Текст книги "Шпион, пришедший из кооператива (ЛП)"

Автор книги: Дэвид Берк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 16 страниц)

  «Ну, я продавец. Мы представляем рядовых против чиновников, утративших доверие к рабочему. Но я не социалист, и прошу вас помнить об этом. Я против старых радикалов Border, и мне не нравится меняться. Я за личную свободу и равные права и шансы для всех мужчин. Я склоняюсь перед Дагоном правительственного чиновника не больше, чем перед Баалом беспомощного лэрда Твидсайда. Я должен придерживаться своих взглядов, потому что все молодые ребята бездельничают со своими маленькими книжками о кавпитале и коллективизме и долгими бессмысленными словами, которыми я бы не стал теребить язык. Их и их социализм! На странице Джона Стюарта Милля больше смекалки, чем во всей этой чужой чепухе. Но, как я уже сказал, я должен молчать, потому что мир сейчас приобретает социализм, как корь. Все дело в неполноценном назидании ». 3

  Послание было ясным – в то время как либеральный радикализм Гладстона был приемлемым; революции не было. Теперь шла литературная классовая борьба, и Леонард Вульф оказался в самой гуще ее. Несмотря на тщательно продуманные меры предосторожности, Ротштейн заметил, что глава Особого отдела Бэзил Томсон передавал Леонарду Вульфу конверт с речами Ленина ровно в 2.30 под часами у здания суда на Стрэнде. Через несколько дней полиция провела обыск в типографии « Интернэшнл Ревью» , изъяла документы и уже набранный шрифт и запретила публикацию материала. Ротштейн не был арестован, хотя находился под наблюдением властей.

  Во время ареста Максима Литвинова редактор Manchester Guardian С. П. Скотт, действуя от имени Ллойд Джорджа, подошел к Бэзилу Томсону и попросил его «тихо» поговорить с Ротштейном. В письме историку Э. Х. Карру, тогдашнему сотруднику министерства иностранных дел, Томсон категорически заявил, что против Ротштейна не будет предпринято никаких «дальнейших действий», и особо подчеркнул, что он (Ротштейн) «будет продолжать работать в министерстве иностранных дел». WO '. 4 Министерство иностранных дел было полностью согласным, и Рекса Липера, присутствовавшего в 1918 году на встрече Литвинова, Ротштейна и Локкарта в ресторане Lyons на Стрэнде, спросили его мнение. Специалист по Восточной Европе Липер, который знал Ротштейна с 1917 года, когда эти двое мужчин вместе сидели в Консультативном комитете Лейбористской партии по международным вопросам, был как раз тем человеком, который мог спросить. 5 Он сказал своему начальству, что, если Ротштейна «насильно отправят обратно в Россию», он окажется самым «опасным противником» британского правительства:

  Благодаря своим весьма реальным способностям, каким бы доктринером он ни был, и своим глубоким познаниям в этой стране на протяжении многих лет, он был бы опасным противником для нас и большим подспорьем для Советского правительства. На этом основании считаю его депортацию нецелесообразной. 6

  Липер, который тогда работал под руководством сэра Уильяма Тирелла в министерстве иностранных дел над восстановлением послевоенной Восточной Европы, полагал, что мягкий, мягкий подход к Ротштейну окажется более эффективным. Он предложил Тиреллу подойти к Ротштейну наедине и предупредить его, что любая дальнейшая деятельность от имени Советского правительства приведет к его изгнанию. Его совет был принят. 7

  После польского вторжения в Советский Союз 26 апреля 1920 года и оккупации Киева на Украине польскими войсками 8 мая кампания по прекращению войны Запада против большевиков была усилена. 27 мая в Лондон прибыла советская торговая делегация во главе с Леонидом Красиным, якобы для торговых переговоров, а также с целью положить конец военной интервенции Великобритании в России. В течение ближайшего месяца Красин провел ряд переговоров с Ллойд Джорджем по вопросу установления торговых связей между двумя странами в обмен на мир через переговоры и гарантии того, что большевики прекратят враждебную пропаганду в странах Антанты. 16 июня он предупредил Ллойд Джорджа, что советская внешняя политика действует на двух уровнях и в ней доминируют две противостоящие фракции: одна стремится к торговле и нормализации отношений, а другая, меньшинство, предпочитает мировую революцию миру во всем мире.

  Чтобы предотвратить любые попытки депортировать Ротштейна в будущем, вскоре после прибытия Красина в Лондон его имя было добавлено к именам российской торговой делегации. В то время Ротштейн курировал сложные и непростые переговоры о создании единой коммунистической партии в Великобритании из многочисленных противоборствующих левых партий и социалистических обществ, открыто поддержавших большевистскую революцию. Недавно сформированная Коммунистическая партия России (большевики), чтобы усилить давление на европейские правительства, чтобы остановить союзническую войну интервенции и поддержки белых в гражданской войне, которая тогда бушевала по всей России, теперь приступила к агрессивной политике коммунистического единства среди населения. различные левые группы в Европе под руководством недавно созданного органа, Третьего Интернационала или Коммунистического Интернационала (Коминтерн). Создание Коминтерна в марте 1919 года привело к образованию коммунистических партий по всей Европе, расколов западное рабочее движение по реформистскому и революционному направлениям. Те, кто выступал против создания революционного коммунистического Интернационала, теперь призывали к воскрешению «рухнувшего» Второго Интернационала, и последовал ожесточенный конфликт между двумя международными организациями. В Великобритании обе стороны считали контроль над редакционной политикой главной газеты рабочего движения, Daily Herald , важным для их дела. Тем не менее, несмотря на растущее значение газеты, она столкнулась с серьезными финансовыми трудностями, и к концу года она столкнулась с почти эмбарго на поставки от британских торговцев бумагой и была на грани закрытия. Чтобы преодолеть эти трудности, Фрэнсис Мейнелл, директор газеты, лично обратился к Ротштейну и попросил его помочь в обеспечении будущего Daily Herald . Фрэнсис Мейнелл, сын писательницы Элис Мейнелл – яростной антиимпериалистки и члена Избирательной лиги женщин-писательниц – принадлежал к чрезвычайно богатой и талантливой семье. Сатирический подход газеты, наряду с ее открытой оппозицией интервенционной войне в России, убедил Ротштейна в том, что выживание газеты поможет большевистской пропаганде в Великобритании, и он представил Мейнелла членам советской торговой делегации на обеде в ресторане Фраскати в Лондоне. . Мейнелл поднял вопрос о субсидии для Daily Herald, и были приняты меры для его посещения Литвинова в Копенгагене от имени английской жены Литвинова Айви (урожденная Лоу), которой недавно было отказано в разрешении на выезд за границу. Мейнеллу было приказано организовать для своей сестры Виолы, близкого друга жены Литвинова, особый подарок от Айви – галстук с пятнами, в котором также будет записка от Ротштейна, – и доставить его Литвинову в

  Копенгаген:

  Я сказал: «Вот, дорогой Максим, подарок от Айви», и дал ему тщательно упакованный новый галстук, к которому была пришита записка от Ротштейна, заменявшего Литвинова в Лондоне. Максим понимающим взглядом поблагодарил меня и пошел в свою спальню. Через несколько минут он вернулся в новом галстуке. Когда мы сидели и болтали, дверь постоянно открывалась, он сказал: «Вы, англичане, большие курильщики трубки. Вот немного русского табака, чтобы попробовать », – и он бросил мне мешочек с табаком. Я знал, что он знал, что я никогда не курил трубку, поэтому предположил, что в мешочке был ответ Ротштейну. Это было – практично; Когда я вернулся в отель, я открыл мешочек и нашел две нити жемчуга. 8

