Текст книги "Дороже всех наград"

Автор книги: Диана Тэлкотт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 14 страниц)

Прежде чем сесть в красную машину, Келзи оглянулась вокруг в поисках Тейта. Они оба были очень заняты последнее время. Сегодня утром она видела его лишь мельком и то издалека. Сейчас Келзи чувствовала, что ей просто необходима поддержка Тейта. Пусть хотя бы кивнет ей. Ведь это благодаря ему Келзи находится сейчас здесь. И ей хотелось разделить с ним этот момент. Понять, что он, как и она, готов к следующему шагу, когда кусочек кинопленки сделает ее известной на всю страну.

Келзи прикрыла глаза рукой от солнца и только тут увидела Тейта. Он, как обычно, стоял за камерами с таким видом, словно тропическое солнце создано лишь для того, чтобы у него выгорели волосы, а гавайский ветерок – чтобы трепать его рубашку. В этот момент Тейт выглядел очень загадочным и далеким.

Проходя мимо машины, Марстон постучал по ней костяшками пальцев и сказал:

– Давай, детка. Постарайся!

Келзи, улыбнувшись, опустилась на нагревшееся под солнцем кожаное сиденье. Сама не понимая почему, видимо от волнения, она принялась вдруг зачем-то поправлять зеркало заднего вида.

– Молодец, Келзи, – сказал Кобб. – Ты уже уловила общую линию. Я хочу, чтобы ты снимала полотенце очень медленно и соблазнительно. Просто отпусти его и дай ему упасть самому. – Кобб сдвинул очки вниз, чтобы заглянуть в глаза Келзи. – Оно должно упасть как драпировка, скрывающая статую ценой миллион долларов. А потом проведи рукой по волосам, словно ты предлагаешь Марстону присмотреться к ним повнимательнее. Ты должна гипнотизировать его, обещать неземные наслаждения. И позволь мне сказать тебе… – Кобб засмеялся, поправил очки и отошел от машины. – Он будет просто безмозглым идиотом, если откажется от такой возможности. Нам надо, чтобы аудитория не сводила с тебя глаз, их надо захватить, заинтриговать. Они должны сгорать от любопытства, гадать, что произойдет между вами к концу тридцатисекундного ролика, а потом они должны захотеть узнать, что будет дальше.

Келзи повернула ключ в замке зажигания, и машина ожила, мотор приятно заурчал, словно желая убедить ее в том, что все в порядке, что у нее все прекрасно получится.

Келзи не знала, что камера начала работать в тот самый момент, когда Кобб отошел от нее. Машина тронулась с места, Келзи подняла голову и прижалась спиной к сиденью, легонько давя ногой на педаль газа. Машина двигалась очень медленно, просто тихонько ползла по песку.

Затем Келзи нажала на тормоз, и машина резко остановилась. Келзи качнуло вперед, а тюрбан развязался, превратившись в бесформенную кучу ткани у нее на голове. Прямо перед ней, возле правого крыла, стоял Дэниел Марстон в ярко-зеленых плавках, возвышаясь на фоне океана, подобно крепости. Он сделал глубокий вздох, отчего грудь его расширилась до невероятных размеров, и серф выглядел на его могучем плече просто игрушкой. Легкий ветерок раздувал его волосы, лицо Дэниела расплылось в улыбке.

– Ну что? – спросил он. – Как водичка?

Келзи даже не подозревала, что на нее направлена камера, она просто решила помочь Дэниелу репетировать сцену. Девушка подняла брови, отвечая на взгляд Марстона. Выражение ее лица стало вдруг чопорным, кончиком языка Келзи нервно облизала губы.

– Вода мокрая, – с вызовом произнесла она. – Очень, очень мокрая. Просто кошмарно мокрая. – Келзи начала медленно снимать с головы полотенце. Пальцы ее погрузились в волосы. Келзи знала, что ее руки никогда еще не выглядели так красиво, это были руки, о которых мечтал любой мужчина, представляя, как они ласкают его в течение долгой ночи, полной страсти.

