Текст книги "Только ради любви (ЛП)"

Автор книги: Цяо Чжао

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 35 страниц)

На улице уже сгущались сумерки, и в баре мягко мерцали приглушённые огни. В это время здесь было немного посетителей, которые разговаривали вполголоса. Бармен тихо протирал стеклянные кружки за стойкой.

Ши Янь уверенно вошёл в бар и, не раздумывая, направился к дивану. Он резко притянул Чжэн Шуи к себе.

Она только успела вздохнуть, как почувствовала, как кто-то сильно надавил ей на плечи, и она с треском оказалась в углу дивана.

Затем Ши Янь сделал шаг вперёд, ударил ногой по столу и сел прямо перед ней.

Чжэн Шуи инстинктивно попыталась встать, но он сразу же вытянул свою ногу перед ней, занимая пространство в нехарактерном для него дерзком жесте. Таким образом, он эффективно закрыл ей путь к отступлению.

Ши Янь согнул локоть, оперся на спинку дивана и поднял подбородок, глядя на Чжэн Шуи.

– Ну что ж, а теперь расскажи, как я тебя огорчил, – сказал он.

На мгновение она задумалась, а затем осознала ситуацию.

Цинь Шиюэ упомянула о том, что была разочарована в любви, и Ши Янь сразу предположил, что это произошло из-за него.

Если бы Шиюэ сказала, что её разочарование было связано с кем-то другим, возможно, Шуи пришлось бы покинуть этот отель в неудобном положении.

Чжэн Шуи сжала кулаки. Ей хотелось найти Цинь Шиюэ и высказать ей своё недовольство.

Через некоторое время раздался её слабый и неуверенный голос:

– Ну, это не такая уж и большая проблема... Помнишь, я недавно ошибочно подумала, что ты заинтересовался Цинь Шиюэ? Мне было так плохо. И сегодня, когда я узнала, что вы вместе приехали в Цинан, я... мне было тяжело.

Чжэн Шуи говорила и говорила, и вдруг по-настоящему вжилась в роль. Она аж почти расплакалась.

Что поделать, проблемы пятнадцатого числа решим пятнадцатого. Главное – пережить сегодня.

Но когда она подняла голову и увидела, как Ши Янь смотрел на неё с недоверием, то поняла, что он ей не верил. Актрисе пришлось сменить тональность.

– Теперь, когда я знаю, что вы родственники, всё встало на свои места. Не стоило так переживать. Теперь я в порядке, моё разочарование миновало, – сказала она с неловкой улыбкой, нервно ожидая ответа Ши Яня.

Однако он просто молча смотрел на неё. Тусклый свет лампы на столе отбрасывал тёплые жёлтые блики между ними. Он был, словно спокойная вода, которая отражала бурные эмоции в его глазах.

Чжэн Шуи осознавала, что её слова вряд ли найдут понимание у Ши Яня, и он вряд ли поверит в эти нелепые объяснения.

Однако порой...

Он действительно не знал, как реагировать на её поведение.

Даже осознавая, что в её голове полно коварных замыслов, Ши Янь снова и снова проявлял снисходительность.

В конце концов, что бы она ни натворила, всё это было в пределах его терпения.

После долгого молчания он тихо вздохнул, отдвинул свою ногу, перекрывавшую ей путь, и наклонился к ней поближе.

Чжэн Шуи нервно сжала рукав.

К счастью, Ши Янь только сменил позицию на более комфортную и опустил свой взгляд на неё.

– Говоришь так искренне, – сказал он с улыбкой, в которой чувствовалась некоторая искусственность. – Так я тебе действительно так сильно нравлюсь?

Пальцы Шуи слегка задрожали.

Этот вопрос попал точно в цель.

Так точно, что ей стало жарко.

– Я... – Она была настолько нервной, что ладони у неё горели, а голос прозвучал неуверенно, – я, на самом деле, очень мелочная.

– Не уклоняйся от ответа.

Ши Янь внезапно поднял руку и поддержал её за затылок, перекрыв ей возможность избежать его взгляда, – говори, как сильно я тебе нравлюсь.

Музыка казалась очень далёкой в этот момент. В ушах Чжэн Шуи звучал только его вопрос.

Заметив, что она всё ещё хранит молчание, Ши Янь решил сменить тактику. Он приблизился к ней и, понизив голос до шёпота, произнёс с соблазнительной интонацией, предназначенной только для неё:

– А если сравнивать с твоим бывшим парнем, то кто тебе больше нравится – он или я?

