Текст книги "Пряности"

Автор книги: Антон Шедо

Соавторы: Индржих Крейча
сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 15 страниц)

Луковый суп

2 луковицы средних размеров,

60 г. сливочного масла или другого жира,

1 крупных картофелины, соль, черный перец,

1 л бульона из костей, 3 яйца.

Нарезанный лук поджарить с маслом до золотисто-желтого цвета, влить бульон из костей, положить нарезанный картофель, черный перец, соль и варить, пока не сварится картофель. При подаче на стол в каждую тарелку положить желток. Известны и другие способы приготовления словацкого лукового супа. Можно загустить его 50 г. муки, пассерованной с маслом, улучшить его вкус различными пряностями, чаще всего используется тмин, вегета и перец красный. Перед окончанием варки можно добавить мелко нарезанную кудрявую петрушку. Если нет бульона из костей, то можно воспользоваться обычными типами суповых концентратов в кубиках.

Суп из оштепка (копченого овечьего сыра)

1 ложки тертого сыра «оштепок», 1 желток, 1 небольшая луковица, 40 г. жира, 100 г. хлеба, соль по вкусу.

Лук поджарить с жиром или маслом, подлить воду, прокипятить и процедить. Хлеб нарезать кубиками и поджарить в масле. В миску положить поджаренные кубики хлеба, тертый сыр и размешанный желток.

Щи по-словацки

400 г. квашеной капусты,

11/4 л воды (и часть капустного рассола),

200 г. свиного мяса, 100 г. копченой колбасы, горсть сушеных грибов, 1 луковица,

1 чашка сметаны, 1 ложка муки, немного сахара,

2 сушеные сливы, красный перец, тмин и другие пряности по своему усмотрению или вкусу и способу приготовления щей (лавровый лист, чеснок, жгучий красный перец, черный перец, базилик и др.).

На свином жире поджарить мелко нарезанный лук. Когда он станет мягким, положить нарезанное кубиками свиное мясо, соль и пряности. Мясо тушить, подливая бульон или воду. Потом добавить капусту, грибы, сливы, колбасу, нарезанную кружочками, залить водой и варить до тех пор, пока мясо не станет мягким. Щи загустить сметаной, в которой размешана мука.

Многие кладут в щи копченую грудинку или ножку. По своему усмотрению можно менять и вид копченого мяса. Некоторые любят щи с вареным картофелем. В некоторых областях щи готовят без свиного мяса, только с копченым, для густоты добавляют мучную заправку. В этом случае сметана добавляется без муки.

Свинина жареная с галушками и капустой

1–1,5 кг свиного каре или ошейка, тмин, соль, чеснок,

другие пряности (майоран, глутамат натрия, тимьян, мускатный орех, базилик, лук, вегета и т. п.),

600 г. картофеля, 200 г. муки тонкого помола,

40 г. свиного жира или растительного масла, 400 г. квашеной капусты, 40 г. лука, соль, вода.

Мясо промыть, посолить, натереть чесноком, посыпать тмином, лучше всего молотым, по желанию и другими пряностями, и положить на противень. Жарить в духовке, подливая воды, переворачивая и поливая время от времени соком, до образования красно-коричневой корочки.

Картофель очистить, вымыть и натереть. В картофельную массу добавить соль, муку, по желанию 1 яйцо и все хорошо перемешать. Галушки бросать в кипящую соленую воду. Всплывшие галушки процедить. Нарезанный лук поджарить в жире, добавить квашеную капусту и прожарить ее или же частично потушить. Потом добавить галушки, перемешивая их с капустой. Подавая к столу, на каждую тарелку положить порцию жареной свинины вместе с гарниром из галушек с капустой.

Рождественские блюда

Рождество в каждой семье имеет свою прелесть, свои обычаи, традиционное меню, присущее данной семье и роду. Атмосфера рождества – это часть истории семьи, рода, края или нации. К этому приспособлена и подготовка рождественского стола, и способ приготовления и подачи блюд. Традиционным аперитивом во многих семьях служит словацкая жженка. Ни для кого не составляют проблемы рождественские облатки с медом, жарение карпа и шницеля, или же рождественские опеканце с маком, которые можно купить в магазине уже готовыми. В качестве дополнения можно заметить, что в некоторых семьях к сухарям для панирования рыбы примешивают очищенные и смолотые грецкие орехи.

Рождественские щи (6 порций)

1/2 кг квашеной капусты, 2 л рассола,

100 г. сушеных грибов, 50 г. сушеных слив, 1 голова рождественского карпа (или 250 г. копченой колбасы),

1 банка сгущенного молока без сахара (200 г) или сливки,

50 г. сливочного масла или жира (растительного масла),

50 г. муки, 1 луковица.

Если квашеная капуста или ее рассол не содержат черного перца, тмина, лаврового листа, то следует их добавить по собственному вкусу.

Капусту с рассолом поставить варить. Если рассол слишком кислый, то часть его заменить водой. Сушеные грибы обварить кипятком, промыть, крупные грибы нарезать и положить в щи. По вкусу посолить, добавить черный перец, тмин, лавровый лист, сахар. В процессе варки в щи положить очищенную и промытую голову карпа, поварить ее 8–10 минут и вынуть. Щи варить приблизительно 90 минут.

Лук мелко нарезать, поджарить до золотисто-желтого цвета в растительном масле (сливочном масле или свином жире) и добавить муку. Обжарить муку до золотисто-желтого цвета, залить 3 дл воды и прокипятить при постоянном помешивании. Готовую заправку влить в капустницу через сито незадолго до окончания варки. Немного поварить, потом влить в щи сгущенное молоко или сливки, в котором размешано немного муки. Снова немного поварить и отставить с огня.

Рождественский ужин преимущественно состоит из традиционных щей, а кое-где и струделя, фруктового рулета. Молодые хозяйки иногда испытывают трудности при приготовлении этих блюд. Предлагаем им испытанный рецепт.

Рождественский струдель с фруктами

500 г. муки тонкого помола с высоким содержанием клейковины,

1 яйцо, 1 ложка растительного масла,

0,2 л теплой воды, щепотка соли,

350 г. сливочного масла, 100 г. изюма,

1 пакетик ванильного сахара,

1–1,5 кг яблок, 1 банка консервированной черешни без косточек,

1/2 кг мака,

300 г. орехов,

1 чайная ложка корицы, 150 г. сахарной пудры.

На доску просеять муку, в углубление в центре влить целое яйцо, ложку растительного масла и 0,2 л теплой воды со щепоткой соли. Тесто месить до тех пор, пока оно не станет гладким, блестящим, правильной консистенции, не прилипает ни к рукам, ни к доске. Неопытным хозяйкам рекомендуем влить больше масла – ложку «с верхом». Тесто в этом случае будет более клейким и легче тянется. Из подготовленного теста сформовать каравай, смазать его поверхность растительным маслом и положить на скатерть, слегка посыпанную мукой. Прикрыть скатертью или нагретой кастрюлей и дать постоять 10–20 минут. Потом скатерть развернуть на весь стол, посыпать ее мукой. Тесто на ней немного раскатать скалкой. После такой подготовки тесто постепенно вытянуть за край стола. Вытянутое тесто сначала сбрызнуть растопленным сливочным маслом. Яблоки очистить, натереть и равномерно распределить по всему тесту. (Если мака или орехов меньше, чем предписывает рецепт, то лучше сначала отжать из яблок сок.) Молотый мак и орехи насыпать на яблоки, добавить изюм, корицу, сахарную пудру и процеженную черешню, сверху все снова сбрызнуть растопленным маслом.

Лишнее тесто по краям обрезать. При помощи скатерти свернуть тесто с начинкой в форме рулета, перенести его на противень, придав ему форму, «U». Сверху смазать растопленным маслом и печь сначала в умеренно нагретой духовке, потом огонь увеличить. В процессе выпечки и после того, как корочка рулета приобретет золотисто-коричневый цвет, необходимо смазывать его маслом. Готовый рулет посыпать сахарной пудрой.

Советы и рецепты по приготовлению еды на открытом воздухе и типичных домашних блюд

Чем дальше, тем больше людям хочется побыть на лоне природы. Это имеет свою прелесть, но неопытным людям это может принести различные осложнения. Варить без кухонного оборудования и инструментов хотя и очень просто, но требует определенного опыта. Несколько советов по приготовлению пищи под открытым небом могут оказаться полезными каждому. Судите сами.

Диетический гуляш

Этот гуляш приготавливается на открытом воздухе при помощи сгущенного молока. Семьи и различные коллективы с удовольствием проводят свободное время на лоне природы или же что-то строят, создают. В таких случаях в меню прочное место занимает гуляш, приготовленный в котле. Для его приготовления существует много рецептов. Однако часто свиное мясо бывает слишком жирным. Дети и пожилые люди смотрят на такой гуляш с недоверием. Можно, конечно, снять сверху жир, что можно даже настоятельно рекомендовать, но вкус гуляша, несомненно, будет более приятным и нежным, если добавить в него на каждых 5–6 порций одну баночку (170 г) сгущенного молока без сахара и хорошо перемешать, доведя до кипения.

Рыбный суп без рыбного запаха

Существует много рецептов приготовления рыбного супа. Несомненно, самая вкусная уха та, которая приготовлена у реки, на рыбалке. Однако существуют хорошие рыбаки, не переносящие запаха этого супа. Для таких потребителей настоящей, «halaszle» можно рекомендовать добавить в рыбный суп кубики куриного бульона из расчета 2 кубика на 5–6 порций ухи. Хотя вкус супа изменится, однако он потеряет рыбный запах, будет вкуснее.

Курица – цыпленок в перьях

На лоне природы, в палатке, без автомобиля и, следовательно, без кухонной посуды, варить трудно, но не невозможно. Курицу или цыпленка можно приготовить и с перьями. Курицу разрезать, вынуть внутренности, вычистить брюшную полость и промыть, вложить обратно сердце, печень, желудок, посолить и добавить обычные пряности. По вкусу можно добавить мелко нарезанное копченое сало, лук или чеснок, зеленый стручковый перец. Курицу закрыть, завернуть в глину и с перьями, уложить в золу, накрыв сверху горячим пеплом. Курица испечется в золе в собственном соку в зависимости от силы жара приблизительно через 2 часа. По истечении этого времени глиняную оболочку разбить, перья и кожа курицы останутся в ней, а чистое мясо можно разделить на порции.

Рыба в глине и в фольге

Аналогично курице можно приготовить и рыбу. Очищенную и вымытую рыбу с головой, из которой удалены глаза и жабры, посолить, посыпать черным перцем, по вкусу добавить лук, ломтики копченого сала или зеленого стручкового перца. Рыбу уложить головами к хвостам, завернуть в бумагу и в глину или же в фольгу. Уложить в горячую золу, сверху поддерживая огонь. Время печения в золе для рыбы составляет приблизительно 45 минут.

Мясо, испеченное в земле

Сбор грибов или рыбная ловля связаны с движением, если не ждать на одном месте на клев карпа или щуки. Обед на рыбалке или при сборе грибов также можно приготовить без какого-либо оборудования. Из дома принести только куски мяса (говяжьего, свиного или бараньего), которые нужно посолить и посыпать перцем. В золе костра раскалить 2–3 крупных плоских камня. Выкопать ямку глубиной примерно 0,30–0,35 м, в нее уложить горячие камни, на камни положить листья лопуха, а на них завернутые в фольгу куски мяса. Сверху их снова прикрыть листьями лопуха, на них насыпать земли или песку и место замаскировать. После возвращения через 3–4 часа достаем мясо, приготовленное в собственном соку.

Бифштекс на выхлопной трубе

И во время длительной езды автомобилем, например, во время отпуска, можно приготовить обед без кухни и не теряя времени. Приготовить куски мяса (свиного, говяжьего или бараньего), посолить их, посыпать пряностями, завернуть в фольгу и привязать к выхлопной трубе автомобиля проволокой. В зависимости от места мясо может быть готово через 1–3 часа.

Жаркое или рыба на вертеле

В жару, излучаемом горячей золой или горящим древесным углем, можно приготовить жаркое по-словацки или рыбу на вертеле, который непрерывно поворачивается.

Жаркое на вертеле – «живанска» – это куски свинины, говядины, домашнего копченого сала и лука, которые вперемешку нанизаны на вертел. Мясо посолить и сдобрить пряностями по вкусу, чаще всего используется черный перец, сладкий или жгучий красный перец и майоран. Использование других пряностей дает много различных вкусовых вариантов. Рыбу посолить, посыпать черным перцем и печь на вертеле.

Рыба, копченая на открытом воздухе

Любители – рыболовы часто проводят отпуск на лоне природы, у реки. Часто, особенно если на рыбалку приедет несколько рыбаков, улов бывает богатым. Обычно рыба хранится в сетке или на специальном тросике или цепочке в воде постоянно. Для того чтобы разнообразить свое меню, можно приготовить копченую рыбу.

Рыбу очистить, вымыть и слегка посолить. Оставить ее висеть на солнце, чтобы она обсохла, вставив в брюшко деревянные распорки. Нужно следить за тем, чтобы мясные мухи не наложили в них яичек. Перед копчением рыбу можно предварительно слегка запечь на вертеле над костром.

Коптильню устраиваем на склоне или в береге реки. В ямке склона устроим небольшой очаг, от которого перпендикулярно идет «труба» вверх в склоне. Над «трубой» вобьем 4 колышка по углам квадрата со стороной 0,30 или 0,50 м в зависимости от количества рыбы. Длина колышков 1,0–1,2 м, так что над землей они возвышаются примерно на 0,80–1,0 м. Колышки переплести ивовыми прутиками, верх укрепить проволокой. На проволоку подвешивается рыба. В горизонтальном очаге на склоне постоянно поддерживается небольшой, сильно дымящий костер, дым от которого идет в «трубу». В верхней части «трубы» подвешиваем рыбу. Время копчения от 8 до 24 часов. В процессе копчения свежей рыбы важен характерный запах после правильного копчения. Рыба, приготовленная таким образом, вкуснее, чем имеющиеся у нас в продаже обычные виды копченой рыбы. Однако может случиться, что из-за неправильного обращения рыба испортится. Каждый рыбак должен был бы узнать это по внешнему виду и плохому запаху рыбы.

Паштет из вареной говядины

Бульон из говядины в большинстве наших семей служит неотъемлемой частью праздничного обеда. Однако вареную говядину любит не каждый, поэтому ее использование в семье представляет проблему. Можно приготовить из нее отличный паштет. Приведем соотношение основных компонентов, которые, конечно, следует считать ориентировочными, поскольку нужно использовать главным образом то, чем мы располагаем в настоящий момент.

Смолоть 0,5–1 кг вареной говядины, приблизительно 0,5 кг шкварок, 2–3 луковицы, 5–10 зубчиков чеснока, 2–3 мягких плавленых сыра, 3–4 вареных яйца, добавить 1 столовую ложку пикантной горчицы с хреном, по вкусу посолить, добавить черный перец, сладкий или жгучий красный перец или другие пряности. Все хорошо перемешать. В паштет можно добавить и остатки свинины, гусиного сала, домашней колбасы, копченого мяса и др. Вкус паштета отличный. Он послужит хорошим вторым завтраком, можно съесть его и на завтрак или в виде холодного ужина. Питательная ценность его бесспорна, а вкус каждый может для себя приспособить.

Фруктовый рулет за 10 минут

Почти каждая семья осенью покупает яблоки в большом количестве. Однако, в зависимости от способа хранения, они в большей или меньшей степени подвергаются порче. Поэтому их нужно перебирать и отделять все, на которых обнаруживается хотя бы минимальная порча. Из меньшего количества отобранных яблок можно сварить компот или испечь струдель. Но если отобрано много яблок, то после очистки их можно смолоть, обычным способом сварить джем, который можно хранить. В случае необходимости очень быстро из него можно приготовить фруктовый рулет неповторимого вкуса. Банку джема емкостью 0,7–1 л выложить в фарфоровую миску, добавить к ней 2/3 пакета кокосовой муки (масса пакета 250 г), 200 г. измельченных орехов, 100 г. изюма, щепотку корицы и для получения необходимой для переработки густоты приблизительно 1 пачку измельченного печенья. Из этой массы приготовить рулет диаметром 40–80 мм, обвалять его в кокосовой муке или в измельченных орехах. Этот рулет может сравнительно долго храниться (в течение даже нескольких недель), вкус его остается отличным, как у свежего, только через несколько дней его следует переворачивать, чтобы он высыхал равномерно и не покрывался плесенью в месте соприкосновения с подносом. Таким образом, в нашем распоряжении всегда будет фруктовое пирожное, состав которого редко кто знает или отгадает. Вкус его можно изменять, добавляя немного молотого аниса, какао, имбиря или другого фруктового джема. Для этого годится и отчасти засохший, хранящийся длительное время джем из других фруктов.

Домашняя колбаса по-словацки

Правильное употребление пряностей – одно из основных условий приготовления хорошей домашней колбасы. Известно много рецептов. Наиболее близким словацкому представлению о домашней колбасе можно считать следующий:

10 кг мяса, 200 г. соли,

40 г. черного перца, 40 г. тмина,

150 г. красного сладкого перца,

250 г. очищенного чеснока.

В соответствии с индивидуальным вкусом можно снизить количество черного перца или часть сладкого перца заменить жгучим. Колбаса тогда будет пикантной. Некоторые гурманы добавляют в домашнюю колбасу базилик, тимьян, молотый лавровый лист. Иногда добавляется и майоран, но в этом случае колбасу нельзя хранить долго. Для колбасы важно, чтобы она была не слишком жирной. Чтобы добиться этого, можно около 30 % свинины заменить говяжьим мясом. Многие любят добавлять в колбасу мясо оленя или косули. Хороши колбаски с кабаньим мясом.

Мясо для колбасы мелко нарезать или пропустить через мясорубку с крупной решеткой, перемешать с пряностями и оставить на несколько часов или до следующего дня постоять. После заполнения кишок колбаса должна охладиться, только потом ее можно коптить. Колбаса с примесью говядины или мяса дичи сравнительно быстро сохнет и бывает тверже. Однако ее можно уложить в банки и простерилизовать, так что она сохранит свою свежесть. Так же можно консервировать не копченую, а обжаренную колбасу.

Литература

Cuveland, E. de – H. de: Gewiirzkräuter Gartenfibel. (Садоводческий буквар пряностей) I-oe изд. Нойдамм 1979 г.

Dermek, А. – Pilát, A.: Poznávajme huby. (Нам нужно познавать грибы.) Братислава 1974 г.

Faustus, L. – Polívka, F.: Botanický klíč. (Ботанический определитель.) I-oe изд. Прага 1975 г.

Gôôck, R.: Die 100 beruhmtesten Rezepte der Welt. (100 всемирно известных рецептов.) I-oe изд. Бонн.

Gottschalk, J.: Käse zum Kochen, Backen und Braten. (Сыры для варки, печения, жарения.) I-oe изд. Мюнхен 1971 г.

Gundel, K.: Ungarische Kochrezepte. (Венгерские кулинарные рецепты.) I-oe изд. Будапешт 1968 г.

Hlava, В. – Lanská, D.: Les plantes saveur. (Растения в качестве пряностей.) Брюссель 1979 г.

Kolektív: Z našej prírody. (Из нашей природы.) I-oe изд. Братислава 1978 г.

Kopec, К.: Zelenina ako potravina. (Овощи в качестве пищевых продуктов.) I – ое изд. Братислава 1979 г.

Kresánek, J. – Krejča, J.: Atlas liečivých rastlín a lesných plodov. (Атлас аптечных растений и лесных плодов.) I – ое изд. Мартин 1977 г.

Kreuter, M. L.: Kräuter + Gewiirze aus dem eigenen Garten. (Пряноароматические растения и пряные вещества из собственного сада.) Мюнхен 1979 г.

Májovský, J. – Krejča, J.: Rastliny pieskov a strání. (Растения песчаных почв и склонов.) I-oe изд. Братислава 1977 г.

Маскй, J. – Krejča, J.: Atlas liečivých rastlín. (Атлас аптечных растений.) 3–ье изд. Братислава 1975 г.

McCormick: Gewiirz-Kochbuch. (Поваренная книга о пряностях.) 3–ье изд. Регенсдорф 1979 г.

Novák, F. A.: Veľký obrazový atlas rastlín. (Большой иллюстрированный атлас растений.) 1–ое изд. Братислава 1976 г.

Pahlow, M. U.: Richtig wiirzen gesiinder leben. (Для здоровой жизни следует правильно приправлять пряностями.) Штутгарт 1976 г.

Pilát, А. – Ušák, O.: Kapesní atlas rostlin. (Карманный атлас растений.) 1–ое изд. Прага 1966 г.

Pilát, A.: Vreckový atlas húb. (Карманный атлас грибов.) 1–ое изд. Братислава 1965 г.

Randuška, D.: Lesné rastliny vo fotografii. (Лесные растения на фотографиях.) Братислава 1972 г.

Romváry, V.: Koreniny a pochutiny v domácnosti. (Пряности и приправы в домашнем хозяйстве.) Братислава 1980 г.

Ruhm, F.: Das Franz Ruhm Kochbuch. (Поварная книга Франца Рюма.) 1–ое изд. Вена – Мюнхен – Цюрих – Инсбрук 1977 г.

Simonides, J.: Kuchynské korení jako koníček. (Пряности как «хобби».) 1–ое изд. Прага 1975 г.

Šedo, A.: Korenie pre každé varenie. (Пряности для всякой варки.) Братислава 1980 г.

Thurzová, L.: Les plantes-santé. (Аптечные растения.) Париж – Брюссель 1978 г.

Žáček, Z.: Korení a koŕenící prípravky. (Пряности и специи.) 1–ое изд. Прага 1963 г.

Žáček, Z.: Vune korení. (Запах пряностей.) Прага 1973 г.