Текст книги "Полукровка. Крест обретенный"

Автор книги: Андрей Константинов

Соавторы: Дмитрий Вересов,Игорь Шушарин
сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 16 страниц)

Тот важно кивнул и удалился в неприметную дверку за стойкой.

– Слушай, а давай возьмем с собой фруктиков и еще бутылочку критского? – неожиданно предложила Лиана.

Габузов опешил.

– В каком это смысле – с собой? Мы что, куда-то собираемся вместе?

– К тебе, в седьмой номер. Или для начала хочешь прогуляться?

– Для начала чего?! – Сергей начал заводиться. – И вообще, Лиана, не знаю, что ты там себе надумала, только я должен сказать тебе…

– Что я не в твоем вкусе? Хай, ладно, тогда скажи, кого хочешь? Если несовершеннолетнюю или мальчика – плата дополнительно.

– Чего ты городишь? – вконец возмутился Габузов. – Какого еще мальчика?! Никого я не хочу! Хочу в свой номер! Спать!

– Один?

– Представь себе, один!

Лиана пожала плечами и ответила непонятно:

– Как знаешь, Сереженька, денежки-то твои… Будь здоров!

Она поднялась, и в этот момент услужливый «половой» подал счет. Сергей заглянул в нее и недоуменно протер глаза.

– Здесь… здесь какая-то ошибка… Лиана, погоди!

Она обернулась и с усмешкой посмотрела на него.

– Что, Сереженька, передумал?

– Нет… Вот, посмотри, – он протянул ей счет. – Скажи им, что они напутали…

Лиана едва взглянула на счет.

– Ничего они не напутали. Вода, салат, горячее, два бокала кипрского – это, если ты такой жмот, могу оплатить сама. Плюс обслуживание. Итого шестьдесят тысяч драхм.

– Вы что, с ума здесь все посходили?! Какое-такое обслуживание?! За триста баксов!..

– Такие расценки, Сереженька. А обслуживание – это бутылка мастики плюс девочка на ночь. То есть, я – или не я.

– Ты, не ты! На фиг вы мне все сдались! Ужин оплачу, мастику отплачу, но девочка!..

– Извини, Сережа, здесь ночной клуб – и правила здесь свои. Эти правила и на входе висят, и в меню прописаны. Пришел, заказал – значит, согласен.

– Но откуда я знаю, что там по-вашему написано!

– Твои проблемы.

– Да катитесь вы ко всем чертям!

Габузов, красный как рак, вскочил, оттолкнул Лиану и бросился к выходу. Путь ему преградили два атлета, синхронно поднявшиеся из-за столика с шахматами. Костас улыбался, поигрывая неизвестно откуда взявшейся бейсбольной битой.

Сергей притормозил, беспомощно оглянулся.

– Они могут вызвать полицию, а могут и не вызвать, – холодно сказала Лиана. – Что для тебя хуже – я не знаю. Но лучше для тебя – заплатить.

– Сука! – выдохнул Габузов. – Ну ты и сука!

– А я-то тут при чем? – хмыкнула Лиана и отвернулась.

Под веселыми взглядами мускулистых шахматистов Сергей Эдуардович подошел к стойке и швырнул бумажником в невозмутимого бармена.

– Благодарю вас, сэр! – седобородый положил перед собой счет, достал калькулятор, пробежал пальцами по клавишам. – