Текст книги "Шпион, пришедший из кооператива (ЛП)"

Автор книги: Дэвид Берк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 16 страниц)

  Шпион, пришедший из кооператива

  Берк Дэвид

  Предисловие Кристофера Эндрю

  Список сокращений

  Пролог

  1 Тайная жизнь Мелиты Норвуд

  2 'Это хорошо?'

  3 'Ни святой, ни революционер'

  4 Первый секретный агент Ленина

  5 Ротштейн и образование Коммунистической партии Великобритании

  6 Набор

  7 Квартиры на лужайке

  8 Дело «Вулидж Арсенал»

  9 'Русская опасность – наша опасность'

  10 Соня

  11 Американская бомба

  12 Хиросима и Нагасаки

  13 Распространение

  14 'Соня приветствует тебя'

  Примечания

  Библиография

  Показатель

  История британской разведки

  11 сентября 1999 года газета «Таймс » напечатала на первой полосе статью «Разоблачена: тихая женщина, которая предавала Британию на протяжении 40 лет. Шпион, пришедший из Кооператива». Мелита Норвуд, последняя из атомных шпионов, наконец была обнаружена, но в 87 лет ее сочли слишком старой, чтобы возбуждать уголовное дело. Ее преступление: сокращение проекта атомной бомбы Советского Союза до 5 лет.

  В то время, когда мир сталкивается с новыми дилеммами, вызванными распространением ядерного оружия, это замечательная история гораздо более ранней драмы. После ударов атомной бомбы в Хиросиме и Нагасаки в августе 1945 года британская и американская разведка оценила наиболее раннюю дату производства советской бомбы в 1953 году. Фактически, Советский Союз стал ядерным в 1948 году и испытал атомную бомбу в 1949 году. Бомба Советского Союза совпала с началом холодной войны и угрожала человечеству исчезновением. Мелита Норвуд была членом одной из тех коммунистических шпионских сетей в Америке и Великобритании, которые, гарантируя это оружие массового уничтожения, бросили вызов Америке как единственной сверхдержаве в эпоху после Второй мировой войны. Эта увлекательная книга помещает ее в контекст времени и использует ее как призму и фокус, через которые можно исследовать всю среду.

  Д-р ДЭВИД БЕРК является руководителем проекта «Возвышение тайного мира: правительства и разведывательные сообщества» с 1900 года в Кембриджском университете.

  «Абсолютно захватывающая история о кипящем котле гневных противоречивых убеждений в Европе и Великобритании в период между мировыми войнами и во время них. Она блестяще и лаконично рассказана, и ее необходимо прочитать – некоторые из них тревожно уместны сегодня». БЮЛЛЕТЕНЬ ОБЪЕДИНЕНИЯ РЕЗИДЕНТОВ БЕЛСИЗА.

  «[A] увлекательный том». ВОСТОК-ЗАПАД.

  «Знание Берка о русских изгнанниках позволяет ему дать исчерпывающий и увлекательный отчет о пылком политическом и социальном мире, из которого вышел Норвуд». ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ХРОНИКА (США).

  «Представляет собой не просто исследование печально известного человека и его мотивов, но и повествование о скрытой, но важной части британской левой истории. Эту книгу нельзя пропустить». ХУДОЖНИК.

  «Это великолепная книга, тщательно исследованная и написанная в ясном, неприхотливом стиле». ОПЕК.

  «Ценное дополнение к расширяющейся библиотеке работ по истории шпионажа между Востоком и Западом». РАЗ ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ.

  title.jpg

  СОДЕРЖАНИЕ

  Предисловие Кристофера Эндрю

  Благодарности

  Список сокращений

  Пролог

  1 Тайная жизнь Мелиты Норвуд

  2 'Это хорошо?'

  3 'Ни святой, ни революционер'

  4 Первый секретный агент Ленина

  5 Ротштейн и образование Коммунистической партии Великобритании

  6 Набор

  7 Квартиры на лужайке

  8 Дело «Вулидж Арсенал»

  9 'Русская опасность – наша опасность'

  10 Соня

  11 Американская бомба

  12 Хиросима и Нагасаки

  13 Распространение

  14 'Соня приветствует тебя'

  Примечания

  Библиография

  Показатель

  История британской разведки

  авторское право

  Предисловие

  Доктор Дэвид Берк, вероятно, единственный историк, когда-либо имевший карьерный опыт на автовокзале Милтон-Кейнса. В субботу, 11 сентября 1999 года, он ехал из Лидса, чтобы пообедать с Мелитой «Летти» Норвуд в Бекслихите. К своему удивлению, меняя автобусы в Милтон-Кейнсе, он увидел фотографию миссис Норвуд на первой полосе «Таймс» с запоминающейся подписью «Шпион, пришедший из кооператива», которую он удачно выбрал в качестве названия для своей книги. его биография. В тот день газета The Times начала выпуск сериала «Архив Митрохина: КГБ в Европе и на Западе» , который я написал в сотрудничестве с диссидентским архивистом КГБ Василием Митрохиным, сбежавшим в Великобританию с кучей материалов КГБ, включая записи о госпоже Норвуд. файл. Но The Times была не единственной газетой, которая интересовалась ее выдающейся карьерой как советского шпиона Великобритании, проработавшего дольше всех. Осмотрев газетный киоск на Милтон-Кейнс, доктор Берк увидел фотографию миссис Норвуд и на других первых полосах, за исключением « Спортинг лайф». К тому времени, когда он оправился от шока, вызванного раскрытием ее причастности к шпионажу, он опоздал на автобус.

  Миссис Норвуд, тем временем, была озабочена, но на удивление не испугана массой репортеров у ее дома на торцевой стороне террасы. «О боже», – сказала она репортеру «Таймс », единственному, кому разрешено находиться в ее доме. «Это так отличается от моей тихой маленькой жизни. Я думал, что мне это сошло с рук. Но я не очень удивлен, что это наконец-то вышло ». «Летти» Норвуд предложили жилье в другом месте до того, как разразилась буря СМИ, но она решила остаться и встретиться с репортерами. Образ прабабушки-шпиона, идущей по своей садовой дорожке между ухоженными розовыми деревьями, чтобы сделать телевизионное признание, несмотря на то, что он был явно (хотя и неудивительно) экономным с правдой, ненадолго захватил воображение миллионов зрителей и читатели газет. «Мне 87 лет, – начала она, – и, к сожалению, моя память не та, что была раньше. Я делал то, что делал, не для того, чтобы заработать деньги, а для того, чтобы помочь предотвратить поражение новой системы, которая за большие деньги давала обычным людям еду и проезд, которые они могли себе позволить, давала им образование и медицинское обслуживание ».

  «Летти» Норвуд была мгновенно завалена прибыльными предложениями средств массовой информации о ее жизненной истории. Она всем им отказала. Как и во время своей долгой карьеры советского шпиона, она не была заинтересована в зарабатывании денег. Вместо этого миссис Норвуд рассказала большую часть своей истории доктору Бёрку, впечатлен его исследованиями революционных эмигрантов из царской империи, одним из которых был ее отец, а также его более широким пониманием как Советского Союза, так и британских левых. Эта выдающаяся биография демонстрирует мудрость ее выбора. Хотя, как и во всех новаторских биографиях шпионов, эта содержит некоторые противоречивые моменты, блестящие архивные исследования доктора Берка успешно раскрыли многие слои незаметной, но экстраординарной карьеры Норвуда.

  Шпион, пришедший из кооператива, также определяет некоторые важные области для будущих исследований, в том числе открытие того, что в середине 1930-х годов советская разведка определила Лоун-Роуд-Флэтс, Хэмпстед, в эпицентре лондонских болтающих классов, как наиболее многообещающая база для британских операций с жителями, среди которых был вербовщик знаменитой Кембриджской пятерки. Это будет предметом следующей книги доктора Берка.

  Кристофер Эндрю

  Профессор современной и новейшей истории Кембриджского университета

  Организатор Кембриджского семинара по разведке

  Благодарности

  Я в долгу перед многими людьми, благодаря которым появилась эта книга. Прежде всего, я хотел бы поблагодарить профессора Кристофера Эндрю из Колледжа Корпус-Кристи Кембриджского университета. Без его экспертных знаний и поддержки эта книга, вероятно, никогда бы не увидела свет. Я также хотел бы поблагодарить участников и участников семинара по разведке Кембриджского университета, в частности доктора Питера Мартланда, чьи наблюдения над различными проектами всегда были полезными.

