Текст книги "Только ради любви (ЛП)"

Автор книги: Цяо Чжао

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 35 страниц)

На собрании отдела в пятницу, которое посещали все редакторы, главный редактор объявил новость.

Интервью с Ши Янем, которое опубликовала Чжэн Шуи, вышло в печать и продажи удвоились, а количество просмотров электронной версии взлетело до небес.

Контент статьи был динамичным и остроумным, что вызвало широкий отклик в профессиональных кругах.

В конференц-зале прозвучали аплодисменты. Искренние или нет, но все они были адресованы Чжэн Шуи.

Однако её улыбка была неестественной.

Как ни странно, в этот напряжённый день, за исключением близких коллег, никто не обращал внимания на Шуи. Только Цинь Шиюэ, сидевшая на своём рабочем месте, отчётливо слышала, как Шуи зло стучала ложечкой по дну кружки у кулера. Она бормотала что-то себе под нос, и хотя имени Ши Яня не прозвучало, её тон был явно недовольным.

Цинь Шиюэ была немного шокирована. Как так вышло, что её маленький дядюшка так защищает Чжэн Шуи, а она его так не любит... Что же он натворил на этот раз?

Шиюэ нахмурилась.

Может быть, Ши Янь и правда перешёл черту на этот раз.

***

А некоторые люди, похоже, либо слишком тупы, либо специально лезут на рожон.

К вечеру, когда Кон Нань ушла на интервью, Сюй Юйлин села рядом с Чжэн Шуи на место Кон Нань.

– Шуи, что с тобой сегодня? – начала она. – Ты кажешься такой недовольной. Ты же написала статью, которая взорвала интернет, и должна радоваться. Давай отпразднуем это вечером, – предложила она.

Голос её был не слишком громким, но и не слишком тихим, так что Цинь Шиюэ всё отчётливо слышала. Чжэн Шуи продолжала смотреть в монитор и не реагировала, как будто и вовсе не слышала.

Лицо Сюй Юйлин потемнело, и она продолжила:

– Говорят, ты рассталась с парнем. Может, поэтому у тебя плохое настроение?

Факт расставания Чжэн Шуи не был секретом для коллег, которые недавно заметили, что Юэ Синчжоу перестал за ней приезжать. Поэтому об этом знали многие.

Но Чжэн Шуи продолжала игнорировать Сюй Юйлин.

Цинь Шиюэ, которая до этого увлечённо что-то делала на телефоне, услышав это, невольно фыркнула. Хотя ей и не нравилось, когда Чжэн Шуи игнорировала её, но вид Сюй Юйлин, очевидно пришедшей узнать сплетни, и тот факт, что её полностью проигнорировали, был смешным.

Сюй Юйлин потеряла терпение и громко постучала по столу Чжэн Шуи.

– Чжэн Шуи, я с тобой разговариваю, – строго сказала она.

Чжэн Шуи очнулась от своих мыслей, подняла голову и посмотрела на Сюй Юйлин. Цинь Шиюэ увидела, как девушка откинула волосы назад и сняла беспроводные наушники.

– Ты со мной разговаривала? – вежливо спросила Чжэн Шуи. – Я использовала шумоподавляющие наушники на высокой громкости и была слишком погружена в свои мысли. Извини, я не слышала.

Лицо Сюй Юйлин помрачнело, но она всё же выдавила из себя улыбку:

– Ничего страшного. Я просто хотела позаботиться о тебе. Вижу, у тебя сегодня не очень хорошее настроение. Хотела спросить, не связано ли это с расставанием с парнем.

Слова Сюй Юлин вызвали у Чжэн Шуи резкую смену настроения. Она окинула Сюй Юйлин взглядом и холодно спросила:

– А какое тебе до этого дело?

Её тон был настолько резким, что окружающие коллеги услышали это, и атмосфера в офисе стала напряжённой.

Лицо Сюй Юйлин потемнело. Она не знала, что ответить.

Чжэн Шуи не стала продолжать разговор. Она надела наушники и снова принялась за работу.

Сюй Юйлин, почувствовав себя неловко на фоне общего напряжения, побледнела и, размахивая руками, решительно ушла.

Самая ближайшая наблюдательница за сценой, Цинь Шиюэ, не обратила внимания на выражение лица Сюй Юйлин, когда та уходила. Её мысли были заняты наушниками Чжэн Шуи.

И она начала вспоминать, как в первый день работы несколько раз обращалась к Чжэн Шуи, и та не реагировала. Неужели тоже из-за наушников?

Чем больше она думала, тем более уверенной становилась в этом.

Шиюэ начала вспоминать подробности их общения за это время, Чжэн Шуи хоть и не была особенно радушной, но всё же дружелюбна и не искала поводов для конфликта.

Подумав обо всём, Цинь Шиюэ осознала, что, возможно, действительно была неправа.

Хотя эту ошибку можно было бы и простить, Цинь Шиюэ вдруг поняла, что поставила Чжэн Шуи в очень неловкое положение перед Ши Янем. Похоже, её маленький дядя снова сделал жизнь этой девушки несчастной.

Цинь Шиюэ почесала голову и снова погрузилась в раздумья. Теперь, когда она поняла, что своим недоразумением причинила Чжэн Шуи боль, в её сердце не могло не появиться чувство вины. Однако всю свою жизнь, благодаря своему статусу, она привыкла быть на вершине и никогда не склоняла головы ни перед кем, кроме старших. И она уж точно не могла вдруг начать говорить о своей ошибке.

Тем вечером, после работы Чжэн Шуи зашла в парикмахерскую подстричься и заодно поужинала вне дома. Вернувшись домой и приняв ванну, было уже полночь. Когда она наносила маску на лицо, то невольно взяла телефон и заглянула в сообщения. Шуи на мгновение замялась. Сегодня утром она не стала писать, потому что была слишком зла. Но после дня раздумий она снова начала колебаться.

Если поменяться местами, она поняла, что для «стороны А» вполне нормально иметь выбор. Неужели «сторона Б» должна упрекать «сторону А» за то, что та сравнивает варианты?

Осознав это, Чжэн Шуи оживилась и тут же отправила Ши Яню четыре сообщения подряд:

Чжэн Шуи: Сегодня не будет спокойной ночи.

Чжэн Шуи: Потому что я не спокойна.

Чжэн Шуи: Я не могу заснуть.

Чжэн Шуи: Если ты добавишь меня в WeChat, то я смогу уснуть.

Ответа от Ши Яня так и не последовало. Чжэн Шуи подумала, что, возможно, стоит прибегнуть к кардинальным мерам:

Чжэн Шуи: На самом деле я опять коечто забыла у тебя.

Чжэн Шуи: Ты не видел?

Отправив эти несколько сообщений, Чжэн Шуи решила не терять надежды и подождать ответа. Однако ожидание было слишком утомительным, поэтому она решила заняться уборкой в комнате.

Разобрав шкаф, она обнаружила два билета на концерт Сун Лэлан. Первоначально она купила их, чтобы пойти туда вместе с Юэ Синчжоу, но теперь, когда всё изменилось, билеты показались ей ненужными. Однако, когда она увидела, что концерт состоится завтра в семь вечера, у неё появилась смелая идея.

Она вспомнила, что у Ши Яня тоже есть альбомы Сун Лэлан. Если бы они смогли пойти на концерт вместе, это могло бы стать настоящим прорывом в их отношениях!

Чжэн Шуи присела на пол и посмотрела на два билета. У неё в голове уже зародились разные планы. В этот момент на столе зазвонил телефон. Чжэн Шуи схватила смартфон и быстро взглянула на экран. На экране блокировки засветилось уведомление о сообщении от «Не умеющего писать дурака».

Сердце Чжэн Шуи резко забилось. Сонное видение слова «TD»* оставило в её душе глубокий след, и сейчас она почувствовала нечто вроде страха. Она боялась, что Ши Янь действительно может ответить ей «TD», поэтому она бы предпочла, чтобы это оказалось спамом.

Подготовившись к худшему, Чжэн Шуи разблокировала экран.

Не умеющий писать дурак: Опять оставила?

«Уф...» – с облегчением вздохнула Чжэн Шуи, радуясь тому, что это не «TD».

Она улыбнулась и быстро напечатала:

Чжэн Шуи: Да, важнее прошлого приданого.

Не умеющий писать дурак: Что?

Чжэн Шуи: Моё сердце.

Ей не ответили.

Чжэн Шуи задумалась: «Не переборщила ли я?» Она потрогала щёку, и её снова охватило раздражение.

Не зная, как исправить ситуацию, Чжэн Шуи решила посоветоваться с друзьями. Она открыла WeChat и стала смотреть на список своих контактов, размышляя, к кому можно обратиться. И тут её внимание привлекла красная единичка в разделе «новые друзья».

Словно по чьему-то знаку, Чжэн Шуи нажала на кнопку и увидела заявку в друзья от пользователя под ником «sy·lucky».

«Ши Янь! Наконец-то! Ты добавил меня в WeChat!» – подумала она.

Она была удивлена, что у Ши Яня такой милый и кокетливый ник.

Его аватарка была обычной – фотография корги.

«Кажется, я не ошиблась, и он положительно отреагировал на мои действия», – подумала Чжэн Шуи.

Чжэн Шуи в восторге написала ему сообщение:

Чжэн Шуи: Наконец-то дождалась, пока ты добавишь меня в WeChat.

Она прикрепила gif с танцующими человечками.

Она устроилась на кровати, поджала ноги и качала головой в такт музыке.

Чжэн Шуи: Ты собираешься спать?

sy·lucky: Ещё рано.

Чжэн Шуи улыбнулась, сфотографировала билеты на концерт и отправила их Ши Яню.

Чжэн Шуи: Только что нашла это, думала, с кем бы пойти.

sy·lucky: ?

Чжэн Шуи: Ты завтра вечером свободен?

Прошло некоторое время, прежде чем пришёл ответ.

sy·lucky: Да.

Чжэн Шуи, улыбаясь, сжала подушку в руках.

Чжэн Шуи: Тогда завтра вечером идём вместе?

Опять пауза.

sy·lucky: Хорошо.

TD – Этот термин используют для описания агрессивного поведение мужчины, когда он толкает женщину на кровать с целью интимной близости.

Глава 15. Ты должен нести ответственность за меня.

Чжэн Шуи не ожидала, что сможет так легко договориться о встрече с Ши Янем. Ей казалось, что это происходит как во сне. На следующее утро она всё ещё не могла поверить в то, что это правда. Шуи несколько минут лежала с открытыми глазами, а затем взяла телефон и зашла на страницу Ши Яня в WeChat. Оказалось, что он просматривал её страницу всего три дня назад. Но это было так на него похоже.

Чжэн Шуи радостно села, пошла умываться и отправила ему сообщение.

Чжэн Шуи: Доброе утро

Чжэн Шуи: [Отправила картинку с сердечком].

В одиннадцать часов утра ей пришел ответ:

sy·lucky: Доброе...

Эй, он встал довольно поздно.

Чжэн Шуи: Не забудь про вечерний концерт.

sy·lucky: Угу.

Концерт начинался в семь вечера, и Чжэн Шуи хотела предложить Ши Яню поужинать перед концертом. Однако она подумала, что не стоит слишком усердствовать, и решила, что лучше остановиться, пока всё идёт хорошо.

Поэтому она начала готовиться заранее. Шуи долго выбирала наряд и в итоге надела новые туфли на высоком каблуке. Когда она вышла из дома, то была полна энергии и хорошего настроения.

К шести часам вечера, когда солнце ещё не село, а земля была покрыта опавшими листьями, у входа на стадион, где должен был состояться концерт, уже собралась огромная толпа. Перед стадионом были разложены коврики, на которых продавали разные мелочи: флаги, светящиеся палочки, браслеты и обручи на голову.

Чжэн Шуи немного побродила. Она не купила ничего особенного, но особое внимание уделила различным милым ободкам для головы. Согласно законам сериалов, такие аксессуары отлично помогают создать милый образ. Если бы ей удалось убедить Ши Яня надеть такой ободок вместе с ней, то её мечты стать маленькой тётей могли бы скоро сбыться.

Представив эту картину, Чжэн Шуи улыбнулась и взволнованно выбрала два ободка с ушками Микки Мауса.

На площади было ветрено. Она подтянула шарф и нашла укромное место, чтобы подождать Ши Яня. На концерте, как правило, собирались друзья группами или пары, так что одинокая фигура Чжэн Шуи выделялась и привлекала внимание. Она стояла и время от времени смотрела на часы. Шуи хотела поторопить Ши Яня, но удерживалась от сообщений.

В половине седьмого, когда сотрудники начали организовывать очередь на вход, Ши Янь всё ещё не приехал. Чжэн Шуи решила написать ему сообщение и направилась к выходу.

Она только вышла на дорогу, как перед ней медленно остановился Porsche.

«Вот это круто», – подумала она, – «наверное, только Ши Янь смог бы так ярко подъехать».

Чжэн Шуи тут же улыбнулась. Дверь машины открылась, и из неё вытянулась стройная нога в длинном сапоге. Чжэн Шуи моргнула и наблюдала за тем, как из машины выходит Цинь Шиюэ с сумкой в руке. Она сняла солнцезащитные очки, посмотрела на Чжэн Шуи и немного улыбнулась.

Чжэн Шуи не ожидала увидеть здесь Цинь Шиюэ, но это было не удивительно, ведь Сун Лэлан очень популярна. Чжэн Шуи ответила с улыбкой:

– Какое совпадение.

– Совпадение? – переспросила Цинь Шиюэ.

Цинь Шиюэ с недоумением спросила:

– Разве не ты пригласила меня сюда?

В этот тот момент у Чжэн Шуи в голове произошло что-то вроде столкновения кометы с Землёй – так сильно она была потрясена.

Я пригласила тебя?

Я приглашала тебя?

Я пригласила Ши Яня.

Подожди, Ши Янь?

К счастью, она быстро собралась с духом и вскоре всё поняла: всё стало ясно на фоне общего хаоса.

sy – Ши Янь.

Также и Шиюэ (shi yue).

Оказывается, тот человек, которого она вчера так радостно пригласила, был не Ши Янь, а Цинь Шиюэ.

Ах, как это забавно.

Действительно чертовски забавно.

Чжэн Шуи улыбнулась и, положив руку на лоб, произнесла:

– Да, да, я хотела сказать, что ты сразу же приехала, как только я тебя поторопила.

Цинь Шиюэ заметила, что Чжэн Шуи ведёт себя несколько странно, но не могла понять, в чём дело. Она лишь неловко улыбнулась в ответ.

Кстати, она и сама была в замешательстве прошлым вечером. Цинь Шиюэ не была навязчиво общительной, она попросила у главного редактора WeChat Чжэн Шуи номер и думала, как начать разговор. Но та вдруг энергично приветствовала её, словно знала, кто она.

А потом ещё и сама предложила пойти на концерт.

Хотя Цинь Шиюэ и была удивлена, она вспомнила, что несколько дней назад Чжэн Шуи действительно упоминала этот концерт в офисе.

Как-то она сказала, что у неё есть лишний билет и спросила у Кон Нань, не хочет ли та пойти вместе. Кон Нань сначала согласилась, но вчера в последний момент у неё появилось срочное задание на интервью. Перед уходом она сказала об этом Чжэн Шуи, которая была довольно разочарована.

Поэтому, когда Шуи пригласила Шиюэ, та, не задумываясь, согласилась.

На месте всё было организовано отлично, и они без проблем попали на концерт. К середине выступления они практически не общались, а просто сидели рядом, время от времени махая светящимися палочками. Всё это время в воздухе витала тонкая нотка неловкости. Хотя причины их неловкости были разными, обе они явно отличались от других зрителей, которые были переполнены безудержным весельем. В течение всего вечера Чжэн Шуи почти не слушала музыку, а думала о Ши Яне. В какой-то момент она не выдержала и достала телефон, чтобы проверить.

Да, это действительно Цинь Шиюэ, а не Ши Янь.

Ах, Ши Янь, пусть с тобой случится что-нибудь ужасное!

В этот момент Чжэн Шуи подняла голову и увидела Сун Лэлан, которая пела на подвесной качели и постоянно смотрела в их сторону. Она исполняла японскую песню «Когда-то я тоже думал о конце». Несмотря на то, что Чжэн Шуи не понимала слов песни, ей казалось, что она звучит очень грустно.

Атмосфера на концерте становилась всё более напряжённой, у многих зрителей на глазах навернулись слёзы. А Сун Лэлан всё ещё смотрела в сторону Чжэн Шуи, и девушке казалось, что певица исполняет эту песню именно для неё.

Когда Шуи погрузилась в атмосферу песни, у неё невольно защипало в носу. Ей казалось, что вот-вот посыплются слезы. Цинь Шиюэ несколько раз тайком посмотрела на Чжэн Шуи, почувствовав, что с ней что-то было не так.

После окончания песни Шиюэ не выдержала и спросила:

– Ты как? Настроение не очень?

Чжэн Шуи повернулась к ней, не отрывая взгляда от сцены.

Под воздействием все более напряженной атмосферы концерта и окружающих криков ей захотелось выпустить свои чувства наружу.

Рядом оказалась Цинь Шиюэ. Она не знала, почему, но перед этой не очень знакомой стажеркой у Чжэн Шуи возникло непреодолимое желание открыться.

– Знаешь, я недавно рассталась.

Цинь Шиюэ немного удивилась и кивнула.

– Что-то слышала.

В спортзале было душно из-за кондиционера.

Чжэн Шуи говорила с трудом, её нос был заложен:

– Он так долго ухаживал за мной. Все думали, что не может без меня. Но вскоре после начала наших отношений он изменил мне, и всё изменилось.

Цинь Шиюэ удивлённо расширила глаза и вздохнула.

Трудно было представить, что Чжэн Шуи могла столкнуться с такой обидой.

– А та девушка даже не особенно красивая.

Цинь Шиюэ спросила:

– Тогда почему же?

Чжэн Шуи ответила:

– Да потому что у той девушки есть деньги, и у неё очень влиятельный дядя!

Чжэн Шуи продолжала рассказывать, как они выставляли свои отношения напоказ, и как та девушка лицемерно вела себя перед ней. Услышав это, Цинь Шиюэ возмущённо хлопнула себя по бёдрам.

– Боже! Таких людей надо ампутировать ниже бровей!

– Верно, верно!

Когда эмоции зашкалили, Чжэн Шуи выложила все карты на стол:

– Поэтому я не могу с этим смириться, я не дам им покоя. Сначала её дядька, кажется, проявлял ко мне интерес, так что я решила завоевать его и стать их тётей!

Цинь Шиюэ энергично закивала и возбуждённо поддерживала её:

– Да, завоюй её дядю! Стань её тётей! Если не завоюешь, не считай себя китаянкой! Давай, Шуи, вперёд!

Когда концерт подходил к концу, на сцене неожиданно появился приглашённый звездный гость – популярный молодой актёр, которого обожают тысячи девушек. Это было сюрпризом для всех зрителей. В момент его выхода весь зал завизжал, даже Цинь Шиюэ замерла в изумлении.

После двух песен молодой актёр покинул сцену, а Цинь Шиюэ всё ещё не могла успокоиться. Она огляделась вокруг. Глаза её заблестели, и в конце концов она обратилась к Чжэн Шуи:

– Шуи, мой друг только что написал, что у него возникли дела, мне нужно уйти.

Чжэн Шуи все ещё была погружена в атмосферу концерта. Она только махнула ей:

– Береги себя по дороге.

Цинь Шиюэ надела солнцезащитные очки и, согнувшись, вышла.

Так Чжэн Шуи осталась слушать концерт одна.

Когда начался антракт и люди начали уходить, было уже около полуночи. У входа в спортзал образовалась такая пробка, что было трудно поймать такси.

Чжэн Шуи подождала, пока дорога немного освободится, и машины смогут медленно тронуться. Тогда она вышла к обочине, чтобы было удобнее сесть в машину.

Вокруг уже стало тихо. Чжэн Шуи подышала на ладони, чтобы согреться, и выглянула на дорогу.

Она несколько раз оглянулась, но так и не увидела ожидаемого такси. Зато заметила ярко выделяющийся спорткар. Взгляд Чжэн Шуи сфокусировался на нём. Через ветровое стекло она узнала человека в машине – это был Ши Янь. Трафик был медленным. Ши Янь держался за руль одной рукой, его лицо было безразличным. Казалось, его абсолютно не интересовало происходящее вокруг.

Но в тот момент, когда он поднял взгляд, то мельком увидел фигуру. Он подмигнул, глядя в её сторону, а Чжэн Шуи шаг за шагом шла к нему. Вдруг Шуи немного споткнулась. Новые туфли оказались не очень комфортными. Каблуки были слишком тонкими. Когда она сидела, этого не было заметно, но вот идти уже сложнее.

Только что это было легкое пошатывание, но в тот момент у Чжэн Шуи в голове вспыхнула мысль – притвориться, что она упала. Она посмотрела прямо на него, стоя на одной ноге, и замерла на месте. Ведь она знала, что Ши Янь видел её. И вряд ли он просто так пройдет мимо.

Как и ожидалось, машина медленно подъехала к ней и остановилась рядом. Опустилось стекло, Ши Янь опирался на подлокотник. Подперев подбородок рукой, он смотрел на Чжэн Шуи, не говоря ни слова.

Они оба смотрели друг на друга. Кажется, каждый ждал того, что другой начнет первым. Через несколько секунд Чжэн Шуи скривила губы и жалобно сказала:

– Президент Ши, я подвернула ногу.

Ши Янь все еще смотрел на нее безразлично, ожидая продолжения.

Чжэн Шуи:

– Это все из-за тебя.

Она делает еще шаг вперед и подходит ближе к машине

– Ты должен понести за это ответственность.

Ши Янь медленно поднял голову и подпёр её рукой. Он безучастно смотрел на девушку.

– И какое это имеет ко мне отношение? – спросил он.

Чжэн Шуи ответила:

– Как только я вижу тебя, я уже не могу смотреть на дорогу.

Ши Янь промолчал.

Машины впереди уже уехали, а сзади послышались гудки автомобилей. Ши Янь легко фыркнул, отвёл взгляд, и его машина умчалась прочь.

Чжэн Шуи была в гневе. Она выпрямилась, потопала ногами и обняла себя руками. На мгновение она не знала, что делать дальше.

В это время позвонил водитель такси и сказал, что здесь ему было неудобно останавливаться. Он попросил её подойти к перекрестку. Она была вынуждена идти вперед. Она шла и вдруг проваливается вниз. Чжэн Шуи широко раскрывает глаза. Не успела она осознать, что произошло, как резкая боль в лодыжке уже обрушилась на неё. Она резко упала в сторону, но, к счастью, мимо проходившая девушка помогла ей устоять.

– Ты в порядке?

– Нет, нет…

Чжэн Шуи продолжила путь. Каждый шаг вызывал боль. Но, поскольку водитель не может заехать, она, хромая и ругаясь, продолжила идти вперед.

Ши Янь перед светофором в зеркале заднего вида видел всю эту сцену. Он поднял голову, постучал пальцами по рулю, а затем развернулся на перекрестке.

Эта дорога казалась бесконечной. Чжэн Шуи в своих туфлях на высоком каблуке тащила ногу, не прекращая ругаться.

– Ши Янь, у тебя нет сердца. Глаза тысяча пять диоптрий. Бесчувственный и бездушный. Разве я не красива? Разве я не мила? Твои глаза специально избегают красивых людей? Лучше отдай их в магазин для хотпота. Дурак на все воплощения…

Вдруг она почувствовала, что что-то не так, и остановилась. Повинуясь странному предчувствию, она медленно обернулась.

Всего в полуметре от неё у обочины стояло авто Ши Яня. Окно машины было опущено до конца, и мужчина серьёзно смотрел на неё.

Чжэн Шуи сглотнула слюну и сказала:

– Я думаю, что могу сначала сесть в машину, а потом объясню вам всё. Вы не против?

Глава 16. Неужели твое сердце сделано из камня?

До спортзала было примерно полкилометра, но они добирались туда семь-восемь минут.

Они пересекли перекрёсток, и как только поток машин рассосался, дорога впереди стала свободной.

Ши Янь, когда сидел за рулём, привык расслабленно откидываться на спинку кресла. Его тонкие пальцы с ровными суставами лежали на руле, но при этом контроль над автомобилем был полным. Это хорошо чувствовалось по скорости, с которой ехала машина.

Чжэн Шуи крепко держалась за ремень безопасности. Она сидела прямо, не сводя глаз с дороги перед собой, и не решалась даже повернуть голову.

Когда на следующем перекрёстке загорелся красный свет, Ши Янь нажал на тормоза и медленно повернулся к ней.

– Я ещё подумаю, – спокойно проговорила Чжэн Шуи, моргнув. – Угу.

Ши Янь, опираясь локтем на руль, посмотрел на неё с полуулыбкой и спросил:

– Ещё не придумала?

– Не торопи, до конца экзамена ещё девяносто минут, – ответила Чжэн Шуи.

Ши Янь больше не стал разговаривать и снова сконцентрировался на дороге.

Наблюдая за мчащейся машиной, Чжэн Шуи вдруг осознала одну вещь.

«Куда мы едем?»

Она краем глаза взглянула на Ши Яня, который, казалось, не хотел с ней разговаривать. Поэтому она не стала задавать лишних вопросов и тихо замолчала.

В тишине Чжэн Шуи медленно наклонилась и потянулась к лодыжке, глубоко вздыхая.

– Как больно, правда очень больно.

– Тсс, тише.

– Ох...

Весь путь они молчали.

Автомобиль медленно покинул оживлённый район, въехал на эстакаду, пересёк реку, и вокруг открылась ровная зелёная полоса, где было мало зданий. Чжэн Шуи чётко увидела вдалеке неоновые огни с надписью «Медицинский центр Хэму в Цзяне».

Она моргнула и повернулась, чтобы посмотреть на Ши Яня.

Он, казалось, не заметил её взгляда. Янь снизил скорость и плавно заехал на парковку. После остановки мужчина отстегнул ремень, вышел из машины и обогнул её, чтобы подойти к двери пассажира.

Он открыл дверь и, опираясь рукой на неё, наклонился к Чжэн Шуи.

– Выходи, – сказал он.

Внутри неё появилась догадка: у Ши Яня всё же осталось немного совести.

Чжэн Шуи хотелось смеяться, но ей нужно было сохранять вид боли, так что она с трудом сдержалась.

Она вытянула одну ногу на асфальт, высунула верхнюю часть тела из машины, но не вышла.

– Нога болит, не могу стоять, – сказала она.

Ши Янь опустил взгляд на неё.

Пока он молчал, Чжэн Шуи не считала это отказом.

Ночной воздух был влажным и холодным. Только что полили зелёные насаждения и казалось, что влага образовала большие водяные пятна, как будто только что прошёл ливень.

– Я ещё не могу идти, – сказала Чжэн Шуи дрожащим голосом, словно от холода.

Увидев, что Ши Янь не реагирует, она сказала:

– Если бы не ты, я бы не подвернула ногу.

После этих слов девушка осторожно протянула к нему руки, словно прося взять её на руки. Трудно сказать, понял ли он её намёк.

Ши Янь начинал терять терпение:

– Чжэн Шуи, успокойтесь, – сказал он.

Девушка нахмурилась и готова была расплакаться:

– Я притворяюсь? – жалобно посмотрела она на Ши Яня. – У тебя что, сердце из камня?

– Нет, – отрезал он.

Чжэн Шуи прикусила губу.

– Тогда ты...

– У меня нет сердца, ты же сама сказала, – перебил её Ши Янь.

Чжэн Шуи замолчала.

– Как ты можешь так таить обиду? Попробуй сам надеть каблуки. Уверяю тебя, это как если бы кому-то сломали лодыжку – боль ужасная, понимаешь? Ах, да, ты же никогда не носил каблуки, не поймёшь...

Ши Янь больше не хотел слушать её бесконечные жалобы. Внезапно он резко открыл дверь машины, наклонился и одним движением вытащил Чжэн Шуи из автомобиля.

Ощущение полёта заставило Чжэн Шуи на мгновение отключиться, и она инстинктивно обхватила Ши Яня за плечи.

Только когда Ши Янь повернулся и понёс её на руках к больнице, она постепенно пришла в себя.

Она изначально хотела, чтобы Ши Янь просто взял её на спину.

Теперь, когда она была у него на руках, то почувствовала лёгкий аромат его одежды и ощутила его тепло. Ей нужно было только поднять голову, чтобы её лицо коснулось его подбородка, такая близость была поистине несравненной.

Чжэн Шуи обняла его за плечи, но её руки случайно сжались.

Она почувствовала его дыхание так близко и медленно прижалась лицом к его груди. А потом... она украдкой улыбнулась.

В больнице было светло и ярко. Поскольку это была частная клиника, пациентов было немного, и почти все, кто ходил по общим зонам, были медицинскими работниками.

Ши Янь нёс на руках какую-то девушку. Он шёл уверенно, но без спешки, невольно привлекая внимание окружающих.

Почувствовав на себе взгляды, Чжэн Шуи тайком подняла глаза и увидела двух медсестёр у информационного стола. Они с улыбками наблюдали за ними.

– О, какой красавец, боже мой!

– Я тоже хочу, чтобы меня так на руках носили!

– Мой парень только на плечи меня поднимает.

– Я бы хотела на месте той девушки оказаться!

Хотя Чжэн Шуи и не слышала их слова чётко, она, как женщина, могла догадаться о смысле.

Шуи подняла голову и посмотрела на профиль Ши Яня. Улыбка сама собой появилась в её глазах.

– Твоя бывшая говорила тебе, что с этого ракурса ты выглядишь очень красиво?

Ши Янь не реагировал на её комплименты.

Только когда они подошли к двери неотложной помощи, он остановился и опустил взгляд на неё.

Когда он наклонился к ней, их взгляды встретились, а дыхание переплелось.

Чжэн Шуи вдруг почувствовала, что её дыхание стало беспорядочным, а ладони нагрелись.

Ши Янь слегка улыбнулся, но его лицо оставалось невозмутимым. Его голос прозвучал очень холодно:

– Твой бывший говорил тебе, что ты тяжёлая?

Тон Чжэн Шуи был игривым и немного стеснительным.

Ши Янь как будто бы передразнивал её, но слова прозвучали как насмешка, без эмоций.

Чжэн Шуи совсем растерялась.

– Нет! – ответила она.

«Но я думаю, что ты можешь стать моим первым бывшим, кто так скажет», – мысленно добавила она.

***

– Ай-ай-ай! Больно! Больно, больно, больно! – Шуи сидела на кушетке, и каждый раз, когда врач трогала её лодыжку, она издавала крики.

– Я стараюсь быть аккуратной, – дежурный врач, женщина средних лет, с сочувствием смотрела на девушку. – Неужели так больно?

Чжэн Шуи коснулась взглядом Ши Яня.

– Просто я боюсь боли.

Ши Янь стоял рядом, но на эти слова Чжэн Шуи он не отреагировал.

Вдруг зазвонил его телефон.

Он достал его, взглянул на экран и вышел из диагностической комнаты.

После этого, пока врач продолжала осмотр, Чжэн Шуи больше не кричала.

– Оказывается, это были капризы, – с улыбкой заметила врач. – Я и говорила, что не может быть такой ужасной боли.

Чжэн Шуи опустила голову и умолкла, чувствуя себя неловко.

Врач вернулась к столу и, напечатав что-то на компьютере, продолжила:

– Когда придёте домой, в первые 48 часов прикладывайте лёд, затем можно использовать тепло. Если будет сильная боль, применяйте средства для улучшения кровообращения и рассасывания синяков. Не массируйте, старайтесь меньше ходить и носите удобную обувь. Всё запомнили?

Чжэн Шуи кивнула. На самом деле, ей уже не было больно.

Врач распечатала рецепт и, отдавая его Чжэн Шуи, сказала:

– Знаете, я думаю, что ваш парень, хоть и красивый, но слишком безразличен. У него прямо настоящее каменное сердце.

Чжэн Шуи мрачно буркнула в ответ:

– Доктор, не говорите так, у него не каменное сердце.

– Малышка, ты так защищаешь его, – усмехнулась врач.

Вне, в коридоре, стояла тишина.

Ши Янь разговорился по телефону. Он как раз хотел открыть дверь, когда из комнаты донесся голос Чжэн Шуи, полный эмоций:

– У него вообще нет сердца!

Ши Янь остановился, отвел руку от двери и повернулся, чтобы уйти.

Чжэн Шуи сидела на кровати, покачивая ногами.

– Куда он делся? Почему все еще не вернулся? – беспокойно оглядела она дверь. – Не ушел же навсегда?

– Он пошел оплачивать счета, – ответила врач.

Как только эти слова были произнесены, дверь снова открылась.

Чжэн Шуи, почти не задумываясь, начала играть свою роль. Она нахмурила брови, скривила губы и собиралась начать ворчать, но в дверях появился не Ши Янь.

Вошла медсестра, толкая перед собой инвалидное кресло. Чжэн Шуи молча продолжала сидеть.

Под холодным ночным небом фонари создавали ровный ряд света.

Ши Янь стоял около машины. Свет фонарей делал его тень удивительно длинной.

Когда Чжэн Шуи выкатили на коляске на парковку, она увидела эту сцену и медленно подняла опущенную голову.

От концерта до сих пор ни телу, ни душе покоя нет.

Макияж частично стёрся, помада потускнела, и под холодным белым светом она выглядела совсем нездоровой. Когда коляска подъехала к Ши Яню, медсестра сказала ей что-то напутственное и замолчала.

Чжэн Шуи смотрела на Ши Яня. Она снова протянула к нему свою руку.

– Я всё ещё не могу идти, – сказала она.

Ночной ветер свободно гулял по пустынной парковке, развевая длинные волосы Шуи. Они были немного взъерошены, но это делало её только милее.

Ши Янь опустил взгляд на неё, в его глазах читалась беспомощность.

Он вглядывался в Чжэн Шуи, как вдруг —

Из-под кустов выскочила дикая кошка и стремительно помчалась так, что её тень, увеличенная уличным светом, казалась гигантским чудовищем, бросившимся прямо на них.

На фоне пронзительного мяуканья дикой кошки Чжэн Шуи не успела подумать и инстинктивно отреагировала. Она с бешеным криком подскочила и за три шага оказалась за спиной Ши Яня, дрожа от страха.

Через несколько секунд.

Дикая кошка исчезла, а на месте стало тихо.

Медсестра кашлянула. Она толкнула коляску и тихо ушла, оставив после себя атмосферу смущения.

Ши Янь взглянул на Чжэн Шуи, потом его взгляд медленно спустился на её ноги.