Текст книги "Дитя порока (ЛП)"

Автор книги: Дж. МакЭвой

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 17 страниц)

Когда бабушка не ответила, я поняла, что она смотрит на меня. Это взволнованное выражение часто отражалось на ее лице, когда я говорила что-то подобное. И сегодня мне бы не хотелось его видеть.

– Чего ты хочешь, Дона?

Какой же ужасный вопрос. Рассмеявшись, я ответила честно:

– Всего. Я хочу власть, известность, славу и уважение. Хочу быть королевой, а не принцессой. Я хочу входить в комнату и видеть, как все склоняют головы, когда прохожу мимо. Я хочу, чтобы обо мне писали книги. Хочу быть темой выпускного экзамена в каком-то университете. Желаю творить перемены, великие перемены. А еще я хочу быть матерью и женой... Хочу выйти за мужчину, который влюблен в меня настолько, что это заводит его за грань безумия и обратно. Мужчину равного мне, которого так же уважают и боятся, который понимает, что мои амбиции иногда будут затмевать его собственные. Который сможет стоять на заднем плане, пропустив меня вперед. Я хочу всего, бабуля, и каждый день, пока не получаю этого, чувствую, будто сгораю изнутри. Словно во мне живет чудовище, которое будет продолжать царапать мое сердце до тех пор, пока не дам ему то, чего оно хочет.

– Это и есть трагедия женщин, родившихся с амбициями мужчин.

Я рассмеялась. Она не понимала.

– Это не мужские амбиции, а мои. И я получу все это... Все, чего хочу... или умру, пытаясь. Я не сдамся, как она.

Я подняла бокал в сторону женщины на картине, сомневаясь, гордилась бы она мной или волновалась, как бабушка, хотя в любом случае, без разницы. Итан и Уайатт все еще ощущали боль от их смерти... но я похоронила это чувство уже очень давно.

– Я люблю тебя, Дона. – Она поцеловала меня в макушку и ушла, скорее потому, что понятия не имела, как ответить.

Допив вино, я поставила бокал на стол, прежде чем подняться с кресла и развернуться, как раз когда двери снова открылись, на этот раз впуская Тобиаса, или, как его все зовут, Тоби, единственного друга моего брата, даже хотя тот никогда этого не признает.

– Тебе и правда стоит прекратить делиться с ней своими самыми мрачными мыслями. Она волнуется о тебе, – сказал он откровенно.

– Она боится меня, – поправила я.

– Твоя бабушка видела многое. Очень сомневаюсь, что она боится...

– Она боится не из-за моих желаний, а потому что не имеет понятия, как я достигну всего этого, – разъяснила ему, хотя он, должно быть, понимал это сам. – Она переживает, что однажды я стану настолько жаждать власти, что в конечном итоге предам семью.

– Ты этого не сделаешь.

– Не будь так уверен. Даже я не знаю, что сделаю в той или иной ситуации. – Я подмигнула, направляясь к двери, когда он схватил меня за руку, разворачивая.

– Да? – Я взглянула в его карие глаза.

– Не обращайся ко мне, как ко всем остальным. – Он засмеялся. – Я знаю тебя лучше их всех. Любовь к братьям – единственное, что затмевает твои стремления.

– Я тоже тебя знаю, Тобиас. – Я протянула руку и убрала с его лица каштановые пряди волос. – Знаю, что ты именно такой мужчина, который мне нужен, но я не соглашусь, потому что тебе не хватает статуса, чтобы стоять рядом со мной. Знаю, ты в курсе, что можешь вот так сжать мою руку лишь потому, что я тебе позволяю. Но самое главное, что мы оба знаем, ты возлагаешь такую надежду на мою любовь к братьям, которая, по твоим словам, затмит мои устремления, только потому, что глубоко внутри осознаешь, если я попрошу тебя выбрать... если попрошу предать человека, которого считаешь братом, ты это сделаешь. Ты возненавидишь меня за то, что заставила сделать это, и возненавидишь себя за то, что будешь любить меня даже после всего этого.

Он вздрогнул, все его тело напряглось, когда Тобиас нахмурился, глядя на меня и осознавая, что я говорю правду.