  У этой книги долгая история, и количество людей, прокомментировавших ее части, слишком велико, чтобы упоминать их. Однако я хотел бы поблагодарить Фреда Линдопа за его советы и поддержку, доктора Льюиса Джонмана из Вестминстерского университета, профессора Джулиана Купера, Майка Купера, профессора Боба Дэвиса, Мартина Дьюхерста, Фила Томаселли и Дэвида Роуза. Я также хотел бы поблагодарить Кристофера Фини и Дэвида Робертса за их терпение и умение подготовить текст к публикации.

  Дэвид Берк

  Автор и издатели благодарны всем перечисленным организациям и частным лицам за разрешение воспроизводить материалы, на которые они имеют авторские права. Были приложены все усилия для отслеживания владельцев авторских прав; приносим свои извинения за любое упущение, и издатели будут рады добавить любое необходимое подтверждение в последующих изданиях.

  Сокращения

  Отдел агитации и пропаганды агитпропа

  АРКОС Всероссийское Кооперативное Общество

  Ассоциация женщин-служащих и секретарей AWCS

  BN-FMRA Британская ассоциация исследований цветных металлов

  BSP Британская социалистическая партия

  BSRP Британское общество русской филателии

  ЦРУ Центральное разведывательное управление

  Кампания CND за ядерное разоружение

  КПГ Коммунистическая партия Великобритании

  КПСС Коммунистическая партия Советского Союза

  ФБР Федеральное бюро разведки

  FCD Первая главный (внешняя разведка) Управление КГБ

  Министерство иностранных дел и по делам Содружества FCO

  FO Министерство иностранных дел

  Друзья Советского Союза из бывшего СССР

  ГРУ Главное Разведывательное Управление (Советская военная разведка)

  Домашний офис HO

  КАК Home Office Warrant

  МАГАТЭ Международное агентство по атомной энергии

  ICI Imperial Chemical Industries

  Независимая лейбористская партия НЛП

  Комитет по разведке и безопасности ISC

  КГБ Комитет государственной безопасности (Советская служба безопасности и разведки 1954–91)

  KPD Kommunistische Partei Deutschlands (Коммунистическая партия Германии)

  LAI Лиги против империализма

  Лондонская школа экономики LSE

  МАП Министерство авиастроения

  MI5 Британская служба безопасности (внутренняя)

  MI6 Британская разведка (за границей)

  МНБ Московский Национальный Банк

  Организация Североатлантического договора НАТО

  НКГБ Народный комиссариат Государственной безопасности (Советская служба безопасности и разведки 1941–196; входит в состав НКВД, 1941–3)

  НКВД Народный комиссариат внутренних дел (Народный комиссариат внутренних дел)

  ОГПУ Объесиненное Государственное Политическое Управление (Советская служба безопасности и разведки 1923–34)

  ОМС Отдел международных связей (Управление международных связей Коминтерна)

  RCMP Королевская канадская конная полиция

  РОСТА Российское Телеграфное Агентство (Российское Телеграфное Агентство)

  RPC Ревком политики (ИЛП)

  S&T Научная и техническая разведка

  SFRF Общество друзей российской свободы

  SIB Special Intelligence Bureau (Восточное Средиземноморье)

  Служба секретной разведки SIS (MI6)

  SDF Социал-демократическая федерация

  SLP Социалистическая рабочая партия

  СВР Служба Внешней Разведки (Постсоветская служба внешней разведки)

  ТАСС Телеграфное Агентство Советково Союз (Телеграфное агентство Советского Союза)

