Текст книги "Высеченная из камня (ЛП)"

Автор книги: Донна МакДональд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 16 страниц)

– Невеста? Когда это случилось? Я думала, что она выходит замуж за кого-то другого, – сказала Джессика, сморщив в замешательстве лоб.

– Папа вам не рассказал? – с шокированным выражением лица спросил Майкл. – Ну, в последнее время со мной много чего случилось. Она от меня забеременела и это передвинуло меня вверх, в списке кто-женится-следующим.

– Решил всё вложить в отношения, да? – сказала Джессика, сверкнув глазами.

– Ну, мне всегда нравилось накалять страсти, – засмеявшись, сказал Майкл и обнял её за талию. – Я по-настоящему этому рад и сожалею, что вы узнали об этом последняя.

– Я игнорировала твоего отца. А теперь решила снова за него побороться. Могу я с ним поговорить? – спросила она.

Майкл её отпустил, и Джессика вытерла вспотевшие ладони о джинсы.

– Конечно, но вы должны знать, что здесь мама и Люк. А также Шейн. Мы типа здесь околачиваемся, пока Кэрри не проснётся. Папа работает на заднем дворе, если хотите с ним поговорить. В любом случае, вам нужно увидеть его новую работу. Он безостановочно работал над ней почти две недели, – сказал Майкл.

Джессика сделала глубокий вдох.

– Полагаю не важно кто здесь. Я должна извиниться перед твоей матерью и Люком. Подумаешь, ещё одна унизительная ситуация.

Затем она посмотрела через дверь на патио и увидела, как Уилл обнимает Эллен и смеётся.

– С другой стороны, я могу просто их убить, а их тела закопать у себя на заднем дворе.

– Что вы имеете ввиду? – спросил Майкл. А затем увидел то, что увидела Джессика.

– Это не то, что кажется, – уверил её Майкл. – Не знаю, что это, но это не то, что вы подумали.

– Всё же отрицать ты научился у своего отца или это он у тебя перенял? – ехидно спросила Джессика. – Я уже устала слышать, что ничего не происходит, но всё же это то, что я вижу. – И указала на внутренний двор.

Майкл рассмеялся, потому что ситуация была забавной, хотя на лице Джессики было написано, что ей было не до смеха.

– Уверен, что есть вполне разумное объяснение, – сказал он, пытаясь сохранить невозмутимый вид.

– Чёрта с два – есть. Убирайся с моей дороги, Майкл. Задница твоей матери – моя, – твёрдо сказала она, раздвигая дверь и выходя наружу.

– Шейн! Люк! Идите сюда. Джессика снова поймала маму за тем, что она обнимает папу, – заорал Майкл, раздвигая дверь на патио и выходя во двор вслед за ней.

***

– Так что, вы снова вместе или как? Просто скажите мне, чтобы я могла держаться от вас обоих подальше, – потребовала ответа Джессика, шагая в сторону пары. Они отскочили друг от друга, как виноватые дети, которых застукали за обнимашками.

– Нет, конечно, нет, – ответила Эллен, подходя к рассерженной женщине. – Послушай, Джессика, это не то, что кажется.

– Лучше стой где стоишь, Эллен. Я бы не советовала находиться рядом со мной, когда отвечаешь на мои вопросы. Я выше тебя на шесть дюймов и, вероятно, тяжелее на тридцать или сорок фунтов. И даже мой терапевт не отговорит меня от того, чтобы прямо сейчас не надрать тебе задницу, – предупредила Джессика.

– Джессика, подождите, – сказал Майкл.

Она обернулась, указала на него пальцем и сделала шаг в его сторону.

– Не вмешивайся, Майкл, – приказала она. – Я знаю, эта женщина – твоя мать, но она также и взрослый человек, который должен отвечать за свои поступки. Я не собираюсь её убивать, но выскажу то, что должна сказать. И, если ты собираешься здесь стоять, тогда заткнись и дай нам с этим разобраться.

Майкл поднял ладони вверх и сделал несколько шагов назад, показывая Джессике, что он подчиняется. Шейн и Люк одновременно вышли из двери, как раз вовремя, чтобы увидеть Майкла поднявшего руки вверх.