Глядя в упор на Дэниела Марстона, Келзи продолжала шевелить пальцами волосы. Капли воды падали ей на плечи, мокрые волосы были сейчас не рыжими, а красновато-коричневыми, они тонкими змейками прилипали к ее светлому, не успевшему загореть телу. Глаза Келзи встретились с глазами Марстона, и на губах ее заиграла улыбка. Она была похожа на святую, которая напрасно борется с грешными мыслями.

Келзи завела машину и подъехала чуть ближе к Марстону. Серф тихонько соскользнул на асфальт.

– Эй, – Дэниел наклонился к машине, словно желая остановить ее. – Ты часто сюда приезжаешь?

Келзи положила один локоть на дверцу машины, а другой – на руль и в последний раз провела по волосам.

– Как только предоставляется такая возможность, – сказала она.

– Значит, я еще увижу тебя?

Реакция Келзи была чисто автоматической. Она думала в этот момент о Тейте. Девушка накрутила на палец рыжий локон, затем опустила его на щеку, провела волосами по губам и коснулась их кончиком языка. Стараясь, чтобы в голосе звучали, как просил Кобб, зазывные нотки, Келзи медленно произнесла:

– Ну конечно. – Она отпустила волосы, которые, раскрутившись, упали на плечо. – Трудно пропустить в толпе рыжеволосую девушку.

Келзи начала ощущать чувство радостного упоения, эйфории, доставляемое ей новой работой.

Как только съемка заканчивалась, она чувствовала себя победительницей. Так, наверное, должен был чувствовать себя человек, постоянно возглавлявший список мультимиллионеров. Каждая сцена была для нее развлечением, каждая репетиция – предчувствием радости.

Они работали целый день, переснимая одну и ту же сцену в разных ракурсах. В перерывах Келзи отдыхала в палатке, специально поставленной для нее Тейтом.

– Вы не обгорели? – спросил он, заглядывая в палатку.

Келзи уронила на ручку шезлонга журнал, который читала. Тейт буквально пожирал ее глазами. Келзи почувствовала, как нарастает внутри готовая захлестнуть ее с головой горячая волна.

– Нет. Сегодня меня хорошенько натерли кремом для загара. Наверное, каждая моя клеточка так пропиталась маслом, что теперь даже старость ей не страшна.

– Надеюсь, что это не так, – Тейт выдавил из себя улыбку. – Говорят, что с возрастом все приобретает шарм.

Келзи улыбнулась, надеясь, что и он ответит ей более естественной улыбкой.

– Знаю, знаю, – сказала она. – Вам нужна модель, которую можно эксплуатировать лет до сорока.

– Что ж, для вас это было бы не так уж плохо. – Тейт опустился в соседний шезлонг, стоящий вплотную к тому, на котором она сидела с ногами, и тихонько провел пальцем по ее коленке. – Но иногда я жалею, что мы не наняли модель, перед которой я оказался бы способен устоять. – И тут же, испугавшись, что Келзи воспримет его слова слишком серьезно, добавил: – Извините, что-то я очень разболтался. Это одна из дурных привычек, от которых вы должны меня отучить.

– Благодарю, – сухо сказала Келзи, откидываясь на спинку кресла. – Я рада, что вы считаете, будто я могу это сделать.

Тейт улыбнулся, словно не замечая, что продолжает поглаживать ее ногу. Но Келзи чувствовала это каждой клеточкой своего тела. Она сидела неподвижно, не желая признаваться себе в том, что тело ее реагирует на каждое прикосновение Тейта.

– Съемки проходят прекрасно, – сказал он. – Завтра мы будем снимать крупные планы, но в общем Кобб очень доволен вашей работой. И я тоже. А уж Джин – тот просто в восторге. Никто не думал, что все пройдет так гладко. Сегодня будет вечеринка. Все хотят отпраздновать успех.

– Сегодня? Отпраздновать? По-моему это несколько преждевременно. Ведь до конца еще далеко. – Говоря это, она думала о планах рекламной кампании. Им предстояло снять еще пять роликов, в которых должен был развиваться «роман» между Келзи и Марстоном. Это должно было поддерживать интерес зрителей, и таким образом название серии «Только для рыжих» должно было прочно засесть в их головах.