  TNA Национальный архив

  ВОФ Всесоюзное общество филателистов

  Военное ведомство WO

  Социалистическая федерация рабочих WSF

  Для Уильяма, Теда и Молли

  глиф1

  Пролог

  я

  Впервые встретился с Мелитой Норвуд в 1997 году. Я не знал, что она была шпионом, и, как большинство людей, которые знали или встречались с ней, я нашел ее достаточно приятной старушкой с явно левыми взглядами. В восемьдесят пять лет она все еще была активным участником Кампании за ядерное разоружение, а на протяжении более двадцати лет – полностью оплачиваемым членом Коммунистической партии Великобритании. Она родилась до революции 1917 года и более тридцати девяти лет проработала на службе у КГБ и Ленинской большевистской революции. Она пригласила меня на воскресный обед, чтобы поговорить о ее отце, Александре Сирнисе, латышском ученике русского писателя Льва Николаевича Толстого. Во время Первой мировой войны Александр вместе с доктором К. Т. Хагбергом Райтом из Лондонской библиотеки отвечал за издание официального английского издания « Дневников Толстого» .

  Это был скромный обед, рыбные палочки и зелень с ее участка, запитые чаем в кружках Че Гевары. Мой интерес к ее отцу вернулся к исследованиям, проводимым в университетах Бирмингема и Гринвича по истории русской политической эмигрантской общины в Великобритании в течение двадцатого века. Мелита вела несколько файлов о деятельности Александра и других русских, живших на южном побережье Англии в первые годы двадцатого века. Это был интересный материал. Хотя при первом чтении эти файлы, казалось, имели очень мало общего со шпионажем, за исключением редких упоминаний о русских, которые, как я знал, были причастны к миру секретов и шпионажа, они приобрели большее значение, когда она начала говорить о своем шпионаже. карьера. На самом деле, мне показалось забавным, что она должна была знать такие фигуры, и когда ее спрашивали о них, она смеялась и говорила что-то вроде: «Ой, так и так. Он был немного дьяволом ».

  В то время я преподавал в колледже Тринити и Всех Святых в Лидсе и раз в месяц ездил на автобусе в Лондон, чтобы насладиться воскресным обедом из рыбных палок и зелени (или иногда копченой рыбой) и просмотреть бумаги Мелиты Норвуд. Это были приятные прогулки. У Мелиты Норвуд было хорошее чувство юмора, и она была в курсе текущих дел. Ее любимым телеведущим был ведущий Джереми Паксман, и она редко пропускала выпуск Newsnight .

  11 сентября 1999 г. я узнал, что она была крупным шпионом. Это произошло на автовокзале Милтон-Кейнса. Я собирался навестить ее, когда автобус, на котором я ехал из Лидса до автовокзала Виктория в Лондоне, как обычно, остановился на автовокзале Милтон-Кинс, чтобы забрать и высадить пассажиров. Это была обычная поездка, и у нас было пять минут до того, как автобус продолжил свой путь в Викторию. Я вышла и зашла в магазин и кафетерий возле автобусной остановки, чтобы купить газету, и там я столкнулась лицом к лицу с Мелитой Норвуд, которая смотрела на меня с первой полосы «Таймс» . Ее обвинили в передаче Москве атомных секретов Великобритании. Я был немного шокирован, если не сказать больше. Приехав в Лондон, я сразу ей позвонил. Она говорила немного расплывчато: «Кто это?» 'Это я. Обед, помнишь? 'О, да! Тебе лучше прийти на следующей неделе. Боюсь, я была довольно непослушной девочкой. Неважно. Приходи на следующей неделе.

  Когда я наконец приехал на следующей неделе, Мелита подошла к двери, сияющая, она выглядела очень расслабленной и озорной. На ней было длинное ветхое старомодное коричневое шерстяное мужское пальто. На ее голове ненадежно сидела какая-то шляпа, в одной руке она сжимала нож, а в другой – ростки брокколи. Она провела меня в заднюю комнату рядом с кухней. Это была скорее пустая комната, если не считать большого кухонного стола, кресла, телевизора и буфета. Французские окна выходили в красивый сад. На кухонном столе лежали экземпляры газеты Коммунистической партии « Утренняя звезда». В возрасте восьмидесяти девяти лет каждую субботу она все еще доставляла тридцать два экземпляра газеты как друзьям, так и сторонникам партии. Я взял ту, которую она мне сохранила, и прочитал. Оловянный чайник на плите начал свистеть, становясь все более пронзительным, когда она протянула руку к двум кружкам с Че Геварой, которые использовала для подачи кооперативного чая. Она прошаркала обратно в комнату, неуверенно поставила кружки и начала. Я спросил ее, могу ли я записать интервью, но она сказала, что предпочла бы, чтобы я этого не делал, но что я могу делать записи, если захочу. Это было странное интервью. Было очевидно, что она все еще была в состоянии шока, и ее эксцентричная, озорная манера поведения была ее способом справиться. Я просто слушал. Я не подготовил никаких вопросов, поэтому просто позволил ей говорить, делая записи как можно быстрее. Все имена из русского шпионажа, о которых мы говорили ранее, теперь вошли в драму в другом качестве. Это было захватывающе: по мере того как она говорила, она становилась более оживленной, даже моложе, озорной женщиной, которой она когда-то была, к ней вернулась уверенность. Когда я уходил, она сказала, что я вернусь через пару недель.

  В мой ответный визит разговор начался с рассказа об отце. Хотя на момент смерти отца ей было всего шесть лет, ее мать хранила его память и постоянно говорила о его коммунистических убеждениях. Восемьдесят лет спустя, глядя на старые фотографии своего отца, она была явно расстроена своей «прогулкой» в качестве шпиона. «Я думала, что это сошло мне с рук», – повторяла она про себя снова и снова, опасаясь, что ее разоблачение, а не ее шпионаж, означает, что она подвела и своего отца, и Коммунистическую партию. Однако интервью проходило по той же схеме, что и предыдущее, и она очень оживилась, рассказывая о прошлых подвигах. Так было не всегда.

  В других случаях Мелита отказывалась от того, что она сказала, не агрессивно, но решительно, и начинала утверждать, что она «не техническая», понятия не имела, что она передала своим русским контролерам и кто они такие. Как только первоначальный шок от ее «вылазки» в качестве шпиона утих, она предприняла попытку ввести меня в заблуждение, по крайней мере, по ряду незначительных моментов. Однажды она не могла вспомнить, кто завербовал ее в российские спецслужбы, хотя раньше она очень хотела об этом поговорить. Тем не менее, она по-прежнему хотела, чтобы я написал ее биографию, и передала мне свои личные документы, которые остались в моем распоряжении. У нас было несколько встреч, все такие же интригующие, как и первая. Она не хотела, чтобы книга появилась при жизни, но чувствовала, что к ее мотивам шпионажа нужно относиться бессмысленно. Ей нравилось прозвище «шпион, пришедший из Кооператива», и за несколько месяцев до своей смерти она настояла на том, чтобы я взял на себя ответственность за ее кружки с Че Геварой.

  ГЛАВА 1

  Тайная жизнь Мелиты Норвуд

  M

  Элита Норвуд была идеалисткой, марксисткой, которая на протяжении всей своей долгой жизни отказывалась верить в деградацию советской демократии и провал советского эксперимента. 1 Большую часть ее жизни британское и европейское общества боролись за социальную сплоченность, раздираемые классовой и идеологической борьбой двадцатого века. Эти конфликты возникли в результате нерегулируемой эксплуатации рынков труда в девятнадцатом веке и последовавших за этим трудовых споров. Еще в 1848 году немецкий философ Карл Маркс и его соратник Фридрих Энгельс предсказали крах мирового капитализма в Коммунистическом манифесте , призывая рабочих всего мира объединиться: «Вам нечего терять, кроме ваших цепей». Шестнадцать лет спустя группа рабочих собралась под знаменем Первого Интернационала в Сент-Мартинс-холле в Лондоне с целью объединить различные британские и иностранные левые политические группы и профсоюзы на основе «классовой борьбы». Эклектичный коллектив профсоюзных активистов, анархистов, французских социалистов, итальянских последователей Гарибальди и Мадзини, бывших чартистов и овенитов, Первый Интернационал раздирался внутренними спорами, и в результате беспрецедентной ожесточенности между последователями Карла Маркса и учениками русский анархист Михаил Бакунин потерпел крах в 1876 году. Тем не менее семена международного коммунистического движения, которые вдохновили большевиков «взобраться на небеса» революции 1917 года, были посеяны в Лондоне в 1848 и 1864 годах. Как ни странно, на протяжении большей части девятнадцатого века. До волны забастовок в Санкт-Петербурге в 1897 году о Карле Марксе, а также о теории «классовой борьбы» было известно очень мало. самозваного апостола Бакунина Сергея Нечаева – модели гнусного Петра Верховенского Достоевского в «Бесах» и вдохновителя терроризм Народной воли . Его нигилистический манифест «Революционный катехизис» , опубликованный в 1869 году, призывал к отдельным террористическим актам против избранных правительственных чиновников и привел к формированию в 1876 году популистской террористической группы « Земля Воля» («Общество земли и свободы»). Он был ответственен за ряд громких нападений на правительственных чиновников, кульминацией которых стало убийство в 1878 году главы российской тайной полиции генерала Н.В. Мезенцева. Однако не все члены « Земли воли» поддерживали терроризм, и в следующем году организация раскололась на две фракции – «Черный раздел», который выступал за какую-либо форму политических действий, и « Народная воля» , остававшаяся замужем за нечаевизмом. В 1881 году группа бомбардировщиков, принадлежащих « Народной воле», убила царя Александра II, и в ходе последовавшей за этим волне репрессий организация была практически уничтожена, многие ее члены просили политического убежища за границей. Британское правительство того времени было не лишено сочувствия и предоставило политическое убежище ряду видных русских революционеров, в том числе убийце Мезенцева Сергею Михайловичу Кравчинскому, более известному под псевдонимом Степняк. Другим желанным гостем был «Принц-анархист» Петр Кропткин, советник и философ всего анархистского движения, сбежавший из русской тюрьмы в 1876 году и постоянно проживавший в Великобритании с 1886 по 1917 год. Оскар Уайльд описал его в « Де Профундис» как «человек с душой того прекрасного белого Христа, который, кажется, выходит из России».

  Однако первая волна русских политических эмигрантов, прибывших к этим берегам, была враждебна Западу и яростно противодействовала распространению западных влияний внутри России. Эти влияния отождествлялись с развитием капитализма в России и процессом модернизации, вызывая волнение как революционеров, так и консерваторов. С тех пор, как Россия была унижена в Крымской войне, силы, выступающие за демократию, все больше осознавали, что, если Россия хочет выжить в качестве великой державы, ей придется начать процесс социальных и экономических реформ. Предусмотренные изменения по самой своей природе были несовместимы с продолжением царского правления. В этом отношении Россия, как заметил один историк, «находилась в тисках глубокого противоречия». 2 Столкнувшись с напряжением быстрой индустриализации и растущим политическим недовольством по всей империи, российские власти отреагировали на усиление репрессий против диссидентов и на усиление угнетения меньшинств. С середины 1880-х годов религиозные диссиденты, в частности еврейская община, подвергались преследованиям со стороны российских властей и подвергались жестоким нападкам. В период с 1882 по 1906 год, а затем с 1911 по 1913 год, погромы против евреев вынудили многих из них покинуть Россию и искать убежища в городах Западной Европы. В Англии они поселились в основном в лондонском Ист-Энде, Манчестере и районе Лейлендс в Лидсе. Тех, кто уехал из России в Великобританию, можно разделить на три группы: те, кто бежал от расовых преследований и экономической дискриминации; те, кто бежал от религиозных преследований; и те, кто бежал от политических преследований. Последние принесли с собой различные направления социализма, анархизма и тред-юнионизма и сыграли важную роль в распространении марксистской веры в Британии. В их число также входил ряд лиц, которые после октября 1917 года начали оказывать прямое влияние на советское общество и создание советских шпионских сетей в Великобритании. Среди потомков таких особей была Мелита Норвуд, дочь латышского отца и английской матери. Ее родители впервые встретились в Тактон-Хаус, большом викторианском особняке в деревне Тактон недалеко от Борнмута, где проживал граф Владимир Чертков, литературный душеприказчик Толстого, который с 1899 года находился в изгнании за свою роль в защите духоборов. Тактон-хаус был тогда местом встреч русской политической эмиграции в Англии, где большинство русских революционеров-эмигрантов в то или иное время считали обязательным посещать Черткова и отдавать ему дань уважения, независимо от их политики или происхождения. Среди них были князь Кропоткин и латыш Якоб Петерс, связанный с Хаундсдичскими убийствами, ветеран осады Сидней-стрит и будущий высокопоставленный член ленинской службы безопасности Комитета по борьбе с контрреволюцией и саботажем (ЧК). ), во время Октябрьской революции и последующей гражданской войны. Многие из них приходили с благоговением взглянуть на специально построенный сейф, в котором хранились рукописи Толстого. В то время работы Толстого были сильно вытеснены в России, и Чертков печатал неизученные издания в Tuckton House и контрабандой вывозил их обратно в Россию. Гертруда Стедман, которая жила в соседней деревне Покесдаун, была частым гостем в Тактон-Хаусе и вышла замуж за Александра Сирниса в 1909 году. У них было трое детей, Уилфрид, умерший в младенчестве, Мелита и

  Герти.

  Детство Мелиты было очень счастливым. Тактон-хаус она описала как очаровательное место, где все деревья были большими. (Ее мать, как она рассказала мне, запомнила их маленькими.) В общине жили и другие дети, в том числе внуки Толстого, Лулу и Соня. Одним из членов этого сообщества, с которым она переписывалась до его смерти в 1973 году, был англичанин Стэнли Карлайл Поттер, который написал статью о Тактон-хаусе для местной газеты « Крайстчерч таймс», описывая различных посетителей этого дома: «Кропоткин, Веригин, Бирюков и другие, а также Хайнеманн и Бейнсток (английские и французские издатели, интересовавшиеся Толстым) ». 3 «Не все члены колонии были толстовцами», – заметил он. «По вечерам между социалистами и философскими анархистами и представителями других научных школ происходили острые дискуссии». 4 Постоянным участником этих дискуссий был социалист-марксист Теодор Ротштейн, первый секретный агент Ленина в Великобритании. Именно его сын Эндрю завербовал Мелиту в российскую секретную службу, НКВД, в 1934 году. В то время Мелита работала секретарем в Британской ассоциации исследования цветных металлов (BN-FMRA), исследовательской организации с прочными связями. британским компаниям по производству вооружений. Она считалась высококвалифицированным секретарем и стала личным секретарем заместителя директора Г.Л. Бейли. В 1944 году Бейли был назначен директором, а она стала его личным помощником. Во время Второй мировой войны в качестве секретаря директора BN-FMRA ей был предоставлен доступ к секретной информации об англо-американском проекте создания атомной бомбы.

  В послевоенный период, когда Великобритания, отрезанная от ядерных секретов своего американского союзника, развернула свой собственный ядерный реактор и программу создания атомной бомбы, Советский Союз стал так высоко ценить Мелиту, что начальник разведки Сталина Павел Фитин, поручил своим агентам в Лондоне поздравить ее с предоставленным ею материалом. Мелита Норвуд была в некоторой степени советским шпионом и в период с 1941 по 1949 год являлась основным источником информации о британском ядерном реакторе и программе создания атомной бомбы. Ее появление в качестве шпиона The Times в субботу, 11 сентября 1999 года, после разоблачений российского перебежчика Василия Митрохина, стало для нее чем-то вроде шока. Той ночью самая долгая женщина-шпион в истории Великобритании села и подготовила заявление, в котором объясняла, почему она шпионила в пользу Советского Союза тридцать девять лет. На следующее утро она вышла в свой аккуратно ухоженный палисадник и обратилась к средствам массовой информации всего мира, которые собирались у ее дома с раннего утра:

  Мне 87 лет, и, к сожалению, моя память не та, что была. Я делал то, что делал, не для того, чтобы зарабатывать деньги, а для того, чтобы помочь предотвратить поражение новой системы, которая за большие деньги давала обычным людям еду и проезд, которые они могли себе позволить, давала им образование и медицинское обслуживание.

  Премьер-министр Чемберлен ожидал, что Гитлер первым нападет на Россию, и мы должны были положить картон на наши камины. Бомб не ожидалось.

  К счастью, Черчилль был более реалистичным и сотрудничал с русскими.

  Когда я уволился с работы, чтобы родить ребенка, я, как и обещал коллегам, передал свой прощальный подарок Фонду помощи миссис Черчилль в России.