– Донатела К. Валентино. Звучит не плохо, да? Итальянское имя, сильное и смелое, оно мне идеально подходит, но опять же, ты знал это, верно? Это твое имя, Тобиас. – Я озвучила его желание, его амбиции завладеть женщиной из лиги, которая выше его собственной.

Злясь, он резко выдохнул и сильнее сжал руку.

– Ты и, правда, веришь, что я буду любить тебя всегда? Что буду рядом с тобой вечно?

– Да, – ответила я без тени сомнения. – Атомы бесконечны. Солнце встает на востоке и садится на западе. Время бежит неумолимо. А Тобиас Никалай Валентино всегда будет любить меня. Будет ли он рядом со мной или нет, зависит лишь от него.

– Ты знаешь, что это неправда! – засмеялся он, обнажая зубы.

– Как и то, что твоя проблема – не моя, и я подожду, пока ты в ней разберешься. А теперь опусти мою руку, пока я не разозлилась.

Взгляд его в глазах пылал огнем ярости. Если бы он мог, то прожег бы им дыру в моем лице.

– Последнее предупреждение.

Когда он отпустил меня, я вышла за двери и бросила:

– Вот почему меня все еще зовут Донателла Авиэла Каллахан.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Я не святой, если вы не считаете святым грешника, который все время стремится исправить свои ошибки.

Нельсон Мандела

АЙВИ

Выйдя из ванной, я ожидала увидеть горничную, что пришла мне помочь, но она уже ушла. Вместо нее возле моей кровати стоял Итан, на нем были надеты лишь пижамные штаны из черного шелка, так что мне открывался вид на его голую грудь, идеально очерченную... черт, охренительно великолепную. Каждый дюйм его тела – загорелый и гладкий, словно был вырезан из мрамора, чтобы мне было на что поглазеть.

Подойдя к нему, я вздохнула.

– Мне показалось, мы сказали друг другу все, что хотели...

– Айви. – Он приложил палец к моим губам. – Прекрати бороться.

Это простое прикосновение парализовало меня... Я не могла шелохнуться. И не хотела. Мои губы приоткрылись, а тело наклонилось вперед, когда одна из его сильных рук сжала мою попку, а вторая грудь.

– Скажи это, – прошептал он перед тем, как прикусить мое ухо.

Я знала, что он хочет от меня услышать, но не могла заставить себя это произнести. Вместо этого я подняла руку и прикоснулась к его груди, такой холодной под кончиками моих пальцев, но при этом зарождающей жар внутри меня. Он поцеловал меня в шею, его язык обжигал мою кожу, когда Итан лизнул ее, а его руки обнимали... Мы ведь только познакомились. Нам не следовало... но, черт подери, я так сильно этого хотела. Так сильно в этом нуждалась.

– Пожалуйста... – Я извивалась в его объятиях, а в голове билась единственная мысль о том, насколько сильно это мучительное вожделение между моими бедрами.

– Скажи это, – снова приказал он, поднимая голову и замирая так, что наши губы оказались в миллиметрах друг от друга. – Как только ты это скажешь... то получишь все.

– Я... – Но до того, как я смогла произнести слова, он исчез.

– Мэм?

– Мэм?

Теперь, открыв глаза, я глядела в лицо возрастной женщины, возможно, около сорока лет, с вытаращенными на меня карими глазами.

– Доброе утро, мэм. – Она мило улыбнулась, отстраняясь, пока я садилась и проводила руками по волосам.

Мне потребовалось меньше секунды, чтобы вспомнить, где я нахожусь. Это было несложно, учитывая, что находилась я определенно не в тюремной камере.

– Сегодня утром здесь сплошной хаос, обычно семья пропускает завтрак, но мне сказали принести вам что-то легкое, пока все не встанет на круги своя, – произнесла служанка, ставя на кровать, поверх моих ног, поднос.

Я взглянула на миску с фруктам, крекеры, воду и апельсиновый сок.

– Если вам не нравится, могу сходить на кухню и приготовить что-то еще.

Мой разум пребывал в каком-то ступоре. Вот так они начинают день? Завтрак в постель? Это так сильно отличалось от моей жизни, что от потрясения не могла ничего ни сделать, ни сказать.

– Мэм?

– Все нормально... гм... спасибо, – пробормотала я, потянувшись к воде вместо сока.