  Мейнелл совершил несколько таких поездок к Литвинову в Копенгагене, каждый раз привозя драгоценности обратно Ротштейну для продажи на черном рынке Лондона. Во время одной «поездки за драгоценностями» он контрабандой провез две нити или жемчуг, закопанный в банку с датским маслом. В другой раз он отправил большую и дорогую коробку шоколадных кремов, каждая из которых содержала жемчуг или бриллиант, своему другу, философу и будущему телеведущему Сирилу Джоаду. Вернувшись в Лондон, Мейнелла отвезли в Скотланд-Ярд и обыскали, но ничего не нашли. Двумя днями позже Мейнелл и его жена забрали свои шоколадные конфеты у Джоада и «провели болезненный час, сосая шоколадные конфеты и, таким образом, забирая драгоценности». 9 Несмотря на эти тщательно продуманные меры предосторожности, дипломатический кодекс большевиков был успешно взломан правительственной школой кодов и шифров, что позволило сэру Бэзилу Томсону внимательно следить за деятельностью Мейнелла и Ротштейна:

  Среди денежных переводов, полученных Ротштейном из России, была пачка бриллиантов. Некоторые из них теперь украшают лица миссис Ротштейн и ее дочери, а остальные были конвертированы в деньги. … Помимо большевистского кодекса, копию которого у властей есть, у Ротштейна есть пароль, который сообщается очень немногим. 10

  Бэзил Томсон знал от агентов, размещенных внутри рабочего движения, что кодовое имя Ротштейна было Моцарт, и что Моцарт тесно сотрудничал с Мейнелл. Из того же источника он знал, что советская торговая делегация финансирует Daily Herald :

  Российская делегация… похоже, считала более безопасным сообщать «Вестнику» новости советского правительства, чем передавать деньги из рук в руки. Для этого они назначили посредника, некоего Моцарта, который должен был получить деньги от делегации и передать их Фрэнсису Мейнеллу. Теперь довольно убедительно доказано, что этот Моцарт – не кто иной, как Теодор Ротштейн, а имя Моцарт является анаграммой идишского Dmsart = Red-Stone = German = Rothstein. 11

  Закрытие властями сети Ротштейна было лишь вопросом времени. Когда 28 мая 1920 года помощника Леонида Красина Николая Клишко вызвали в Скотланд-Ярд для участия в интервью с Бэзилом Томсоном, стало ясно, что карьера Ротштейна в качестве секретного агента в Лондоне практически закончена:

  Вопрос. Мы знаем намного больше, чем вы думаете. Нет смысла рассказывать вам все, что я знаю. Но с вашей точки зрения это довольно опасная игра. Вы все согласились, что пришли только по этому вопросу о торговле. Наша жалоба заключается в том, что вы играете не нами.

  Ответ Вы считаете, что я лично не играл по этому поводу.

  Вопрос. да. Вы понимаете ... Я думаю, вам будет полезно прекратить отношения с мистером Ротштейном, пока мы не уладим его. Он давно вмешивается здесь в политику. Мы не считаем достаточно важным предпринимать какие-либо действия, но наступает время, когда это может быть целесообразно. В конце концов, он русский.

  Ответ Я это прекрасно понимаю. 12

  Клишко, который явно был встревожен этой встречей, немедленно связался с Мейнеллом и попросил его присмотреть за несколькими платиновыми слитками для российской торговой делегации:

  «Есть опасность, – сказал он [Клишко], – что нас исключат. У нас здесь большое количество платины. Мы не хотим брать его с собой. Вы будете охранять его для нас до нашего возвращения? Я согласился и стал спускаться по лестнице, держа в каждой руке по едва переносимому чемодану. На улице я поймал такси. Первый чемодан благополучно вошел внутрь. Когда я поднял второй, его ручка оторвалась, и несколько завернутых слитков платины упали на тротуар. Полицейский помог мне поднять их на пол такси. – Тяжелые, не правда ли? он сказал. 13

  Ротштейну повезло меньше. Агенты Бэзила Томпсона последовали за ним к переоборудованному автомобилю Pullman в Тофилле, на озере Уиндермир, где он, как известно, координировал секретные переговоры о создании коммунистической партии в Великобритании. 14 За контроль над зарождающимся британским коммунистическим движением боролись три основных социалистических органа: Британская социалистическая партия (BSP), Социалистическая рабочая партия (SLP) и Социалистическая федерация рабочих Сильвии Панкхерст (WSF). Именно действия Сильвии Панкхерст, младшей дочери лидера суфражисток Эммелин Панкхерст, в конечном итоге привели к падению и изгнанию Ротштейна.

