержал Компромисс 1850 года и Закон о беглых рабах, в результате чего потерял поддержку своей партии.
[Закрыть]...
Дальше я ничего не слышала. Терпеть не могу историю! Все учителя постоянно призывают нас подвести черту, вот я и подвела черту под Миллардом Филлмором, кем бы он там ни был. Вместо того чтобы слушать, я стала наблюдать за движениями преподавателя и его аурой. Он жестикулировал так энергично, как будто от этого зависела судьба американской истории. Аура прыгала от восторга. Не понимаю, как можно так восхищаться всеми этими Филлморами?
– ...а потом, – вещал историк, – мы перейдем к Великой депрессии. Представьте, если сможете, каково жилось людям в те дни.
Учитель замолчал, а я вдруг вообразила, как он вспрыгивает на стол и отбивает чечетку при одной только мысли о Великой депрессии. И тут же вспомнила свой сон про бабушку, а затем и ее слова, сказанные утром.
Сама увидишь.
Я тут же разозлилась. Вот надо было ей сказать мне такое в первый школьный день! Ненормальная у меня бабка...
Учитель немного успокоился и, торжествующе улыбаясь, раздал нам программу на год. Поглядев туда, я узнала, что его зовут мистер Дроув, и решила, что это имя историку не подходит. Мистер Дроув должен быть жестким и деревянным, а нашему учителю больше пошла бы фамилия, скажем, Бурль или – к примеру – Фонтанн.
Сидевший рядом Брок завел глаза к потолку, я перехватила его взгляд и сделала то же самое. На этот раз парень не посмотрел на меня, как на сумасшедшую, но, украдкой оглядев наши ауры, я с разочарованием признала, что они так и не совместились. Наверное, общей неприязни к истории для этого недостаточно...
– Знаю, знаю, многовато, – виновато пожимая плечами, оправдывался мистер Дроув, – но ведь все это так интересно!
Его аура перестала подпрыгивать от возбуждения и пошла спокойными, зелеными волнами.
Оглядев класс, я поняла, что, несмотря на излишний, на мой взгляд, энтузиазм, мистер Дроув заразил своей увлеченностью не меньше половины класса: между учителем и учениками протянулись связующие нити.
Мне мистер Дроув тоже понравился, но наши ауры так и не соединились.
Я что – такая неконтактная? До сих пор я установила связь только с Лилой и Одрой. Понятно, что пока я новенькая, и все-таки... Именно поэтому кто-нибудь должен был протянуть ко мне неуверенное, любопытное щупальце. Хотя, если учесть, что со мной рядом даже сидеть – табу, удивляться нечему.
– Итак – нырнем в глубины истории! – провозгласил мистер Дроув.
Я достала ручку и тетрадь, готовясь записывать каждое громогласное слово, вместо того чтобы тихо-спокойно глазеть, как волнуется его аура.
И подскочила на стуле от тычка в бок.
– Запасной ручки не найдется? – спросил Брок. Я порылась в сумке и протянула ему ручку, удивляясь, как это он явился в школу с пустыми руками.
– Спасибо, – кивнул Брок, снимая колпачок и делая несколько ленивых пометок.
Я заставила себя не разглядывать пространство между нами. Чтобы установить контакт с одноклассником, мало снабдить его ручкой, но, судя по буре, поднявшейся среди фиолетовых и розовых аур звездных девиц, я совершила страшное преступление, карающееся званием кретинки на всю оставшуюся жизнь.
– Не обращай на них внимания, – посоветовал внутренний голос. – Слушай учителя.
Первый раз в жизни я подчинилась ему с удовольствием. Мистер Дроув строил, урок в форме вопросов-ответов, но чаще всего отвечал на свои вопросы сам, отчасти потому, что больше никто не вызывался, отчасти потому, что не мог заставить себя замолчать, чтобы дать кому-нибудь высказаться.
– И кто же был кузеном Джона Адамса [3]3
Джон Адамс (1735-1826} – второй президент США (1797-1801).
[Закрыть]? – вопрошал он.