Женщина кивнула, подошла к кровати и подняла передо мной два наряда: первый – серое платье с короткими рукавами и сердцевидным декольте в паре с бордовым пальто, второй – бордовое ажурное платье с рукавами до локтя в паре с серым пальто. Оба варианта кричали об элегантности. Однако я бы предпочла более прикрытый наряд... возможно, это бы удержало меня от мыслей о сексе и помогло держать голову ясной.

– Бордовое, – ответила я, суя несколько крекеров в рот.

– А ваши туфли? – она уже приготовила три пары перед кроватью. На секунду я подумала, как же крепко, должно быть, спала, раз обслуга смогла приготовить все это всего в паре метров от меня. Я обычно спала очень чутко... или, по крайней мере, так считала.

– Можете выбрать любые, – пробормотала я, все еще жуя. Я была уверена, что они подойдут идеально и доведут мои ноги до адских мук к концу этого дня.

– Я включу вам душ, – произнесла горничная, направляясь к ванной.

Когда женщина исчезла внутри, я упала спиной на кровать и стала психовать, как и должна была сразу после пробуждения. О мой гребаный боженька! Он мне приснился. Итан. Я едва его знала и все равно пиздец как хотела трахнуть.

Ты не виновата, Айви, – попыталась я себя утешить. Я не виновата. Я не одна из мягкотелых девиц. Я не Кларисса Моретти, которая готова делать сальто назад, лишь бы привлечь внимание Итана. Дело было просто в физиологии. Я так долго ни с кем не была близка, что мое тело просто отреагировало на внимание... это просто биология. В ней нет ничего общего с Итаном.

Итан? Почему я продолжаю крутить в голове его имя?

– Тьфу, – простонала я, накрывая голову подушкой. И тут же захотела расплакаться от того, какой мягкой она была. Словно кто-то взял крылья ангела и положил их на кровать... Я на этом спала?

– Мэм, все готово. – Служанка вышла из ванной, а я резко села, бросая подушку себе за спину. Однако женщина смотрела на меня так же, как и прежде, просто ожидая.

Подняв поднос и переставив его в сторону, я пошла в ванную из белого мрамора. Все от потолка до пола было мраморным.

– Хотите, я помою вам голову? – спросила она, следуя за мной.

– Дальше я сама. Спасибо, – произнесла я, быстро соображая, что не спросила, как ее зовут. Но если эта женщина сродни отельному персоналу, не думаю, что она окажется очень разговорчивой. Хотя с другой стороны, мне не хотелось становиться... становиться, как они. Высокомерными и влиятельными, будто бы все другие хуже них. – Как вас зовут?

– Даниэлла, мэм...

– Пожалуйста, прекратите звать меня мэм. Это кажется странным. – Я рассмеялась, убирая волосы за ухо.

Ее глаза округлились.

– Извините. Никто не сказал мне, что вы предпочитаете миссис Каллахан.

Что?

– Нет. Я имела в виду... – ебушки-воробушки, она казалась напуганной.

– Любой из вариантов подойдет, не волнуйтесь, – произнесла я спешно, и она кивнула, покидая ванную. Раздевшись, я повернулась к зеркалу, но стекло уже запотело от пара. На столешнице я увидела сложенный халат... с моими новыми инициалами – АК, хотя я еще не вышла замуж. Сняв кольцо, я опустила его поверх халата и вошла в душевую...

Миссис Каллахан.

Я собиралась стать миссис Каллахан.

Я это знала, но слышать такое было...

– Папа, что же я делаю? – вздохнув, прислонилась головой к мраморной стене. От этого вопроса мое сердце заныло... Его нет. И я делала все это именно потому, что его нет. Потому что это единственный вариант.

– И что ты можешь сделать из тюремной камеры в сотнях миль от нас? – прошептал голос Киллиана у меня в голове.

Яростно ударив рукой по стене, я встала.

Потому я все это и делаю.

Помыв волосы и тело как можно быстрее, я вышла из душевой и обнаружила в ванной Даниэллу с полотенцем в руках, наряду с моим халатом и кольцом. Вздрогнув от неожиданности, так как не привыкла к подобным жестам заботы, я приняла полотенце и вытерлась. От начала и до конца женщина была сосредоточена на том, чтобы я хорошо выглядела и идеально пахла.

– Хотите что-то еще? – спросила она, передавая мне бордовый клатч, внутри которого было пусто, и распыляя мне в лицо чем-то для закрепления макияжа.

– Даниэлла, а есть повод сегодня носить серое и бордовое? – спросила я, глядя на свое отражение... и опять-таки не узнавая саму себя. Она даже завила несколько прядей моих волос.

– Нет. Мистер Каллахан сегодня одет в этих цветах, – сказала она так, будто это норма жизни, тем временем укладывая мои волосы на плечи.

– То есть, вы одели меня так, чтобы я ему соответствовала?

Тук.

Тук.

Она бросилась к двери, приоткрывая ее.

– Она готова.

Я? Когда дверь открылась шире, я подумала, что увижу его. Но нет, в коридоре стоял только крупного телосложения охранник.

– Доброе утро, мэм. Мистер Каллахан ждет внизу, – сообщил он, жестом предлагая выйти в коридор.

– Спасибо, – ответила я, делая шаг в его сторону. Пока мы направлялись к лифту, я впервые за все время поняла, что на этаже было всего две комнаты – моя и, думаю, его.

– Мы спускаемся, – сказал мужчина в микрофон, и я не смогла сдержать улыбку. Словно он был членом какой-то секретной службы.

Когда мы вышли и направились к главной лестнице, мои каблуки стучали о пол. Боковым зрением я заметила, что Итан стоит внизу лестницы, одетый в серый костюм и бордовый галстук. Он листал что-то в телефоне, так что я подождала. Возможно, мне пришлось бы ждать вечно, если бы один из мужчин рядом с Итаном не привлек его внимание. Он поднял взгляд, и эти зеленые глаза сосредоточились на мне. Положив телефон в карман пиджака, он поднялся по лестнице и предложил мне руку.

– Доброе утро, – поздоровалась я.

– Доброе, – ответил он. Никто из нас не сказал больше ничего, пока мы спускались по лестнице и, выйдя на улицу, подошли к припаркованному перед входом белому «Бентли». Итан взял ключи у одного из мужчин и открыл для меня пассажирскую дверцу. Сев на красное кожаное сидение, я наблюдала за тем, как он обошел машину и сел рядом.

– Хорошо выглядишь, – сказал Итан, запуская двигатель.

– Ты ждал, пока окажемся наедине, чтобы это сказать? – Я скрестила руки на груди. – Почему? Подумал, что твои кореша могут посчитать тебя мягким или что-то в этом роде?

Он взглянул на меня и выгнул одну бровь, спрашивая:

– Кто, черт возьми, еще употребляет слово кореша?

Серьезно.

– Я.

– И при этом ты называешь меня странным. – Он усмехнулся, качая головой и выезжая через главные ворота.

– Я никогда не говорила, что сама не странная, – пробормотала я, откидываясь на спинку сидения. В зеркале заднего вида мне было видно следующий за нами «Рейндж Ровер».

– Ты ведь католичка? – спросил он только теперь... когда мы уже ехали в его церковь.

– А это важно?

– А ты не можешь прямо ответить на мой вопрос? – он нахмурился.

Да он меня разыгрывает!

– Ты тоже мне ни разу прямо не отвечал!

– И на какой же твой вопрос я не ответил? – его ладонь легко скользила по рулевому колесу. И я заметила золотое кольцо на мизинце.

– Прошлой ночью, когда я спросила тебя о том, куда ты исчез... ты отвлек меня и избежал ответа.

– Ты не спрашивала...

– Спрашивала...

– Ты заявила, что я исчез. А не спрашивала, куда ходил.

Я вспомнила этот разговор и захотела закатить глаза.

– Вопрос подразумевался.

– Я на такое не отвечаю, – начал он, останавливаясь на красный свет и глядя на улицу перед нами.

– Ладно. Ты – гангстер, мистер Каллахан?

Как только я спросила, он взглянул на меня. Его глаза резали, будто ножи, но у меня перехватило дыхание не от этого, а от улыбки, что растянула его губы. Он был... офигенно красив.

– Напомни дать тебе словарь современных терминов, – ответил мужчина, нажимая на газ так резко, что мое тело прижалось к сидению от силы ускорения.

– Видишь, ты не отвечаешь.

– Да. – Он посмотрел на меня искоса. – Но гангстер с изысканностью и моралью.

– И какая же мораль тебе не чужда?

– Библейская, – ответил Итан, поворачивая к собору и паркуясь на месте, которое, кто бы сомневался, было отведено для его семьи. Итан не стал отстегивать ремень безопасности, а просто взглянул на церковь и сказал:

– Как говорится: жизнь за жизнь, око за око, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу, ожог за ожог, рана за рану, синяк за синяк.

Итан считал себя безупречно правым, так что я напомнила ему:

– Вы слышали, что сказано око за око, зуб за зуб. А я говорю вам: не противиться злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую. И кто захочет судиться с тобою и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду.

– И вот ты сидишь здесь, лицемерка. – Он усмехнулся. – Где же твое прощение?

Вот всегда ему нужно оставить за собой последнее слово.

– Я и не говорила, что привержена морали.

– Это подразумевалось, – сказал он и, хотя был серьезен, я чувствовала, что Итан меня дразнит.

Потому пожала плечами.

– Видимо, это не считается.

– Видимо, – ответил он, выбираясь из машины и направляясь к моей стороне. Когда Итан открыл для меня дверцу, я увидела, как его взгляд опустился к моим ногам, пока, как могла, пыталась выбраться, не разводя их в стороны. Протянув руку, он помог мне подняться.

Должно быть, мы немного опоздали, так как на парковке больше никого не было, и когда я говорю «мы», то подразумеваю Итана, его теней и себя. Мы вошли через двери в костел, пока охранники придерживали их открытыми. И тут я осознала, что мы не опоздали, а пришли как раз вовремя. Месса еще не началась, но все уже сидели на местах. Как только двери открылись, они повернулись в нашу сторону... очевидно, ожидая нас. Итан и глазом не моргнул, направившись к переднему ряду, где уже сидели все члены его семьи. Я благословила себя перед тем, как повернуть в первый рад: Итан занял место с краю, зажав меня между собой и своей бабушкой, Эвелин, которая, конечно же, осмотрела меня от макушки до пят и одобрительно кивнула. Что она одобряла, бог его знает. Но я приняла книгу из ее рук.

Как только мы сели, заиграла музыка, призывая всех подняться и повернуться к входящему в зал священнику. Но вместо того, чтобы взглянуть на святого отца, я увидела уставившиеся на меня карие глаза Клариссы, на ряду с другими такими же женскими взглядами. Интересно, сколькие из них были близки с Итаном на самом деле.

– Не обращай на них внимания, – прошептал он, когда все остальные начали петь. – Каждая из них продала бы душу, лишь бы седеть там, где ты. И теперь все это знают.

А достаточно ли только души за это место? Сев на скамью, Итан наклонился ко мне, говоря:

– Может, хочешь передумать или все же выбираешь свой список?

Мои глаза округлились, когда взглянула на него. Он решил вот прямо сейчас поднять этот вопрос? Прямо сейчас?

– Ответь сейчас или замолчи навеки.

Этот мужчина – настоящий дьявол. Чертово зло. Он хотел, чтобы я сказала это, подтвердила это, здесь, в церкви, в божьем доме.

– Мой список, – пробормотала я.

Сукину сыну хватило наглости усмехнуться мне.

– Хорошо, – прошептал он, снова поворачиваясь к алтарю. – Если бы мы были без греха, то не ходили бы в церковь.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Всю свою жизнь я пыталась понять природу моего появления на свет, но никогда, до сих пор, не думала, что она может быть злой.

Бренна Йованофф

АЙВИ

Я выдохнула, глядя на свое отражение в зеркале церковной уборной. Вся служба прошла так, будто я задержала дыхание, боясь наделать ошибок. Я даже не слушала проповедь... ничего не помню, потому что ни слова не услышала. А как я вообще могла хоть что-то слышать, ощущая десятки сердитых взглядов, впивавшихся в мою спину, будто кинжалы, прикосновения бедра Итана к моему бедру и то, как его бабушка держала меня за руку.

– Ты кажешься потрясенной.

Моя голова резко поднялась в сторону чертовой Клариссы Моретти в ее кремовой юбке и черной блузке. Она подошла к столешнице с раковинами и опустила на нее свою сумочку.

– Нужно отдать Итану должное. Он определенно знает, как подобрать себе женщину. – Она улыбнулась, доставая красный блеск для губ. – Взгляни на нас, мы красивы.

– Я не знала, что Итан – полигамен, – улыбнулась я, моя руки. – Но опять же, только на одной паре рук здесь имеется кольцо, так что... должно быть, ты ошибаешься на счет женщин, к которым тебя стоит причислять.

Она сердито взглянула на меня, и, могу поклясться, ее бровь изогнулась. Успокоившись, девушка умудрилась улыбнуться мне.

– Оставь кольцо. Я могу купить себе собственный камень. По большому счету, ты можешь быть его... но когда начнется полный пиздец, как часто бывает в семье Каллахан, он осознает, ты не достаточно сильна, чтобы быть его женщиной.

– А ты знаешь, насколько я сильна? – я вытерла руки и повернулась к ней.

Кларисса засунула блеск обратно в сумочку и повернулась ко мне.

– Ты права. Прости. Я тебя не знаю. Я знаю себя. И знаю, каково нам вместе с Итаном. Когда его мать умерла, я была рядом. Когда умер его отец, я снова была рядом. И после того, как занимался со мной любовью так, как ты и представить не можешь, до самого восхода солнца, он сказал мне, что был рад моей компании в течение всех этих лет. А еще я знаю, что девушка из семьи предателей едва ли стоит той сумочки, что у тебя в руках. О'Даворен... не представляют собой ничего, кроме кучки...

Я не смогла сдержаться. Мой кулак врезался прямо в ее нос, и когда голова девушки дернулась назад, я схватила эту сучку за горло, толкая к стене и надавливая настолько крепко, что она начала толкать коленями в мой живот. В результате я вынуждена была отпустить ее и отступить. Она сделала шаг вперед, собираясь дать мне пощечину, но я перехватила ее запястье.

– Нам стоит остановиться до того, как все закончится слишком плохо. – Я улыбнулась ей, сильнее сжимая руку девушки. – Извиняюсь за то, что почти сломала тебе шею, но... Кларисса, если ты снова станешь у меня на пути и откроешь свой распутный рот на счет Итана или моей семьи, я не буду столь добра.

Она нахмурилась, вырывая руку из моего захвата.

– Или мы можем выяснить это, как делают все женщины Каллахан.

– А что тебе известно о том, что значит быть Каллахан?

В уборную вошла Донателла в темно-синем брючном костюме. Она направилась прямиком к столешнице и достала крошечную бутылочку лосьона. Ее взгляд устремился в нашу сторону в отражение зеркала.

– Ну, Кларисса? Что бы сделал любой из Каллаханов?

– Дона.

– Донателла. Ты – не семья. Если хочешь обратиться ко мне, используй имя Донателла или мисс Каллахан, – грубо ответила она Клариссе. – И проясню, мы, женщины Каллахан, не боремся за мужчин. Зачем тратить время на борьбу за то, что уже твое. Однако я не вижу ничего предосудительного в том, чтобы ранить кого-то, кто обидел мою сестру.

Словно волк, она встала перед Клариссой, которая точно отступила бы на шаг, не схвати ее Донателла за подбородок.

– Ты – не особенная. Он знал, что ты ждешь, и даже после того, как переспал с тобой, даже несмотря на близость с твоим отцом, все же выбрал кого-то другого. Почему? Потому что ты для него ничего не значишь. И если бы Итан знал, что ты здесь пытаешься создать проблемы, используя его имя, вот так негативно влияя на его репутацию, что бы, по-твоему, он сделал?

Как только Донателла отпустила ее подбородок, Кларисса закрыла глаза, а открыв их, сдерживаемые слезы исчезли и превратились в чистую силу воли.

– Извини. Пожалуйста, давай забудем это.

– Я просто заходила припудрить носик, – пожала плечами Донателла, уже направляясь к двери. – Я ничего не видела, так что Итан ничего от меня не услышит.

Когда она ушла, остались лишь мы с Клариссой.

И когда девушка не стала ничего говорить, это сделала я.

– Ты не собираешься извиниться? – поинтересовалась у нее, поворачиваясь, чтобы взять свою сумочку.

Тишина.

– Думаю, нет. – Я наблюдала, как она направилась к выходу.

– Этого не повторится, – произнесла девушка, замирая на секунду в дверном проеме. – Мне жаль.

– Нет, тебе не жаль... но будет...

БУМ!

Мое тело отбросило спиной к стене, жар от взрыва наряду с дымом ввалился в уборную из коридора... коридора, который теперь я могла четко видеть, так как дверь исчезла... нет, не исчезла... а навалилась поверх тела Клариссы... а кусок дерева застрял в ее бедре. Отряхнувшись от земли, обрывков бумаги, золы и кусков стены, что навалились на меня, я встала. Подняв руку к ушам, почувствовала кровь, но не поверила в это, пока не увидела малиновую жидкость на кончиках пальцев. Звон в ушах не прекращался, пока я медленно продвигалась к двери.

– ...помоги... мне... – услышала я голос Клариссы.

Повернувшись к ней, я посмотрела, как она протягивает ко мне руку. Я глядела на нее в течение длительного времени. Она выглядела, будто красивая сломанная кукла американской девочки.

– Нет.

ИТАН

– Где она? – спросил я у Донателлы, когда та спустилась по ступеням церкви мне на встречу.

– Кто? – сестра притворилась будто не знает. Отталкиваясь от машины, я встал перед ней, отчего Донателла лишь закатила глаза. – Болтает с Клариссой в дамской комнате.

Черт побери, Кларисса.

– Они с ее отцом абсолютно одинаковые, – пробормотал я сам себе, уже поднимаясь по ступеням, когда сестра заговорила снова.

– Позволь ей справиться с этим, Итан. Она – не дитя. Кроме того, она уже хорошенько врезала ей, когда я вошла. Очень сомневаюсь, что девочка не имела дела с чем-то похуже...

БУМ!

Я инстинктивно схватил Дону, притягивая ее к себе и вниз, накрывая ее голову своими руками.

– О боже мой!

– ПОМОГИТЕ!

– ПОЖАР!

Люди кричали, и на краткий миг я почувствовал нечто очень знакомое, момент дежавю, когда хаос разверзся вокруг нас. Поднявшись на ноги, я взглянул на поднимающееся из церкви пламя, тела, что спешили на улицу, спотыкаясь друг о друга, в попытке убежать, и не волнуясь, что толкали и топтали друг друга, спасая самих себя.

– ТОБИ, ОТВЕЗИ ЕЕ ДОМОЙ! – прокричал я мужчинам у меня за спиной, указывая на Дону перед тем, как достать свой пистолет. Краем глаза я посмотрел на Грейсона и троих других мужчин, кивая им, чтобы шли первыми. Грей расталкивал людей передо мной, очищая мне путь через разбитые в щепки куски пола и разбросанные по нему неподвижные тела.

– Кто уже вышел? – спросил я у него, используя платок, чтобы прикрыть рот от дыма. Они остановились. – КТО, МАТЬ ВАШУ, ЕЩЕ ВНУТРИ?

– Итан? Тьфу.

Развернувшись, спотыкаясь об обломки, с одной туфлей на ногах, спутанными волосами и струящейся из левого уха кровью, кашляя... передо мной была Айви. Бросившись к ней, я поднял девушку на руки, а она обняла меня за шею.

– Я... в порядке... – попыталась она сказать.

– Не разговаривай.

Я прижал платок к ее рту, держа Айви крепко, пока мы двигались к выходу. К счастью, было не далеко. Она прильнула ко мне изо всех сил, отвернувшись от солнца, как только нам удалось выйти на улицу. Добежав до одного из Рейндж Роверов, я усадил ее в него.

– ИТАН! – Дона, которая уже давно должна была убраться отсюда, вырывалась из объятий Тоби, крича, пока он не схватил ее и не перебросил через плечо. – БАБУЛЯ! ИТАН! БАБУЛЯ!

Абсолютный ужас в ее глазах был соразмерен моему собственному, когда я повернулся к церкви... из которой вышли уже все... кроме нее. Она всегда оставалась поговорить с дьяконом. Блять! Все мужчины были внутри. Тоби уже уезжал отсюда. А больше не осталось никого, кому бы я мог доверить Айви. БЛЯТЬ!

– Иди, – кашлянула Айви, располагаясь на заднем сидении. – Иди... Я в порядке.

Сжимая зубы в ярости, я захлопнул дверцу машины и бросился к водительскому сидению, когда, к счастью, из церкви появился Грейсон, держа на руках... мою... женщину, которая была одета как моя бабушка, но с ожогами на руках... и мое тело замерло от шока увиденного. В следующую секунду приехали машины скорой помощи, останавливаясь на расстоянии.

Медики погрузили ее в скорую.

– Она дышит! – последнее, что я услышал до того, как красно-белые двери закрылись.

– Сэр! – Грейсон бросился ко мне.

– Все вышли? – спросил я, мой голос был едва громче шепота.

– Да, сэр.

Грейсон и еще один из моих охранников сели на передние сидения машины, тогда как я открыл дверь и сел рядом с Айви, глаза которой были буквально прикованы к горящей церкви.

– Я хочу чертовы имена! – произнес я. – Их и членов их семей. Всех до единого!

– Уже работаем над этим, сэр. – Лекс, обычно работающий водителем моей бабушки, сидел на пассажирском сидении.

Айви повернулась ко мне, ее лицо покрывала пыль и засохшая кровь. Она шокировано глядела на меня широко открытыми глазами.

– Это случилось из-за тебя.

– Нас, – отрезал я, напоминая ей еще один чертов раз. – Ты спросила меня, гангстер ли я. Это и есть чертова причина! Поэтому люди, блять, не пытаются творить подобное дерьмо! Но, видимо, некоторые забыли основы, так что теперь моя первоочередная задача – заново выгравировать это в их черепушках!

Снимая галстук, я схватил бутылку бренди из кармана переднего сидения и налил немного алкоголя на галстук до того, как повернуться к ней. Она смущенно глядела на меня в ответ. Осторожно сжав ей подбородок, я повернул лицо девушки так, чтобы видеть ее ухо. Сжимая ткань, слегка прикоснулся к ее уху, вытирая кровь, и Айви вздрогнула. Я старался изо всех сил сдержать свою ярость... по крайней мере, на данный момент.

– Сэмми Шеннон и несколько его друзей, в настоящее время они направляются к выезду из города, – ответил Лекс.

Замерев, я закрыл глаза и вдохнул через нос.

– Кто им помог?

– Сэр?

Сжатый в руке влажный галстук был отброшен в сторону.

– Вы хотите, чтобы я, черт побери, поверил, будто несколько двадцатилеток, которые даже не знают, как разбодяжить кокс, смогли устроить это?

Даже на расстоянии в несколько миль все еще был виден гребаный дым.

– Им помогли. Позвони Хелен, пусть взломает все чертовы камеры в стране, если потребуется, но проследит все долбаные шаги этих придурков, начиная с прошлой ночи и до этого кровавого утра.

– Да...

– ЗАТКНИСЬ И ЗВОНИ!

Откинувшись на спинку кресла, я взглянул в окно. Думаете, утрата дяди послужила ему весомой причиной залечь на дно. Мне стоило предвидеть, что этот гребаный дурак слишком глуп, чтобы испугаться.

Он собирается...

Я опустил взгляд на свой кулак, наблюдая, как маленькая, покрытая царапинами, рука опустилась поверх моей. Я бросил взгляд на нее, но девушка ничего не сказала, просто прислонив голову к окну.

– Сколько еще? – поинтересовался у Грейсона уже более спокойным тоном.

– Десять минут. Пробки, сэр.

Образ бабушки возник у меня в голове, я сглотнул ком в горле...

Боже, ты не можешь забрать и мою бабушку.

– Бостон, сэр, – сказал Лекс, и даже хотя меня уже преследовало предчувствие, что дело достигло данного уровня... его слова проникли под кожу.

Мужчина передал мне планшет, позволяя увидеть личные сообщения между Сэмми и братьями Финнеган... сразу после того, как я сохранил ему чертову жизнь.

«Она действительно вышла? И сейчас с Каллаханами?»

«Да, все говорят о свадьбе».

«Ну, это мы еще посмотрим...»

– Это случилось из-за меня, – прошептала она, тогда как я не осознавал, что Айви читает, заглядывая через мое плечо.

Выключив планшет, я бросил его на сидение.