Текст книги "Место для большего (др. перевод) (ЛП)"
Автор книги: Бет Эманн
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 13 страниц)
– Не переживай, я обязательно передам Броди от тебя привет. Можешь сколько угодно молоть языком о вашей дружбе, но я точно знаю, что ты не разговаривала с ним уже несколько месяцев.
Сузив глаза и поглядывая на меня, Кендалл засеменила к выходу. Открыв дверь, повернулась, чтобы что-то сказать, но я не дала ей вставить и слово.
– Передавай от меня привет Блэр. Жаль, что жизнь с ней так обошлась, – усмехнувшись, сказала я.
Дверь за Кендалл закрылась, и на этом все. Я повернулась к Дарле и схватилась за сердце.
– О господи, я думала, еще чуть-чуть и помру от сердечного приступа. Я так старалась не ударить в грязь лицом перед ней. Меня всю трясет, но, черт побери, это такой кайф.
Дарла засмеялась и взяла девочек за руки.
– Пошли, Бэмби. Боязливому олененку пора вернуться на место.
Глава 18
Броди
Записав на свой счет первую победу Дикарей в сезоне, – и мой первый сухой матч, – я собирался быстренько ополоснуться и провести выходной с девочками. После игры тренер Коллинз устроил нам разбор полетов и, кивнув, похлопал меня по плечу на выходе из раздевалки.
– Хорошо сыграно, Мерфи.
– Спасибо, тренер, – кивнул я в ответ.
После матча около раздевалки всегда найдется парочка фанатов, желающих раздобыть автограф, и мельтешащие повсюду ребятишки с надеждой на фото и любой презент от игроков. Я пристально оглядел толпу, выискивая Кейси. На самом деле, мы не договаривались встретиться после игры. Я подумал, что она могла уже уйти, направившись прямиком ко мне домой. Прищурился от яркого света и заметил три джерси Дикарей Миннесоты посередине холла.
Одну взрослую и две маленьких. Мои девочки.
Перед тем, как добраться до них, мне пришлось сначала пробраться сквозь толпу ожидающих детей, раздавая автографы и делая фото на память. Когда толпа начала редеть, я посмотрел в холл и увидел, как Кейси, глядя на меня с улыбкой, подпирает стену. Пайпер и Люси сидели на полу прислонившись друг к дружке. Мда… с кого-то на сегодня точно хватит хоккея.
Я направился к девочкам, но остановился рядом с Кейси, облокотившись на стену – копируя ее позу.
– Привет, секси-мамочка. Ждешь кого-то конкретного?
Она выгнула бровь и вздохнула, смотря мимо меня.
– Да есть тут один горячий хоккеист. Всю игру мне подмигивал.
– Мам, это ж Броди был! – захихикала Люси.
– Как дела, малышки? Повеселились сегодня? – Я наклонился и сгреб их в охапку, взяв каждую на руку.
Своими маленькими ручками Пайпер потрепала меня за щеки.
– Мы оттянулись по полной! Бобби был нашим официантом и приносил все, что мы хотели.
Я замешкался и посмотрел на Кейси.
– Официант?
Она засмеялась.
– Очень любезный сотрудник стадиона, который подбегал каждый раз, когда две этих маленьких болванки поднимали свои ручки.
– Его зовут Бобби? Надо будет найти и поблагодарить. Ну так что, кто готов завалиться ко мне домой с ночевкой?
Люси с Пайпер подняли руки.
– Мы! – прокричали они.
– И я! И я! – размахивая рукой в воздухе, выкрикнула Кейси.
Я опустил девочек на пол и схватился за воротничок джерси Кейси.
– А ну-ка, иди сюда. – Притянул ее к себе и выразительно чмокнул в губы. Мне не составило бы труда прямо тут накинуться на нее с поцелуями, но я знал, что Кейси будет неудобно устраивать сцену +18 прямо на глазах у девочек. Отстранившись, коснулся ее лба своим. – Я только об этом и мечтал, как увидел тебя на трибуне. Спасибо, что пришли.
Она взглянула на меня из-под длинных ресниц.
– Спасибо за приглашение. И твое парковочное место. И крутые места.
Я отстранился и начал подниматься по рампе, хватая Кейси за руку.
– Еще бы. Они стоят кругленькую сумму.
Ее глаза загорелись.
– Я знала! Ну ведь знала, что не выделяют игрокам такие классные места.
– Если только в мечтах! – засмеялся я. – Это лучшие места. Премиум-класс. Мне подфартило купить их пять лет назад, и фигушки кому я их отдам, пока играю здесь.
Когда с языка по глупости сорвались последние слова, я тут же обратил внимание на Кейси. Мы целенаправленно вообще не поднимали тему моего контракта. Даже намек на то, что мне когда-нибудь придется играть за другую команду, воспринимался болезненно для нас обоих. Слава богу, она просто улыбнулась, и все – как ничего и не было.
– Мам, а кем тебе приходится та тетенька в туалете. С костлявой задницей? – полюбопытствовала Люси.
– Что? – Я судорожно переводил взгляд с Кейси на девочек. И обратно.
– Во-первых, чтобы я больше не слышала таких выражений. И, во-вторых, – Кейси посмотрела на Люси, а затем на меня, – это была Кендалл.
Я провел рукой по волосам и вздохнул.
– Да что ж такое.
– Успокойся. Все нормально. – Кейси слегка сжала мою руку. – Она, как обычно, строила из себя королеву, но Дарла поставила ее на место. А потом и моя очередь подоспела. Конечно, до Дарлы мне еще далеко, но в этот раз я хотя бы не стушевала. Ты же мной гордишься?
– Всегда, – я наклонился и чмокнул ее в щеку, когда мы дошли до стоянки, где стояли машины игроков.
Открыл девочкам дверь и отошел в сторону.
– Ты же веришь мне? Я с ней даже не разговаривал. Я бы не стал тебе врать. Никогда.
На лице Кейси промелькнула грусть, и она опустила взгляд вниз.
– Знаю. Я безоговорочно тебе верю. Поэтому мне и пофиг на все это. Я поеду следом за тобой. – Проходя мимо, она легонько чмокнула меня в губы.
К тому времени, как мы добрались до дома, девочки снова оживились и выпрыгивали из штанов от грядущей веселой ночки. Они выскочили из джипа Кейси и всю дорогу к лифту что-то выкрикивали, прислушиваясь к эху на подземной парковке.
Мы зашли в квартиру и Дизель, заприметив девочек, чуть не окочурился от радости. Зайдя в комнату, я заказал пиццу, потому что для готовки было уже поздно.
– Во сколько вы завтра уезжаете? – спросил я Кейси.
– Не знаю. У нас нет никаких планов, но девочкам в понедельник нужно обязательно появиться в школе, поэтому поздно ехать мне бы не хотелось. – Она подошла к столу и взяла свой кошелек.
– Хорошо. Хочешь, давай позавтракаем в кафешке «Скутера Джо»?
Ее лицо засияло.
– Да! Я соскучилась по Джо. Девочкам там понравится.
– Это еще что такое? – спросил я, когда Кейси вложила мне в руку двадцать долларов.
– За ужин.
– Еще чего. Ты с ума что ли сошла? – Я попытался отдать ей деньги обратно, но она их не взяла. – Я не возьму у тебя ни копейки.
– Нет, возьмешь, иначе я обижусь. – Она скрестила руки на груди и театрально задрала носик вверх.
– У меня все в порядке с деньгами, Кейси.
– Знаю, но дело не в этом. Ты достал нам билеты, забил место на парковке и задарил сувенирами, которых хватит на всю жизнь. – Она указала на стопку футболок, хоккейных мини-клюшек, шайб и фигурок-болванчиков Броди Мерфи на стойке. – Мне нужно отплатить тебе хоть чем-то.
– Хорошо, хорошо. Не хочу тратить время на ругань с тобой. Но знай, ты все равно получишь их обратно, – пообещал я. – Ладно, сменим тему. Вы, правда, сегодня повеселились?
– Да, было реально классно. Здорово наблюдать за тобой на льду. Хотя мне больше всего понравилось то, чем ты занимался после игры.
Я показал Кейси, чтобы она прошла за мной в гостиную.
– После игры?
– Ага. – Она села на диван рядом и прижалась к моему боку. – В холле рядом с раздевалкой. С кучей детей вокруг. Ты с ними общался и фоткался. Был в лучах славы.
Она оказалась права. Это была любимая часть моей работы. Плюс подобное благотворно влияло на мое эго. В раздевалке не попонтуешься, поэтому приятно выйти к группе ликующих болельщиков, даже если ты проиграл.
– Обожаю эту часть.
– Оно и видно. – Кейси сладко улыбнулась мне. – Расскажи мне. Насколько это приятно?
– Перед тем, как узнать, что же чувствует игрок, стоящий перед ребенком, я испытал на себе то, что чувствует он сам. Одно из моих любимых воспоминаний – когда мы были с отцом в Мэдисон-сквер-гарден, 18 апреля 99-го. Мы прилетели только ради того, чтобы увидеть последнюю игру Уэйна Гретцки. Отец купил мне его джерси, которую нам, скорей всего, было не так уж и легко себе позволить, и настоял, чтоб мы задержались после и взяли автограф. – Кейси положила голову мне не грудь и вздохнула. – Я тебе наскучил своим трепом?
– Даже не думай. – Она погладила меня по внутренней стороне бедра. – Мне очень нравится, когда ты рассказываешь о своем детстве. Что было дальше?
– Если ты продолжишь махинации своей ручкой, у меня мозг заклинит.
– Прости, – она захихикала, скользнув рукой к моему животу. – Продолжай, пожалуйста.
Я закинул ноги на кофейный столик.
– Мы прождали больше часа. Там была толпища людей. Помню, как все ногти изгрыз до основания – переживал, что Уэйн подумывает отправить всех остальных по домам, но нет. Он подписывал каждую бумажку, фото и джерси, которые ему давали. Когда подошла моя очередь, отец сказал Уэйну, что я тоже хоккейный игрок. Гретцки, наверно, слышал это от каждого папаши, чей сын к нему подходил. Как бы там ни было, он выглядел заинтересованным, словно не слышал этого уже миллион раз. Посмотрел мне в глаза и произнес: «Запомни, парень, ты промахнёшься сто раз из ста бросков, которые так и не сделаешь».
– Да. Впечатляюще.
– Знаю. Тот момент изменил мою жизнь. Хоккей перестал быть просто хобби, и стал смыслом жизни. Целью. Я хотел стать Уэйном Гретцки, когда вырасту. Но потом, вместо нападающего, запал на позицию вратаря. Но то напутствие не забуду, пока я жив.
– Мамочка, а что это такое? – К нам подбежала Люси и передала своей мамочке презерватив.
Кейси выпрямилась и уставилась на квадратик у себя в руке.
– Эм... где ты это взяла?
– У нас в комнате. В ящичке.
Кейси с тревогой посмотрела на меня.
– Ты когда-нибудь ела ребрышки, Люси? – спросил ее я.
Она задумалась и закивала.
– Помнишь, когда у тебя от них становятся грязными ручки, то тебе дают такие мааааленькие салфеточки, чтобы вытереться? Вот это она и есть.
– Ох, понятно. – Люси развернулась и рванула в коридор, чтобы быстрее рассказать сестре, что та была не права. – Пайпер, я же говорила тебе, что это не конфетка.
Откинув голову на подголовник дивана, я произнес:
– Черт. Неужели воспитание детей всегда идет в купе с седыми волосами? Ты им постоянно врешь?
– По большей части. – Кейси взяла меня за руку, перевернула ее ладонью вверх и вложила в нее презерватив, а затем легла рядом. – Только я не расцениваю это как вранье. Скорее оберегаю их. Прямо сейчас девочкам не стоит знать, что такое презерватив, для этого еще будет время. – Она тут же приняла сидячее положение и повернулась ко мне, из-за нахмуренных бровей ее глаза были практически не видны. – Почему он был в гостевой комнате?
– Остался еще с тех времен, как ты была здесь последний раз. Помнишь?
– Да, но он же был единственным. И мы его использовали.
– Когда я схватил тот единственный презерватив, в ящике завалялась еще парочка. – Я склонил голову в сторону. – Кейси, о чем бы ты сейчас не думала – кончай. С того момента, как я завалился в вашу гостиницу в шторм, я был лишь с тобой. Точка.
Ее плечи поникли. Кейси опустила взгляд вниз на колени, заламывая пальцы.
– Прости. Временами на меня накатывает паника, что тебе наскучит постоянная девушка с прицепом детей, и ты захочешь выйти из игры.
– Наскучит? – я засмеялся над иронией сказанного. – Жизнь с тобой и близняшками мне еще ооочень долго не надоест. Вот моя жизнь до вас – полная скукотища. Я играл в хоккей, тренировался и зависал с Вайпером и Энди. Вы с девочками принесли в мою жизнь радость. И не смей надумывать.
– Договорились. – Она бросила взгляд на коридор, а затем наклонилась и поцеловала меня. То, что начиналось, как невинный поцелуй, быстро переросло во что-то большее, когда язычок Кейси проскользнул в мой рот. Я взял ее за затылок и притянул еще ближе, углубляя поцелуй. Пока наши языки сплетались, поддразнивая, рука Кейси снова принялась поглаживать внутреннюю сторону моего бедра. Я взял ее лицо в колыбель своих рук и немного выпрямился. Мой дружок упирался своей шапчонкой в шов на найковских штанах, и тут раздался стук в дверь. Кейси подпрыгнула и вытерла рот, обращая внимание на дверь.
Я застонал.
– Пицца.
– Я рассчитаюсь. – Она широко улыбнулась, опуская взгляд на внушительный бугорок под моими штанами. – Мы же не хотим травмировать бедненького мальчика из доставки.
***
После ужина мы вместе отнесли девочек в гостевую спальню и уложили их.
Кейси сидела с краю, поглаживая руку Пайпер.
– Утром мы планируем заглянуть в маленькое кафе неподалеку и позавтракать. Согласны? Звучит интересно?
Глазки Люси загорелись.
– А у них есть черничные маффины?
– У них есть маффины на любой вкус, а еще булочки и сладости. – Я наклонился и чмокнул ее в щечку. – А еще самые вкусные во всем мире булочки с корицей. Размером с твою голову. Вам понравится.
– А Дизель ведь тоже пойдет с нами?! – забеспокоилась Пайпер.
Я засмеялся.
– Конечно. Сядем на улице под обогревателем. Дизель, наконец, дорвется до крошек на земле. Он их там тоже обожает.
Кейси поднялась и направилась к двери.
– Спокойной ночи, девочки. Люблю вас. – Она потянулась к выключателю и щелкнула свет.
– Мы любим тебя, мамочка, – в унисон пропели девочки.
– Спокойной ночи, близняшки, – я последовал за Кейси.
– Я люблю тебя, Броди, – позвала Люси из темноты.
– И я, – добавила Пайпер.
Я остановился как вкопанный и облокотился на косяк, прикрыв глаза и коснувшись рукой того места, где билось сердце. В груди заныло.
Мать вашу.
Прежде чем ответить, прочистил горло, чтобы избавиться от кома размером в баскетбольный мяч, который появился благодаря двум маленьким девочкам, о чем они и сами не подозревали.
– Я тоже вас люблю, малышки. Очень сильно.
Когда Кейси потянулась через меня, чтобы закрыть дверь, я заметил, как по ее щеке скатилась слеза.
– Иди сюда. – Она взяла меня за руку и потянула в гостиную. – Мне надо кое о чем с тобой поговорить.
Мы сели на диван, и она поджала под себя ноги, повернувшись ко мне лицом.
– Что происходит? С тобой все хорошо? – спросил я.
Взгляд Кейси заскользил по моему лицу, однако она избегала смотреть мне прямо в глаза.
– Я в порядке, но давно хотела тебе кое-что сказать. – Она сделала глубокий вдох и медленно выдохнула. – В свой первый день в больнице...
– Мамочка! Мамочка! – закричали Люси и Пайпер, несясь к нам по коридору. Люси вцепилась в воротник своей пижамы, а Пайпер запрыгнула к Кейси на колени. – Там темно. Нам не нравится, что в комнате темно.
– Темно? – Кейси нахмурилась. – Хотите, я включу свет?
– Нет. Там какие-то странные звуки. Мы не можем заснуть. – Люси замотала головой из стороны в сторону.
– Вы пробыли в комнате всего лишь пару минут, – посмеиваясь, сказала Кейси. – Давайте попробуем еще раз.
– Нет, мамочка, пожааалуйста, – заканючила Пайпер. – Можно мы поспим с вами?
– Эм... – Кейси замешкалась.
– У меня есть идея, – вклинился я.
***
Час спустя девочки и Дизель спали в моей гостиной на полу под навесом из подушек и одеял, которые подпирали барные стулья со стопками книг. Мы с Кейси лежали на боку, по разные стороны от девочек, подперев голову рукой и смотря друг на друга.
– Не могу поверить, что ты построил для них крепость, – прошептала она, ласково смотря на меня. В глазах ее плясали смешинки.
– Давненько я этим не занимался, – окинул взглядом свое сооружение. – Черт, а я хорошо справился.
– Иначе и быть не могло.
– Ладно. Так о чем ты хотела поговорить, прежде чем пришли девочки?
Кейси взглянула на малышек, а затем на меня.
– Это может подождать. Не к спеху.
– Уверена?
– Абсолютно, – она вздохнула. – Сегодня было весело.
– Еще как. Надеюсь, это не единичный ваш приезд?
Она слегка улыбнулась.
– Скорее ежемесячный.
Я провел потрясающий вечер в компании Кейси и девочек. Я не хотел обижать ее или подталкивать к чему-то, но мы давно не виделись, и я не мог выкинуть из головы мысли о том, как она целовала меня на диване.
– Может, закончим эту ночь на позитивной ноте? Ты как?
Сексуально приподняв бровь, она немного повернула голову.
– И как же?
Я кивнул в сторону спальни.
– Вооон там.
Она слегка прикусила губу и взглянула на Люси и Пайпер.
– Думаешь, мы не спалимся? Они нас не услышат?
Я ухмыльнулся уголком губ, смотря Кейси прямо в глаза сказал:
– Я-то смогу быть тихоней. А ты?
Я выбрался из крепости и подошел к Кейси. Взял ее за руку и потянул на себя, поднимая с пола. Как только она встала на ноги, коснулся рукой ее щеки и приподнял за подбородок лицо. Несколько мгновений я пристально вглядывался в ее прекрасные зеленые глаза, прежде чем попробовать ее на вкус. Медленно целуя и посасывая ее пухленькие губки. Кейси все пыталась меня поторопить, но я знал, что увижу ее снова только через несколько дней, поэтому хотел смаковать каждое мгновенье этой ночи. Кейси коснулась моей груди и, не разрывая поцелуя, продолжила подталкивать меня в сторону моей спальни.
А я и не сопротивлялся.
Едва оказавшись в комнате, она развернулась и тихонько прикрыла дверь. Тут объявился Дизель, намереваясь забраться ко мне в койку. Ну… он тут обычно спит.
– Прости, дружище. Погуляй где-нибудь, – напутствовал я, пока Кейси закрывала перед ним дверь.
Она развернулась ко мне, прислонившись спиной к двери. Я скользнул рукой ей за спину и защелкнул замок для безопасности.
Кейси посмотрела на меня, нервно хмурясь.
– А если я понадоблюсь девочкам?
– Тогда они постучат. – Тут же наклонился и снова завладел ее ртом, продолжая с того момента, на котором мы остановились. Мои руки медленно путешествовали по ее спине и заскользили по бедрам. Схватив Кейси за попку, приподнял, зажимая между собой и дверью спальни, когда она обняла меня ногами за талию. Проведя языком по ее шее, толкнулся вперед, вжимаясь в нее эрекцией. С ее губ сорвался тихий стон, когда она схватилась за мою футболку и стащила через голову. Я приподнял ее у стены и направился к кровати, опускаясь на нее вместе с Кейси, оседлавшей меня.
Время в разлуке, несомненно, сказалось и на Кейси. Мы еще даже не разделись, а она эротично терлась об меня, словно мартовская кошка.
– Святое дерьмо, Броди. Ты мне нужен, – простонала она, отбрасывая футболку на пол.
– Эй, лишаешь меня работенки, – подразнил ее я, прокладывая дорожку из поцелуев от ее груди и вниз.
Она захныкала.
– Если ты не прикоснешься ко мне в ближайшее время, я взорвусь – и не так, как хотелось бы.
Я медленно расстегнул ее лифчик и погладил полушарие груди, а затем стиснул их вместе и поднес ко рту. Кейси зарылась руками в мои волосы и сильно потянула, когда я поочередно облизал и пососал каждый сосок. Я поставил ее на ноги – лишь для того, чтобы расстегнуть джинсы и стянуть их с нее. Когда Кейси толкнула меня на кровать и забралась сверху, я еще даже штаны не спустил. Даже сквозь ее трусики, я мог почувствовать, насколько распаленной она была.
– Вау, – засмеялся я. – Не припомню, чтобы тебе когда-то так сильно было невтерпеж. Это мне даже нравится.
– Меньше слов, больше дела, Мерфи.
Я понятия не имел, почему, когда она называла меня Мерфи, мой движок заводился с пол оборота. Учитывая, что я находился на старте, когда она это сказала, сейчас жеребец разогнался от 0 до 60.
Быстро нагнувшись к прикроватной тумбочке, я вытащил презерватив и приподнял Кейси, чтобы надеть его. Схватившись за кружевные трусики, посмотрел на девушку.
– Прости, – зарычал я и со всей силы дернул их, пока трусики не порвались.
Прижав ладонь к животу Кейси, скользнул пальцем вниз, чтобы проверить, насколько мокрой она была.
– Бл*дь. Ты такая мокрая.
– Мы не виделись несколько дней. Наверное, под моим местом на стадионе образовалась лужица. – Кейси оттолкнула мою руку и разместилась прямо надо мной. Наблюдать, как на ее лице появилось выражение неземного блаженства, пока она не спеша опускалась на мой член – самое эротичное зрелище, которое мне когда-либо доводилось видеть.
Она положила ладони мне на грудь, для баланса, медленно опускаясь вниз и снова поднимаясь. Объезжая меня в мучительном ритме. Я был так близок к финалу, что пришлось по старинке воспользоваться самоотвлечением на пару секунд.
Полярные мишки. Коньки. Пицца. Собачий поводок.
Мать вашу. Не работает. А Кейси взяла темп еще быстрее.
Я впился пальцами в ее бедра, опустив на себя и резко входя в нее, поддерживая ее же ритм. Кейси сжалась вокруг меня и запульсировала. Я понял, что она уже близко.
– Кончи для меня, Кейси, – простонал я, погружаясь в нее еще глубже. – Отдай мне всю себя.
– Черт. Броди! – пискнула она, стараясь быть тихой. – О да! Да!
Как бы мне не хотелось понаблюдать, как Кейси рассыпается на части, сидя на мне сверху, никакие слова не могли дать мне продержаться чуть дольше. Я стиснул ее бедра и толкнулся еще раз, стиснув зубы, чтобы не разбудить девочек – или соседей.
– Иисусе. Кейси. Бл*дь. – Я кончил так сильно, что было подумал, мог и сознание потерять. Медленно войдя в нее еще несколько раз, постепенно начал возвращаться к реальности. Спустя мгновение, она скатилась с меня и легла рядом на спину.
– О, Господи, – прошептала она, все еще слегка запыхавшись.
– Полностью поддерживаю.
– Думаешь, мы их разбудили? – она легла на бок, подперев голову рукой. Вид, как половинки ее грудей легли одна на другую, почти что обеспечил мне новый стояк.
– Нет. Думаю, мы были довольно тихими. Ну, если только...
Она моргнула несколько раз и нахмурилась.
– Что?
– Я так сильно кончил, что если бы не надел презерватив, то ты была бы уже беременна четырьмя близнецами.
Затем я поднялся с кровати и направился в ванную, чтобы избавиться от презерватива. Схватил из шкафа футболку и бросил ее Кейси, натягивая штаны. Я и забыл, что в кармане лежал телефон, поэтому вытащил его, собираясь кинуть на тумбочку, когда заметил входящее смс.
Открыл телефон и рассмеялся.
– Чего ты смеешься? – полюбопытствовала Кейси, надевая футболку через голову. Не говоря ни слова, я повернул к ней телефон, показывая смс от Вайпера.
В: Чувак, завалиться к Джо на завтрак все еще в силе? Встретимся там. Я притащу подружку Кейси, Дарлу. Она осталась с ночевкой, одного раза с этой сумасшедшей, податливой сучкой, явно не хватит.
Глава 19
Кейси
– Стой! – Дарла пришла на работу, и не успела она и рта раскрыть, как я подняла руку, показывая девушке молчать. – Прежде чем ты скажешь хоть слово, заявляю: Вайпер – лучший друг Броди, и я не желаю знать ничего из того, о чем бы ты не растрезвонила своей матери. Поняла?
– Я так ждала, чтобы тебе все рассказать! Так ждала! Так ждала! – Ее практически трясло от перевозбуждения.
С игры прошло два дня, а дурацкая улыбочка не сходила с лица Дарлы до сих пор. На следующее утро Дарла и Вайпер присоединились к нам с девочками и Броди за завтраком, но не могла же эта кумушка сплетничать прямо при парнях. Однако я прекрасно знала, что ей так и не терпелось поведать мне обо всех грязных деталях их с Вайпером ночи.
– Знаю, но пожааалуйста, пощади меня. Только не в подробностях, ладно? – взмолилась я.
Она засунула свою куртку в шкафчик и развернулась ко мне.
– Ой, а ты знала, что у него пирсинг на пипке?
Я захныкала, и начала медленно сползать со стула, закрыв лицо руками.
– Ну вот. Я же просила. Слишком много информации.
Дарла издала бодрый смешок.
– Ооо, Кейси, дорогуша, я только начала.
***
Последний час своей смены я только и делала, что следовала хвостиком за Морин, из палаты в палату, подготавливая все процедуры, которые она одобрила, вне зависимости от степени их важности. Пока я проводила время в ее компании, мне удавалось избегать Дарлу с ее плутовскими историями.
Наступило четыре часа, и я была свободна как ветер. Дарла сидела за столом, внося новые записи в историю болезни и жуя Читос.
– Итак, давай все еще без подробностей, но… ты собираешься с ним снова встретиться? – осторожно поинтересовалась я.
– Не уверена. – Она развернулась ко мне лицом, облизывая свои оранжевые пальцы. – Он то хочет. Но, кажись, паренек для меня слишком бойкий. Мне нравится хороший секс. Чтоб прям звезды из глаз, но не по пять раз на дню. А он заставил меня задницей по всей комнате мебель полировать, всю, что на глаза попадется.
Я прикрыла глаза и покачала головой, пытаясь прогнать возникшие образы.
Дарла встала и повела плечами назад, разминая спину.
– Кажется, я потянула мышцы. Спала два дня как сурок.
– Ладно. На этой ноте я и откланиваюсь. – Набросив худи, схватила пакет с обедом. – До завтра?
– У меня как раз закончится смена, когда ты придешь. Какие планы на вечер?
– Одна из моих подруг уже неделю, как вернулась из Италии, но я так замоталась с Броди и всем остальным, что еще ее даже не видела. Собираюсь поужинать с ней и еще одной подругой.
– Звучит круто. Пропусти за меня коктейльчик. – Дарла помахала мне рукой.
Я попрощалась еще с несколькими медсестрами, с которыми подружилась, и уже практически выходила из больницы, когда меня окликнули. Развернувшись, заметила бегущего ко мне Зака.
– Привет! – Он улыбнулся, догнав меня.
– Привет.
– Я все хотел тебе отдать кое-что, – парень полез в карман рабочей одежды, а затем передал мне бумажку.
– Что это? – спросила я, разворачивая ее.
– Мой сотовый.
– Ох. – Резко посмотрела на него. – И зачем он мне?
– Не знаю. – Пожал плечами Зак. – Просто на случай, если… девочки, ты… на всякий пожарный. Просто так.
– Ладно. Ну, я опаздываю на ужин. Поговорим в другой раз, – улыбнувшись ему, я рванула к парковке.
Пробки – полный отстой. Когда я, наконец, добралась до ресторана, Алекса и Лорен уже заняли столик.
– Простите, что опоздала, – сказала я, проскользнув к Лорен и обнимая ее. – Выглядишь потрясающе! Я так рада тебя видеть.
– И я! – Она крепко стиснула меня в объятьях. Я даже не представляла, насколько сильно по ней соскучилась, пока не увидела воочию.
– Как дела, засранка? – садясь за стол, я подмигнула Алексе.
– Ты ему уже рассказала? – раздраженно парировала она.
– О Господи. Пожалуйста, давайте просто посидим и поужинаем, а потом обсудим все остальное? – Я взглянула на нее.
Алекса поджала губы и повернулась к Лорен.
– Значит, нет.
Лорен ахнула, чуть ли не подбирая челюсть с пола.
– Ты все еще ему не сказала?
Я уронила голову на руки, отрицательно качая головой.
– Знаю. Знаю. Я пыталась. Честно, пыталась, но потом вломились девочки, и он соорудил для них крепость из подушек, а я не захотела разрушать хорошее настроение.
– И чего ты ждешь? – полюбопытствовала Лорен.
– Когда девочки школу закончат, – произнесла Алекса, насмехаясь.
– Прекрати. – Я сузила глаза, глядя на нее. – Я собираюсь все рассказать. Мне паршиво, но за последнее время Броди столько всего пережил, что я не хотела его напрягать.
Наша официантка принесла соус-дип из шпината и авокадо, которые заказали Лорен с Алексой до моего прихода. Когда та стала уходить, Лорен улыбнулась ей и закинула чипсину в рот.
– Что с ним?
Я, наконец, сняла свое худи и повесила на спинку стула.
– Ну, в этом сезоне у него истекает контракт, так что Броди приходится поднапрячься, чтобы хорошо играть. Само собой, он бы с ума сошел, если бы узнал, что к этому идет. К тому же, его маме только что сделали томографию, и результатов они пока не получили. Броди не говорит об этом в открытую, но я знаю, что он весь на иголках.
– Его можно понять. – Лорен куснула чипсинку еще раз и, потянувшись, шлепнула Алексу по руке. – Не налетай на нее, Лекс.
– Я понимаю, что Броди пришлось нелегко. Я даже нахожу это весьма милым – что Кейси любит его настолько сильно, поэтому и не хочет все усугублять. – Она вздохнула. – Я просто переживаю. Мне кажется, ничем хорошим это не закончится.
– Все будет нормально, – отмахнулась от Алексы Лорен. – Эти двое по уши влюблены друг в друга. Броди непременно поймет, почему она не выложила ему все и сразу. А потом они уедут в закат на ледовом комбайне.
– Ага. Будем надеяться, что она займет местечко рядом с Броди на этом ледовом комбайне, а не останется рыдать на скамейке запасных.
У меня заболел желудок, да еще эта шутка Алексы о том, что Броди меня кинет, точно не помогала ситуации. Я не врала, сказав, что чувствую себя паршиво, утаивая секрет. Ужасно паршиво, но я правда не хотела подкидывать ему еще больше проблем.
– Да прекрати ты! – Лорен снова ударила Алексу по руке.
– Слушай, – предостерегла ее подруга, – если ты не прекратишь меня бить, получишь в отместку. И глазом не поведу: беременная ты или нет.
Постойте-ка. Что?
– Что? – воскликнула я.
Лорен пожала плечами и улыбнулась во все тридцать два.
– Сюрприз!
– О господи, Лорен! Как ты могла мне не сказать? – Я вскочила со стула и подбежала к ней, чтобы снова обнять. – Поздравляю!
– Как она могла не сказать, говоришь? Уж как тебе и не знать, да? – саркастично заметила Алекса, поддразнивая.
– Послушай, Алекса. – Я развернулась к ней, не в силах больше сдерживать свое разочарование. – Я уже поняла, что ты не одобряешь мои действия в данной ситуации, но серьезно: поцелуй меня в зад. – На глаза навернулись слезы, а голос дрогнул, но мне было плевать. – Ты понятия не имеешь, через что я прошла. Ни черта. Зак давным-давно ушел от нас, и я вообще не ожидала, что увижу его снова. Вообще. А потом я выхожу первый день на работу и БУМ! Вот он, передо мной. Наши отношения с Броди только-только начали принимать серьезный оборот и, как настоящая эгоистка, я не хотела облажаться. Твою мать, я даже не знала, стоит ли вообще рассказывать Броди об этом, потому что и думать не могла, что увижу Зака снова. – Лорен взяла меня за руку и сжала ее, но меня уже было не остановить. – У меня двое детей, я пытаюсь получить диплом и все еще сохранить свои новые отношения, пока у меня сидит заноза в заднице, имя которой «бывший муженек». Хватит, черт возьми, смотреть на меня свысока! Ты и знать не знаешь, насколько мне тяжело. – Из моих глаз уже хлынули слезы, и вдобавок на нас пялились люди.
Алекса покраснела, сидя неподвижно и не сводя с меня глаз. Приоткрыв рот от удивления. Она пару раз моргнула и медленно покачала головой из стороны в сторону.
– Кейси, мне так жаль. Я не хотела тебя обидеть.
– Просто… забудь. – Я вытерла щеки и склонилась, чтобы обнять Лорен. – Прости, Лорен, но мне нужно идти. Я чертовски устала, и мне нужно отдохнуть. Позвони мне завтра. Может, поужинаем вместе, пока ты не уехала?
Лорен встала и крепко обняла меня. Так крепко, что я чуть не разрыдалась горючими слезами у нее на плече, но мне нужно было держать себя в руках. По крайней мере, пока не доберусь до машины.
– Все в порядке, Кейси. Я понимаю.
Я отстранилась и взяла ее лицо в ладони.
– Я, правда, безумно рада за тебя. Ты будешь великолепной мамой. Передай Томми мои поздравления.
Схватив толстовку, я ушла. Так и не попрощавшись с Алексой. А добравшись до машины, уже зарыдала в голос. Чувствуя одновременно облегчение и отвращение.