Я лично без понятия. Авраам Линкольн, что ли?
– Сэм Адамс! – тут же отвечал сам себе мистер Дроув. – Сэм Адамс, один из лидеров Американской революции. И что думал Адамс о своем кузене – не только участнике, но и руководителе освободительного движения?
Прозвенел звонок, мистер Дроув разочарованно поглядел, как все встают с мест и собирают вещи.
– Думаю, с последним вопросом придется подождать до завтра, – сказал он так, будто всерьез думал, что нам это будет нелегко.
Я собрала книги, встала, и в этот момент у двери что-то мелькнуло.
Стертый.
Загнав обратно слезы, подступившие к глазам от одного взгляда на этот жуткий, отвратительный цвет, я проскочила мимо выходящих из кабинета одноклассников как раз вовремя, чтобы увидеть, как исчезает за углом светловолосая головка. Я оглядела холл, Ни следа стертой ауры.
Я бросилась следом за Трейси. Хотя она уже пропала из виду, поток фиолетовых нитей струился из-за угла, одна из них висела прямо над моей головой. Из класса показался Тейт. Я увидела, что его желтый и фиолетовый Трейси связаны свободным узлом. Очень свободным.
– Не отвлекайся, – напомнил внутренний голос. – Ты не забыла, что мы охотимся за стертым? Нам нет дела до чужих романов.
– Судя по узлу, не такой уж серьезный у них роман, – возразила я. – Кроме того, я вовсе не ищу встречи со стертым. Хуже ничего на свете нет, если помнишь. Можешь считать меня идиоткой, но мне хочется, чтобы первый школьный день прошел как можно лучше, а не как можно хуже.
Не желая снова проигрывать поединок, с совестью и повторив себе, что твердо решила стать такой, как все, я уткнулась глазами в расписание. И тут же кто-то сильно оттолкнул меня локтем. Подняв голову, я проводила взглядом трех девушек в мини-юбках и поняла, что только что подверглась очередному оскорблению. Да уж, вливание в новый коллектив идет полным ходом. Пора уже, наверное, вести дневник обид.
Сцепив зубы, я направилась в кабинет испанского, молясь, чтобы кто-нибудь – ну хоть кто-нибудь! – сел рядом со мной. Перед тем как войти, я огляделась, чтобы уверить внутренний голос, что кругом нет ни малейших признаков стертого. Успокоенная, нырнула в класс и тут же заметила, как мне машет Одра.
Глянув вниз, на тонкую, но вполне различимую связь между ее персиковой и моей, на данный момент нежно-голубой аурой, я со вздохом облегчения опустилась на стул рядом с новой знакомой.
– Привет! – с улыбкой сказала она. – Ну, как оно – ничего?
– Оно?
– Оно, – кивнула Одра.
– Оно – ужасно, – призналась я. – История.
– Какая история?
– История США, – уточнила я.
– Так это же третий класс, – нахмурилась Одра. – Во втором изучают Европу.
– А в моей старой школе было наоборот, так что про Европу я учила в прошлом году. Вот меня и запихнули к третьеклассникам.
– Погоди, раз ты попала в третий... – Одра моргнула. – Там же сплошные звезды. Трейси была?
Я помотала головой.
– Но они никому не позволили сесть рядом с тобой, так?
– Ага.
Одра говорила об этом совершенно спокойно. Неужели здесь это обычная практика? И как подобное могло случиться со мной, да еще так быстро? Я всю жизнь держалась в серединке: не лезла в крутые и не плелась в хвосте. Старалась быть такой, какая я есть.
– Не повезло, – подытожила Одра, – Хорошо, хоть испанский у тебя с нами, с второклассниками. Тут тебе будет полегче.
В ответ на ее слова кто-то фыркнул. Я повернула голову и увидела парня, который показался мне смутно знакомым, Я видела его утром, во дворе, и заметила, как крепко, по-дружески, он связан с Одрой. Слишком худой, да и постричься бы ему не мешало. Говоришь с человеком, а глаз не видно.
– Меня зовут Лисси, – сказала я как можно более дружеским и ни капли не кокетливым голосом.
А сама поклялась себе, что если и этот не буркнет ничего, кроме «привет», я убью его. Медленно и мучительно.
– Знаю, – тоскливо-скучноватым голосом отозвался парень, по-прежнему не глядя мне в глаза.
Я вопросительно поглядела на Одру: что за дела? Парень не так уж хорош собой, да и звездой ему явно не бывать – откуда же такое пренебрежение? Неужели и сюда дошел приказ: «Наплюй на Лисси»? Так быстро? Одра не похожа на человека, который станет его выполнять, надеюсь, и ее друзья тоже. Тогда почему?
– Это Дилан, – представила Одра. – Он, конечно, безобразный, отвратительный зануда, но так похож на дистрофичного суслика, что отогнать его – рука не поднимается.
Дилан усмехнулся углом рта, и я решила, что Одра не права. Дилана никак нельзя было назвать безобразным, разве что мрачноватым и нелюдимым.
Я вспомнила, о чем собиралась расспросить Одру и, наклонившись к ней, сказала как можно более равнодушно:
– А Трейси и Тейт – они давно встречаются?
План «Буду, как все», конечно, штука хорошая, но не забывать же из-за него, как ауры подсказали мне, что конец романа не за горами. Смешно: меня вовсе не интересовал Тейт, но поскольку Трейси с самого начала воспылала ко мне страшной ревностью, я не могла избавиться от мысли об их скором разрыве.
– Слишком давно, – вполголоса ответила Одра. – Думаю, не протянут и двух месяцев… Хотя не завидую той, которая его подберет. – Дилан хрюкнул. – Трейси устроит ей такое, что твои мучения покажутся сеансом в салоне красоты.
– Начинается, – поднимая голову, заметил Дилан.
Я уставилась на него. В первые минуты знакомства он так меня раздражал, что я даже не заметила, какая непонятная у него аура. Как и всех людей, Дилана окружал ореол, но он так тесно прилегал к телу, что я никак не могла разобрать цвет.
– Что начинается? – рассеянно осведомилась я.
– Espanol! – хлопнув в ладоши прямо у меня перед носом, провозгласила неизвестно откуда взявшаяся преподавательница.
Я уставилась на нее. Она снова хлопнула и терпеливо повторила:
– Habla espanol.
– Я не говорю по... – начала я.
– Espanol, – оборвала меня учительница.
– No espanol, – забормотала я, не представляя, как объяснить ей, что не знаю ни слова по-испански, и на этот предмет меня записали, даже не предупредив. Учительница смотрела на меня, склонив голову, а потом залилась радостным смехом.
– Que mono, – сказала она, постукивая меня по макушке.
– Чего она хочет? – шепотом спросила я у Одры, как только странная сеньора повернулась ко мне спиной.
– Понятия не имею, – откликнулась Одра. – Я ни слова не знаю по-испански.
– Espanol, – строго напомнила ей учительница и остановилась посреди класса.
– Фелиция! – глядя в мою сторону, произнесла она.
Что это еще за Фелиция? Я рискнула предположить, что вызывают меня, и подняла глаза.
– Que mono, – снова повторила учительница и заговорила со мной по-испански.
Еще не повернув головы, я почувствовала, как рядом ухмыляется Дилан. Похоже, ухмылочка – его фирменная гримаса.
А кстати, что происходит с его аурой? Я разинула рот от изумления.
Поймав мой взгляд, Дилан растянул губы в широкой улыбке и объяснил:
– То ли говорит, что ты – очаровательна, то ли – что похожа на обезьяну. Никак не разберу.
Судя по тону, сам Дилан склонялся ко второму варианту, но я не обратила внимания на ехидство, с изумлением разглядывая его ауру.
Она сияла вокруг лица, будто свет струился из каждой поры, и не окрашивалась в какой-то определенный цвет, как ауры большинства людей, а напоминала кристалл – ясный, прозрачный, играющий всеми красками спектра. Чистый свет души.
Мне показалось, что я сплю. Серебряное поле.