  Лично я работал только в общем офисе. Я не технический.

  Я подумал, что, возможно, то, к чему у меня был доступ, могло быть полезно, чтобы помочь России идти в ногу с Великобританией, Америкой и Германией.

  Я вообще не согласен со шпионажем против своей страны.

  Мой покойный муж не был согласен с тем, что я сделала. 5

  Довольно примечательное извинение , но больше за то, что в нем не упоминается, чем за то, что в нем говорится. Память в этом случае – скорее хороший поэт, чем плохой историк. Можно простить слушателя, что он поверил, что Мелита Норвуд шпионила в пользу Советского Союза в рамках своего патриотического долга, чтобы не дать Гитлеру сбрасывать газовые гранулы в британские дымоходы и, как хороший коммунист, поддерживать низкие тарифы на проезд в автобусе для простых людей в Москве. Советский Союз был для нее не более чем воплощением послевоенной приверженности лейбористского правительства к Государству всеобщего благосостояния, а атомный шпионаж был аналогичен противостоянию нападениям Новой Лейбористской партии или Консервативной партии на скаунгов, нелегальных иммигрантов и благосостояния. Но в истории о Мелите Норвуд и Мелите Норвуд было нечто большее, чем неуместная идеология. С того момента, как она вошла в свой палисадник и заговорила с мировыми СМИ, в Уайтхолле и в офисах Службы безопасности МИ5 зазвонили тревожные колокола. Между ее появлением в качестве шпиона The Times в сентябре 1999 года и отчетом Комитета по разведке и безопасности (ISC) по отчету о расследовании дела Митрохина в июне 2000 года начала разворачиваться серия экстраординарных событий .

  В понедельник 13 сентября 1999 г. в Палате общин раздавались гневные голоса, призывающие к судебному преследованию миссис Норвуд. Секретарь внутренних дел, Энн Виддикомб, возглавила атаку. Были проведены сравнения между шпионской деятельностью миссис Норвуд и зверствами, совершенными чилийским диктатором генералом Пиночетом, который в то время находился под стражей в Великобритании в ожидании требования об экстрадиции в Испанию за преступления против человечности. Если миссис Норвуд была слишком стара, чтобы ее привлекать к уголовной ответственности, то таким же был добрый старый генерал. Министра внутренних дел Джека Стро обвинили в двойных стандартах. Другие спрашивали, почему ей так долго позволяли избегать наказания за это. Неужели службы безопасности не подозревали о ее деятельности или даже о ее существовании в течение четырех десятилетий, которые она шпионила в пользу Советского Союза? Эта скромная бабушка из Бекслихита, казалось, превысила шпионскую карьеру Бланта, Филби и им подобных на двадцать с лишним лет. Стро был смущен и в своей речи в парламенте 13 сентября, объявив о начале расследования ISC по поводу публикации архива Митрохина, признал, что «нет причин сомневаться ... что КГБ рассматривает миссис Норвуд как важную шпионку». [6] Однако через несколько дней Джек Стро произвел переворот, созвал встречу с дружелюбными журналистами и обрисовал, почему миссис Норвуд не была главной фигурой в шпионской игре. 13 декабря 1999 г. в New Statesman появилась статья Филипа Найтли под заголовком «Норвуд: шпион, которого никогда не было». В этой статье нам явно рассказали «правду о бабушке-шпионе», поскольку Найтли поставил под сомнение некоторые из основных обвинений, выдвинутых против миссис Норвуд в статье « Таймс» . Найтли утверждал, что видел документ Министерства внутренних дел, из которого следовало, что миссис Норвуд фактически покинула BN-FMRA в 1943 году, чтобы родить ребенка, и не вернулась до 1946 года. Это неправда. Такого документа HO не было. Что действительно существовало, так это письмо, написанное в HO в октябре 1999 года директором BN-FMRA в период с 1958 по 1972 год Алексом Сибулой, в котором утверждалось, что BN-FMRA занимается исследованиями только в области ядерной энергии, а не ядерного оружия, и что г-жа Норвуд не работал в BN-FMRA в 1945 году. Копия этого письма была передана Филипу Найтли, который в своей статье возвел письмо в статус документа HO. Это привело его к следующему выводу: