Текст книги "72 часа (ЛП)"
Автор книги: Белла Джуэл
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)
ГЛАВА 31
Я выставляю копье перед собой.
– Не подходи ко мне! – кричу я, и голос выдает меня слабостью и дрожью.
Он снова смеется.
– Серьезно, Лара?
Я делаю шаг назад. Он улыбается и подходит ближе.
– Может, мне стоит отрезать какую-то часть твоего тела, что-нибудь существенное. Например, палец? Что скажешь?
Я молчу и просто снова пытаюсь его ударить. Вблизи я вижу, какой он огромный, все его тело – сплошные мышцы. Я маленькая, не спортивная, но на моей стороне страх и сильное желание жить. Я целюсь копьем в сердце этого ублюдка, но прежде, чем оно успевает коснуться его груди, он хватает меня за запястье. Выкручивает руку, и копье вываливается из моей руки. Я остаюсь ни с чем.
Смех наполняет воздух, когда он тянет меня за руку, все ближе.
– Нет! – кричу я. – Нет!
С диким хохотом он подносит нож ближе. Я извиваюсь, пинаюсь и дергаюсь, но он силен и не отпускает меня.
– Лара! Эй!
Я резко подскакиваю, пот стекает по моему лицу и пропитывает одеяло.
Здесь темно.
Где я?
Паника сжимает мою грудь, и я начинаю лихорадочно ощупывать все вокруг, пытаясь понять, что происходит.
Он здесь? Боже. Он нашел меня? Но ведь я спряталась! Как он нашел меня так быстро?
Ноа? Ноа!
– Лара!
Мои зубы стучат, тело дрожит. Я моргаю несколько раз, медленно приходя в себя. Мягкая кровать подо мной. Руки Ноа на моих плечах. Все кончено. Брайс мертв. Мы вырвались. Мы в безопасности. Мы спаслись. Я убила его. Я убила его.
– Ноа? – хрипло выдыхаю я. – Он... он мертв?
– Детка, он мертв. Все хорошо. Это был сон.
Сон.
Просто сон.
– Это было так реально, – хрипло говорю я. – Я принимала снотворное в больнице, и мне ничего не снилось, Ноа, совсем ничего. Я хочу, чтобы это прошло. Я не хочу видеть это каждый раз, когда закрываю глаза.
– Потом будет легче, – говорит Ноа, проводя пальцами по моим волосам. – Обязательно будет, детка. Клянусь.
– Я буду слышать его всю оставшуюся жизнь? Видеть его за каждым углом? Каждый раз, когда закрываю глаза?
– Нет, – тихо отвечает Ноа. – Нет, не будешь.
Я утыкаюсь в него носом, нуждаясь в нем, нуждаясь в близости. Я хочу всегда быть с ним. Он нужен мне, чтобы спастись от кошмара. Чтобы мне стало лучше. Чтобы я поверила, что этого кошмара не было. Чтобы забыла, хоть на секунду.
– Ноа, – шепчу я, дрожа в его объятиях. – Займись со мной любовью.
– Лара, – стонет он. – Я не...
– Пожалуйста. Мне это нужно. Ты мне нужен. Это единственное, что он не смог у нас отнять. Нам придется пережить это снова завтра в полицейском участке. Так что, пожалуйста, дай мне это.
Он поворачивает голову. Я откидываюсь назад, и его губы касаются моих, сначала мягко, но постепенно усиливая давление, пока наши языки не сплетаются в медленном, глубоком безумии. Он обнимает меня, прижимая к своему большому телу, и, не прекращая целовать, устраивается между моих ног. Он такой горячий, такой твердый, это слишком хорошо. Член Ноа прижимается к моему клитору. Жесткий и готовый.
Оторвавшись от моего рта, он скользит губами по моей челюсти и шее, останавливаясь на ключице, прежде чем спуститься к груди. Ноа нежно посасывает один сосок, потом другой, втягивая каждый в рот. Его руки ласкают меня, нежно, страстно, и все это время его член трется о мой клитор, дразнит меня, сводит меня с ума. Я всхлипываю ему в рот, когда его губы снова находят мои, и он хватает меня за волосы и оттягивает голову назад, чтобы проложить дорожку поцелуев по моей шее.
– Пожалуйста, – всхлипываю я. – Пожалуйста, Ноа.
– Пожалуйста что? – хрипло выдыхает он, прикусывая мой подбородок.
– Мне нужно, чтобы ты был внутри меня.
– Тогда я дам тебе это.
Он тянется, закидывает мою ногу себе на бедро, а затем скользит в меня, миллиметр за миллиметром, так мучительно медленно. Такой большой, такой твердый. Я задыхаюсь, скольжу пальцами по его спине, лаская его кожу, когда он наполняет меня. Он такой сильный. Властный. Невероятно мощный. Его рука все еще в моих волосах, и пальцы сжимаются и разжимаются от удовольствия.
– Ноа, – выдыхаю я, выгибаясь ему навстречу.
– Блядь. Да, – рычит он, заполняя меня полностью.
Потом Ноа занимается со мной любовью, сначала медленно и уверенно, но затем страсть берет верх: я скольжу ногтями по его коже, он тянет меня за волосы, и занятие любовью превращается в трах. Яростный, дикий трах. Я выгибаюсь ему навстречу, выкрикивая его имя, когда сильнейший оргазм сотрясает мое тело. Мои ноги дрожат, колени дрожат, ладони потеют, и я снова кричу его имя, пока блаженство поглощает меня волна за волной.
Его оргазм такой же сильный, как и мой: его тело выгибается, мышцы сжимаются, и он выдыхает мое имя, а потом опускается на меня, прижимаясь лбом к моему лбу.
Мы не чувствуем боли. По-хорошему, нам должно быть больно, ведь раны еще не зажили, но боли нет. У нас было так много боли, что это просто ничто. Ничто. Ноа – это все, что мне нужно, он все, что я вижу, все, что я чувствую, и я буду рядом с ним всегда.
– Если это помогает избавиться от кошмаров, – бормочет он мне в губы, – я за то, чтобы мы делали это постоянно.
Я тихо смеюсь.
– Я тоже.
Я тоже.
ГЛАВА 32
– Мне не по себе, – шепчу я, вылезая из машины и оглядываясь на дорогу, которую нам нужно пересечь, чтобы добраться до полицейского участка.
– Все будет хорошо. Мы должны научиться жить дальше, Лара. Сегодня тот день, когда пора начинать, – говорит Ноа, помогая мне встать на ноги и сжимая мою руку, когда закрывает за мной дверь.
– А что, если они меня арестуют?
– Ты убила человека, который охотился за тобой. Они не арестуют тебя. Верь мне.
– Я убила человека.
Он останавливается и берет меня за подбородок.
– Ты спасла наши жизни, ты выживала, они не посадят тебя за это в тюрьму.
Мы делаем несколько шагов вперед, и я оглядываюсь вокруг, ожидая, что кто-то из прохожих что-то скажет. Но никто ничего не говорит. Они проходят мимо нас, как будто мы просто какие-то прохожие. Им все равно. С чего должно быть иначе? Мы – главная новость прошлой недели. С тех пор произошло много всего, и никому мы уже не интересны. По крайней мере, в этом я себя и убеждаю.
Мы переходим дорогу, и вдруг теплый воздух наполняет знакомый звук. Мое тело немеет. Это низкий гул, и он становится все громче и громче. Я слышу его в гуле машин. Автобусов. В болтовне проходящих мимо людей. Все остальное исчезает по мере того, как звук становится все громче и громче. Мое тело коченеет, в ушах звенит, кожу покалывает, и я не могу пошевелиться.
– Лара. – Голос Ноа теплом отдается в моем ухе. – Это всего лишь мотоцикл. Его здесь нет.
Его здесь нет.
– Он умер. Все хорошо.
Умер.
Хорошо.
Я возвращаюсь в этот мир. Передо мной, остановившись на светофоре, стоит молодой человек на мотоцикле. Он смотрит вперед, наверное, просто едет на работу.
– Это не он, – тихо говорит Ноа мне на ухо. – Все хорошо.
– Я ... прости, – шепчу я.
– Не извиняйся. Тебе не за что извиняться. Нам нужно время. Давай зайдем внутрь.
Движение замирает, и Ноа ведет меня через дорогу к полицейскому участку. Я выдыхаю, как только мы оказываемся за закрытыми дверями, и собираюсь с мыслями. Вчера я впервые встретилась с психотерапевтом, и она сказала мне, что это нормально: многие люди страдают от посттравматического стресса после ужасного события, которое пережили. Нам потребуется время, чтобы пережить это.
– Лара, Ноа, добро пожаловать.
Я поднимаю взгляд и вижу мужчину, сержанта Уолтерса. Он ведет следствие и вызвал нас сюда сегодня.
Мы оба подходим ближе.
– Сержант, – говорит Ноа, пожимая ему руку. – Чем мы можем вам помочь?
– Так, идемте, присядем.
Мы следуем за ним в его кабинет и садимся, занимая место напротив его стола.
– Извините, что вызвал вас сюда, но моя команда нашла тело Брайса. Мы нашли его там, где вы нам и указали.
Я вздрагиваю.
Мне становится легче. И одновременно это значит, что все так реально.
– К сожалению, мы не смогли найти пещеру, о которой вы нам говорили, и мы хотели бы узнать, не могли бы вы нам помочь. Мы не можем посадить вертолеты, и там слишком густые деревья, чтобы что-то увидеть, поэтому люди идут пешком. Это очень трудно.
Мое тело замирает. Помочь им. Они хотят, чтобы мы снова вернулись туда.
– Вы правда хотите, чтобы мы вернулись? – Ноа скрипит зубами.
– Я бы не просил, если бы был какой-то другой вариант, поверьте. Я понимаю, как ужасно это было, но у тех подростков есть семьи, и им тоже нужны ответы.
– Нет! – кричу я, вскакивая с места. – Нет, я не буду этого делать.
Я поворачиваюсь и выбегаю за дверь, слыша, как Ноа зовет меня. Заворачиваю за угол в приемную и вижу Мэгги, женщину, которая подобрала нас на дороге в тот вечер. Она сидит на полу, обхватив голову руками, и истерически рыдает. Я резко останавливаюсь. Ее тело дрожит, и Питер, ее муж, наклоняется к ней, обнимает ее и тоже плачет. Что они здесь делают?
– Пожалуйста, – умоляет она, ни к кому конкретно не обращаясь. – Мне нужно найти ее. Мне нужно ее похоронить. Мой ребенок. Я знаю, что она умерла, я чувствую это в своем сердце. Но она заслуживает того, чтобы быть похороненной как положено. Пожалуйста.
Мои ноги примерзают к полу, когда она ломается. Она просто ломается.
Один из этих подростков – ребенок Мэгги и Питера?
Я не могу пошевелиться.
Просто не могу.
– Мы делаем все возможное, чтобы найти их тела, мэм, – говорит офицер, опускаясь на колени. – Леса здесь очень густые, и нужно прочесать много километров.
– Вы делаете не все, что можете! – кричит она, ее лицо залито слезами. – Вам нужно привлечь больше офицеров. Вы должны забрать ее из этого ужасного места.
Она хочет, чтобы ее ребенок был дома.
Ребенок, у которого не было второго шанса.
Ребенок, который не выжил.
Я убила Брайса не за тем, чтобы просто забыть. Сбежала не только для того, чтобы упасть в очередную пропасть страха и ужаса. Я вырвалась, потому что я сильная. Я вырвалась, потому что хотела жить.
Эти дети не смогли выбраться. У них не было шанса понять себя. Они не выжили. Теперь у меня есть шанс воссоединить их с их семьями, чтобы они могли хотя бы быть похороненными как положено.
Слова Ба всплывают в моей голове, наполняя мое сердце силой, которую я снова позволяла себе упустить.
– Ты все это и даже больше, Лара. Ты самая добрая девушка, которую я знаю. Посмотри, как часто ты приходишь сюда и помогаешь мне. Ты самая храбрая девушка, которую я знаю. Я признаю, что ты иногда слишком дерзкая, но ты выходишь в мир, сражаясь, и это делает тебя настоящим бойцом. Ты верная, мы обе это знаем. Ты сильная почти всегда. Самая сильная девушка, которую я знаю. Ты можешь вынести все, что угодно. Я верю в это всем своим существом. Будь всем этим, Лара, и мир даст то, что тебе нужно.
Я делаю шаг вперед прежде, чем успеваю обдумать все до конца, и опускаюсь на колени перед сломленными мужчиной и женщиной, которые спасли нас. Мэгги смотрит на меня, задыхаясь. Я тянусь к ее руке и шепчу:
– Я вернусь и отыщу для тебя твою девочку. Я сделаю так, чтобы она смогла вернуться домой.
Она всхлипывает и обнимает меня.
– Ты и так через многое прошла, дорогая. Я не могу…
– Я знаю, через что я прошла, – говорю я, сжимая ее руку. – И без вас мы бы никогда не добрались до больницы. Пожалуйста, позволь мне сделать это для вас.
Питер протягивает руку и накрывает мою ладонь своей.
– Спасибо, – шепчет он. – Ты невероятно храбрая. Я не знаю, судьба ли это, что мы нашли тебя той ночью. Мы просто искали нашу дочь. И вдруг ты появилась там, а потом все просто стало таким, как должно было быть.
Я встаю, сглатывая комок в горле. Может, он прав. Может быть, они нашли нас вовсе не случайно, а именно потому, что я могу вернуть их ребенка домой, и они смогут проститься с ней...
– Я сделаю все, что смогу. Я помогу привезти ее домой.
Мэгги кивает и всхлипывает.
– С-с-спасибо.
Я поворачиваюсь и вижу Ноа, смотрящего на меня с невыразимой любовью и восхищением. Я неуверенно улыбаюсь, подхожу к нему и беру за руку.
– Я возвращаюсь туда.
Он обхватывает мое лицо ладонями.
– Ты никогда не перестанешь удивлять меня, детка. Ты самый сильный, самый невероятный, самый храбрый человек, которого я когда-либо встречал. Я люблю тебя.
Я подхожу ближе, прижимаясь лбом к его лбу.
– Я тоже тебя люблю.
Он поворачивается к сержанту.
– Давайте вернем этих детей домой, к их семьям.
ГЛАВА 33
Сухие листья хрустят под ногами, когда я делаю первый шаг в лес, где провела больше недели, страдая и мучаясь. Что-то странное словно омывает мое тело, когда я иду; это не покой, но хотя бы принятие. Я не смотрю по сторонам. Не думаю ни о чем, кроме пути передо мной. Я не смотрю на следы мотоцикла в грязи, не обращаю внимания на свисающие с деревьев провода – камеры сняли для расследования.
Я просто иду.
Мне нужно вернуть этих детей домой к их семьям.
Ноа идет следом, и я чувствую его страх и беспокойство. С каждым шагом, который делаем, мы вспоминаем все больше. Я расправляю плечи и продолжаю напоминать себе, что Брайс мертв, он больше не может причинить нам боль. Я не могу позволить этим детям гнить в пещере, не могу допустить, чтобы их семьи чувствовали эту боль. Если я смогу извлечь из этого хоть что-то хорошее, то пусть это будет возможность вернуть их тела домой.
– Это он создал эту тропу, – говорю я сержанту Уолтерсу. – Умно, правда?
– Судя по всему, ему нужны были годы, чтобы все это устроить.
– Он посадил кокосовые пальмы. Достаточно, чтобы мы не умерли с голоду, но нам приходилось потрудиться, чтобы достать кокосы.
– Вы двое невероятно храбры, раз сумели выжить.
Я пожимаю плечами, сосредоточившись на тропе перед собой.
– Мы сделали то, что должны были.
Беги, Лара. Беги!
Я почти слышу голос Ноа, зовущий меня сквозь деревья, даже сейчас. Когда мы приближаемся к ручью, который стал нашим спасательным кругом, я замечаю гораздо больше, чем раньше. Птицы, звуки, то, как деревья соединяются вместе, лианы, которые мы могли бы использовать. Так много всего. Так просто. Теперь я смотрю на все это без страха. Когда мы добираемся до ручья, я считаю упавшие на землю кокосы. Их восемь.
Наши следы затвердели в грязи у воды.
Я опускаюсь на колени и провожу по ним пальцами, закрывая глаза и вспоминая.
Мне требуется больше часа, чтобы закончить это, а затем я возвращаюсь назад, очень осторожно ступая по самому краю тропинки, чтобы не оставить новых следов – чтобы он не понял, что мы сделали. Мне требуется много времени, чтобы вернуться к Ноа, и, оказавшись у ручья, я вижу его прислонившимся к дереву, с опущенной головой и закрытыми глазами.
Я бегу вперед. Страх сжимает мое горло.
– Ноа! – кричу я, падая перед ним на колени.
Я трясу его за плечи и дрожу, паника сжимает мою грудь. Нет.
Ноа распахивает глаза, и я облегченно выдыхаю.
– Я просто отдыхал, Лара, – хрипит он.
Слезы льются по моему лицу; я не могу их контролировать. Они стекают по моим щекам ручьями.
– Я решила... я подумала…
Он протягивает руку и берет меня за подбородок.
– Я в порядке. Все будет хорошо.
Я киваю, всхлипывая, пытаясь сдержать рыдания. Ноа сдвигает пальцы к моей челюсти, затем скользит вверх, пока он не обхватывает мое лицо.
– Мы выберемся отсюда.
Не знаю, верю ли я этим словам.
– Лара? – зовет Ноа. Я смотрю на него снизу вверх.
Три офицера позади нас позволяют мне предаться воспоминаниям, почтительно отступая назад.
– Нам нужно спуститься вниз по течению. Это может занять некоторое время, но именно так мы нашли пещеру.
– Откуда вы узнали, что там будет пещера? – спрашивает сержант.
– Мы просто предположили. И оказались правы.
– Умно.
Я пожимаю плечами.
– Не совсем. Он догадался. Но на какое-то время у нас появилась надежда.
Я смотрю на Ноа, и наши взгляды встречаются. Мы понимаем.
– Дадите нам минутку?
Уолтерс кивает, и они с двумя другими мужчинами находят бревно, чтобы сесть. Ноа подходит ко мне, обхватывает мое лицо ладонями.
– Ты невероятная, сильная, ты умница. Я знаю, как тяжело вернуться сюда. Я чувствую это, слышу это, я дышу этим, и мне хочется как можно быстрее бежать отсюда. Но ты, ты чертовски храбрая...
Я приподнимаюсь на носочки и целую его, долго и глубоко.
– Этот ублюдок дал мне второй шанс, Ноа, – шепчу я, отстранившись. – У этих детей не было шанса. Дело не во мне.
– У меня от тебя захватывает дух, – шепчет он, поглаживая большим пальцем мою щеку. – Точно так же, как в первый вечер, когда я встретил тебя. Ты свела меня с ума тогда, ты сводишь меня с ума сейчас.
– Только в этот раз я не настолько глупа, чтобы отпустить тебя, – выдыхаю я, обхватив его лицо ладонью.
– Я никогда больше не позволю тебе сбежать. Я должен был остановить тебя. Должен был бороться сильнее.
– Мы боролись, мы держались друг за друга, а теперь давай просто будем вместе.
– Договорились, – бормочет он, снова целуя меня, прежде чем подозвать мужчин.
Я шагаю в воду, и мы двигаемся теперь гораздо быстрее, чем когда были здесь в прошлый раз. Нам требуется несколько часов, чтобы добраться до большой заводи перед пещерой. Я останавливаюсь, осторожно двигая ногами в воде, чтобы не утонуть. Офицеры тоже в воде позади нас. Я уверена, что другой вход в пещеру идет с поверхности, но мы не нашли его.
– Я не могу идти дальше, – говорю я. – Не думаю, что найду в себе силы снова на них посмотреть, но это та самая пещера. Мы подождем вас тут.
– Мы понимаем, – говорит Гарри, один из офицеров, который был с нами с самого начала.
– Просто поднимитесь и пройдите через водопад, – предлагает Ноа. – Мы подождем у ручья.
Они кивают и исчезают в водопаде. Я подплываю к краю, вылезаю на знакомый берег и сажусь, проводя пальцами по мягкой сухой земле.
– Ты в порядке? – спрашивает Ноа, усаживаясь рядом со мной.
– Мы выбрались, – говорю я. – Несмотря ни на что, мы выбрались. Было так много мгновений, когда я верила, что мы не справимся. Я почти сдалась, потому что думала, что у нас нет шансов. Но вот мы здесь.
– Вот мы здесь, – говорит он, взяв меня за руку. – Твоя Ба сейчас так бы тобой гордилась.
Моя нижняя губа дрожит, и он протягивает руку и берет меня за другую руку.
– Она бы гордилась, Лара. Она верила в тебя сильнее всех остальных. Если бы была здесь, она бы всем сказала, что знала, что ты справишься.
Я тихо смеюсь.
– Она бы так и сказала. Она бы гордилась. Ты прав, она была бы рада увидеть, что я снова обрела себя, но я сделала это не для нее. Я сделала это для тебя.
– Тебе потребовалось много сил. Я твой должник, Лара, – говорит Ноа голосом, полным эмоций.
– Не думаю, что когда-нибудь полностью прощу себя за то, что случилось с Ба, но я приняла это и поняла. Я пыталась отгородиться от себя самой из-за того, что случилось, но там была только часть моей вины. Мы оказались не в том месте и не с теми людьми. Как и тогда, с Брайсом. Иногда ты не можешь контролировать судьбу, что бы ни делал. Я не должна была отказываться от себя самой. Я должна была выучить этот урок и идти дальше.
– Ты сейчас это и делаешь. Это все, что имеет значение.
Я прижимаюсь к нему.
– Я так часто думала, что мы умрем, а теперь мы просто сидим здесь, в месте, которое было нашим кошмаром, и говорим.
– Здесь красиво, правда?
– Чертовски красиво.
– Он думал, что раскусил нас, – говорит Ноа, скользя большим пальцем по моей ладони, которая лежит в его руке. – Он был уверен, что знает, как мы будем себя вести, что будем делать.
– Мы доказали, что он ошибался.
Ноа сжимает мою руку.
– Мы доказали, что он ошибался.
ЭПИЛОГ
Два года спустя
Я улыбаюсь Ноа, который держит на руках нашу дочь. Она агукает, когда смотрит на него, размахивая пухлыми ручками. Я придвигаюсь ближе к ним, останавливаюсь у спинки дивана и наклоняюсь, прижимаясь губами к шее Ноа, а затем наклоняюсь и беру руку Бесси, позволяя ей сжать свои крошечные пальчики вокруг моих. У нее папины глаза. Если честно, она – копия Ноа.
Само совершенство.
– Ты сегодня не пойдешь в участок? – говорю я, прижимаясь носом к его шее и вдыхая его запах.
Он вздыхает.
– Нет, сегодня целый день проведу дома с моими девочками.
– Хм, интересно, как мы можем его провести?
Ноа фыркает и поворачивается, прижимаясь своими губами к моим.
– Все будет зависеть от твоей дочери.
– Моей дочери? – Я хихикаю. – Значит, она моя, когда капризничает, но твоя, когда хорошо себя ведет?
Он ухмыляется.
– Именно.
Я тянусь к пульту дистанционного управления, включаю телевизор, и на экране появляется репортаж. Все та же история, что и в последние несколько недель. Ею забиты все каналы и вся пресса в стране.
– Снова, – говорит Ноа напряженным голосом.
– Да, – бормочу я, отпуская его и обходя диван, чтобы сесть рядом. – Не понимаю, почему кто-то хочет сделать из ужаса, который пережил, какой-то повод для славы.
Тело Ноа напрягается.
– И я. Я бы с радостью провел остаток своей жизни, никогда не вспоминая о том, что произошло в том лесу. И уж точно не стал бы писать об этом книгу.
Я скрещиваю ноги и смотрю на экран. Молодая девушка, Марли Джекобсон, недалеко от Денвера, штат Колорадо, была недавно похищена серийным убийцей по прозвищу Наблюдатель. Говорили, что она сбежала после того, как убила его. Однако то, что произошло потом, потрясло мир. В одночасье из безымянной жертвы она превратилась в известного писателя и заработала миллионы, когда вышла книга о ее испытаниях.
– Я слышала, что это ее мать написала книгу, – говорю я, глядя на экран. – Посмотри, какая она несчастная.
На экране Марли идет по улице, опустив голову, а ее мать следует за ней, улыбаясь и махая в камеру. Девушка хромает; судя по тому, что я читала, убийца ломал ей ноги. Она совсем молодая. И, судя по моему собственному опыту, пережить что-то подобное – это настоящий кошмар. Как бы мне хотелось обнять ее и сказать, что все будет хорошо. Никто не заслуживает такого.
– Она не выглядит счастливой, – говорит Ноа, глядя на экран. – Это уж точно.
– Зачем матери делать деньги на страданиях своего ребенка?
Ноа пожимает плечами, рассеянно проводя рукой по волосам Бесси.
– Настоящее дерьмо.
– Бедная девочка, – говорю я, поднимая пульт и выключая телевизор. – Можешь себе представить, как она переживает этот ужас снова и снова каждый раз, когда кто-то открывает ее книгу? И без того пережить такое трудно. Мы оба это знаем.
Ноа смотрит на меня и улыбается. Я улыбаюсь в ответ. И два года спустя память о Брайсе все еще живет в наших умах, но мы нашли способ жить с этим. Нам потребовалось много времени и много психотерапии, чтобы вернуться к нормальной жизни, но мы справились.
Появление Бесси сделало все намного лучше. Она приносит в нашу жизнь свет. Она напоминает нам, за что мы боролись. Напоминает, что есть счастье даже там, где был только ужас.
– Тук-тук!
Мы оба оборачиваемся и видим входящих в комнату Мэгги и Питера. У Мэгги в руках свежеиспеченный пирог, который она быстро отдает Питеру, когда бросается вперед и буквально выхватывает нашу дочь из рук Ноа.
– Как поживает моя малышка? – мурлычет она.
Я не могу сдержать улыбку, которая расползается по лицу. После того, как мы нашли их дочь и похоронили ее, мы сблизились. Это было неизбежно. Мэгги похожа на мою Ба во многих отношениях, и я иногда думаю, что это Ба так хочет быть уверена, что со мной все хорошо. Может быть, она – прощение Ба. Может быть, она мое прощение. Со временем я научилась отстраняться от вины за смерть Ба, а вместо этого помнить о том, чему она меня научила.
Я хочу стать хорошей мамой для своей дочки.
Мы назвали нашу дочь в честь дочери Мэгги, и это было правильно.
И я рада, что они есть в нашей жизни.
– Она не давала маме уснуть. – Я улыбаюсь, прижимаясь к Ноа, когда он встает.
Мы оба смотрим, как Мэгги хлопочет вокруг Бесси, и я знаю, что его сердце сжимается так же сильно, как и мое. Питер подходит и напевает что-то Бесси, наклоняясь к ней. Они похожи на любящих бабушку и дедушку. У них счастливо блестят глаза. В такие моменты они уже спокойнее могут воспринимать мысль о том, что их дочери нет.
Их дочь никогда никто не заменит, но дыра в их сердцах медленно затягивается с каждой секундой, которую они проводят с Бесси.
Я говорила, что хочу вернуться к прежней жизни, говорила это столько раз, не представляя, как смогу это сделать.
А потом родилась Бесси, и я поняла.
И я смотрю на Мэгги и Питера рядом со своей дочерью и словно вижу себя и свою Ба.
У них прекрасная связь.
Это мой способ сделать жизнь прежней, одновременно делая будущее лучше, чем прошлое.
Именно так и должно быть.
