Текст книги "Порочный 3 (ЛП)"

Автор книги: Брайан Смит

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 14 страниц)

Сама начальница тюрьмы не говорила об этом Джессике напрямую, но солдату с ее опытом не составило труда понять порядок вещей. Она читала Викман, как открытую книгу по ее жестам, по мимике лица. И пусть для всех остальных та оставалась непроницаемой железной леди, Джессика видела и чувствовала ее страх. Помимо Викман, она обращала свой взор и на Паучиху, которая с ненавистью смотрела на бывшую сокамерницу.

Ей было интересно, что подумала бы Паучиха, узнай она, что именно Джессика настояла на том, чтобы забрать ее с собой при побеге. Все происходило быстро, и они делали все возможное, чтобы быть на шаг впереди. Это означало, что времени оставалось немного, и тратить его на объяснения было пустым расточительством. Поэтому у нее не было возможности сказать Паучихи, что эта часть была ее идеей.

Паучиха и медсестра были позади них. Колеса каталки грохотали по кафельному полу, когда медсестра толкала ее, стараясь не отставать от них. Их легенда была проста. Паучиха была старшим сотрудником с серьезными травмами, и ей требовалась немедленное хирургическое вмешательство, которое не могли обеспечить в тюрьме. Ее нужно было доставить во внешний мир, чтобы предоставить самую современную медицинскую помощь. Медсестра должна была сопровождать ее в поездке на случай, если возникнет необходимость в оказании неотложной помощи. Начальница тюрьмы и "Хельга фон Трампе" (она же Джессика) выступали в качестве VIP-сопровождения в транспортный центр. На первый взгляд, это была достаточно правдоподобная история. Викман понравился план, потому что он давал ей объяснимую причину добраться до выхода из тюрьмы, не настораживая недругов в попытке ее бегства. Она просто провожала одного из своих коллег. Они надеялись, что их план сработает.

Если нет, Джессика намеревалась убить всех до единого ублюдков, которые встанут у нее на пути. Так или иначе, она намеревалась добраться до вертолета.

По словам начальницы, Тюрьма №13 представляла собой прямоугольное здание, по углам которого располагались четыре блока камер. Транспортный центр находился в небольшом здании в центре комплекса. На крыше здания находилась вертолетная площадка. В каждом блоке был длинный коридор, который вел в центр. В обоих концах коридоров находились контрольно-пропускные пункты. Как только они пройдут второй контрольный пункт, они будут почти свободны.

Теоретически, добраться к транспортному центру можно было без пролития крови. А вот захватить вертолет может оказаться не так просто. Многое может пойти не по плану. Могут возникнуть возражения, когда станет ясно, что все они намерены подняться на борт одного из вертолетов. Или предупреждение о необходимости не выпускать начальницу тюрьмы из здания может прийти в самый неподходящий момент, если тела в ее кабинете будут обнаружены преждевременно. Может произойти и что-то другое, что невозможно предугадать.

Сознавая, что в любой момент может возникнуть перестрелка, Джессика крепко сжимала автомат М-42, пока они приближались к первому контрольно-пропускному пункту. Оружие, забранное от одного из эсэсовцев, которого она убила в кабинете, было либо точной копией старого нацистского автомата, либо удивительно хорошо сохранившимся реликтом эпохи Второй мировой войны. В любом случае, автомат и "одолженная" одежда заставляли чувствовать ее театральным актером. Многое в этой ситуации граничило с сюрреализмом. Легко было представить, что за ними следует съемочная группа с камерами.

На первом контрольно-пропускном пункте стояли двое скучающих мужчин в форме надзирателей Тюрьмы №13, что означало, что они вряд ли были проинформированы о грядущих переменах. В новом порядке не будет места для таких людей. Они были не нужны, как и многие члены штатного персонала Tюрьмы и большинство заключенных. Скоро здесь разразится резня. Живым отсюда не выйдет никто.