Какой выбор могла она сделать?

Возможно, она не пожелает выбрать ни одного из них?

Было очевидно, что она не решится на это.

Подстёгиваемая последней надеждой на спасение, Чжэн Шуи произнесла срывающимся голосом:

– Конечно, ты.

Получив этот ответ, Ши Янь, казалось, удовлетворился. Он слегка улыбнулся. Его улыбка была очень нежной.

Рука, лежащая на затылке Чжэн Шуи, скользнула вниз и коснулась её волос.

– Хм, – произнёс он тихо, в его зрачках отражалось её лицо. – Я поверю тебе на этот раз. – Затем он снова приблизился. – Так когда тебе стал нравиться только я один?

Она чувствовала, что ей становилось трудно дышать.

Какие же это всё смертельно опасные вопросы!

Её лицо из-за напряжения покрылось всё более глубоким румянцем.

Увидев её такой, Ши Янь медленно опустил свою руку, выпрямился и дал ей возможность дышать.

Однако это не помогло Чжэн Шуи. Напротив, этот момент заставил её ещё яснее осознать, что он был человеком, который очень сильно ревновал.

Если он узнает...

Чжэн Шуи подняла глаза на уличный фонарь за окном.

Тогда ей конец.

Такой прекрасный ночной вид. Она боялась, что больше никогда не увидит его.

К счастью, в этот момент зазвонил её телефон. В панике она схватила его и сразу же ответила на звонок.

Ши Янь немного отодвинулся, предоставив ей место для разговора.

На другом конце провода был отец Чжэн Шуи.

– И-И, ты сегодня вечером домой вернёшься? Если нет, то мы с мамой закроем дверь.

Голос Чжэн Шуи был встревоженным, она ответила:

– Вернусь, конечно, вернусь.

– Ничего, погуляй ещё немного с друзьями.

– Хм-хм, я сейчас же поеду домой, не волнуйтесь.

– Что?

После этого Чжэн Шуи сразу повесила трубку и посмотрела на Ши Яня.

– Мой папа приехал за мной, я должна идти домой.

Ши Янь с интересом посмотрел на неё и улыбнулся:

– Такая послушная? Стемнело и уже нужно домой?

Она скованно кивнула.

Через мгновение он убрал свои ноги.

Чжэн Шуи встала, и как только она захотела пройти мимо него, то он тут же схватил её за запястье.

– А завтра не хочешь показать гостеприимство хозяйки?

– Что?

Чжэн Шуи остановилась, как вкопанная.

Ши Янь поднял голову и посмотрел прямо на неё, сказав:

– Ты что, не знаешь, что я приехал в Цинан только из-за тебя?

После ухода Чжэн Шуи, Ши Янь просидел некоторое время в баре. Он заказал коктейль мохито. Гостей стало побольше, так что выключили музыкальный проигрыватель.

Включился прожектор у барной стойки, и мужчина средних лет, с волосами, собранными в хвостик, тихо сел возле микрофона со своей гитарой. Бар уже наполнился шумом, но когда начал звучать его голос, внимание всех присутствующих сосредоточилось на нём. Они обернулись, чтобы послушать.

Смотрите на меня, как на сумасшедшего,

когда я выкрикиваю свои чувства.

Смотрите на меня, как на другого,

но всё же принимайте это за настоящее.

Его голос был глубоким и насыщенным, а опыт придавал простым словам песни глубину запутанной любви. Влюблённые пары в баре внимательно слушали его пение, медленно прижимаясь друг к другу.

Под звуки этой медленной музыки в голове Ши Яня всплывало лицо Чжэн Шуи. Он вспоминал её капризы, непослушное поведение, нервозность и злость. Она всегда была полна эмоций, но Ши Янь, кажется, никогда не видел её спокойной и нежной. Именно поэтому он так хотел привести её сюда, чтобы услышать её тихий шёпот у себя на ухо.

Песня промелькнула, как мгновение, и в помещении раздались аплодисменты. Ши Янь внезапно поставил свой стакан и поднялся.

Когда он покинул бар, уже наступила ночь. Поскольку Ши Янь приехал в Цинан совершенно неожиданно и у него не было других дел, то он решил вернуться в номер отдохнуть. Только выйдя из лифта, он увидел своего водителя Фань Лэя, стоящего у двери его номера с нерешительным видом. Тот пару раз собирался нажать на звонок, но так и не решился.

– Что случилось? – внезапно спросил Ши Янь, заставив его вздрогнуть.

Опомнившись, он с некоторым напряжением сказал:

– Мистер Ши, я специально пришёл, чтобы извиниться за дело моей племянницы.

Сегодня днём, когда Чжэн Шуи переживала «смертельную опасность», он тоже не сидел сложа руки.

После того инцидента между Цинь Лэчжи и Юэ Синчжоу произошёл серьёзный разрыв. Они сильно поссорились, и, очевидно, она уже не могла оставаться у него дома.

Цинь Лэчжи оказалась в Цинане одна, без поддержки. Она не могла сдержать слёз и позвонила своему дяде. Сегодня Ши Янь не собирался выходить из дома, поэтому Фань Лэй отправился к Цинь Лэчжи и помог ей заселиться в отель. По пути его племянница, всё ещё не в силах успокоиться, рассказала ему свою историю.

Фань Лэй не хотел вмешиваться в их сложные отношения, но он понимал, что Цинь Лэчжи нанесла серьёзный удар Чжэн Шуи. Будучи водителем Ши Яня, Фань Лэй всегда был сосредоточен на дороге, но даже он осознавал, какое место Чжэн Шуи занимала в жизни его босса.

Если бы Ши Янь затаил обиду на его племянницу, ей бы ничего не угрожало. Её семья была обеспечена, и потеря работы не стала бы для неё трагедией. Она всегда могла вернуться домой и жить в достатке. Однако Фань Лэй находился в иной ситуации: он не мог рассчитывать на поддержку семьи Цинь и не обладал особыми талантами. Если бы он потерял эту хорошо оплачиваемую и приятную работу из-за гнева Ши Яня, он не знал, что ему делать.

Поэтому, обдумав всё, он решил высказаться.

Ши Янь взглянул на часы. Он увидел, что было ещё рано, и сказал:

– Говори.

Фань Лэй долго подбирал слова, но в конце концов просто начал:

– Моя племянница не понимает, что натворила. Она действительно повлияла на отношения мисс Чжэн с её бывшим, и я ей об этом говорил. Она поняла свою ошибку и уже рассталась с тем парнем. Я попрошу её извиниться перед мисс Чжэн, и потом...

Ши Янь внезапно перебил его:

– Извиниться? А потом заставит Чжэн Шуи возобновить старые отношения?

– А? – Фань Лэй понял, что сказал что-то не то, и тут же замотал головой, – Я не это имел в виду. Тот парень вообще не стоит внимания. Мисс Чжэн сделала правильный выбор.

Ши Янь всегда концентрировался на других моментах, не совпадающих с ожиданиями Фань Лэя. Он кивнул и спросил:

– Почему её бывший такой плохой?

Фань Лэй понимал, что так же, как и для женщин, для мужчин «бывший» может быть колючей темой. Самым выгодным для него теперь было сильно критиковать Юэ Синчжоу. Это может улучшить настроение Ши Яня, и тот не станет делать его жизнь труднее.

– Он просто безумно тщеславен, – Фань Лэй нахмурился, – как мужчина, он не старается сам, хочет всё получить лёгким путём. Особенно, когда думал, что вы...

Он вдруг замолчал. Похоже, он сказал слишком много.

Ши Янь не понравилось это внезапное молчание.

– Думал что? – настаивал Ши Янь.

Фань Лэй отважился на риск, надеясь, что его слова помогут перевести разговор на другую тему.

– Это просто недоразумение. Он подумал, что вы дядя Лэлэ, и оставил мисс Чжэн ради неё, – закончил Фань Лэй.

Однако, вопреки его ожиданиям, воцарилась тишина.

Фань Лэй ощущал внутреннее напряжение. Он знал, что не отличается особым умом, и обычно старался молчать на работе, чтобы не сболтнуть лишнего. Молчание Ши Яня заставило его сердце замерцать. Возможно, он снова сказал что-то не то. Взглянув на Ши Яня, он заметил, что тот выглядит очень недовольным.

Обычно холодный взгляд, скрывающийся за очками, сегодня казался особенно отталкивающим, а тёмные глаза делали его почти пугающим.

– Вот как... – наконец промолвил Ши Янь, больше самому себе, чем Фань Лэю.

Водитель дрожал, не зная, стоит ли ему продолжать разговор.

– Он... – начал было Фань Лэй.

– Понял, – перебил его Ши Янь и прищурился, – иди отдыхай.

Фань Лэй ушёл, а его босс остался стоять в коридоре ещё долго. Листья на деревьях отбрасывали тень на стену из-за подсветки, и ветер заставлял их хаотично двигаться.

Ши Янь знал, что его собственные догадки были абсурдны, но как и тени на стене – хоть и беспорядочные, они всё же были отблесками реальности, а не выдумкой из ничего. И раз такие абсурдные догадки сходились со всеми фактами...

Что ж, разве могла Чжэн Шуи сделать что-то абсурдное? Она могла приблизиться к нему из-за этой «племянницыз. Это было вполне в её стиле.

Подумав об этом, Ши Янь вдруг засмеялся. Он думал, она жаждет денег и власти, но оказалось, что это не так. С самого начала она хотела использовать его для мести.

В этот момент мимо него прошёл официант с сервировочной тележкой.

– Сэр, не могли бы вы немного подвинуться? – вежливо попросил работник.

Ши Янь сделал шаг в сторону, и его взгляд случайно упал на лицо официанта.

Официант вздрогнул от его взгляда и подумал: «Как же так? Я всего лишь несу ужин, а уже кого-то разозлил».

В следующую секунду Ши Янь пришёл в себя и достал ключ от номера.

Дверь открылась со звуком «бип».

Но Ши Янь не вошёл внутрь. Он опустил голову и молча смотрел на пол. Через некоторое время он повернулся и направился к другой двери.

Цинь Шиюэ только что сделала маску для лица и собиралась заказать закуски на ночь. Тут она услышала звонок. Она подумала, что это отель прислал ей что-то, и пошла босиком открывать дверь.

– Кто там?

Тут она увидела Ши Яня.

– Дядя?

Ши Янь сделал шаг вперёд, заставив Шиюэ отступить назад.

Прожив с ним много лет, она очень тонко чувствовала его настроение.

Например, сейчас, хоть он и молчал, Цинь Шиюэ ощущала вокруг холодную ауру.

Что случилось?

– Ты зачем пришёл... Сестра Шуи ушла?

Ши Янь, опираясь на дверь, долго смотрел на свою племянницу.

Только когда ей стало не по себе, он кивнул.

Шиюэ отступила на шаг назад и спросила:

– Ох... Тебе нужно что-то от меня?

– Ничего, – ответил он.

Хоть его голос и был лёгким, но его поза излучала давление.

Он наклонился, давя на неё своим ростом, заставив её говорить правду.

– Как мне действовать, если нет возможности воспользоваться ситуацией?

– А?

Цинь Шиюэ ахнула, у неё чуть не отвисла челюсть.

Её дядя действительно признался в намерении «воспользоваться ситуацией».

И даже произнёс вслух такую... неловкую фразу?

Как, как такое возможно?

Цинь Шиюэ решила добавить ему уверенности:

– Дядя, ты так замечателен, во всём мире не найдётся второго такого же хорошего, как ты. Ещё немного постарайся, и всё получится.

– Да? – Ши Янь смотрел на Цинь Шиюэ свысока, внимательно изучая её выражение лица, – У неё в сердце уже есть кто-то, как я могу стараться?

– Что?! – девушка на миг ошарашенно замерла, а затем воскликнула: – А, ты это имеешь в виду.

Она нахмурилась и подумала о том, как же она переживала за своего маленького дядю, и надеялась, что он оценит это.

– Раньше она действительно преследовала других мужчин, но, маленький дядя, не волнуйся. Это не было настоящей любовью, у неё были другие причины. Видишь, она уже отказалась от этого, это твой шанс.

– Мм, – отозвался Ши Янь, – действительно так.

Цинь Шиюэ закивала.

– Вот именно, тебе только нужно...

Она не успела договорить, как дверь с грохотом захлопнулась. Цинь Шиюэ из-за этого чуть не выронила свою маску.

– Что за черт… – она потрогала щеку и тихо пробурчала, – месячные что ли пришли…

Снаружи, как раз когда дверь захлопнулась, зазвонил телефон Ши Яня.

Это был звонок был от менеджера лобби-бара внизу.

– Алло, это господин Ши? Я менеджер бара. Хочу ещё раз уточнить у вас, завтра с восьми вечера до двух ночи бар полностью забронирован, верно?

– Господин, вы слышите меня? Господин?

Через несколько секунд в телефоне послышался спокойный голос Ши Яня:

– Не нужно.

Глава 42. Он не придет

Цинь Шиюэ была человеком, который всегда находил время для себя. Даже после того, как Ши Янь покинул её, она не стала отказываться от удовольствия насладиться ночным ужином в номере отеля. Она наслаждалась белым вином, устрицами и побаловала себя спа-процедурами, чувствуя себя вполне счастливой, даже когда была одна в номере, смотря фильмы.

Однако, как это часто бывает, бесконтрольное наслаждение может привести к неожиданным последствиям. Глубокой ночью, примерно в два-три часа утра, Цинь Шиюэ уже собиралась ложиться спать после просмотра фильмов, как вдруг почувствовала боль в животе. Её иногда беспокоила желудочная боль, но она не обратила на это внимания, выпила немного горячей воды и укрылась одеялом.

Однако после почти двух часов беспокойного ворочания на простыне у неё на лбу выступил холодный пот. Цинь Шиюэ с трудом открыла глаза и нащупала телефон под подушкой, чтобы посмотреть время.

Было четыре сорок пять утра – самое темное время перед рассветом. За окном не было ни единого лучика света.

Цинь Шиюэ попыталась снова закрыть глаза, но боли в животе становились только сильнее, и темнота ночи делала их почти невыносимыми. Через несколько минут она с трудом села и, подумав, решила позвонить Ши Яню.

Он ответил гораздо быстрее, чем она ожидала.

– Дядя, ты ещё не спишь? – спросила она.

Ши Янь не стал отвечать на её вопрос.

– Тебе что-то нужно?

Шиюэ была настолько измотана, что её голос звучал едва слышно, как будто она была на грани сил.

– У меня болит живот...

С той стороны раздался немного раздражённый голос:

– Оденься.

Цинь Шиюэ не сразу поняла:

– Что? Что ты сказал?

– Вставай, одевайся, я отведу тебя в больницу.

После звонка Цинь Шиюэ только успела переодеться, как раздался звонок в дверь. Она, держась за живот, подошла и открыла дверь. Тут племянница увидела своего дядю в аккуратной одежде. Видимо, в той же, что была на нем днём. Он ещё не переоделся.

– Дядя, ты не спал, да? – снова спросила она.

Ши Янь, как и раньше, не ответил на этот вопрос. Он внимательно осмотрел её бледное лицо, нахмурился и спросил:

– Сможешь идти сама?

Шиюэ слабо кивнула.

– Да, наверное, смогу.

Ши Янь вздохнул, повернулся и присел на корточки.

– Забирайся.

Ночной отель был настолько тихим, что было слышно, как за окном шумел ветер. Цинь Шиюэ, лежа на спине Ши Яня, только теперь, в такой близости, почувствовала легкий запах алкоголя на его одежде.

– Дядя, ты пил? С кем? – спросила она.

Ши Янь не стал отвечать. Он только чувствовал, как она крепко держалась за его одежду и тяжело дышала. Цинь Шиюэ, несмотря на болезненные судороги и холодный пот, всё ещё думала о своём дяде. Хотя он и казался холодным, на самом деле, был не безразличным. Более того, те, кто были ему близки, знали, что он мог проявлять чрезмерную привязанность, что вовсе не считалось добродетелью с точки зрения морали. Но для женщин это было абсолютно непреодолимым качеством. Поэтому ни одна женщина не могла устоять перед её маленьким дядей. Ни одна!

– Дядя, о чём ты сегодня спрашивал? – не могла не спросить Цинь Шиюэ, искренне переживая за личную жизнь своего родственника.

– Неважно, – ответил он.

– Ах, я тебе так скажу, женщины всегда говорят одно, а думают другое, – её голос становился всё тише, она едва сдерживала боль. – Таким мужчинам, как ты, достаточно лишь немного проявить инициативу, и ни одна женщина не сможет устоять перед твоим обаянием. Я, может быть, и не эксперт во многих вещах, но в этом я кое-что понимаю. Тебе нужно лишь приложить немного усилий, и весь мир будет у твоих ног.

– Замолчи, – коротко бросил Ши Янь.

– Ох...

В больнице дежурный врач осмотрел Цинь Шиюэ и установил, что это было нечто серьёзное. В последнее время в связи с празднованием Нового года многочисленные встречи не прекращались, и она выпивала больше обычного. Плюс сегодняшние устрицы. Так что острый гастрит – это неудивительно. Когда Шиюэ узнала, что это было не чрезмерно серьёзно, то почувствовала себя намного лучше. Она даже успела посидеть в соцсетях, пока сидела в машине.

После недолгого визита в больницу на улице уже начало светать. Весенние деревья просыпались в утреннем тумане, а дворники уже начали убирать дороги. Сегодняшний день обещал быть солнечным. Цинь Шиюэ чихнула и решила, что после возвращения домой она доспит, а затем отправится в парк Цинан – знаковое место города.

Вспомнив об этом, она повернулась к Ши Яню, чтобы спросить его о планах на день. Однако, когда она посмотрела на него, то обнаружила, что он спокойно закрыл глаза и прислонился к спинке кресла, словно погружаясь в сон.

Шиюэ знала, что он не спал и, казалось, его настроение было не лучшим. Ночная поездка в больницу не добавила бы радости никому, поэтому девушка мудро предпочла молчать. Через некоторое время, когда она сама начала уже засыпать, рядом с ней раздался голос:

– Собирай вещи, мы едем домой.

– А? – Цинь Шиюэ внезапно проснулась, – Мы же только вчера приехали. Как это? Уже домой?

Ши Янь медленно открыл глаза, снял очки и потерел переносицу.

– Ты заболела.

– На самом деле я... – Цинь Шиюэ похлопала себя по животу, – вроде бы нормально.

Её гастрит был старой проблемой: приходил быстро и так же быстро уходил. Ей достаточно было принять лекарство и отдохнуть немного, чтобы восстановиться. Но тон Ши Яня не предполагал возражений.

Когда она подумала о том, что дома ничего не сможет делать и скоро опять начнёт работать, её лицо сморщилось. Шиюэ уныло посмотрела в окно.

– Ах, кажется, выходные пролетели так быстро, и снова на работу.

– Тогда не иди, – отрезал Ши Янь.

Услышав его холодный голос, Цинь Шиюэ поспешила возразить:

– Нет, нет, я не против пойти. Я люблю работу. Работа заставляет меня учиться и расти.

Ши Янь надел очки и легко улыбнулся. Это вызвало у неё мурашки по коже.

– Если не хочешь идти, не иди. Оставайся дома и поправляйся.

Такие слова заставили её подумать, что её болезнь того стоила.

– Да, дядя, ты прав. В последнее время я действительно чувствую себя плохо. Нужно хорошо отдохнуть.

***

На рассвете Ван Мэйжу отправилась в супермаркет за свежими продуктами и вернулась домой ещё до девяти часов утра. Она привычно постучала в дверь комнаты Чжэн Шуи, но не услышав ответа, сразу же открыла её.

– Солнце уже высоко, а ты всё не встаёшь! – воскликнула она.

Как только она произнесла эти слова, то увидела свою дочь, сидящую на подоконнике и обнимающую колени.

Ван Мэйжу с иронией заметила:

– О, сегодня солнце встало на западе?

Чжэн Шуи с распущенными волосами повернулась, взглянула на неё и тихо подтвердила:

– Угу.

– Что случилось? – Ван Мэйжу взглянула на неё сверху вниз. – Плохое настроение?

– Нет, – Чжэн Шуи махнула рукой в ответ, – мам, выйди, пожалуйста, я собираюсь переодеться.

Ван Мэйжу поджала губы и, тихо закрыв дверь, начала разговаривать с мужем.

– На Новый год ведь должна заботиться о дочери! Зачем ты так рано её будишь? Как будто одержимая. – жаловался Чжэн Су, пока мыл овощи: – Если она встаёт поздно, ты ругаешь, если рано – тоже недовольна. Тебе просто хочется придраться. Послезавтра она уедет в Цзян на работу, а ты снова будешь скучать.

Во время их перебранки Чжэн Шуи вышла из комнаты. Несмотря на то что сегодня выглянуло солнце, температура не поднялась, особенно на рассвете. На обочине дороги ещё держался иней.

Сегодня Шуи собрала волосы в хвост, что было не совсем обычным для неё. Она обмотала шею шарфом и почти не нанесла никакого макияжа. Девушка лишь немного подкрасила брови. Она взяла сумку и направилась к выходу.

– Пап, мам, у меня сегодня дела, не ждите меня на ужин.

Как только она закончила, дверь захлопнулась.

Ван Мэйжу и Чжэн Су на мгновение замерли на кухне. Они переглянулись.

– Видишь, настроение действительно не ахти, – сказала Ван Мэйру.

Чжэн Шуи доехала до аквариума. Вчера вечером, когда Ши Янь попросил её показать ему город, первой её мыслью был Центральный парк. Но потом она подумала: «Что там делать зимой?»

Так Шуи и предложила аквариум.

К её удивлению, Ши Янь сразу согласился.

Аквариум открывался в десять утра, и хотя она и договорилась встретиться с ним в десять, но приехала уже в половине десятого. Прошлой ночью она почти не спала.

Не смотря на беспокойную ночь, она так и не решила, как вести себя с Ши Янем. Не знала, сказала ли Цинь Шиюэ ему о её делах. Если да, то почему до сих пор тишина? Если нет, то рано или поздно Шиюэ всё равно скажет. В конце концов, они кровные родственники.

Недолгий разговор между Цинь Шиюэ и Чжэн Шуи не мог скрыть правду.

Солнце пробилось сквозь облака, и золотистые лучи залили площадь перед входом в аквариум.

Хотя день напоминал раннюю весну, когда расцветают цветы, холодный ветер безжалостно бил в лицо.

Незаметно наступило десять часов.

У входа уже собралась большая толпа: кто-то стоял в очереди за билетами, кто-то покупал сувениры у уличных лавок. Однако Ши Яня все еще не было видно.

Чжэн Шуи встала на цыпочки, не отрывая взгляда от входа.

На дальнем фоне флаги, казалось, танцевали на ветру, не находя покоя ни на мгновение.

Чем ближе время приближалось к десяти, тем сильнее Чжэн Шуи охватывала паника.

Иногда предчувствия приходят без всякой логики, но быстро укореняются и растут в сердце.

Сейчас у нее сложилось такое же ощущение: Ши Янь, кажется, не придет.

Из-за этой мысли её сердце моментально сжалось. Она почувствовала тяжесть в груди и затрудненное дыхание.

Её пальцы невольно теребили рукав, не находя себе места.

Такое ожидание медленно, как лианы, обвивало ее изнутри, вызывая неприятное чувство зуда.

Через некоторое время Чжэн Шуи подошла к киоску, купила пару бутылок минеральной воды, немного прошлась, а потом снова вернулась ждать.

Каждая из этих минут тянулась, как вечность, каждая секунда была мучением.

Когда стрелки часов на центральной площади указали ровно десять, Чжэн Шуи почувствовала, как будто погружается в бездну. Она словно оказалась под водой, где волны были спокойными, но не было точки опоры, и она могла лишь медленно тонуть.

На площади зазвучала веселая музыка, и через ворота вбежали толпы детей, наполнив пространство смехом и радостью.

Чжэн Шуи застыла, не в силах отвести взгляд от часов. Она смотрела на стену, пока старушка, продающая цветы, не толкнула её случайно, проходя мимо.

Шуи пришла в себя, но не знала, как действовать. Она покачнулась из стороны в сторону и снова заняла свое место.

Прошло ещё двадцать минут. Это казалось вечностью. Несколько раз она хотела достать телефон и спросить у Ши Яня, почему он ещё не пришёл.

Но будь то из-за смущения или чувства вины, она так и не сделала этого шага.

Ведь она прекрасно знала, что Ши Янь никогда бы не опоздал без серьезной причины.

Если он не пришел, значит, должна быть веская причина.

Чжэн Шуи не желала признавать правду и боялась, что её надежды рухнут. Спустя некоторое время она, закутавшись в шарф, взяла в руки две бутылки минеральной воды и встала на ступеньки рядом с кассой. Отсюда открывался прекрасный вид на вход, позволяя ей наблюдать за происходящим.

Однако на боковой стороне площади, которую она не могла видеть, уже довольно долго стояла машина.

Ши Янь приехал сюда раньше неё. Ещё в восемь утра он и Цинь Шиюэ отправились домой, но когда автомобиль почти подъехал к выезду на шоссе, Ши Янь внезапно приказал водителю повернуть обратно. Он сам не понимал, зачем приехал сюда, ведь мог просто уехать. Но, приехав, он так и не смог найти причину, чтобы выйти из машины. Когда он только прибыл, площадь была пустынной, лишь несколько листовок поднимались в воздух под порывами ветра.

Цинь Шиюэ откинула сиденье пассажира и сладко спала, укрывшись пальто. Ши Янь сидел в машине в тишине, пока не увидел под солнцем Чжэн Шуи. Несмотря на десятки метров между ними, он сразу узнал её по мерцанию конского хвоста на солнце. Она была одета в джинсы и белые кроссовки, с рюкзаком за плечами. Шуи была похожа на студентку. Он наблюдал за тем, как она подходила к автомату за билетами, стояла у зелёной зоны, грустно опустив голову, и изредка пинала мелкий камушек. Он также видел, как она несколько раз доставала телефон, но в итоге всё равно убирала его обратно. Ши Янь скрестил руки на груди и спокойно смотрел на неё издалека.

В одиннадцать часов в аквариуме началось первое шоу, и внутри раздались радостные возгласы и музыка. Однако на площади уже почти никого не было. Чем громче был шум внутри, тем более гнетущей казалась тишина снаружи.

В душе Чжэн Шуи уже появился ответ, и после часа ожидания она больше не могла обманывать себя. Обе бутылки воды так и остались нетронутыми. Она медленно направилась к выходу, держа их перед собой. Но когда Шуи проходила через главные ворота, то не смогла удержаться и обернулась, чтобы взглянуть на часы на площади. Вдруг?

Этот крошечный луч надежды, который был тоньше волоска, остановил её.

Она подошла к двери и набрала номер Ши Яня. Телефон несколько раз прогудел, и наконец кто-то взял трубку, но с той стороны не было слышно ни слова, даже дыхания.

Чжэн Шуи тоже молчала некоторое время. Этот звонок был настолько тихим, что казалось, будто с другой стороны линии никого не было. Через минуту она осторожно спросила:

– Ты не придешь?

Разговор как будто на мгновение замер. Затем наконец послышался голос с другой стороны:

– Мне прикидываться актером с тобой?

Бутылки с водой, которые она держала в руках, внезапно упали на землю и покатились к обочине. Чжэн Шуи замерла у входа, охваченная ужасом. Она ощутила, как холод проникает в каждую клеточку её тела, а кончики пальцев слегка задрожали. Горло её словно окунули в кислоту: она хотела что-то сказать, но горечь застряла у неё в груди.

Прошло несколько секунд. Не успела она извиниться, как в телефонной трубке раздался гудок.

Глава 43. Прости

Пятый день китайского Нового года – это праздник, который в народе называют «Победой над нищетой». В этот день люди молятся богу богатства, чтобы он даровал им изобилие и благополучие. В каждом доме готовят пельмени, которые должны принести удачу.

В семье Чжэн Шуи все происходило точно так же.

На закате Ван Мэйжу, находившаяся на кухне, в порыве гнева активно готовила фарш для пельменей. Окно кухни выходило на окно комнаты Чжэн Шуи, и Ван Мэйжу намеренно стучала по разделочной доске, чтобы та могла услышать её недовольство.

– Тук! Тук! Тук! – восклицала Ван Мэйжу, словно пытаясь выплеснуть свою злость, сжимая рукоять ножа и ударяя им по доске. – Ей уже за двадцать, а она спит, как ребёнок. Новый год уже наступил, а она всё спит! Кажется, что она просто не хочет вставать с постели! Даже не думает помочь. Такая ленивая! Удивительно, как она живёт одна в Цзяне!

Чжэн Су, раскатывая тесто для пельменей, с улыбкой ответил:

– У каждого поколения свои благословения. Зачем ты так переживаешь?

– Легко тебе говорить. Это же не ты её рожал, – холодно хмыкнула Ван Мэйжу. – Посмотри на свою дочь. Ей бы лучше найти кого-то, кто за ней будет ухаживать, иначе она сама себя когда-нибудь до смерти заморит голодом!

После нескольких жалоб она бросила кухонный нож, раздраженно открыла дверь комнаты Чжэн Шуи и крикнула:

– Пора есть! Или тебя еще приглашать нужно?

Чжэн Шуи высунула из-под одеяла голову и издала тусклый звук:

– Ох...

После возвращения из аквариума она соврала родителям, что пообедала, а затем заперлась в своей комнате и погрузилась в тяжелый сон. Причина сна?