– Да. Но мы сразу выпустим в прокат первый ролик. «Элсет индастриз» выпускает много других товаров, которые неплохо продаются, и мы набрали достаточно денег, чтобы начинать крутить каждый ролик, как только он будет готов. Музыку, информационный фрагмент и фотографии уже подобрали. Осталось только разрезать…

– … и склеить? – Келзи пошевелила пальцами.

Тейт смотрел на ее ногти, накрашенные ярко-красным лаком, словно по-прежнему удивляясь, что держит ее ногу в своей руке.

– Ну ладно, – встав с шезлонга, Тейт неловко похлопал ее по колену. Жест этот так не соответствовал обычной манере поведения Тейта Александра. Он постоял, переминаясь с ноги на ногу, затем попятился к выходу из палатки. – Я зашел поблагодарить вас за отличную работу. Вечеринка начнется в семь в отеле. Надеюсь, мы увидимся.

8

В ресторане отеля был заказан банкет на двенадцать человек. Когда Келзи спустилась в зал, почти все уже сидели в плетеных бамбуковых креслах, потягивая напитки и рассматривая фотографии, сделанные на пляже. Джина вертела в пальцах маленький зонтик, который достала из коктейля, а Брюс ковырял своим в зубах.

Кобб и Марстон, сидевшие на противоположном конце стола, вели оживленный разговор с Джином. Келзи заподозрила, что они обсуждают сценарий следующего ролика. В этот момент в зал вошел Тейт. От сел рядом с Джином и Коббом. Келзи никак не могла решить, где сесть ей. Оставалось два свободных кресла – одно рядом с Брюсом, другое рядом с Тейтом. Келзи понимала, что просто не выдержит весь вечер, если сядет рядом с Брюсом, который, раскачиваясь в кресле, уже начал задевать всех вокруг своими язвительными репликами.

Как ни странно, именно Брюс разрешил ее сомнения.

– Садись рядом с Тейтом, Келзи, – сказал он. – Томми только что пролил «мей-тей» на стул рядом со мной. Теперь он сушит штаны в туалете ручным феном.

Келзи не понадобилось повторять дважды. Она тут же опустилась на стул рядом с Тейтом. Он не слышал слов Брюса и радостно улыбнулся Келзи, давая понять, что очень рад ее соседству.

– Привет. Я заказал вам коктейль.

– Правда?

– Я хотел быть первым, кто угостит вас коктейлем после первой настоящей удачи в вашей работе.

– Значит, сегодня вечером многое будет впервые?

– Думаю, да.

Келзи вздрогнула, представив себе, что могут означать эти слова. Впрочем, в последнее время ее все чаще охватывала дрожь, когда Тейт был рядом. В нем было что-то магнетическое, заставлявшее Келзи жадно ловить каждое его слово, а потом долго вспоминать их разговоры.

– Итак, давайте выпьем ваш первый экзотический коктейль на этом отдаленном, хотя и весьма… – он обвел жестом сидящих за столом, – … населенном острове.

– Коктейль для леди, – объявила подошедшая официантка в гавайском наряде, ставя перед Келзи запотевший бокал.

Келзи смотрела на голубую жидкость, в которой плавали лед, кусочки ананаса и проткнутая шпажкой вишенка.

– Спасибо, – сказала она.

– Берегитесь, – предупредила ее черноволосая красавица-официантка. – Мистер Александр велел подносить коктейли постоянно.

Келзи рассмеялась, а Тейт тут же принялся оправдываться:

– С одной-единственной целью – чтобы моя прекрасная леди весь вечер была веселой.

Во время еды члены съемочной группы перебрасывались шутками, и Келзи быстро обнаружила, что каждый старается добродушно поддразнить именно ее.

– А вы видели эти взгляды, полные страсти, которые наша Келзи бросала на Марстона? – спрашивал оператор.

– Видел ли я? – восклицал звукооператор. – Да я даже испугался, что объективы или расплавятся, или взорвутся от этого взгляда. А вот если бы вы могли слышать в наушниках ее хриплое дыхание – держу пари, зрители ни за что не разберут, что именно они слышат: шелест волн, шорох пальмовых листьев или дыхание женщины, сгорающей от страсти.