  Ротштейн все еще был известной политической фигурой в BSP, и он смог без особых проблем привести BSP в Коммунистическую партию. В октябре 1919 г., после голосования членов по вопросу о принадлежности к Третьему Интернационалу, девяносто восемь ветвей проголосовали «за» при четырех голосах «против». SLP и WSF, однако, не присоединятся к коммунистической партии, в которой доминирует BSP, из-за того, что BSP настаивает на том, что коммунистическая партия должна стремиться к присоединению к лейбористской партии и участвовать в парламентской политике. Чтобы преодолеть эту оппозицию, Ротштейн обратился к обеим партиям, заявившим, что является «официальным» представителем Ленина в Великобритании, и, цитируя ленинскую книгу « Левый коммунизм: инфантильное расстройство» , настаивал на том, чтобы они приняли позицию Ленина относительно принадлежности к Рабочей партии. Он добился определенного успеха с SLP и начал направлять часть денег, предназначенных для Meynell's Daily Herald, «неофициальной» группе внутри SLP, надеясь добиться изменения политики. Однако у него не было никакого успеха с Сильвией Панкхерст, которая утверждала, что она, а не Ротштейн, была подлинным голосом ленинизма в Британии:

  Считается, что, когда Литвинов уехал в Россию, он назначил Теодора Ротштейна представлять его, но у Ротштейна была соперница в лице Сильвии Панкхерст, чья неугомонная деятельность, похоже, произвела такое впечатление на континентальных большевиков, что ее пригласили принять участие в Международном конгрессе в Москве. в начале 1919 года – приглашение, которое она с радостью приняла бы, если бы могла. 15

  Ленин был призван вынести решение и фактически вынес решение в пользу образования двух коммунистических партий в Великобритании, коммунистической группы, связанной с Лейбористской партией, работающей внутри парламента, и революционного органа за его пределами. 16 Ленина постановление, однако, не произвел большое впечатление на Сильвии Панкхерста, который теперь был предупрежден о связях британской разведки Ротштейна. В отчете кабинета министров «Революционеры и необходимость законодательства» от 2 февраля 1920 г. отмечалось, что «Сильвия Панкхерст не доверяет Ротштейну», в то время как «Ротштейн презирает интеллект и рассудительность Сильвии Панкхерст. Но реальное разделение между теми, кто выступает за использование Коммунистической партии на парламентских выборах, и теми, кто, как Сильвия Панкхерст, не будет иметь никакого отношения к парламенту. Ленина постоянно информируют об этих разногласиях, и в письме к одному из английских сторонников, которое цитировалось в одном из моих недавних отчетов, он говорит, что будет поддерживать коммунистическую партию в парламенте (для преобразования других партий) и коммунистическая партия, работающая в сотрудничестве с ней ». 17

  «Неофициальная» SLP встала на сторону Ленина; Сильвия оставалась непокорной. В июле она поехала в Москву, чтобы возразить Ленину и пожаловаться ему на поведение Ротштейна. Она была прямолинейна и с некоторой силой настаивала на своем. Как следствие, Ротштейн решил поехать в Москву, чтобы сообщить о прогрессе, достигнутом на пути к коммунистическому единству в Великобритании. Бэзил Томсон с трудом мог скрыть свое удовольствие:

  Отзыв Ротштейна в Москву связан с присутствием в этом городе мисс Панкхерст. Она утверждает, что Ротштейн присвоил для личного пользования деньги, предоставленные ему на пропаганду, и что он плохо руководил пропагандой в этой стране. 18

  Он не упустил эту возможность, и как только Ротштейн покинул страну в августе, он убедил Министерство внутренних дел действовать: «Были изданы приказы, что Ротштейну будет отказано в разрешении на посадку, если он вернется в эту страну». 19 Ленин, опасаясь, что подобная «грязная шутка» вот-вот будет разыграна, 15 июля накатал письмо, в котором говорилось Ротштейну, что он должен оставаться на месте. 20 Письмо пропустили его, и , как только он был из страны правительство объявило его персоной нон – грата и отказал ему право повторного въезда. Этим действием закончилась затянувшаяся сага о том, следует ли его уволить из МИ-7 и депортировать.