– Что случилось? – спросил Шейн. – То есть, за исключением твоих рук.

– Джессика собирается надрать маме задницу, – сказал Майкл, разрываясь между смехом и страданием.

– Круто, – сказал Шейн. – А за что?

– Она опять обнимала папу, – сказал Майкл, глядя на Люка.

Он удивился, когда Люк фыркнул и засмеялся.

– Что-то смешное в том, что твоя жена обнимает другого мужчину? – спросил Майк.

– Да, – сказал Люк, его тело ещё не оправилось от последнего марафона с Эллен прошлой ночью. Он был абсолютно уверен, что его жена больше не хотела своего бывшего в сексуальном плане. Но, если она была настолько глупа, что снова попалась на том, что обнимает Уилла, тогда он просто собирается насладиться, наблюдая за тем, как ей преподадут урок. – Я со времён школы не видел хорошую драку между девчонками. Майкл, ты не говорил, что сегодня вечером будет развлекательная программа.

– Последнюю женскую драку я видел, когда учился на втором курсе колледжа. Я тогда встречался сразу с несколькими девушками из одного и того же женского сообщества. Ну, как вы, наверное, можете представить, получилось не очень хорошо, – вздыхая, сказал Шейн. – Но за дракой было очень весело наблюдать.

– Так что, я здесь единственный в шоке от происходящего? – спросил Майкл, указывая на кричавших и ругавшихся женщин во дворе. Их отец выглядел как рефери, который пытается растащить двух бойцов.

Шейн и Люк переглянулись, потом посмотрели на Майкла и пожали плечами.

– Невероятно, – сказал Майкл, смеясь над мужчинами, которые с удовольствием смотрели шоу.

Примерно в это же самое время Кэрри раздвинула дверь на патио.

– Майкл? Мне показалось, я слышала крики. Что происходит?

Шейн посмотрел на бледную брюнетку с невероятно красивыми бирюзовыми глазами. Он приветливо улыбнулся. А она даже не моргнула в его сторону.

– Привет. Я брат Майкла – Шейн. Это его отчим, Люк. Высокая кричащая рыжая во дворе это подруга моего отца. Лысый парень, зажатый между двумя женщинами и который что-то с жаром, говорит, приходится нам отцом. Хорошенькая блондинка, что пытается за ним спрятаться и использовать, как живой щит… ну, это наша мама. Кэрри, приятно познакомиться, – сказал Шейн, протянул руку и рассмеялся, когда она её пожала. – Добро пожаловать в семью. Какую главу в моей книге хочешь?

Кэрри поняла, что брат Майкла пытается спровоцировать её на бурную реакцию, так что она лишила его такого удовольствия и вместо этого посмотрела на Майкла.

– Серьёзно? Это ваша семья? – спросила она. – И это ваше представление о тихом ужине?

– Нет. На самом деле так я представляю ад. А тихий ужин в твою честь, это просто мечта, которая когда-то у меня была, – сказал Майкл. – Мечта умерла. В последнее время, всё просто лучше не бывает. Понимаешь, почему я сказал тебе, что ты ничего не добавишь к моей драме? Мои родители потеряли свои чёртовы рассудки.

Они все обратили внимание на внутренний двор, когда Джессика закричала, а Эллен завопила и потянула Уилла за рубашку, чтобы держать его перед собой.

– Сколько лет этим людям? Разве им всем не за пятьдесят? – спросила Кэрри, в недоумении качая головой. – Это же не школа.

– Ну, когда-то они все были учителями. Нет… погоди, Уилл долгое время был директором школы, – сказал Люк, засмеявшись, когда Эллен спряталась за спиной Уилла и попыталась урезонить вспыльчивую рыжую. Это было даже интересней, чем он себе представлял, подумал Люк. Было интересно узнать, что за внешней сдержанностью, его жена была весьма страстной. И теперь он был влюблён в неё ещё сильнее, чем, когда с ней познакомился.

– Учителя? Они учителя? Ты же шутишь, да? – спросила Кэрри.

– Ну, учителя такие же люди, как и все мы. Просто, обычно у них лучше самоконтроль, – смеясь, сказал Шейн. – Любовь всегда во всё вносит путаницу.

Кэрри снова в шоке моргнула, понимая, что они ничего не сделают, чтобы остановить происходящее. Она посмотрела на трёх мужчин, стоявших рядом с ней.

Люк улыбался, Шейн улыбался, а Майкл закрыл глаза и качал головой из стороны в сторону. Невероятно, но Кэрри стало жалко Майкла Ларсона. Похоже, он был наименее сумасшедшим в своей семейке помешанных.

Она вздохнула и положила руку на свой живот.

– Ну, полагаю, мне нужно со всеми познакомиться, прежде, чем я сделаю что-то более серьёзное, чтобы остановить это безумие.

И направилась к группе дравшихся и кричавших людей.

– Кэрри, нет. Тебя могут ранить, – сказал Майкл, бросившись вслед за ней.

Шейн расхохотался.

– Кэрри, добро пожаловать в семью, – крикнул он.

Майкл повернулся и показал брату средний палец.

Шейн посмотрел на улыбавшегося Люка.

– Твой старший брат относится к тебе так же?

– Всё время, – сказал Люк. – Когда мы встречались с твоей матерью, он продолжал с ней флиртовать, поэтому мне пришлось его поколотить, чтобы от неё отвадить.

– Вау. У моей пятидесятидвухлетней матери было двое молодых мужчин, которые из-за неё сражались, – сказал Шейн. – Когда я закончу свою книгу, то стану богатым человеком.

– Тебе понадобится адвокат, чтобы разбираться с контрактами, – посоветовал Люк. – Хорошо, что в семье есть один.

Шейн рассмеялся и обратил своё внимание на Кэрри, когда она громко закричала и очень громко хлопнула в ладоши. Чем привлекла их с Люком внимание.

По дороге Кэрри увидела стоявший на столе мраморный бюст. Это была самая чудесная вещь, какую ей довелось видеть. Было так же очевидно, кто стал для неё моделью.

– Привет. Я Кэрри. Хотите познакомиться со мной сейчас или после того, как вызовут полицию, чтобы разобраться с домашним насилием? – спросила она, пытаясь быть насколько возможно внушительной.

Джессика перевела разъярённый взгляд на бледную, покачивающуюся женщину, которая выглядела так, что её может сбить с ног сильным порывом ветра.

– Милая, ты выглядишь так, как будто в любую секунду упадёшь в обморок.

– Это будет лучше, чем всю ночь слушать, как вы ругаетесь, – сказала в ответ Кэрри.

Джессика рассмеялась и подошла к женщине.

– Джессика Дэниелс. Я уже понимаю, почему ты нравишься Майклу, – сказала она, протягивая для рукопожатия руку.

– Вы женщина в бюсте, – сказала Кэрри, подняв глаза и изучая лицо Джессики, пока пожимала ей руку.

– Я что? – смеясь, спросила Джессика.

Кэрри указала в сторону.

– Это вы, не так ли?

Джессика посмотрела в указанном направлении и у неё отвисла челюсть. Словно в трансе, она подошла к бюсту и протянула руку.

– Вот о чём я пыталась тебе сказать, – сообщила Эллен Джессике, с раздражением в голосе. – Ты такая же упрямая, как и Уилл. И помоги вам Боже, потому что вам это понадобится.

Эллен подошла к бледной брюнетке, которая была такого же роста, что и она.

– Привет. Я мать Майкла. Я почти никогда не дерусь, но этот месяц для меня был действительно интересным. Очень приятно познакомиться. Пойду закончу накрывать на стол. – Она повернулась к Джессике. – Я просто обнимала Уилла, чтобы пожелать ему удачи, в том, чтобы тебя вернуть, ты адский-огнедышащий-дракон-ведьма.

– Обзываешься? О, это очень по-взрослому, Эллен, – сказала Джессика, но потом начала смеяться, увидев, что остальные услышали, как они обмениваются гневными словами.

– Да. Ну, похоже, что ты тем или иным образом вдохновляешь всех в этой семье. Я собиралась поблагодарить тебя за то, что спасла мой брак, но сначала иди в ад, – сказала Эллен, тоже рассмеявшись. – Я поблагодарю тебя позже.

– Хорошо. Рада, что для тебя это сработало, – сказала Джессика, наконец, от смущения расплакавшись. – Ненавижу быть идиоткой.

– Ну, тогда и не плачь об этом, – поспешно сказала Эллен. Потом она посмотрела на Уилла и подняла палец. – А ты не стой там, с открытым, как у рыбы ртом. Помирись с ней Уильям, а потом заставь её остаться на обед. Как ещё мы сможем стать друзьями?

Майкл подошёл и обнял Кэрри за плечи.

– Полегче здесь, генерал Аддисон. Ты белая, как простыня. Давай найдём тебе стул. – Он подхватил её на руки. – Хотя, хорошая работа. Ты на самом деле прекратила ссору. В конце концов, у нас будет тихий семейный обед.

– Лекарство вызывает у меня сонливость, но думаю, что я голодна, – сказала Кэрри, слабо улыбаясь Майклу. – У тебя сумасшедшая семья. А я-то думала, что это у меня плохая.

– Прости. Если хочешь, можешь добавить в соглашение ограниченное время общения с ними. Позже, они все уйдут. Обещаю, – сказал он, уходя вместе с ней. Затем он остановился и повернулся. – Пап. С тобой всё будет в порядке?

Уилл наблюдал, как Джессика плачет, прикасаясь к своему мраморному лицу.

– Да. Я… дай нам несколько минут, и мы зайдём в дом.

– Не спеши, – сказал Майкл. – Хотя, Кэрри нужно поесть, пока её лекарство ещё действует.

– Майкл, ты не должен так сильно обо мне беспокоиться, – отругала его Кэрри. – Я в порядке.

– Понятное дело, – сказал он, пронося её через дверь, которую Шейн распахнул, как можно шире. – Ты самая лучшая женщина, которую я знаю.

***

Когда двор опустел и остались только они вдвоём, Уилл подошёл к Джессике.

– Не могу поверить, что я была готова подраться с женщиной из-за того, что она тебя обнимала, – всхлипывая, сказала она. – Ты должно быть до смерти смущён.

Уилл провёл ладонью по голове, улыбнулся и решил, что полная честность будет единственным выбором.

– Крики и визги мне понравились больше, чем твоя логичная реакция на то, что она поджидала меня в спальне, несколько недель назад. Будучи мужчиной, глупым даже в моём возрасте, я должен признать, что это было довольно горячо узнать, что моя подруга подралась из-за меня с моей бывшей женой, – сказал он, потирая лицо. – Даже, если не было абсолютно никаких причин. И никогда не будет. Даже, если мы не разберёмся, а мы это сделаем, потому что ты – это всё, о чём я могу думать.

Джессика всхлипнула.

– Это ты просто так говоришь.

Уилл потянулся и прикоснулся к лицу бюста.

– Моя главная мысль – как сделать, чтобы ты снова выглядела вот так. Не могу вынести мысль, что, будучи со мной, ты изменилась до такой степени, что не можешь снова быть собой или счастливой. Ты перестала целовать девяностолетних мужчин и это значит в мире Джессики Дэниелс что-то неладно.

– Мелани тебе всё рассказывает? – смеясь, спросила Джессика.

– Ну, я даю ей чаевые деньгами, а не презервативами. Что помогает. Но думаю, что я также напоминаю ей отца. Она очень меня жалеет, – сказал Уилл. – Теперь я могу тебя обнять или ты всё ещё в настроении надрать чью-то задницу?

Джессика обернулась и подняла руки, чтобы Уилл мог войти в её объятия. Он так крепко её обнял, что она почти не могла дышать.

– Я так по тебе скучал, – сказал он ей.

– Я тоже по тебе скучала, – сказала ему Джессика. – Но мне нужно было преодолеть свой гнев и попрощаться с другим парнем.

– Какой ещё парень? – осторожно спросил Уилл, отступая и глядя на неё. – Ты снова встречаешься?

– Нет. Я должна была попрощаться с Натаном, – тихо сказала Джессика. – Я сказала ему, что люблю тебя и хочу выйти за тебя замуж. Похоже, он понял.

– Ну, я рад, что Натан так хорошо это воспринял, – сказал Уилл, не уверенный, что сможет удержаться на ногах. Она его любила. Он крепко её сжал. Она собиралась выйти за него замуж. – Как насчёт мистера Бомонта?

– Уильям, – сказала Джессика, используя свой лучший учительский голос, – просто есть мужчины, от которых женщина не может отказаться. Тебе придётся научиться делиться мной или наш брак никогда не будет успешным.

Уилл притворился, что обдумывает это, проведя рукой вверх по её спине, пока не запутался в её волосах и коснулся лбом её лба.

– Думаю, что могу удовлетвориться тем, что буду фаворитом, – сказал ей Уилл, – но, если учитель математики вернётся, я всерьёз собираюсь надрать ему задницу. Бегая сегодня вокруг меня за Эллен, ты подняла планку. Я тебе говорил, что это было очень сексуально?

Джессика подняла руку и слегка шлёпнула Уилла по затылку, заставив его рассмеяться, даже, когда он вскрикнул от боли.

– Даже не начинай про учителя математики. Ты сам был женат на математичке… ещё одна вещь, о которой ты мне так и не рассказал. Хотя про Адама я выслушивала от тебя сотню раз, – пожаловалась Джессика.

– Я хотел, чтобы ты полюбила меня за моё искусство, за то, что я художник. Я хотел быть с кем-то, кого любил бы сильнее, чем смог бы учитель математики. Я не собирался не говорить тебе. Просто я не думал о прошлом, когда был с тобой, – объяснил Уилл. Он поцеловал уголок её глаза, краешек рта и опустился по шее, пока не услышал, как под его губами её сердце забилось быстрее. – Ты не похожа ни на кого, с кем я был знаком. И с тех пор, как я тебя встретил, я ни в чём не был уверен.

– Можешь быть уверен в том, что я к тебе чувствую. Я принадлежу тебе с того момента, как ты ко мне прикоснулся, – хрипло сказал Джессика. – Женись на мне, Уилл. Своди меня с ума до конца моей жизни. Ты последний мужчина, которому я собираюсь сделать это предложение.

Уилл подумал, что быть счастливым – это сильно похоже на то, как быть пьяным.

– Ну, раз ты вежливо попросила… да, я на тебе женюсь, – искренне сказал он Джессике. – В любом случае, я готов взять новое имя. Уильям Дэниелс. Мне нравится, как это звучит.

– Это никогда не сработает. Внутри, ты так и останешься сумасшедшим Ларсоном, так что мы можем использовать твоё имя, – смеясь, сказала ему Джессика. – Я всё равно устала быть Дэниелс. Тридцать лет, это достаточно долго.

– Ну, если ты уверена, – серьёзно сказал Уилл, взволнованный тем, что она по-настоящему была готова отпустить Натана Дэниелса. – Джессика Ларсон. Хорошо звучит для художника, делающего вагины.

– Нет, больше никаких вагин. Занятие с тобой любовью вдохновило меня на нечто новое. Теперь я делаю груди. И планирую продавать их в женские больницы и родильные дома, – сказала Джессика, снова рассмеявшись над гордостью и пониманием, которые она увидела в глазах Уилла.

– Не могу дождаться возможности проверить источник твоего вдохновения. Твои девочки скучали по мне, так же, как и я по ним? – смеясь, спросил Уилл.

– Да, – решительно сказала Джессика. – Мы все по тебе скучали. Они думают, что нам нужно купить общий дом, так чтобы мы никогда больше не были врозь. В нём должно быть место для твоих статуй и место, где я смогу работать с глиной.

Уилл поднял её и закружил, целуя, чтобы закрепить их соглашение. Когда они остановились, то увидели, что вокруг двери на патио собралась толпа, которая смеялась и хлопала в ладоши.

Конец

Примечания:

(1) Джон Хопкинс – один из престижных частных университетов США

(2) В США генерал Бенедикт Арнольд противоречивая фигура; рассматривается одновременно как герой, который спас США от уничтожения, и как предатель, продавший свою страну за деньги.

(3) Государственный Университет штата Огайо

(4) Бери́я-ко́лледж – частный гуманитарный университет в г. Берия, Кентукки, США.