Джессике было жаль некоторых заключенных. Многие из них, конечно, были действительно плохими людьми, но большинство были просто несчастными женщинами, которые оказались здесь из-за простой ошибки: они перешли дорогу не тому человеку или просто стали лишними в чьей-то жизни. К сожалению, она не сможет их спасти. Ей повезло бы, если бы она смогла спастись сама.

Когда начальница тюрьмы и ее сопровождающие подошли к контрольно-пропускному пункту, один из охранников полуобернулся. Другой остался на месте, ссутулившись на стуле, стоявшем у стены слева от них. С щетиной на лице, измятой форме, он выглядел так, словно не спал несколько дней.

Другой охранник был в чуть лучшем состоянии, но тоже был заспанным и помятым.

– Мэм, – сказал он, здороваясь с мисс Викман ленивым приветствием. В его жесте не было ни капли прежней услужливости. – В транспортный центр?

Мисс Викман кивнула.

– Да, у нас тяжелый случай.

Она вкратце пересказала их легенду, не вдаваясь в детали. Это было умно. Слишком многослойная история могла выглядеть неправдоподобной. Чем проще она будет, тем лучше.

Джессика внимательно следила за обоими охранниками, пока начальница тюрьмы говорила. Тот, что сидел на стуле, листал старый журнал и не обращал на них никакого внимания. Скучающее выражение лица другого надзирателя почти не изменилось, когда он слушал начальницу. Более того, с каждой секундой оно становилось все более безразличным.

Склонив голову набок, он оглядел медсестру и женщину на каталке быстрым взглядом, и не выявив ничего подозрительного. К тому же, с ним говорила его начальница, так что повода для беспокойства у него не было.

– Пройдите сюда, – сказал он, указывая, чтобы они миновали металлодетектор, который стоял в проходе.

Он прошел впереди них и нажал кнопку на настенной панели. Раздалось громкое жужжание, и дверь открылась. Он шагнул в проход и придержал дверь открытой для женщин, пока они проходили через нее. Как только они миновали контрольно-пропускной пункт, надзиратель скрылся за дверью, захлопнув ее за собой.

Джессика выдохнула и посмотрела на мисс Викман.

– Это было несложно.

Та нахмурилась и кивнула.

– Да. Но следующий будет сложнее.

Джессика пожала плечами.

– Так или иначе, мы справимся с этим.

Улыбка сменила хмурый взгляд надзирательницы.

– В этом, Хельга, я не сомневаюсь.

Джессика ничего не ответила, решив не обращать внимания на то, что Викман назвала ее именем своей заместительницы.

Они продолжили путь по коридору.

* * *

К большому огорчению Хельги, узлы, связывающие ее, оказались сложнее, чем она думала. Хотя сначала они казались свободными, но по мере того, как она пыталась освободиться от них, они становились все туже и туже. Тот момент, когда она была уверена, что вот-вот освободит руку, стал далеким воспоминанием.

Обманчивая сложность умения начальницы тюрьмы связывать руки не должна была удивлять. Это было проделано очень искусно. Хельга подумала, что этому мастерству, очевидно, обучают в определенных кругах Ордена Дракона. И хотя осознание этого факта ей ничем не помогло, она получила некоторое удовлетворение от того, что эта женщина навсегда потеряла привилегированное положение в организации. Даже если ей каким-то образом удастся сбежать из тюрьмы, Орден выследит ее и убьет. В этом Хельга была уверена.

Когда она уже потеряла надежду освободиться в ближайшее время, Хельга услышала, как кто-то постучал в дверь кабинета начальника тюрьмы. Она подняла голову от пола и попыталась закричать сквозь кляп во рту. Это было бесполезно, она знала. Никто не мог услышать ее с другой стороны этой звуконепроницаемой двери. Но она не могла не пытаться, так ее пугала вероятность того, что потенциальный спасатель уйдет и ей придется здесь лежать неизвестно сколько времени.

Стук повторился, на этот раз более настойчиво. Хельга снова закричала сквозь кляп, напрягая горло, несмотря на тщетность усилий. К счастью, человек (или люди) за дверью, не сдавались так легко, как она опасалась.

После недолгого молчания наружная дверь громко загрохотала. В дверь застучали еще сильнее. Хельга всхлипнула от облегчения. Скорей всего, дверь взломают, а значит, и освободят ее от этих пут. А это значит, что у нее еще есть шанс помешать Викман сбежать.

Из кабинета донесся сильный грохот, когда дверь наконец выбили. Затем послышались шаги и голоса – несколько человек вошли в комнату. Хельга замычала так громко, как только позволял кляп.

Вскоре шаги направились в ее сторону. Хельга снова всхлипнула от облегчения. Слезы лились у нее из глаз, но сейчас она не обращала внимание на это проявление слабости. Сейчас она чувствовала себя такой уязвимой, и это ощущение ей совсем не нравилось.

Дверь, соединяющая кабинет с апартаментами мисс Викман распахнулась. В проем ввалились несколько человек, переговаривающихся между собой. Хельга снова подняла голову от пола, чтобы посмотреть на них. Это были мужчины, одетые в черную форму СС и вооруженные автоматами. Сквозь них протискивалась та, кого Хельга была рада видеть больше всех.

Мисс Ладмайр опустилась на колени перед Хельгой и вытащила кляп из ее рта.

– Что здесь произошло, Хельга?

Хельга захрипела и испустила сильный вздох. Затем слова полились из нее потоком, и она рассказала женщине обо всем, что произошло.

* * *

Когда они приблизились ко второму контрольно-пропускному пункту, стало очевидно, что мисс Викман нисколько не приуменьшила сложность перехода через него. Люди на посту не были обычными тюремными охранниками. Здесь их было четверо. Все одеты в черную форму СС. Aвтоматы держали наготове, когда начальница тюрьмы со своими людьми прибыли на контрольно-пропускной пункт.

Джессика выдохнула, снова крепко сжимая M-42. Не раз она уже противостояла и большему количеству людей одновременно, но сейчас чувствовала нервозность. Туфли Хельги на высоких каблуках еще больше усиливали беспокойство. Они были ей великоваты, и несмотря на то, что она умела ходить на высоких каблуках, из-за быстрого темпа, заданного Викман, ей приходилось постоянно контролировать свой шаг.

При подходе к пункту ее правая нога соскользнула в туфле вбок, и она на мгновение покачнулась. Движение было мимолетным, но оно привлекло внимание охранников. От их пристального взгляда сердце Джессики забилось быстрее. Она сохраняла спокойное выражение лица и не выказывала никаких внешних признаков беспокойства, но внутри просто кипела от желания перестрелять их на месте и покончить с этим.

Эта мысль заползла ей в голову, как змей-искуситель. Они были здесь. Их цель находилась по другую сторону двойных дверей. Они могли убить этих людей и в считанные секунды оказаться в транспортном центре. Свобода была всего в одном нажатии на курок.

Но она не поддалась импульсу, когда взгляды охранников переместились на начальницу тюрьмы, которая объясняла им цель прибытия в транспортный центр. И только один по-прежнему не сводил глаз с Джессики. В них был тревожный блеск. Сначала Джессика восприняла это как подозрение, но в следующее мгновение поняла, что это обычная похоть. Именно так обычно смотрели на нее мужчины. После недели, проведенной почти полностью в обществе женщин, она уже забыла об этом.

Мужчина улыбнулся, когда увидел, что Джессика изучающе смотрит на него. Для идиота в нацистской форме он выглядел неплохо, обладая подтянутым и мускулистым телом и квадратной челюстью на грубоватым красивым лицом. Они обменялись взглядами, и улыбка мужчины стала еще шире.

Джессика переключила свое внимание на разговор между начальницей тюрьмы и человеком, который, похоже, был здесь главным, услышав его слова:

– Я должен позвонить.

Викман помрачнела и скривила лицо, словно откусила что-то с неожиданно горьким вкусом.

Ее взгляд метнулся в сторону Джессики.

Старший отвернулся от начальницы тюрьмы и подошел к красному телефону, установленному на стене справа. Он снял трубку и набрал номер.

Джессика на секунду задержала взгляд на Викман, прочтя в них смесь отчаяния и паники. Не сводя глаз с начальницы тюрьмы, она нажала на курок M-42. Быстрая серия громких выстрелов разорвала тишину. Три тела тут же упали на землю. Четвертый мужчина, тот, что сжимал трубку телефона в правой руке, упал на стену и медленно сполз по ней, оставляя за собой красное пятно.

Трое охранников были мертвы. Остался тот, кто с таким вожделением еще секунду назад разглядывал ее. Он дрожал и пытался поднять свое оружие. Джессика направила ствол оружия ему в лицо. Его губы что-то лепетали, и он слабо покачивал головой, пытаясь произнести мольбу о пощаде.

Джессика выстрелила ему в лицо.

Она отшвырнула неудобные туфли на каблуках и посмотрела на женщин, стоявших позади нее.

– Чего вы ждете? Давайте убираться отсюда.

Оттащив два тела с дороги, чтобы освободить место для каталки, они прошли через второй контрольно-пропускной пункт и вошли в транспортный центр.

* * *

Освободившись от пут, Хельга с трудом поднялась на ноги и, пошатываясь, подошла к кровати. Присев на край, она скривилась, разминая ноющие конечности. По указанию Ладмайр часть охранников направились в транспортный центр. Несколько человек остались, настороженно глядя на Хельгу, пока мисс Ладмайр ходила по комнате и говорила по мобильному телефону резким тоном.

Хельге не нравилось, как мужчины смотрели на нее. Она была обнажена и истекала кровью, подвергшись избиению. Хотя их лица ничего не выражали, она знала, о чем они думают. В конце концов, это были мужчины. В своей жизни она познала достаточно мужчин, а при ее профессии стриптизерши это было неизбежно, и изучила их досконально – все они били одинаковыми. Поэтому она и предпочитала женщин.

Но она больше не была стриптизершей. Она занимала высокое положение, намного выше всех этих мужчин. А скоро станет боссом в этом месте. Они должны были проявить должное уважение и отвести взгляд.

Этого не произошло. Они нисколько не смущаясь, рассматривали ее во всех деталях.

К тому времени, когда мисс Ладмайр закончила разговор и подошла к ней, Хельга уже кипела от возмущения. Однако, тут же забыла о нем, когда увидела выражение лица женщины. Та грозно и недовольно смотрела на свою протеже.

– Вам должно быть стыдно.

Хельга нахмурилась, искренне недоумевая. Она не сделала ничего плохого, но представительница Ордена была явно недовольна ею.

– Я не понимаю. Я...

Мисс Ладмайр дала ей пощечину.

– Заткнитeсь. Очевидно, что я ошиблась в своем суждении о вас. Что за лидер позволяет такому произойти с ней?

Она покачала головой, ее лицо исказилось от отвращения, когда она оглядела обнаженную, перемазанную кровью Хельгу с ног до головы.

Хельга издала всхлип отчаяния.

– Я ничего не могла сделать! – настаивала она, и в ее голосе прозвучали пронзительные нотки мольбы. – Она наставила на меня пистолет, черт возьми. Она, блядь, выпорола меня! – oдна слезинка скатилась по ее щеке, когда она вспоминала это унижение. – Неужели вы не понимаете? Я была беспомощна!

Мисс Ладмайр насмешливо фыркнула.

– Настоящий лидер никогда не бывает беспомощным. Лидер истинной силы никогда не окажется голым и истекающим кровью в руках противника.

Хельга вновь всхлипнула, ее лицо сморщилось от резкого тона женщины.

– Я исправлю свои ошибки, когда приму здесь командование, обещаю. Я буду всем, чем вы...

Мисс Ладмайр усмехнулась, снова ударив Хельгу по лицу.

– Предложение, которое ты получила сегодня утром, аннулировано. Ты – некомпетентная дрянь. Своим бездействием ты поставила под угрозу наш самый важный проект. Я могу только молиться, чтобы не было слишком поздно предотвратить катастрофу. Ты не годишься для руководства. Ты не годишься для участия в славном возрождении истинного Рейха. Я останусь и буду управлять этим местом сама. Это единственный способ обеспечить нашим арийским воительницам сильное руководство и пример непоколебимой решимости, которых они заслуживают.

Слезы горячими, непрекращающимися потоками текли по лицу Хельги, когда она качала головой в бесполезном отрицании.

– Я могу все это сделать! Я обещаю. Просто дайте мне шанс. Пожалуйста.

Мисс Ладмайр покачала головой.

– У тебя нет шансов, глупая корова.

Она протянула руку, и один из мужчин вложил в нее нож с большим зазубренным лезвием.

Хельга задохнулась от ужаса, увидев это.

– Нет! Вы не можете!

Мисс Ладмайр улыбнулась.

– Нет, я-то как раз и могу.

Она толкнула Хельгу на кровать и забралась на нее сверху. Хельга извивалась под ней, отчаянно пытаясь высвободиться и оказаться подальше от ножа.

Попытка была безуспешной.

Мисс Ладмайр воткнула нож в живот Хельги по самую рукоять и оставила его внутри нее, глядя в глаза умирающей женщины и наблюдая, как свет медленно исчезает из них.

* * *

Еще четверо охранников в черной форме стояли спиной к Джессике и остальным, когда те вошли в транспортный центр. Двойные двери, отделявшие транспортный центр от контрольно-пропускного пункта, похоже были звуконепроницаемыми и охранники, казалось, не слышали выстрелов, прозвучавших пару минут назад.

А может дело было в другом, и звуки выстрелов заглушил другой, еще более громкий звук. У здания была раздвижная крыша, которая открывалась, чтобы пропустить вертолет на посадочную площадку внутри здания. Средняя температура снаружи круглый год составляла пятьдесят градусов ниже нуля. Как только вертолет приземлялся или взлетал, крыша немедленно закрывалась. Эта система обеспечивала максимальную комфортную температуру в транспортном центре.

Сейчас крыша была открыта, и черный вертолет приземлялся. Из-за шума вращающихся лопастей услышать что-либо было невозможно, поэтому Джессика объяснялась со своими сообщницами с помощью жестов. Она указала им, что они должны следовать за ней. Поняв ее, женщины последовали за Джессикой, приближающейся к шеренге охранников.

Пилот вертолета опускал машину медленно и осторожно. Когда Джессика и остальные подошли ближе, посадочные полозья вертолета все еще находились на высоте около двух десятков футов^[8] над поверхностью. Хотя стоявшие спиной охранники, оглушенные шумом, не могли их не видеть, не слышать, они были хорошо видны всем, кто находился внутри вертолета. Возможно, из-за того, что Джессика была одета в черную форму СС со стандартной нацистской повязкой на левой руке, их присутствие не вызывало беспокойства.

Вертолет продолжал снижаться.

Не дойдя до охранников пару метров, Джессика остановилась и жестом руки показала, что остальные сделали то же самое. Теперь они застыли в ожидании приземления вертолета.

Когда полозья вертолета коснулись пола, пилот выключил двигатель, и сильный рев утих. Еще несколько мгновений был слышен шум от медленного жужжания лопастей ротора. Охранники пригнули головы и двинулись в сторону вертолета. Джессика сделала то же самое, поманив за собой остальных, держась на некотором расстоянии от людей в черной форме.

Внутри вертолета находилось несколько человек. Джессика могла только разглядеть их силуэты, но не могла понять, кто они, и есть ли у них оружие. Оставаясь начеку, она готова была начать стрелять в любой момент.

А то, что стрелять придется, сомнений не было. Никто без санкции сверху не допустит их в вертолет, ведь даже в транспортный центр без звонка их пускать не собирались. Им еще повезло, что эти четверо охранников, похоже, были единственными дежурными сотрудниками транспортного центра в данный момент.

Послышался громкий щелчок, когда замок на боковой двери вертолета открылся. Однако дверь оставалась закрытой. Пассажиры с тревогой выглядывали наружу. Такое поведение пассажиров обескуражило охранников, пока один из них не повернулся и не увидел процессию позади себя.

Он улыбнулся, увидев мисс Викман, и полностью развернулся, отдав честь. Это несколько обнадеживало. Похоже, эти люди еще не получили специальных указаний относительно начальника тюрьмы. Но даже не смотря на это, в отличие от ничтожных тюремных надзирателей на первом контрольно-пропускном пункте, эти люди должны были знать о предстоящих больших переменах в силу своего статуса, а значит, были опасны.

Джессика снова крепко сжала M-42.

– Мэм, – сказал повернувшийся охранник. – Что привело вас сюда сегодня? Вас нет в нашем расписании.

Мисс Викман улыбнулась.

– Нет, сегодня я никуда не направляюсь, – сказала она спокойным тоном, сохраняя самое что ни беспечное выражение лица. – Я здесь, чтобы проводить мою подругу. Ей нужна срочная эвакуация в связи с травмой.

Она жестом показала на Паучиху и начала сокращенную версию той же истории, которую уже рассказывала дважды. К тому времени остальные охранники заметили их присутствие и прислушались к тому, что говорилось. Джессика внимательно наблюдала за их лицами, ища признаки сомнения и подозрительности.

Но ничего не было.

Казалось, все верили в то, что говорит начальница тюрьмы. охранников переключили свое внимание на вертолет. Боковая дверь по-прежнему не открывалась. Начальница тюрьмы отвлекала пустой болтовней охранника, первого заметившего их. Взгляд Джессики переместился на вертолет, когда его боковая дверь наконец распахнулась.

Мужчина в деловом костюме высунул голову, осмотрелся и начал спускаться по металлическим ступенькам. За ним вышла стройная женщина в темном платье. Следом вышли двое вооруженных автоматами мужчин в черной эсэсовской форме. Внутри виднелось еще три силуэта, один из которых был пилотом в кабине. Пилот, все еще в летном шлеме, выпрыгнул из кабины, отошел от них и начал вбивать цифры в какое-то портативное устройство.

Мужчина в деловом костюме подошел к охранникам и обменялся приветствиями с человеком, который только что разговаривал с мисс Викман. Когда он взглянул на начальницу тюрьмы, его лицо слегка нахмурилось, но он не выглядел слишком обеспокоенным ее неожиданным присутствием. Мужчины продолжали беседовать. Джессика уловила несколько упоминаний о VIP-персоне. Кто это мог быть, она понятия не имела, кроме того, что это был один из двух человек, все еще находившийся на борту вертолета.

Переговоры между мужчинами резко прекратились, когда мужчина в деловом костюме нахмурился и похлопал по карману своего пиджака. Через мгновение он достал мобильный телефон и приложил его к уху. В ходе разговора его лицо помрачнело, глаза широко распахнулись, а голова метнулась в сторону мисс Викман и ее сообщников. Он сделал шаг назад и начал поворачиваться к вертолету.

Джессика выдохнула.

Пришло время рок-н-ролла.

Она нажала на курок M-42 и сбила мужчин автоматной очередью. Женщина в черном платье подняла подол и потянулась за пистолетом к кобуре, пристегнутой к бедру. В то же время эсэсовцы, вышедшие из вертолета, наводили на нее оружие. Даже пилот взялся за пистолет, пристегнутый к бедру. Шансы отстреляться были невелики. Джессика двигалась боком, продолжая стрелять.

Хотя она была в меньшинстве, элемент неожиданности давал ей небольшое преимущество. Ее противники не ожидали нападения в транспортном центре. Вопрос заключался в том, хватит ли ей этого преимущества. К счастью, на помощь пришла Паучиха. На последнем контрольном пункте они забрали еще один M-42 у одного из расстрелянных охранников и спрятали его на каталке Паучихи под простыню. Женщина откинула простыню в сторону и подняла оружие.

Джессика срезала очередью мужчину в деловом костюме, когда он бежал к вертолету. Пилот успел отскочить в сторону в последний момент. Он прицелился, выстрелил и промахнулся. Если бы он был более метким стрелком, полет Джессики из Тюрьмы №13 закончился бы прямо здесь. Воспользовавшись шансом, она направила M-42 на пилота, и выпустила очередь ему в живот. Пока она занималась этими двумя, Паучиха расстреляла женщину в черном платье и двух других эсэсовцев.

Несколько раненых были еще живы, хотя и не пытались что-то предпринять. Джессика прикончила их, выстрелив всем в голову несколько раз. Когда пыль осела, она крикнула двум оставшимся в кабине людям:

– Мне нужно, чтобы вы, ублюдки, выбросили все имеющееся у вас оружие, если хотите остаться в живых!

Прошло несколько мгновений. Из вертолета не доносилось и звука. Джессика подошла ближе к вертолету и прижалась спиной к кабине. Она повысила голос и повторила то же требование. У них было окно, реальный шанс спастись, но оно скоро закроется. Им нужно было попасть в эту чертову штуковину в течение ближайших нескольких минут. Если этого не произойдет, прибудет подкрепление, и тогда им конец.

Прошло еще одно мгновение. Джессика почувствовала, как по ее ногам пронеслась волна холодного воздуха, заставившая ее задрожать. Остальные почувствовали то же самое. Только сейчас они заметили, что раздвижная крыша оставалась до сих пор в открытом положении. Еще одна причина, чтобы как можно скорее сесть в вертолет и подняться в воздух.

Кто-то из вертолета выкрикнул что-то вызывающее по-немецки и высунул дуло пистолета в открытую боковую дверь. Услышав щелчок взводимого курка, Джессика бросилась наутек. Она метнулась к двери, крутанулась на месте и несколько раз выстрелила в живот молодой привлекательной блондинке. Тело женщины вздрогнуло от выстрелов, а затем завалилось обратно в кабину. Джессика залезла внутрь и вытащила тело наружу, свалив его на пол.

Остался только один человек в задней части пассажирского отсека. Он прятался в тени, но, насколько Джессика могла видеть, он не представлял угрозы. Это был хрупкого вида мужчина преклонного возраста. Он сидел в чем-то напоминающее инвалидное кресло с большим черным металлическим ящиком. По передней стороне ящика располагался ряд мигающих разноцветных лампочек. Трубки, выходящие их ящика были подключены к небольшим металлическим гнездам, вмонтированным в его шею по бокам. Была видна только часть тела мужчины. Его руки – если они у него были – и остальное тело было внутри этого металлического ящика. Ног у него, судя по всему, не было. Кем бы он ни был, он не мог причинить ей вреда.

Джессика оглянулась назад.

– Все, блядь, на борт. Пора уходить.

Она отошла в сторону и следила за входом в транспортный центр, пока медсестра катила каталку к вертолету. Ливия потянула за защелку и сложила ножки каталки. Вместе с мисс Викман они работали над погрузкой Паучихи в вертолет, пока Джессика вела наблюдение. Как только это было сделано, остальные женщины забрались внутрь.

Джессика уже направилась к кабине, когда Паучиха испуганно вскрикнула.

– Вот дерьмо!

Джессика остановилась и обернулась.

– Что такое? – oна увидела, что взгляд Паучихи был прикован к человеку в непонятном устройстве. – Тебе не стоит беспокоиться об этом парне. Он безобидный.

Паучиха покачала головой.

– Я так не думаю. Посмотрите внимательнее.

Мисс Викман и медсестра придвинулись ближе, чтобы разглядеть то, о чем говорила женщина.

Медсестра вздохнула и закрыла рот рукой.

– О, Боже мой!

Викман пристально смотрела на мужчину в замешательстве, и она в недоумении покачала головой.

– Невероятно, – сказала она, тихонько смеясь от удивления. – Это место. Вся эта история с нацистами. Все это было не таким уж и театром. Как я могла этого не знать?

Это был риторический вопрос. Ни у кого не было для нее ответа.

Несмотря на острую необходимость убраться подальше, любопытство Джессики пересилило. Она пробралась в заднюю части салона и внимательно посмотрела на загадочного мужчину. Он дрожал и медленно поворачивал голову из стороны в сторону. Сначала Джессика не могла принять то, что увидела. Это было слишком неправдоподобно. Но хотя черты лица были состарены, она не могла отрицать поразительного сходства этого старика с тем, кого видела на старых фотографиях и кинохрониках Второй мировой войны с самого детства.

И у него все еще были эти дурацкие маленькие усы.

Даже не колеблясь, Джессика навела M-42 на морщинистое лицо этого ужасного человека. Это был один из величайших монстров в истории. И все еще живой. Каким-то образом. И она собиралась расправится с ним раз и навсегда.

Он посмотрел ей прямо в глаза и голосом настолько слабым, что его почти не было слышно, сказал:

– Nein! Nein!^[9]

Джессика усмехнулась.

– Яволь, ублюдок.

Она нажала на курок и снесла Гитлеру голову.

Паучиха покачала головой в ошеломленном изумлении.

– Фу, святое дерьмо.

Это чувство вызвало всеобщее согласие. Когда шок от этого прошел, они вытащили то, что осталось от бывшего диктатора, бросив иссохшее тело и его странный металлический дом на забрызганный кровью пол транспортного центра.

Через несколько секунд Джессика уже сидела за штурвалом вертолета. Это была модель, на которой она никогда раньше не летала. Были некоторые несущественные отличия, но основные моменты в управлении вертолетом были такими же, как и в любом другом аппарате такого типа. Джессика запустила роторы, пристегнулась и начала поднимать машину вверх. К счастью, все, кто мог закрыть раздвижную крышу и помешать побегу, были мертвы.

Когда вертолет проходил через верхние ворота в крыше, снизу донеслось несколько хлопков. Наконец-то прибыло подкрепление, но их оружие не могло сбить вертолет. Джессика не стала присматриваться, решив сосредоточиться на управлении вертолетом. Либо они выберутся отсюда, либо нет. В данный момент она не могла помешать стрелкам внизу.

Тем не менее, она вздохнула с облегчением, когда ей удалось вывести вертолет из ангара, подняв на высоту, чтобы избежать возможных повреждений машины от стрелкового оружия. Джессика посмотрела на раскинувшийся внизу тюремный комплекс. Все было так, как описывала мисс Викман, но с высоты он выглядел не таким уж и большим на фоне окружающей его огромной замерзшей пустоши. Она в последний раз подумала обо всех обреченных женщинах, все еще запертых в этой ловушке, а затем повела вертолет в сторону серого горизонта.

Они пролетели уже несколько миль, когда Джессика услышала нарастающий гул мощного двигателя. Остальные тоже услышали его и прилипли к иллюминаторам, чтобы посмотреть, откуда идет шум. Кроме Паучихи, конечно, который лежала на каталке и требовала информации.

Медсестра застонала.

– О, черт.

Мисс Викман ничего не сказала, но выражение ее лица было мрачным.

Джессика не могла поверить в то, что видит.

– Вы, должно быть, издеваетесь надо мной. Это что за долбанная штука?

Нацистский истребитель времен Второй мировой войны быстро сократил расстояние между ними. К тому времени они были еще в нескольких милях от тюрьмы, но цивилизация и безопасность были еще очень далеко. Джессика пыталась сделать все возможное, чтобы уйти с траектории полета истребителя, но понимала, что это просто не возможно – вертолет не мог тягаться с такой махиной. Джессика понимала, что ближайшие секунды их собьют, и рассмеялась.

К черту. По крайней мере, я не умерла в этой чертовой тюрьме.

По крайней мере, ушла с шиком.

Самолет преследовал их несколько миль, следуя зигзагами за отчаянными маневрами Джессики. Джессика затаила дыхание, ожидая неизбежного. Она проклинала пилота этого самолета, зная, что этот ублюдок просто издевается над ними в качестве расплаты за то, что они сделали.