Стараясь отбросить образы и краски, бушующие в моем сознании, я рассматривала Дилана. Ухмылка сползла с его лица, взгляд поскучнел. Да уж, красавчик, ничего не скажешь, И это при такой сияющей ауре!
Весь урок я украдкой поглядывала на Дилана. Он не был связан ни с кем, кроме Одры, один из ее персиковых лучей сливался с его жемчужно-белым, уходившим куда-то в поясницу. Параллельно я слушала учительницу, которая за весь час не сказала ни одного английского слова, зато примерно 14,2 раза прокричала мне в лицо «espanol!».
Когда мы выходили из класса, кто-то прошептал мне на ухо:
– Испанский просто на лету сечешь!
Я обернулась и увидела Дилана.
– Ты о чем?
– Espanol? – серьезно ответил он.
– Она тебя совсем заэспанолила! – загибаясь от смеха у него за спиной, простонала Одра.
– У вас тут все учителя такие психи? – спросила я.
– Ну уж прости, мисс Калифорния, – прищурился Дилан, – тут тебе не Лос-Анджелес.
Его голос прозвучал, как скрип ногтя по стеклу, а я все не могла оторвать глаз от озаренного светом лица. Внезапно мне захотелось смахнуть с него эту дурацкую усмешку. Может быть, потому что Дилан говорил о Калифорнии тем же тоном, что и Трейси сегодня утром. А я-то верила в голливудские фильмы. Почему-то в них приезжие калифорнийские девушки завоевывали всеобщую любовь и уважение, а не насмешки. Мы с Диланом раздраженно сверлили друг друга глазами.
– Что у вас дальше? – спросила Одра, чтобы разорвать напряженную тишину.
Я посмотрела в расписание.
– ПОЖ, – прочла я. – Это еще что за фигня – ПОЖ?
Дилан послал мне насмешливый взгляд. Я тут же прокляла себя за «фигню». Мне ведь не восемь – почти шестнадцать.
– ПОЖ – правильный образ жизни, предмет, который ввели, чтобы окончательно заморочить нам головы. Немножко биологии, чуть-чуть психологии и целая куча ролевых игр, – нараспев произнесла Одра.
Поверить не могу – ну и предмет! Что же это за школа такая?
– Я кстати, туда же, – добавила Одра. – ПОЖ проходят в первом и во втором.
– И ни одного третьеклассника?
– Ни одного.
Дилан молча удалился. Ну разумеется, разве может такой чудо-мальчик с вечной ухмылкой на занавешенном лице опуститься до банального «до свидания»? Я поглядела ему вслед и глазам своим не поверила. За Диланом тянулись две светящиеся жемчужные нити, одна соединяла его с Одрой, а другая – со мной.
Дилан только и делал, что ворчал на меня, да и мне он, честно говоря, совсем не понравился, и все-таки мы теперь связаны. Нечего сказать, повезло: какой-то глупый дух – повелитель дружеских уз – соединил нас с этим мрачноватым парнем, хотя Тейт был куда более мил со мной – вчера, после того как стукнул мячом по башке.
– А как же Тейт? – вырвалось у меня вслух.
– Что – Тейт? – удивилась Одра, останавливаясь возле своего шкафчика.
Я заметила, что на дверце нет замка. С другой стороны, сегодня утром родители даже не заперли дом, да и вряд ли кто-нибудь покусится на учебник европейской истории.
– Что ты о нем думаешь? – внимательно глядя на нее, спросила я.
Аура Одры тянулась к Тейту каждый раз, когда ее хозяйка на него смотрела, и внутреннее чутье подсказало мне, что парень Одре нравится. Я вовсе не собиралась разбивать надежды новой подруги. Просто очень хотелось предупредить ее, что Тейт – добыча опасная, Трейси его просто так не отдаст.
– Я думаю, он потрясно выглядит в плавках, очень мил для звезды и имеет примерно такой же ай-кью, как у резиновой пищалки моего ручного козленка, – скороговоркой выпалила Одра и захлопнула шкафчик.