За время работы со съемочной группой Келзи научилась спокойно реагировать на такие шутки и отвечать на них своими. Это очень нравилось всем ее новым друзьям. Пока они смеялись и шутили, Келзи перестала считать, сколько раз официантка ставила у ее локтя новые бокалы с голубым гавайским коктейлем, сладким, вкусным и обманчиво легким.

– Кажется, мне пора, – сказала наконец Келзи и, слегка пошатываясь, встала из-за стола. Она наклонилась, чтобы взять с кресла сумочку, и едва не упала, но Тейт вовремя подхватил ее за локоть. – Да, да, мне пора отдохнуть, – пробормотала Келзи, прикрывая рукой глаза.

– Позвольте мне проводить вас, – предложил Тейт, беря с кресла сумочку Келзи. Он по-прежнему сжимал одной рукой ее локоть, не обращая внимания на сальные шуточки и смех членов съемочной группы.

– Эй, Александр, смотри-ка, наконец-то тебе подвернулась возможность!

– Разве не замечательно – Келзи всегда может потом сказать, что просто была пьяна.

– А этот парень неплохо все рассчитал – не хуже, чем Марстон на съемочной площадке.

– Держу пари, если вы спросите его, что он делает, Тейт ответит, что просто оберегает собственность фирмы.

– Так, может, спросишь?

– А что – и спрошу.

– Эй вы, – бросил через плечо Тейт, увлекая Келзи к двери, – если кому-то не ясно – я просто провожаю девушку в номер.

– Да, – сказала Келзи, высоко подняв голову и не замечая, что едва выговаривает слова. – А я достаточно трезвая, чтобы позволить ему это сделать.

За их спиной раздался оглушительный взрыв хохота. Но Тейт и Келзи даже не оглянулись. Они вышли в фойе и чуть не столкнулись с пожилой дамой в ярко-розовом гавайском платье. Келзи внимательно смотрела, как дама поправляет на своем мощном бюсте цветочную гирлянду.

– Интересно, как бы я себя чувствовала, если бы приехала сюда туристкой? – задумчиво произнесла Келзи. Она двигалась, как в тумане, все время ощущая, что касается плечом плеча Тейта. Подняв голову, Келзи разглядела в его глазах немой вопрос. Она освободила руку, чтобы поправить блузку. – А впрочем, цветы ведь наверняка пахнут одинаково, независимо от того, кто ты – туристка или загнанная рабочая лошадка.

Потоптавшись немного на месте, Тейт вдруг увлек ее в сторону, противоположную лифтам.

– Думаю, сейчас вам нужнее не отдых, а глоток свежего воздуха, – сказал он, подводя Келзи к выходу на пляж. – Как насчет небольшой прогулки?

Келзи со вздохом кивнула, затем прикрыла глаза и попыталась сосредоточиться на шуме прибоя, словно желая запечатлеть его в памяти, чтобы увезти с собой домой. Ей очень хотелось бы, чтобы Девон тоже могла увидеть все это. Что ж, Келзи будет вспоминать эти дни зимой, убирая снег с тротуара перед кафе или дрожа на улице в зимнем пальто. А может, ей удастся заработать столько денег, чтобы ездить на Гавайи каждый год? Вот было бы здорово!

– И все же, приезжая на Гавайи работать, – сказал Тейт, – не замечаешь главные прелести островов.

– Какие же, например? – Келзи приоткрыла глаза, но тут же закрыла их снова.

– Ну, к примеру, праздники под открытым небом, на которых едят жаренную на углях свинину.

Келзи хмыкнула, по-прежнему не раскрывая глаз, представив себе, как это могло бы выглядеть.

– Но вы ведь сами говорили, что от этого сильно толстеешь.

– Или обычай украшать себя цветочной гирляндой.

– Что-что? – Келзи открыла наконец глаза и попыталась идти ровнее.

Тейт молча подвел ее к стоящему рядом лотку.

– Вот эту, пожалуйста, – сказал он продавцу, доставая бумажник.

Пожилой продавец понимающе улыбнулся и с любопытством посмотрел на Келзи. Затем он полез в стеклянную витрину, чтобы дать Тейту то, на что он указал. Аккуратно взяв из его рук длинную цветочную гирлянду, Тейт обмотал ее вокруг головы Келзи.

– Алоха, Келзи, добро пожаловать на Гавайи. – Протянув руку, Тейт намотал на палец прядь ее волос.

У Келзи перехватило дыхание.

– Совсем как сделали вы сегодня перед камерой, да, Келзи?

Чтобы скрыть смущение, девушка поднесла цветы гирлянды к носу и вдохнула в себя аромат орхидей, гипнотизирующий ее и обостряющий все чувства. Гирлянда скрывала румянец, появившийся на ее горящих щеках.

– Неужели я так и буду все время напоминать вам, что, делая так, вы портите волосы. К тому же это непрофессионально.

Келзи подняла одно плечо, по-прежнему прижимая к лицу гирлянду.

– Я знаю. Но ведь это выглядело так убедительно, разве нет? Именно так я сделала бы, если бы все происходило на самом деле.

– Ммм. – Разогнув палец, Тейт медленно убрал его, опустив рыжий локон поверх цветов. Потом Тейт опустил гирлянду к шее Келзи, так что нежные лепестки цветов коснулись ее кожи. – А что если мы ненадолго представим себя туристами? Пойдемте на пляж.

– Но… – Келзи подняла с плеч цветы. – Там очень ветрено. Я боюсь, что гирлянда пострадает и сказка продлится недолго.

– Это в любом случае продлится недолго. И неважно, туристка вы или модель. И то, и другое временно, и вы прекрасно это понимаете.

Келзи провела пальцем по лепестку орхидеи, наслаждаясь прикосновениями к щекам теплого ночного ветерка. Все временно – сказал только что Тейт. Возможно, она придала этим словам больше смысла, чем вкладывал в них он. Но Тейт дразнил ее, и Келзи не хотела оставлять это без ответа. Она не собиралась строить иллюзии относительно Тейта Александра, но не видела ничего плохого в том, чтобы воспользоваться ситуацией и попытаться пробить броню, которой он себя окружал.

– Значит, я буду наслаждаться всем этим, пока оно есть, – тихо произнесла она. – Спасибо. Но вам не надо все это делать. Не надо быть со мной таким милым и добрым. Не думаю, чтобы это являлось частью вашей работы.

– На сегодняшний вечер это именно так, – Тейт легонько подтолкнул Келзи к двери.

Они вышли на пляж. Луна напоминала медную монетку, висящую высоко в небесах, и правильный профиль Тейта красиво выделялся на фоне лунного света. Улыбнувшись, он взял Келзи за локоть.

– Снимите туфли. Сегодня вечером их положено нести в руках.

– Значит, мне можно замочить ноги?

– Безусловно.

– Забавно, правда? Я провожу целые дни у океана и еще ни разу не зашла в воду. Кто-нибудь все время волнуется, что я обгорю, испорчу волосы или купальник.

– Весьма разумные опасения. – Тейт с беззаботным видом скинул с ног мокасины. Они упали на песок, и Келзи подумала, что он еще, чего доброго, не сможет потом их отыскать. Но сегодня это не имело значения ни для него, ни для нее.

Наклонившись, чтобы снять туфли, Келзи увидела, как треплет ветер брюки Тейта. Сквозь тонкую ткань проглядывали мускулы его ног. Когда она выпрямилась, Тейт взял ее за руку и медленно повел к воде. Вода, теплая, как в ванной, коснулась ног Келзи и тут же отхлынула назад. Ноги ее стали погружаться в песок, и Келзи чуть приподняла брюки.

– Как чудесно! – вздохнула она, прислоняясь к плечу Тейта и закидывая голову назад, чтобы насладиться порывами ветра, играющего ее кудрями. Рассмеявшись, Тейт обнял ее за талию, и все чувства Келзи вдруг обострились, наполнились новым смыслом. Ей захотелось почему-то, как в детстве, покачаться на качелях, касаясь при этом теплого тела стоящего рядом Тейта. Желание вздымалось внутри нее, словно волна. Исчезли прочь все мысли, все страхи и опасения. Затем, словно смытые волной, охватившие ее чувства исчезли, и Келзи снова почувствовала себя маленькой девочкой.

– Мне так нравится здесь. Все это просто неправдоподобно. Здесь забываешь обо всем. – Келзи готова была заключить в объятия весь мир.

– Все это по-настоящему прекрасно, только когда даешь этому поглотить себя целиком и полностью. Чтобы океан ласкал твои ноги, а, приседая, ты касался волн руками. Вода словно хочет поиграть с тобой, словно уговаривает раздеться и поплавать немного.

– Эгей, Тейт Александр, – тихо сказала Келзи, поворачиваясь лицом к молодому человеку, по-прежнему обнимающему ее одной рукой. – А вы поэт! И вы думаете о том же, о чем я. Вот уж никак не могла предположить ничего подобного.

– Есть много вещей, о которых вы никогда даже не задумывались, – хрипло произнес Тейт и вдруг крепко прижал ее к себе. Сейчас Келзи не могла думать ни о чем. Он был так близко, что она не могла разобрать, морской ли ветерок касается ее щеки или это его горячее дыхание. Тейт крепко прижимал ее к груди, и Келзи вдруг почувствовала, как мнутся оказавшиеся между ними нежные цветы. Она чувствовала кожей пряжку на ремне Тейта, а туфли, которые держала в одной руке Келзи, легонько ударяли ее по бедру.

Все, что испытывала сейчас Келзи, было полно невыразимой сладости. У нее закружилась голова.

Губы Тейта были все ближе, ближе, и наконец Келзи с готовностью ответила на его поцелуй, понимая в глубине души, что давно уже ждала этого момента. Ждала гораздо сильнее, чем заключения контракта, а потом начала съемок.

– Как все-таки хорошо, что ты не обгорела, – прошептал Тейт, гладя ее по спине. Каждое прикосновение его рук наполняло Келзи неизъяснимым блаженством. – А то мы не могли бы стоять вот так…

– А, так, значит, ты поставил палатку, чтобы я все время была в рабочей форме.

– Совершенно верно.

– В этом ты весь – работа, работа и еще раз работа. И даже когда ты получаешь от жизни удовольствие, тебе кажется, что дело всего лишь в работе.

– Да? – Тейт вопросительно взглянул на Келзи.

– Да, – утвердительно ответила она.

– По-моему, ты судишь обо мне слишком поспешно. Сейчас я нисколько не сомневаюсь, что получаю удовольствие от жизни. – Руки его скользили все ниже и ниже, гладили ягодицы и бедра Келзи, потом снова поднялись вверх и стали поглаживать плечи, словно желая снять с нее напряжение.

Тейт изучающе смотрел в лицо Келзи, словно высчитывая момент, когда лучше снова поцеловать ее. Губы их снова слились в поцелуе. Он медленно исследовал ее тело, словно прибитое к нему волной прилива.

У нее кружилась голова, и выпитые гавайские коктейли были тут ни при чем. Она чувствовала щекой пробивавшуюся щетину Тейта, язык его властно проникал между ее губ. Келзи гадала про себя, почему во рту так сладко – от поцелуев Тейта или от съеденного за ужином экзотического десерта.

Десятки мыслей крутились у нее в голове, пока губы Тейта ласкали ее рот, а потом чувствительное место возле мочки уха.

Она вспомнила, каким холодным казался Тейт, когда они встретились в первый раз, как они ходили в ювелирный магазин и он, взяв в ладони ее руку, поглаживал пальцем мозоли. Потом она вспомнила, как Тейт с удовольствием ел мороженое в аэропорту Денвера, забыв об ожидавшей его бумажной работе. И она была рада, что, если они даже вскоре расстанутся, эти воспоминания, в которых Тейт был таким красивым, заботливым и нежным, навсегда останутся с ней.

Но очарование момента было нарушено криками каких-то подвыпивших юнцов, которые пробежали мимо них прямо по воде, обрызгав Келзи и Тейта с головы до ног. Тейт сделал шаг назад, держа Келзи за руку. Теперь у него был возмущенный вид, пальцы сжимали ладонь Келзи сильно, почти грубо.

– Келзи, я… – он покачал головой, словно упрекая в чем-то самого себя. – Я не хотел, чтобы наша игра зашла так далеко. Извини. Я не должен был…

– Нет, – Келзи выпрямилась. – Не надо.

В лучах лунного света Тейт выглядел таким же смущенным, как Келзи. Он стряхнул с себя эмоции, как обезьяна стряхивает с дерева кокосовый орех. Тейт так и не понял, как сильно подействовало все это на Келзи. И она не собиралась показывать ему это. Она будет холодной и рассудительной. И не признается ему ни в чем, кроме того, как много значила для нее работа. И прежде чем закончится рекламная кампания, Тейт поймет, что Келзи – способная, решительная и уверенная в себе девушка. Она покажет ему, о, она обязательно покажет ему! Никто еще никогда не целовал ее так и не спешил потом извиниться.

«Может быть, в этом все дело, – призналась себе Келзи. – Просто никто никогда не целовал меня так, как Тейт».

Келзи провела пальцем по подбородку Тейта, невзначай коснувшись мизинцем его губ. Она надеялась, что Тейт не почувствует ее дрожи, а даже если почувствует, никогда не поймет, от чего она дрожит – от гнева или от сдерживаемой страсти.

– Не извиняйся, – произнесла она. – Не нарушай очарования. Пусть этот момент останется в памяти – лунная ночь, двое людей, стоящих на пороге сказки. Твой шампунь принесет тебе удачу, а моя работа поможет добиться успеха мне. Не надо извиняться, чтобы дать мне понять, что это всего-навсего работа. И не стоит напоминать мне, что нельзя смешивать деловые отношения с личными.

Тейт не стал с ней спорить, но руки его, все еще обнимавшие Келзи за талию, безвольно упали вниз. Келзи тут же стало холодно. Несколько минут они медленно шли вдоль берега. Но теперь прогулка потеряла всякий смысл: каждый думал о своем, и каждый готов был в любой момент вернуться к себе в номер.

У дверей отеля между ними возникла неловкость. Келзи рассеянно мяла цветочную гирлянду, думая о том, что пора прекратить все это как можно скорее, но не находя в себе сил.

– Келзи… – произнес наконец Тейт. – Я хочу сказать…

Она глубоко вздохнула, жадно ловя каждое его слово и понимая, что вряд ли можно что-нибудь изменить. Ничто не изгладит из ее памяти той бури эмоций, которую она пережила несколько минут назад.

– Я понимаю, что ты имела в виду, – продолжал Тейт. – И я рад – мне легче от того, что ты не восприняла все происшедшее слишком серьезно. В конце концов это могло бы помешать успешному ходу работы, а никому из нас этого бы не хотелось.

Келзи ничего не ответила. Она смотрела на Тейта застывшими глазами с непроницаемым выражением лица.

– Думаю, что сегодня наши друзья из съемочной группы ясно показали, чего ждут от нас. Но ты абсолютно права, считая, что я не должен идти у них на поводу. – Он говорил все это, не догадываясь о разочаровании, с которым отчаянно боролась Келзи.

Когда Келзи в следующий раз увидела Дэниела Марстона, он использовал свой серф уже не как реквизит на съемочной площадке – он скользил на нем по волнам, напоминая морского бога на спине дельфина. Несмотря на внушительные размеры Марстона, все это выглядело так, словно он не прилагает ни малейших усилий к тому, чтобы держаться на волнах. Пока съемочная группа готовилась к съемке, Келзи восхищалась мастерством Марстона. Когда он выскочил на песок в нескольких футах от нее, Келзи спросила:

– А когда я смогу получить урок серфинга, обещанный мне в самолете?

Марстон покрутил головой, словно собака, стряхивающая воду, и лучезарно улыбнулся Келзи.

– А ты готова?

– Конечно.

– Но что скажет на это Тейт? Он ведь, наверное, испугается за твои волосы и прочтет мне целую лекцию о безответственном поведении.

Сердце Келзи больно заныло, как только она услышала имя Тейта. Но тем упрямее она стала настаивать на своем. Закатив глаза, Келзи раздраженно произнесла:

– Как будто это действительно имеет какое-то значение. Для последней съемки мои волосы даже не причесывали. Ну давай же. К тому же Кобб сказал, что мы не будем сегодня снимать до ленча.

– Ты просто не оставляешь мне другого выхода, Келзи. – Марстон подмигнул ей. – Обещаешь, что постараешься не обгореть? Уж в этом-то случае Тейт наверняка снимет с меня скальп.

Келзи протянула ему руки, предлагая осмотреть кожу. Лосьон для загара покрывал ее тело тонкой пленкой.

– Видишь. Он не смывается даже морской водой.

– Что ж, придется согласиться, – сказал Марстон с видом человека, которого обвели вокруг пальца. Он наступил на один конец серфа, а другой подхватил рукой.

– Вперед, малышка, мы заставим их всех пожалеть, что они не на нашем месте.

День был словно специально создан для занятий водными видами спорта. Было, как всегда, солнечно, но не очень жарко. Они отплыли футов на пятьдесят от берега, Марстон что-то объяснял Келзи про приливы и течения, но она почти ничего не понимала. Потом он помог Келзи забраться на серф, и она, конечно же, тут же опрокинулась обратно в воду. Но тот короткий момент, когда она стояла на доске, прежде чем потерять равновесие, был поистине незабываемым.

Потом они поплавали немного у берега и стали нырять и резвиться на мелководье. Члены съемочной группы кричали им с берега какие-то непристойности, но Келзи уже привыкла не обижаться на этих людей. Она обдавала Марстона фонтанами брызг, а он набрасывался на нее, грозя потопить.

– Уф, – сказал наконец Марстон, снова отталкивая от берега серф. – Ты слишком хороша для всех этих игр. Лучше заберись еще раз на эту штуку и покажи им всем, какой я хороший учитель.

Келзи поплыла за ним, приободренная похвалой. К своему собственному изумлению, когда они отплыли от берега, она сумела, забравшись на серф, захватить набежавшую волну и, по знаку Марстона, встала на ноги, испытывая при этом примерно те же ощущения, что и накануне, когда шла по вестибюлю отеля под парами голубого коктейля.

Но она сделала, сделала это! У нее получилось!

Под аплодисменты собравшихся на берегу Келзи проплыла параллельно берегу примерно двадцать пять футов. Когда доска опрокинулась, она упала спиной в воду, словно кто-то потянул ее сзади за купальник, и тут же вынырнула, по-прежнему смеясь от удовольствия.

Тейт был единственным человеком на берегу, которого не забавляло происходящее. Он что-то сказал Коббу, и тот сделал Келзи и Марстону знак вылезать.

Выходя из воды, оба выглядели как нашкодившие школьники. Съемочная группа успела разойтись, Кобб обсуждал что-то со звукооператором.

– Мне кажется, Келзи, – начал Тейт, глядя куда-то поверх ее головы. – Ты должна бы понимать, что соленая вода может повредить твоим волосам.

– Но я ведь пробыла в океане совсем недолго.

– А Джина волнуется, что ты испортишь ногти. У нас нет времени приклеивать их заново перед крупными планами, если, конечно, мы хотим захватить время до захода солнца.

– Я… – Келзи с виноватым видом посмотрела на свои руки. – Я совсем забыла об этом.

– Это я виноват, Тейт, – пришел ей на выручку Марстон. – Но сегодня такой замечательный день. А я давно обещал поучить Келзи серфингу. Извини.

– Не надо извиняться. Если хотите, можете проводить время как угодно после того, как мы отснимем еще два ролика. Хорошо? – Он очень странно посмотрел на Келзи, и девушка сразу поняла, что гнев его вызван не только беспокойством о ее волосах и ногтях. Его фраза о том, что не надо извиняться, напомнила ей вчерашний разговор с Тейтом. Келзи поняла, что Тейт изо всех сил старается придерживаться тех правил, которые они установили для себя вчера.

– После третьего ролика мы так или иначе сделаем перерыв, так что у вас будет время на развлечения. – Тейт вымученно улыбнулся Марстону.