  В следующем месяце WSF Сильвии Панкхерст, «неофициальная» SLP, BSP, ILP (левое крыло) и Социалистическое общество Южного Уэльса объединились, чтобы сформировать Коммунистическую партию Великобритании (CPGB). Одним из их первых действий было обращение с заявлением о вступлении в Лейбористскую партию, которое было отклонено. Затем КПГБ развивалась более или менее в соответствии с направлениями, предложенными Лениным в его письме к английскому товарищу (Сильвии Панкхуст), опубликованному в сентябрьском выпуске « Коммунистического интернационала» за 1920 г., в котором рекомендовалось создать две коммунистические организации – одну «открытую», а другую. «секрет». Фактически, вне основной политической партии и незаметно для рядовых была создана подпольная организация в целях шпионажа.

  ГЛАВА 6

  Набор персонала

  А

  осле смерти Александр Sirnis его вдова, Гертруда, получила окончательную

  сумму 25 £ от Доктора Хагберга Райта от имени Лондонской библиотеки. Чтобы свести концы с концами, Гертруда Сирнис с шестнадцатилетним сыном и двумя дочерьми шести и четырех лет снимала квартир, печатала для местных фирм, давала уроки игры на фортепиано и по вечерам преподавала испанский язык. Она также работала на своего французского зятя Жюля Валуа, которому принадлежал огород в Хедженде, в обмен на овощи. Жюль Валуа, хотя и не был коммунистом, на протяжении 1920-х годов подписывался на L'Humanité , газету Коммунистической партии Франции. 1

  В 1923 году трое детей вместе с матерью переехали в Коттедж Торнхилл, Биттерн, в районе Саутгемптона, делили дом и сад со своей тетей Терезой Валуа, ее мужем Жюлем и двумя детьми. Дом был достаточно большим, чтобы с комфортом разместиться обе семьи. Во многих отношениях их образ жизни казался идиллическим и воссоздавал образ жизни Тактон-хауса. В каретном сарае была конюшня, где Гертруда держала коз, фруктовый сад с цыплятами и огород. Они зарабатывали деньги, продавая свежую зелень и овощи на лайнеры, пришвартованные в Саутгемптоне, доставляя свою продукцию лошадьми и телегами. Неподалеку были младшие и средние школы, и Мелита и Герти посещали школу для младенцев Вестэнд, куда им разрешили приходить позже, чем другим ученикам, чтобы избежать уроков по Священным Писаниям. На этом настаивала их мать, потому что Саша хотел, чтобы его дети росли без предубеждений по отношению к религии. 2 В 1923 году Мелита выиграла стипендию в Itchen School, смешанной средней школе, где в 1928 году она стала школьным директором и автором школьной шутки, которая продолжается и по сей день: «Почему река Itchen? Потому что в его ложе течет ток ».

  Гертруда Сирнис вступила в Лейбористскую партию в Саутгемптоне и поддерживала контакты с Уильямом Полом и другими друзьями своего покойного мужа, которые вступили в Коммунистическую партию Великобритании (КПГБ) в 1920 году. Она поддерживала тесный контакт с новым менеджером Tuckton House, Стэнли Карлайл Поттер, автор книги о русской революции, жил с молодой русской женщиной по имени Хола. 3 В 1921 году Гертруда работала с Обществом друзей (квакеров) по оказанию помощи голодающим во время опустошительного российского голода того года и вступила в контакт с организацией Вилли Мюнзенбург «Международная помощь рабочим». Благодаря этой работе она познакомилась с главой Московского национального банка в Лондоне Н.В. Гавриловым, который в 1926 году, как было известно, помогал бастующим шахтерам Великобритании во время всеобщей забастовки. Гертруда также была связана с этим делом, что побудило МИ5 связать личное дело (Россия) о ней с предметным файлом о Гаврилове и деятельности Московского национального банка:

  Имя

  Номер и название PF

  Номер SF – серийный

  Гаврилов Н.В.

  pfr 1154. sirnis

  (32 а ) (36 а ) (37 а ) 4

  18 июня 1926 года МИ5 перехватила телеграмму между Телеграфным агентством Советского Союза (ТАСС) в Москве и ТАСС в Лондоне, устанавливающую дальнейшую связь между агентом Сирнисом и Гавриловым:

  Деятельность ООО «Московский национальный банк», Лондон. Отчет Председателя Правления [Н.В. Гаврилова] пфр 1154 Сирнис о деятельности банка за 1925 год 5.

  Корреспондентом ТАСС в Лондоне в это время был Эндрю Ротштейн, старший сын Теодора Ротштейна, которого Гертруда называла «коммунистом чистейшей воды». 6 Он также был выпускником Оксфорда с хорошими связями. В годы войны он бросил учебу в Баллиол-колледже в Оксфорде, чтобы служить в британской армии и дослужился до младшего капрала. Он вернулся в Оксфорд в 1919 году, где стал «лидером коммунистической партии в Оксфорде и чрезвычайно активным пропагандистом интеллектуального большевизма». 7 По общему мнению, он был способным студентом и только что пропустил первый курс в июне 1920 года. Из-за его резких коммунистических взглядов у него возникли проблемы с властями колледжа, и ему было отказано в разрешении остаться в резиденции. В 1920 году после подачи заявления на длительный отпуск в Россию был отправлен в отставку. 8 В конце года он посетил Москву с двумя своими друзьями из Оксфорда и прославился на званом обеде в Москве, когда заявил, что несет `` основную ответственность за подготовку списка лиц, подлежащих расстрелу в Англии, когда Наступила красная революция. Когда другой посетитель спросил, как он отбирает людей для включения в этот список, он отказался дать какой-либо понятный ответ ». 9 По возвращении в Лондон он был прикреплен к советской торговой делегации и взял на себя деятельность своего отца. Он руководил Информационным бюро торговой делегации (предшественник ТАСС) и был главным связующим звеном между Советским правительством и КПГБ. В 1924 году он был назначен лондонским корреспондентом нового информационного агентства, Русского телеграфного агентства (РОСТА), и был принят в ближайшее окружение российско-британской секции коммунистического «подпольного» движения, организации, ответственной за координацию подпольной деятельности. разведывательные операции в Великобритании. 10 В 1925 году под псевдонимом CM Roebuck он был назначен в Центральный исполнительный комитет КПГБ и служил «связующим звеном между советскими учреждениями в Великобритании и КПГБ». 11 MI5 сначала было трудно идентифицировать КМ Робака как Эндрю Ротштейна и окрестило его «загадочным человеком партии». Только в конце 1925 года было собрано достаточно информации «из различных внутренних кругов», и они смогли установить связь между К.М. Робаком и Эндрю Ротштейном. «Сравнение рукописей двух мужчин решило вопрос»:

  Сообщается, что Робак или Ротштейн является человеком, который наиболее активно контролирует Коммунистическую партию в этой стране, а Робак – человеком, который имеет дело с деньгами, которые Теодор Ротштейн отправил из Москвы для использования Коммунистической партией. Знание личности «Робака» ограничено чрезвычайно узким кругом. Более того, утверждается, что, если бы его убрали, Коммунистическая партия получила бы сокрушительный удар. 12

  Ранее в том же году (июль 1925 г.) Московский Центр дал указание Эндрю Ротштейну отказаться от руководства РОСТА и занять пост лондонского корреспондента телеграфного агентства ТАСС. Инструкции Московского центра были довольно подробными: он должен был сохранить свое место в Центральном исполнительном комитете КПГБ под псевдонимом Робак; но «держать больше в тени», чтобы снизить «риск того, что его секретная коммунистическая деятельность может поставить под угрозу официальные интересы России в Великобритании». 13 В июне 1926 года, когда МИ5 перехватило телеграмму между ТАСС и Гавриловым, связывающую Сирниса с деятельностью Московского национального банка в Лондоне, Эндрю Ротштейн, возможно, был одним из самых важных агентов России в Великобритании. Однако ситуация быстро изменилась после провала всеобщей забастовки и чистки коммунистов из официального рабочего движения.

  Несмотря на низкую численность членов Коммунистической партии – в конце 1926 года она насчитывала не более 7900 членов – в самой Лейбористской партии было около 1500 коммунистов. До 1926 года ничто не мешало людям становиться членами Лейбористской партии и КПГ, в то время как профсоюзы могли избирать коммунистов в качестве делегатов в лейбористские организации и собрания. В конце 1926 года 1544 коммуниста все еще принадлежали к Лейбористской партии как частные лица, а еще 242 коммуниста были делегатами профсоюзов в лейбористских организациях. 14 Лидеры Лейбористской партии в соответствии с решением, впервые принятым на Ежегодной конференции Лейбористской партии 1924 года, начали чистку коммунистов из своих рядов в 1926 году. Местные лейбористские партии, которые отказались изгнать своих коммунистов, были просто распущены и «официально» вместо них устраиваются партии. Эта чистка от коммунистов была облегчена в 1927 году благодаря изменениям, произошедшим внутри КПГ в ответ на директивы Коммунистического Интернационала. В 1927 году Девятая конференция КПГ, несмотря на охоту на коммунистов в Лейбористской партии, приняла резолюцию, призывающую к борьбе за свержение консервативного правительства и его замену лейбористским правительством, проводящим политику рабочего класса под контролем Лейбористской партии. рабочее движение ». Не успела закончиться эта конференция, как пришла телеграмма от президента Коминтерна Николая Бухарина, информирующая британскую партию о том, что отношение коммунистических партий к своим социал-демократическим партиям пересматривается. В следующем году Шестой Всемирный конгресс Коммунистического Интернационала принял сталинскую политику «Класс против класса», в соответствии с которой все социал-демократические партии были осуждены как социал-фашистские; КПГБ было приказано прекратить поддерживать Лейбористскую партию на выборах и отказаться от политики присоединения к Лейбористской партии. 15 Эндрю Ротштейн и другие члены Национального исполнительного комитета были встревожены и утверждали , что Лейбористская партия еще не была социал-демократическая партия в общепринятом значении этого термина. Они цитировали ленинскую книгу « Левый коммунизм: инфантильное расстройство», чтобы доказать, что принадлежность к Рабочей партии дала Коммунистической партии прямую связь с массами. Коммунистическому Интернационалу это не понравилось. В 1929 году, после майских всеобщих выборов и возвращения лейбористского меньшинства, Эндрю Ротштейн был вызван в Берлин Исполнительным комитетом Коммунистического Интернационала, чтобы объяснить свою поддержку политики «классового сотрудничества» и продолжения коммунистического соглашения с лейбористами. Вечеринка. Он впал в немилость. На Одиннадцатом Национальном Конгрессе КПГ он вместе с другими ведущими членами партии был уволен из Национального исполнительного комитета за якобы «правый» уклон. Центральный Комитет КПГ дошел до того, что пришел к выводу, что Эндрю Ротштейн представляет «опасность» для британской партии, и «предоставил его в распоряжение Коммунистической партии России». В январе 1930 года он уехал из Англии, чтобы работать со своим отцом, который тогда был начальником отдела печати Комиссариата иностранных дел в Москве. 16 Робак также исчез из поля зрения.

