Текст книги "72 часа (ЛП)"

Автор книги: Белла Джуэл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 12 страниц)

ГЛАВА 13

Ноа находит прямую палку и, сполоснув ее в ручье, фиксирует мою ногу. Я пытаюсь не смотреть на маленькую круглую дырку в ноге, но больше переживаю о том, что туда может попасть инфекция. Я ничего не смогу с этим поделать, так что стараюсь просто не думать. Это тяжело, учитывая, что боль расходится по ноге при каждом шаге.

– У тебя осталось оружие? – спрашивает Ноа, протягивая мне воду. При этом взглядом постоянно осматривает деревья.

– Да.

– Не думаю, что снова полезу на деревья. Даже если бы ты не была ранена. Этот ублюдок точно знал, где мы.

Я ерзаю на бревне, делая большой глоток воды, и обдумываю то, что он сказал.

– Да, – отвечаю я. – Как ты думаешь, откуда он это знал?

– Я что-то пропустил.

– У него повсюду камеры. Может, они на деревьях.

– Нет, – говорит Ноа, переминаясь с ноги на ногу. – Нет, так высоко он их не поднял бы.

– Ну а если поднял?

– Возможность есть, но мне это кажется слишком трудным. Я подумаю. А сейчас нам нужно решить, что мы будем делать, когда он придет снова.

– Спрячемся? Убежим? Будем драться?

Ноа стискивает зубы и устало проводит рукой по волосам.

– Я не знаю, черт возьми.

Мое сердце колотится от знакомого чувства страха и отчаяния. Мы оба знаем, что он вернется. Не знаем когда, но это может быть через мгновение... или через час. Но он вернется. И у него есть возможность найти нас. Он способен причинить нам боль. Заставить нас страдать еще больше. Пара таких ранений, и у нас может не остаться сил для борьбы.

Я думаю. Должен быть способ найти какое-то укрытие. Я вспоминаю все, что видела вокруг, но тут только деревья и ручей.

Ручей.

Боже, как я пропустила ручей? Ручьи часто текут в большие водоемы. Они не появляются сами. Я встаю, подхожу к Ноа и шепчу ему на ухо:

– Ручей.

– А что с ним?

– Ну, он наверняка куда-то течет, да? Мы никогда не шли по течению, но, может, стоит. Может, он приведет нас к водопаду. Если мы пойдем по воде, а не рядом, ему будет гораздо труднее нас поймать – он рассчитывал, что мы не сможем сойти с тропы, но я не думаю, что он думал о ручье. Ему придется слезть с мотоцикла, и у нас будет преимущество.

Ноа откидывает голову назад, встречается со мной взглядом и кивает.

– Да, ты права, но это может оказаться пустой затеей.

– Это единственная часть леса, помимо тропы, где мы сможем двигаться более-менее свободно. Тут нет зарослей.

– Ты права. Стоит рискнуть, чтобы узнать.

– Тогда идем.

Его дыхание щекочет мое ухо, когда он наклоняется.

– Тебе будет труднее двигаться по воде.

Я пожимаю плечами.

– Или так, или я погибну, Ноа. Я не хочу умирать.

Ноа отстраняется, приподняв брови.

– Кто ты и что сделала с Ларой?

Я слабо улыбаюсь ему.

– Лара не хочет умирать сегодня.

Он обхватывает мое лицо ладонями.

– Я не позволю тебе умереть.

Мое сердце колотится, и мы так долго смотрим друг другу в глаза, что я уверена – вот-вот он наклонится и поцелует меня. Воздух становится густым, вокруг повисает напряжение. Я сглатываю комок в горле и шепчу:

– Тогда вперед.

– Идем, – соглашается Ноа, его голос напряжен.

Мы снова наполняем кокосы и засовываем копья за пояса джинсов. Забредаем в ручей и идем по нему. Ноа прав: это намного тяжелее, чем я сначала думала, и каждый шаг причиняет боль моей ноге. Но и я была права: чем дальше вниз по течению, тем глубже. И когда мы забираемся глубже, поток омывает мою рану, онемевшую от холодной воды.

– Ты в порядке? – спрашивает Ноа после часа молчания.

– Мне не больно. Кажется, от воды стало легче.

– Лучше бы не держать рану в воде, – бормочет он.

– Да, но разве у нас есть выбор?

Он сердито рычит и дальше продолжает идти молча.

Мы углубляемся в лес. Деревья окаймляют ручей, они тесно прижаты друг к другу, но в воде их нет. Некоторые стволы повалены. Приходится пробираться через них, но это намного лучше, чем идти пешком по тропе, сделанной специально, чтобы охотиться на нас.

– Это была хорошая идея, – ворчит Ноа, пробираясь по ручью. – Но, черт возьми, это тяжело.

– Ты это мне говоришь? – напряженно спрашиваю я, заставляя свои ноги сделать еще один шаг.

– Расскажи мне что-нибудь, отвлеки меня от этого ужаса.

– Что ты хочешь услышать? – спрашиваю я, кряхтя от усилия, когда ручей становится еще глубже.

– Понятия не имею. Что угодно. Расскажи о своем любимом воспоминании из детства. О чем-то, чего я не знаю.

Странный вопрос, но если он хоть на секунду отвлечет нас, я попробую.

– Мама подарила мне щенка, когда мне было пять. Он был просто урод. Я даже не могу описать насколько. Она взяла его из приюта, но он был похож на какую-то инопланетную собаку. Тощий, с залысинами, с большими выпученными глазами и кривыми зубами. Но мне понравился. Я так долго хотела щенка, что просто не понимала, насколько он отвратителен, пока чуть не подросла и не стала с ним гулять. Люди просто тыкали в нас пальцами.

Ноа смеется.

Я тоже.

– В общем, однажды я выгуливала Свинку...

– Подожди, Свинка? – Ноа останавливается и в ужасе смотрит на меня.

Я ухмыляюсь.

– Ага, Свинка. Я знаю, это ужасно. Но теперь, когда оглядываюсь назад, мне кажется, что так и должно было быть. Понятия не имею, как я придумала для нее имя.

Ноа фыркает и идет вперед.

– В общем, я гуляла с собакой по улице, когда какая-то старуха остановила меня и сказала, что моя собака – самое уродливое существо, которое она когда-либо видела. Я была так расстроена, так растеряна. Я любила Свинку. Поэтому я сказала ей, что если она хочет увидеть по-настоящему уродливую собаку, ей стоит посмотреть в зеркало.

Ноа заливается смехом.

– Она схватила меня за руку и потащила домой. Она сказала моей маме, что я ей нагрубила, и прочла лекцию о том, какая я ужасная девочки и как грубо себя вела. Знаешь, что сказала ей мама?

– Не уверен, что хочу узнать.

Я улыбаюсь воспоминаниям.

– Она сказала: «Моя дочь умеет видеть красоту, а вот вы, похоже, сегодня просто не в настроении. Так что не нужно винить ее за то, что она видит то, чего не в состоянии увидеть вы».

Ноа хмыкает.

– Боже, теперь я понимаю, откуда ты это взяла.

– Та женщина так рассердилась, что просто убежала. С тех пор каждый раз, когда видела, как я выгуливаю Свинку, она отворачивалась и фыркала, но я всегда махала ей рукой и здоровалась.

Ноа смеется.

– Я скучаю по той Ларе.

Это похоже на удар в живот, и я поворачиваюсь к нему, шепча:

– Та Лара убила свою бабушку.

– Лара, – тихо говорит он.

– Та Лара разрушила мою жизнь.

– Та Лара не разрушила твою жизнь. Ты перешла от одной крайности к другой, вместо того, чтобы найти баланс. Ты была такой бойкой, а теперь совсем другая. Ты позволила той Ларе полностью исчезнуть, хотя должна была сохранить хотя бы часть ее. Это она и делала тебя такой, какая ты есть.

Как бы он ни был прав – а я знаю, что он прав, – эти слова причиняют мне боль. Непостижимую боль.

– А что, если я никогда больше не буду такой, какой была та Лара? – спрашиваю я немного обиженно.

Ноа снова останавливается и поворачивается, глядя мне в глаза.

– Ты не должна быть такой, как та Лара. Но ты не можешь быть и оболочкой человека, которым когда-то была.

Я вздрагиваю.

– Ох.

– Я не это имел в виду.

– Разве? – спрашиваю я, отвожу от него взгляд и прохожу мимо.

– Лара, – рычит Ноа, следуя за мной. – Я не хотел.

– Но это так и есть. Мы попали в эту переделку, потому что я теперь слабая и сломленная, и этот псих подумал, что было бы здорово сломать меня совсем. Ты уже несколько раз сказал о том, какая я слабая теперь. Ясное дело, ты бы предпочел, чтобы я снова была той Ларой – бойкой, умной. Но, знаешь, я не могу быть ею. Ты видел, через что я прошла, когда умерла Ба, Ноа. Я не потеряю человека, которого люблю, из-за своей самонадеянности, только не снова. Ба предупреждала меня, и самое меньшее, что я могу сделать, чтобы почтить ее память, это последовать ее совету и не быть такой.

– Ты додумываешь за меня, – рычит он.

– Нет, Ноа. Я просто озвучиваю твои мысли.

– Ерунда. Я влюбился в тебя такую, какой ты была. Мне нравится эта мягкая, хрупкая девушка, которой ты стала сейчас. Я любил тебя и после гибели Ба. Но мне нравилась и та острая на язык девушка, с которой я познакомился. Мне больно, что ты думаешь иначе. Больно из-за того, что ты думаешь, что недостаточно хороша и что я могу тебе изменять.

Я вздрагиваю и продолжаю идти.

– Лара.

Я игнорирую его, потому что он прав, а я идиотка.

– Лара! – рычит Ноа.

Я поворачиваюсь, чтобы рыкнуть в ответ, когда слышу его. И Ноа тоже, потому что замолкает на середине слова, и его глаза вспыхивают. Мотоцикл. Далекий гул, но это точно он.

– Бежим, – рявкает Ноа. – Сейчас!

Я не жду команды. Я бегу так быстро, как только могу, будучи по колено в воде. Я сдаюсь примерно через три шага и падаю в воду, пытаясь плыть. Тут неглубоко, и животом я задеваю бревна и камни, но лучше так, чем то, что приближается к нам сзади.

– Ноа? – кричу я.

– Двигайся, – кричит он в ответ.

Я двигаюсь. Я просто продолжаю двигаться.

Мотоцикл все ближе, и разочарование и страх собираются комом в моей груди. Кажется, этот ублюдок может найти нас везде. Кажется, он готов сделать что-то ужасное.

– Становится глубже, плыви быстрее.

Ноа прав: впереди вода темнеет, а ручей расширяется. Становится глубже. К счастью, мы выбрали правильное направление. Если бы мы пошли другим путем, это был бы провал. Этот путь ведет нас к водоему, и нам остается только молиться, чтобы он был достаточно глубок и широк, чтобы дать нам возможность сбежать.

Мотоцикл так близко, что громкий гул буквально режет уши. Страх охватывает мое тело, и я плыву быстрее, отталкиваясь от камней ногами. Ноа рядом со мной, тоже плывет. Его большое тело напрягается, когда он пытается скользить по воде. Я выгляжу так же? Не помню, чтобы я когда-то плавала так долго и быстро.

– Хороший выбор – пойти по течению.

Этот голос. Боже, откуда я знаю этот голос?

Кожу покалывает, я издаю стон.

– Не отвечай, продолжай плыть, – настаивает Ноа.

– Я имею в виду, если бы я был на вашем месте, я бы тоже поплыл по течению. Это бесполезно, но все равно, продолжайте.

– Ныряй, – шипит Ноа сквозь зубы. – Оставайся под водой сколько сможешь. Так будет сложнее тебя ранить. Не оглядывайся на меня. Просто плыви, Лара.

– Куда ты? – отчаянно кричу я, когда он направляется к берегу.

– Я убью этого ублюдка.

Нет.

Он погибнет.

– Ноа!

Его взгляд встречается с моим, и я замираю от страха.

– Ныряй и плыви вперед. Не останавливайся. Не оглядывайся. Я найду тебя, Лара. Но не останавливайся.

– Ноа, нет, – умоляю я. – У него пистолет.

– Он не убьет меня, пока нет. Я в этом совершенно уверен.

Это большой риск.

– Он может ранить тебя. Ноа, пожалуйста…

Ноа останавливается и возвращается, сжимает своими большими руками мои плечи.

– Ты мне доверяешь?

– Да, но...

Он прижимается губами к моим губам, целует меня крепко и быстро, прежде чем отстраниться.

– Тогда делай, как я говорю.

Слеза скатывается по моей щеке, но я киваю. Я делаю глубокий вдох и ныряю под воду как раз в момент, когда из-за деревьев доносится звук выстрела. Боль, паника и ужас смешиваются во мне, и я борюсь с обмороком и тошнотой, накатившими одновременно. Я плыву отчаянно и быстро, выныривая каждые несколько секунд, чтобы глотнуть воздуха. Я всегда была хорошей пловчихой, неплохо плавала, но это уже предел.

Я плыву, пока все тело не начинает кричать о помощи. Мне нужно подняться. Тут не слишком глубоко, но достаточно для того, чтобы плыть.

Я скольжу по поверхности, поднимая из воды только голову. Я ничего не слышу. Оглянувшись вокруг, вижу, что я в темной части леса. Деревья такие толстые, что солнце не может проникнуть сквозь ветви, усыпанные зелеными листьями. Поток превратился в большой ручей, и я слышу отчетливые звуки водопада. Возможно, даже порогов. Я вытираю лицо руками и прислушиваюсь.

Где Ноа? Он ранен? Или еще хуже? Я подплываю к берегу и заставляю себя выбраться из воды. Тело устало ноет. Я едва могу протиснуться между деревьями. Они так близко друг к другу. И все же я нахожу одно с достаточно широким промежутком между ним и другим деревом, чтобы усесться спиной к стволу.

И слушать.

Я его не слышу.

Я ничего не слышу.

О, Боже, пожалуйста, не дай ему умереть.

ГЛАВА 14

Я сижу возле дерева, кажется, несколько часов. Я не знаю, где Ноа, не знаю, стоит ли мне пойти и поискать его или лучше подождать. Мои мысли – настоящий хаос. Если пойду за ним, я могу заблудиться и больше никогда его не увидеть – или даже хуже, меня могут убить, и все кончится ужасно. Он хочет, чтобы я ему доверяла, так что лучше мне верить, что он меня отыщет. Он знает, что я у ручья. Если с Ноа все будет в порядке, он придет сюда. Если с ним все будет в порядке. Сердце замирает при одной мысли об этом.

Боль сжимает мне горло, и я роняю голову на руки и пытаюсь вдохнуть.

Лишиться ноги – это страшная реальность. Лишиться Ноа – настоящая пытка. Я уже однажды теряла его, о, Боже. Эта боль никогда не покинет меня.

Я заношу вещи в квартиру Рейчел, на моем лице следы слез. Я собрала все вещи из дома Ноа. Не могу больше там оставаться. При мысли о том, как Ноа целовал ту девушку... во мне все умирает. Я никогда не забуду этого. Никогда не смогу это отпустить. Почему он так поступил со мной? Но я уже знаю ответ. Когда Ба умерла, я закрылась, и с чего бы ему теперь хотеть быть со мной?

И все же. Я думала...

Боже, не знаю, о чем я думала.

– Все нормально? – спрашивает Рейчел, когда подходит ближе и обнимает меня за плечи.

– Я не могу поверить в то, что он сделал, Рейч. Я... я не могу перестать думать об этом.

– Может, тебе стоит поговорить с ним, дать ему возможность объяс...

– Нет! – рычу я. – Нет. Я не буду с ним разговаривать. Нет ничего, что он мог бы сказать, чтобы оправдаться. Мы расстались. Все кончено.

– Лара…

– Он целовал другую девушку, Рейч. Этому нет оправдания.

– Он любит тебя.

Я вздрагиваю.

Нет. Он не любит.

Как он может любить меня? Как кто-то может любить меня? Нет. Именно это происходит с такими, как я.

– Я сменила номер. Если он позвонит тебе, не отвечай.

Я тащу свои вещи по коридору, в моем голосе нет эмоций.

– Лара…

Я захожу в свою комнату и хлопаю дверью.

Вот моя реальность.

Из-за рева мотоцикла я вскидываю голову, и воспоминания покидают мою голову. Я смахиваю текущие по лицу слезы. Нет. Он никак не мог меня найти, не так быстро. Какого черта ему это удается так легко? Где Ноа? С ним что-то случилось? Паника сжимает мою грудь, и я вскакиваю на ноги. Я не знаю, куда идти, что делать. Я оглядываюсь по сторонам, отчаянно пытаясь придумать план, пока мотоцикл подъезжает все ближе и ближе.

Я оглядываюсь, пытаясь найти наше импровизированное оружие. Я не позволю ему снова причинить мне боль. Не хочу. Я просто... просто не могу. Не думаю, что смогу пережить еще одно ранение. Я не думаю, что достаточно сильна, чтобы бороться. Мне нужно бежать. Да, именно. Мотоцикл едет слишком быстро, и я понимаю, что, скорее всего, тропа идет вдоль ручья. Ну конечно же.

Поэтому он так легко нас находит?

– Лара!

От крика Ноа я дергаюсь.

– Ноа? – кричу я.

– Беги!

Бежать? Боже.

Я прыгаю в воду и плыву так быстро, как только могу, двигаясь в противоположном от мотоцикла направлении. Бревна и камни впиваются мне в ноги, но я не останавливаюсь. Мотоцикл ближе с каждой секундой, и я знаю, что у меня нет выбора, кроме как снова сражаться. Я так устала. Слезы текут по щекам, страх сжимает сердце в миллионный раз за последние несколько дней, но я заталкиваю его внутрь. Проглатываю его. Я должна бороться.

– Ты плывешь так красиво.

От звука голоса кожу покалывает. Я плыву еще быстрее, но он появляется на берегу прежде, чем я успеваю уйти достаточно далеко. На плече у него винтовка, и он смеется надо мной, как будто сама мысль о том, что я попытаюсь сбежать, настолько смешна.

Я должна бороться. Черт возьми, должна. Но не знаю как. Я не знаю, с чего начать.

Найди в себе силы, Лара, или умрешь.

Я вытаскиваю копье из-за пояса и сжимаю его в руках.

Потом ныряю.

Я плыву вниз по течению так быстро, как только могу, потом поднимаюсь и выбегаю из ручья. На берегу между деревьями есть небольшое пространство, и я прячусь за деревом и просто жду. Я слышу, как его сапоги шлепают по воде, когда он подходит ближе. Пот стекает по моему лицу, тело дрожит. Я прижимаюсь к дереву и просто слушаю.

По телу словно ползают тысячи крошечных муравьев, меня охватывает чистый, первобытный ужас.

Сражайся.

Борись, Лара.

– Ты должна заплатить за то, что сделала с моим байком, Лара! – кричит он, подходя все ближе и ближе, хоть он и не должен знать, где я.

Как он это делает?

Я перестаю дышать, когда он останавливается за деревом, рядом со мной. Закрываю глаза, делаю глубокий вдох, а затем открываю их, прежде чем выпрыгнуть из-за дерева. Ублюдок стоит ко мне спиной. Не колеблясь, я выбрасываю руку с копьем вперед, направляя острие прямо ему в шею. Но прежде чем оно попадает в цель, мужчина отпрыгивает в сторону.

Затем поворачивается. Откидывает голову назад и смеется, поворачиваясь ко мне лицом. Он все еще носит черную лыжную маску, но злость в его глазах очевидна.

– Ты могла бы меня ранить, но я услышал тебя, Лара. Ты потеряла свой единственный шанс. Ты подвела меня.

Все мое тело дрожит, когда он делает шаг вперед. У него есть охотничий нож и винтовка, и она огромная. Я бы предпочла лук и стрелы.

– А теперь ты должна заплатить за то, что попыталась сделать. Как ты думаешь?

Я выставляю копье перед собой.

– Не подходи ко мне! – кричу я, и голос выдает меня слабостью и дрожью.

Он снова смеется.

– Серьезно, Лара?

Я делаю шаг назад. Он улыбается и подходит ближе.

– Может, мне стоит отрезать какую-то часть твоего тела, что-нибудь существенное. Например, палец? Что скажешь?

Я молчу и просто снова пытаюсь его ударить. Вблизи я вижу, какой он огромный, все его тело – сплошные мышцы. Я маленькая, не спортивная, но на моей стороне страх и сильное желание жить. Я целюсь копьем в сердце этого ублюдка, но прежде, чем оно успевает коснуться его груди, он хватает меня за запястье. Выкручивает руку, и копье вываливается из моей руки. Я остаюсь ни с чем.

Черт побери.

* * *

Смех наполняет воздух, когда он тянет меня за руку, все ближе.

– Нет! – кричу я. – Нет!

С диким хохотом он подносит нож ближе. Я извиваюсь, пинаюсь и дергаюсь, но он силен и не отпускает меня. Я кричу и тяну изо всех сил, и вдруг, словно Бог все же услышал мою молитву, он разжимает руку. Я падаю назад, ударяясь о дерево головой. В голове гудит, и мне требуется несколько секунд, чтобы прийти в себя. Я вижу Ноа. Он лежит на земле, придавив ублюдка собой, они дерутся.

Боже, это кровь?

– Беги, Лара! – кричит Ноа, когда нож поднимается над его головой.

Нет.

Нет.

Нет, Ноа.

Я не думаю, просто нападаю. Схватившись за оба конца копья, я придавливаю шею ублюдка и душу его, пока он пытается вырваться. На мгновение мне кажется, что все получится. Но он разворачивается, отбрасывает меня на землю, и копье вылетает из моей руки снова.

Я вскакиваю на ноги.

– Беги, беги, беги! – рычит Ноа, замахнувшись и ударив психа по лицу с такой силой, что тот опрокидывается на спину. Затем он бросается ко мне и перекидывает через плечо.

Ноа бежит так быстро, что мне кажется это сверхъестественным, учитывая, что на плече он несет меня. Он пробирается между деревьями по небольшой расчищенной тропинке, которая, как я понимаю, тоже расчищена ублюдком. Должно быть, Ноа следил за ним. Он весь в крови, тяжело дышит, но не останавливается. Мы подходим к мотоциклу, и Ноа ставит меня на землю.

– Забирайся, – приказывает он.

Я не колеблюсь. Просто усаживаюсь на сиденье, и через несколько секунд мы мчимся в лес, быстрее, чем я хотела бы. Я закрываю глаза и прижимаюсь лицом к спине Ноа. Я молюсь, чтобы мы не убились, пока едем так быстро. Ноа едет, кажется, несколько часов. В конце концов он останавливается и оглядывается, окидывая взглядом густой кустарник вокруг.

– Без мотоцикла он нас так быстро не поймает. Не думаю, что мы увидим его до завтра.

– Ты уверен? – шепчу я, лихорадочно оглядывая деревья. – А если у него есть другой мотоцикл?

– Даже если и так, ему придется пойти и взять его, а у нас есть фора. Ему потребуется время, чтобы наверстать упущенное.

– Я... я не уверена, – говорю я дрожащим голосом.

– У нас есть, по крайней мере, несколько часов. Он должен будет подготовиться. Наверняка. Он не вернется сегодня.

Я слезаю с мотоцикла, Ноа делает то же самое, выдергивает ключ и засовывает его в карман.

– Этот мотоцикл может быть нашим единственным спасением.

Он прав. Преимущество небольшое, но все же.

– Ты в порядке? – шепчу я, разглядывая его. На нем много крови, и это меня беспокоит.

– Я не знаю, – бормочет он, усаживаясь на землю и вытягивая ноги. Его уже и без того разорванная рубашка висит клочьями и покрыта кровью.

Я сглатываю, стараясь не паниковать при виде крови. Я нужна ему. Ноа нужно, чтобы я была сильной. Я должна это пережить. Это просто кровь. Я опускаюсь на колени рядом с ним и начинаю осторожно поднимать его рубашку.

– Что ты делаешь? – говорит Ноа таким слабым голосом, что у меня ноет сердце.

– Я помогаю. Успокойся и дай мне взглянуть.

Он не сопротивляется. У него больше нет сил. Я снимаю с него рубашку и отшатываюсь при виде раны на груди. Мне требуется несколько минут, чтобы собраться с силами и осмотреть рану. Она не столько глубокая, сколько длинная. Слава Богу. Если бы нужно было зашивать, не знаю, что бы делала. Я смотрю на остатки его рубашки, едва прикрывающие тело.

– Что случилось? – шепчу я.

– Он меня достал. Ублюдок умен.

Мне нужна вода. У нас больше нет кокосов.

Я смотрю на свою все еще влажную одежду. Сойдет.

Снимаю рубашку. Она все еще тяжелая от воды. Я вытираю тело Ноа, удаляя как можно больше крови, затем прижимаю ткань к ране. Ноа даже не вздрагивает, просто сидит и смотрит прямо перед собой. Он начинает меня пугать. Я молча вытираю его. Вытираю спину, дохожу до шеи... и останавливаюсь как вкопанная.

– Ноа, – шепчу я, наклоняясь ближе. – Что это?

Он чуть поворачивается.

– Что?

– У тебя что-то под кожей.

– Что? – резко спрашивает он, протягивая руку и ощупывая маленькую шишку под кожей у линии роста волос. Она едва заметна, но теперь, когда я так близко, я вижу ее довольно ясно.

Ноа чертыхается и вскакивает.

– Ублюдок. Ублюдок!

– В чем дело?

– Это чертов трекер!

Мое сердце, кажется, готово остановиться.

– Что? – хрипло выдыхаю я.

– Вот как этот кусок дерьма нашел нас. Черт возьми.

Я поднимаю руку и дрожащими пальцами ощупываю голову. Конечно же, я чувствую такую же шишку. Конечно, он выслеживает нас. Вот в этом и дело.

– Как мы могли не почувствовать? – шепчу я, ощупывая крошечное устройство пальцами.

– Трекер легко ввести. Он сделал это, когда накачал нас наркотиками.

Господи.

– Что будем делать?

– Мы их вытащим.

Я знаю, у меня на лице написан ужас. Ноа подходит ближе и хватает меня за плечи.

– Лара, если не сделаем этого, мы будем в постоянной опасности. У нас есть все шансы сбежать, если этот ублюдок не сможет найти нас так легко. У него есть ловушки и тайники по всему лесу. С трекерами у нас нет надежды; без них у нас может быть шанс.

– И к-к-как ты собираешься его вытащить?

Он бросает на меня полный муки взгляд.

– Будет больно, детка.

В глазах стоят слезы, но я делаю судорожный вдох и говорю:

– То, что он задумал, еще больнее. Давай сделаем это.

Ноа делает шаг вперед и обхватывает мое лицо ладонями, проводя большим пальцем по щеке.

– Прекрасная, смелая Лара.

Моя нижняя губа дрожит.

Он наклоняется и целует меня, долго, глубоко и чувственно. Я запускаю руки в его волосы и целую в ответ. Мне надоело сдерживаться. Суровая реальность такова, что мы можем умереть в любую минуту, и я не собираюсь больше тратить время, притворяясь, что не влюблена в этого мужчину.

– Ноа, – шепчу я ему в губы. – Я люблю тебя.

Он дергается и отстраняется, глядя на меня. Его глаза вспыхивают, и он говорит низким, хриплым голосом:

– Скажи мне это снова, когда мы выберемся отсюда.

Я слабо улыбаюсь ему.

Он дает мне цель.

Меня это устраивает.