Текст книги "20 лучших повестей на английском / 20 Best Short Novels"

Автор книги: авторов Коллектив

Соавторы: Н. Самуэльян
сообщить о нарушении

Текущая страница: 51 (всего у книги 81 страниц)

This was sufficient to fling the whole pack forward, pell-mell, crowded together, blocked and confused by its eagerness to pull down the prey. Buck’s marvellous quickness and agility stood him in good stead. Pivoting on his hind legs, and snapping and gashing, he was everywhere at once, presenting a front which was apparently unbroken so swiftly did he whirl and guard from side to side. But to prevent them from getting behind him, he was forced back, down past the pool and into the creek bed, till he brought up against a high gravel bank. He worked along to a right angle in the bank which the men had made in the course of mining, and in this angle he came to bay, protected on three sides and with nothing to do but face the front.

And so well did he face it, that at the end of half an hour the wolves drew back discomfited. The tongues of all were out and lolling, the white fangs showing cruelly white in the moonlight. Some were lying down with heads raised and ears pricked forward; others stood on their feet, watching him; and still others were lapping water from the pool. One wolf, long and lean and gray, advanced cautiously, in a friendly manner, and Buck recognized the wild brother with whom he had run for a night and a day. He was whining softly, and, as Buck whined, they touched noses.

Then an old wolf, gaunt and battle-scarred, came forward. Buck writhed his lips into the preliminary of a snarl, but sniffed noses with him, Whereupon the old wolf sat down, pointed nose at the moon, and broke out the long wolf howl. The others sat down and howled. And now the call came to Buck in unmistakable accents. He, too, sat down and howled. This over, he came out of his angle and the pack crowded around him, sniffing in half-friendly, half-savage manner. The leaders lifted the yelp of the pack and sprang away into the woods. The wolves swung in behind, yelping in chorus. And Buck ran with them, side by side with the wild brother, yelping as he ran.

And here may well end the story of Buck. The years were not many when the Yeehats noted a change in the breed of timber wolves; for some were seen with splashes of brown on head and muzzle, and with a rift of white centring down the chest. But more remarkable than this, the Yeehats tell of a Ghost Dog that runs at the head of the pack. They are afraid of this Ghost Dog, for it has cunning greater than they, stealing from their camps in fierce winters, robbing their traps, slaying their dogs, and defying their bravest hunters.

Nay, the tale grows worse. Hunters there are who fail to return to the camp, and hunters there have been whom their tribesmen found with throats slashed cruelly open and with wolf prints about them in the snow greater than the prints of any wolf. Each fall, when the Yeehats follow the movement of the moose, there is a certain valley which they never enter. And women there are who become sad when the word goes over the fire of how the Evil Spirit came to select that valley for an abiding-place.

In the summers there is one visitor, however, to that valley, of which the Yeehats do not know. It is a great, gloriously coated wolf, like, and yet unlike, all other wolves. He crosses alone from the smiling timber land and comes down into an open space among the trees. Here a yellow stream flows from rotted moose-hide sacks and sinks into the ground, with long grasses growing through it and vegetable mould overrunning it and hiding its yellow from the sun; and here he muses for a time, howling once, long and mournfully, ere he departs.

But he is not always alone. When the long winter nights come on and the wolves follow their meat into the lower valleys, he may be seen running at the head of the pack through the pale moonlight or glimmering borealis, leaping gigantic above his fellows, his great throat a-bellow as he sings a song of the younger world, which is the song of the pack.

Howard Phillips Lovecraft
Herbert West – Reanimator

Part I

Of Herbert West, who was my friend in college and in after life, I can speak only with extreme terror. This terror is not due altogether to the sinister manner of his recent disappearance, but was engendered by the whole nature of his life-work, and first gained its acute form more than seventeen years ago, when we were in the third year of our course at the Miskatonic University Medical School in Arkham. While he was with me, the wonder and diabolism of his experiments fascinated me utterly, and I was his closest companion. Now that he is gone and the spell is broken, the actual fear is greater. Memories and possibilities are ever more hideous than realities.

The first horrible incident of our acquaintance was the greatest shock I ever experienced, and it is only with reluctance that I repeat it. As I have said, it happened when we were in the medical school where West had already made himself notorious through his wild theories on the nature of death and the possibility of overcoming it artificially. His views, which were widely ridiculed by the faculty and by his fellow-students, hinged on the essentially mechanistic nature of life; and concerned means for operating the organic machinery of mankind by calculated chemical action after the failure of natural processes. In his experiments with various animating solutions, he had killed and treated immense numbers of rabbits, guinea-pigs, cats, dogs, and monkeys, till he had become the prime nuisance of the college. Several times he had actually obtained signs of life in animals supposedly dead; in many cases violent signs but he soon saw that the perfection of his process, if indeed possible, would necessarily involve a lifetime of research. It likewise became clear that, since the same solution never worked alike on different organic species, he would require human subjects for further and more specialised progress. It was here that he first came into conflict with the college authorities, and was debarred from future experiments by no less a dignitary than the dean of the medical school himself – the learned and benevolent Dr. Allan Halsey, whose work in behalf of the stricken is recalled by every old resident of Arkham.

I had always been exceptionally tolerant of West’s pursuits, and we frequently discussed his theories, whose ramifications and corollaries were almost infinite. Holding with Haeckel [491]491
  Haeckel – Ernst Haeckel (1834–1919), a German zoologist and embryologist


[Закрыть]that all life is a chemical and physical process, and that the so-called ‘soul’ is a myth, my friend believed that artificial reanimation of the dead can depend only on the condition of the tissues; and that unless actual decomposition has set in, a corpse fully equipped with organs may with suitable measures be set going again in the peculiar fashion known as life. That the psychic or intellectual life might be impaired by the slight deterioration of sensitive brain-cells which even a short period of death would be apt to cause, West fully realised. It had at first been his hope to find a reagent which would restore vitality before the actual advent of death, and only repeated failures on animals had shewn him that the natural and artificial life-motions were incompatible. He then sought extreme freshness in his specimens, injecting his solutions into the blood immediately after the extinction of life. It was this circumstance which made the professors so carelessly sceptical, for they felt that true death had not occurred in any case. They did not stop to view the matter closely and reasoningly.

It was not long after the faculty had interdicted his work that West confided to me his resolution to get fresh human bodies in some manner, and continue in secret the experiments he could no longer perform openly. To hear him discussing ways and means was rather ghastly, for at the college we had never procured anatomical specimens ourselves. Whenever the morgue proved inadequate, two local negroes attended to this matter, and they were seldom questioned. West was then a small, slender, spectacled youth with delicate features, yellow hair, pale blue eyes, and a soft voice, and it was uncanny to hear him dwelling on the relative merits of Christchurch Cemetery and the potter’s field. We finally decided on the potter’s field, because practically every body in Christchurch was embalmed; a thing of course ruinous to West’s researches.

I was by this time his active and enthralled assistant, and helped him make all his decisions, not only concerning the source of bodies but concerning a suitable place for our loathsome work. It was I who thought of the deserted Chapman farmhouse beyond Meadow Hill, where we fitted up on the ground floor an operating room and a laboratory, each with dark curtains to conceal our midnight doings. The place was far from any road, and in sight of no other house, yet precautions were none the less necessary; since rumours of strange lights, started by chance nocturnal roamers, would soon bring disaster on our enterprise. It was agreed to call the whole thing a chemical laboratory if discovery should occur. Gradually we equipped our sinister haunt of science with materials either purchased in Boston [492]492
  Boston – a city on Massachusetts Bay in the northeastern United States


[Закрыть]or quietly borrowed from the college – materials carefully made unrecognisable save to expert eyes – and provided spades and picks for the many burials we should have to make in the cellar. At the college we used an incinerator, but the apparatus was too costly for our unauthorised laboratory. Bodies were always a nuisance – even the small guinea-pig bodies from the slight clandestine experiments in West’s room at the boarding-house.

We followed the local death-notices like ghouls, for our specimens demanded particular qualities. What we wanted were corpses interred soon after death and without artificial preservation; preferably free from malforming disease, and certainly with all organs present. Accident victims were our best hope. Not for many weeks did we hear of anything suitable; though we talked with morgue and hospital authorities, ostensibly in the college’s interest, as often as we could without exciting suspicion. We found that the college had first choice in every case, so that it might be necessary to remain in Arkham during the summer, when only the limited summer-school classes were held. In the end, though, luck favoured us; for one day we heard of an almost ideal case in the potter’s field; a brawny young workman drowned only the morning before in Summer’s Pond, and buried at the town’s expense without delay or embalming. That afternoon we found the new grave, and determined to begin work soon after midnight.

It was a repulsive task that we undertook in the black small hours, even though we lacked at that time the special horror of graveyards which later experiences brought to us. We carried spades and oil dark lanterns, for although electric torches were then manufactured, they were not as satisfactory as the tungsten contrivances of today. The process of unearthing was slow and sordid – it might have been gruesomely poetical if we had been artists instead of scientists – and we were glad when our spades struck wood. When the pine box was fully uncovered, West scrambled down and removed the lid, dragging out and propping up the contents. I reached down and hauled the contents out of the grave, and then both toiled hard to restore the spot to its former appearance. The affair made us rather nervous, especially the stiff form and vacant face of our first trophy, but we managed to remove all traces of our visit. When we had patted down the last shovelful of earth, we put the specimen in a canvas sack and set out for the old Chapman place beyond Meadow Hill.

On an improvised dissecting-table in the old farmhouse, by the light of a powerful acetylene lamp, the specimen was not very spectral looking. It had been a sturdy and apparently unimaginative youth of wholesome plebeian [493]493
  plebian – of low social class


[Закрыть]type – large-framed, grey-eyed, and brown-haired – a sound animal without psychological subtleties, and probably having vital processes of the simplest and healthiest sort. Now, with the eyes closed, it looked more asleep than dead; though the expert test of my friend soon left no doubt on that score. We had at last what West had always longed for – a real dead man of the ideal kind, ready for the solution as prepared according to the most careful calculations and theories for human use. The tension on our part became very great. We knew that there was scarcely a chance for anything like complete success, and could not avoid hideous fears at possible grotesque results of partial animation. Especially were we apprehensive concerning the mind and impulses of the creature, since in the space following death some of the more delicate cerebral cells might well have suffered deterioration. I, myself, still held some curious notions about the traditional ‘soul’ of man, and felt an awe at the secrets that might be told by one returning from the dead. I wondered what sights this placid youth might have seen in inaccessible spheres, and what he could relate if fully restored to life. But my wonder was not overwhelming, since for the most part I shared the materialism of my friend. He was calmer than I as he forced a large quantity of his fluid into a vein of the body’s arm, immediately binding the incision securely.

The waiting was gruesome, but West never faltered. Every now and then he applied his stethoscope to the specimen, and bore the negative results philosophically. After about three-quarters of an hour without the least sign of life he disappointedly pronounced the solution inadequate, but determined to make the most of his opportunity and try one change in the formula before disposing of his ghastly prize. We had that afternoon dug a grave in the cellar, and would have to fill it by dawn – for although we had fixed a lock on the house, we wished to shun even the remotest risk of a ghoulish discovery. Besides, the body would not be even approximately fresh the next night. So taking the solitary acetylene lamp into the adjacent laboratory, we left our silent guest on the slab in the dark, and bent every energy to the mixing of a new solution; the weighing and measuring supervised by West with an almost fanatical care.

The awful event was very sudden, and wholly unexpected. I was pouring something from one test-tube to another, and West was busy over the alcohol blast-lamp which had to answer for a Bunsen burner [494]494
  Bunsen burner – a device consisting of a metal tube on a base with a gas inlet, the forerunner of the gas-stove burner; named for Robert Bunsen, the German chemist who developed it in 1855


[Закрыть]in this gasless edifice, when from the pitch-black room we had left there burst the most appalling and daemoniac [495]495
  daemoniac – devilish


[Закрыть]succession of cries that either of us had ever heard. Not more unutterable could have been the chaos of hellish sound if the pit itself had opened to release the agony of the damned, for in one inconceivable cacophony [496]496
  cacophony – unpleasant mixture of sounds, usually very loud


[Закрыть]was centered all the supernal terror and unnatural despair of animate nature. Human it could not have been – it is not in man to make such sounds – and without a thought of our late employment or its possible discovery, both West and I leaped to the nearest window like stricken animals; overturning tubes, lamp, and retorts, and vaulting madly into the starred abyss of the rural night. I think we screamed ourselves as we stumbled frantically toward the town, though as we reached the outskirts we put on a semblance of restraint – just enough to seem like belated revellers staggering home from a debauch.

We did not separate, but managed to get to West’s room, where we whispered with the gas up until dawn. By then we had calmed ourselves a little with rational theories and plans for investigation, so that we could sleep through the day – classes being disregarded. But that evening two items in the paper, wholly unrelated, made it again impossible for us to sleep. The old deserted Chapman house had inexplicably burned to an amorphous heap of ashes; that we could understand because of the upset lamp. Also, an attempt had been made to disturb a new grave in the potter’s field, as if by futile and spadeless clawing at the earth. That we could not understand, for we had patted down the mould very carefully.

And for seventeen years after that West would look frequently over his shoulder, and complain of fancied footsteps behind him. Now he has disappeared.

Part II

I shall never forget that hideous summer sixteen years ago, when like a noxious afrite from the halls of Eblis typhoid stalked leeringly through Arkham. It is by that satanic scourge that most recall the year, for truly terror brooded with bat-wings over the piles of coffins in the tombs of Christchurch Cemetery; yet for me there is a greater horror in that time – a horror known to me alone now that Herbert West has disappeared.

West and I were doing post-graduate work in summer classes at the medical school of Miskatonic University, and my friend had attained a wide notoriety because of his experiments leading toward the revivification of the dead. After the scientific slaughter of uncounted small animals the freakish work had ostensibly stopped by order of our sceptical dean, Dr. Allan Halsey; though West had continued to perform certain secret tests in his dingy boarding-house room, and had on one terrible and unforgettable occasion taken a human body from its grave in the potter’s field to a deserted farmhouse beyond Meadow Hill.

I was with him on that odious occasion, and saw him inject into the still veins the elixir which he thought would to some extent restore life’s chemical and physical processes. It had ended horribly – in a delirium of fear which we gradually came to attribute to our own overwrought nerves – and West had never afterward been able to shake off a maddening sensation of being haunted and hunted. The body had not been quite fresh enough; it is obvious that to restore normal mental attributes a body must be very fresh indeed; and the burning of the old house had prevented us from burying the thing. It would have been better if we could have known it was underground.

After that experience West had dropped his researches for some time; but as the zeal of the born scientist slowly returned, he again became importunate with the college faculty, pleading for the use of the dissecting-room and of fresh human specimens for the work he regarded as so overwhelmingly important. His pleas, however, were wholly in vain; for the decision of Dr. Halsey was inflexible, and the other professors all endorsed the verdict of their leader. In the radical theory of reanimation they saw nothing but the immature vagaries of a youthful enthusiast whose slight form, yellow hair, spectacled blue eyes, and soft voice gave no hint of the supernormal – almost diabolical – power of the cold brain within. I can see him now as he was then – and I shiver. He grew sterner of face, but never elderly. And now Sefton Asylum has had the mishap and West has vanished.

West clashed disagreeably with Dr. Halsey near the end of our last undergraduate term in a wordy dispute that did less credit to him than to the kindly dean in point of courtesy. He felt that he was needlessly and irrationally retarded in a supremely great work; a work which he could of course conduct to suit himself in later years, but which he wished to begin while still possessed of the exceptional facilities of the university. That the tradition-bound elders should ignore his singular results on animals, and persist in their denial of the possibility of reanimation, was inexpressibly disgusting and almost incomprehensible to a youth of West’s logical temperament. Only greater maturity could help him understand the chronic mental limitations of the ‘professor-doctor’ type – the product of generations of pathetic Puritanism [497]497
  Puritanism – a religious movement of the 16th-17th centuries aimed at purifying the Christian Church


[Закрыть]; kindly, conscientious, and sometimes gentle and amiable, yet always narrow, intolerant, custom-ridden, and lacking in perspective. Age has more charity for these incomplete yet high-souled characters, whose worst real vice is timidity, and who are ultimately punished by general ridicule for their intellectual sins – sins like Ptolemaism [498]498
  Ptolemaism – the mathematical Earth-centred model of the universe known as the Ptolemaic system; named for Ptolemy (100–170), an astronomer, geographer and mathematician of Greek origin


[Закрыть], Calvinism [499]499
  Calvinism – the Christian teaching of John Calvin (1509–1564), the leading Protestant Reformer of the 16th century


[Закрыть], anti-Darwinism [500]500
  Darwinism – the theory of evolution as a result of natural selection developed by Charles Darwin (1808–1882), a famous English naturalist


[Закрыть], anti-Nietzscheism [501]501
  Nietzscheism – the philosophy of Friedrich Nietzsche (1844–1900), one of the most prominent philosophers who greatly influenced Western thought, religion and morality


[Закрыть], and every sort of Sabbatarianism [502]502
  Sabbatarianism – an idea of some Christians that Sunday is a holy day, and all work on it should be strictly forbidden


[Закрыть]and sumptuary legislation. West, young despite his marvellous scientific acquirements, had scant patience with good Dr. Halsey and his erudite colleagues; and nursed an increasing resentment, coupled with a desire to prove his theories to these obtuse worthies in some striking and dramatic fashion. Like most youths, he indulged in elaborate daydreams of revenge, triumph, and final magnanimous forgiveness.

And then had come the scourge, grinning and lethal, from the nightmare caverns of Tartarus [503]503
  Tartarus – in Greek mythology, the lower part of the underworld, the place of shades, the land of no return where gods’ enemies and sinners are locked


[Закрыть]. West and I had graduated about the time of its beginning, but had remained for additional work at the summer school, so that we were in Arkham when it broke with full daemoniac fury upon the town. Though not as yet licenced physicians, we now had our degrees, and were pressed frantically into public service as the numbers of the stricken grew. The situation was almost past management, and deaths ensued too frequently for the local undertakers fully to handle. Burials without embalming were made in rapid succession, and even the Christchurch Cemetery receiving tomb was crammed with coffins of the unembalmed dead. This circumstance was not without effect on West, who thought often of the irony of the situation – so many fresh specimens, yet none for his persecuted researches! We were frightfully overworked, and the terrific mental and nervous strain made my friend brood morbidly.

But West’s gentle enemies were no less harassed with prostrating duties. College had all but closed, and every doctor of the medical faculty was helping to fight the typhoid plague. Dr. Halsey in particular had distinguished himself in sacrificing service, applying his extreme skill with whole-hearted energy to cases which many others shunned because of danger or apparent hopelessness. Before a month was over the fearless dean had become a popular hero, though he seemed unconscious of his fame as he struggled to keep from collapsing with physical fatigue and nervous exhaustion. West could not withhold admiration for the fortitude of his foe, but because of this was even more determined to prove to him the truth of his amazing doctrines. Taking advantage of the disorganisation of both college work and municipal health regulations, he managed to get a recently deceased body smuggled into the university dissecting-room one night, and in my presence injected a new modification of his solution. The thing actually opened its eyes, but only stared at the ceiling with a look of soul-petrifying horror before collapsing into an inertness from which nothing could rouse it. West said it was not fresh enough – the hot summer air does not favour corpses. That time we were almost caught before we incinerated the thing, and West doubted the advisability of repeating his daring misuse of the college laboratory.

The peak of the epidemic was reached in August. West and I were almost dead, and Dr. Halsey did die on the 14th. The students all attended the hasty funeral on the 15th, and bought an impressive wreath, though the latter was quite overshadowed by the tributes sent by wealthy Arkham citizens and by the municipality itself. It was almost a public affair, for the dean had surely been a public benefactor. After the entombment we were all somewhat depressed, and spent the afternoon at the bar of the Commercial House; where West, though shaken by the death of his chief opponent, chilled the rest of us with references to his notorious theories. Most of the students went home, or to various duties, as the evening advanced; but West persuaded me to aid him in ‘making a night of it.’ West’s landlady saw us arrive at his room about two in the morning, with a third man between us; and told her husband that we had all evidently dined and wined rather well.

Apparently this acidulous matron was right; for about 3 a.m. the whole house was aroused by cries coming from West’s room, where when they broke down the door, they found the two of us unconscious on the blood-stained carpet, beaten, scratched, and mauled, and with the broken remnants of West’s bottles and instruments around us. Only an open window told what had become of our assailant, and many wondered how he himself had fared after the terrific leap from the second story to the lawn which he must have made. There were some strange garments in the room, but West upon regaining consciousness said they did not belong to the stranger, but were specimens collected for bacteriological analysis in the course of investigations on the transmission of germ diseases. He ordered them burnt as soon as possible in the capacious fireplace. To the police we both declared ignorance of our late companion’s identity. He was, West nervously said, a congenial stranger whom we had met at some downtown bar of uncertain location. We had all been rather jovial, and West and I did not wish to have our pugnacious companion hunted down.

That same night saw the beginning of the second Arkham horror – the horror that to me eclipsed the plague itself. Christchurch Cemetery was the scene of a terrible killing; a watchman having been clawed to death in a manner not only too hideous for description, but raising a doubt as to the human agency of the deed. The victim had been seen alive considerably after midnight – the dawn revealed the unutterable thing. The manager of a circus at the neighbouring town of Bolton was questioned, but he swore that no beast had at any time escaped from its cage. Those who found the body noted a trail of blood leading to the receiving tomb, where a small pool of red lay on the concrete just outside the gate. A fainter trail led away toward the woods, but it soon gave out.

The next night devils danced on the roofs of Arkham, and unnatural madness howled in the wind. Through the fevered town had crept a curse which some said was greater than the plague, and which some whispered was the embodied daemon-soul of the plague itself. Eight houses were entered by a nameless thing which strewed red death in its wake – in all, seventeen maimed and shapeless remnants of bodies were left behind by the voiceless, sadistic monster that crept abroad. A few persons had half seen it in the dark, and said it was white and like a malformed ape or anthropomorphic fiend. It had not left behind quite all that it had attacked, for sometimes it had been hungry. The number it had killed was fourteen; three of the bodies had been in stricken homes and had not been alive.

On the third night frantic bands of searchers, led by the police, captured it in a house on Crane Street near the Miskatonic campus. They had organised the quest with care, keeping in touch by means of volunteer telephone stations, and when someone in the college district had reported hearing a scratching at a shuttered window, the net was quickly spread. On account of the general alarm and precautions, there were only two more victims, and the capture was effected without major casualties. The thing was finally stopped by a bullet, though not a fatal one, and was rushed to the local hospital amidst universal excitement and loathing.

For it had been a man. This much was clear despite the nauseous eyes, the voiceless simianism, and the daemoniac savagery. They dressed its wound and carted it to the asylum at Sefton, where it beat its head against the walls of a padded cell for sixteen years – until the recent mishap, when it escaped under circumstances that few like to mention. What had most disgusted the searchers of Arkham was the thing they noticed when the monster’s face was cleaned – the mocking, unbelievable resemblance to a learned and self-sacrificing martyr who had been entombed but three days before —the late Dr. Allan Halsey, public benefactor and dean of the medical school of Miskatonic University.

To the vanished Herbert West and to me the disgust and horror were supreme. I shudder tonight as I think of it; shudder even more than I did that morning when West muttered through his bandages, ‘Damn it, it wasn’t quite fresh enough!’