  В том же году Мелита Сирнис была принята в университетский колледж Саутгемптона для изучения латыни и логики. Она была плохой ученицей, и ее единственным достижением было научиться ездить на мотоцикле. Она так и не закончила учебу и через год на мотоцикле бросила университет и уехала в Париж, чем обеспокоила мать. Весной 1931 года Гертруда и Герти решили снять квартиру в Гейдельберге и договорились забрать Мелиту из Парижа и поехать в Германию. По словам Летти, ее мать хотела, чтобы все они имели четкое представление об этой стране из-за Первой мировой войны и придерживались интернационалистского мировоззрения. Друг семьи Сирнис нашел им квартиру в Гейдельберге, и они навестили друзей в соседнем Мангейме. В Германии их посетил Ральф Морли, депутат от лейбористской партии из Саутгемптона. Они стали участвовать в общественной жизни вокруг себя и подружились с Клаусом, сыном Томаса Манна. Они также начали посещать лекции по анатомии в Гейдельбергском университете, где глава анатомии профессор Мюнтер руководил женской хоккейной командой. И Герти, и Мелита играли за эту команду и подружились с профессором (у которого был внушительный дуэльный шрам). Профессор Мюнтер был левым членом Социал-демократической партии и принимал участие в уличных демонстрациях против нацистов. Семья Сирнис пошла с ним. Мелита часто говорила о впечатлении, которое произвели на нее коричневорубашечники, скопившиеся на берегу реки Неккар: «Однажды вечером коричневорубашечники должны были провести собрание у реки. Итак, после наступления темноты люди вышли, и мы тоже. Вы видите встречную демонстрацию левых сил, и мы присоединились к ней ». 17 Этот опыт, наряду с самоубийством безработного рабочего возле их квартиры в Гейдельберге, убедил Мелиту в том, что только левые могут решить проблемы Германии. После прихода к власти Гитлера в январе 1933 года и преследований лекторов, которые продолжали обучать еврейских студентов, профессор Мюнтер, его жена и девятилетний сын Клаус были вынуждены покинуть Германию и уехать в Англию. «Нам не угрожали физически, – сказал Клаус, – но до этого дойдет: папа помогал еврейским студентам». 18 По словам Мелиты: «Профессор Мюнтер не собирался учить расовому происхождению и генетике. Он был антифашистом и решил покинуть Германию. Мать приняла их. У нее был влиятельный круг друзей, и с помощью квакеров она нашла для них подходящее жилье в Лондоне ». 19

  Когда семья Сирнис вернулась в Англию в сентябре 1931 года, они сначала сняли квартиру в Эрлс-Корт, а затем переехали в более крупный дом по адресу 173 Hendon Way в Голдерс-Грин. После своего опыта в Германии обе сестры присоединились к политическим партиям – Мелита вступила в Независимую рабочую партию (НЛП), а Герти – в Коммунистическую партию. Герти продолжила изучать право в Лондонской школе экономики (LSE) и стала членом коммунистической группы студентов и сотрудников, существовавшей там с 1931 года. Мелита, которая решила пройти секретарские курсы в Паддингтоне, переехала в квартира в подвале того же дома, где ее будущий муж Хилари Норвуд (тогда Нуссбаум) проживал со своей семьей. Семья Нуссбаумов была частью той русско-еврейской диаспоры, которая покинула черту России в начале двадцатого века и знала семью Сирнисов почти двадцать пять лет. Отец Хилари, Бронислав, хвастался, что он прибыл в Лондон в 1907 году, чтобы присоединиться к анархистскому клубу, «согласно его собственному заявлению с единственной целью – победить одного из членов, который был опытным шахматистом, и он подал в отставку. '. 20 Между 1909 и 1913 годами он был полностью оплаченным членом Национального союза клерков и вступил в Британскую социалистическую партию в январе 1912 года. Он также был избран членом Communistischer Arbeiter-Bildungs-Verein (Коммунистический клуб рабочих и служащих). Institute) на Шарлотт-стрит 3 августа 1910 года, где он познакомился с Теодором Ротштейном, Максимом Литвиновым, Якобом Петерсом и Александром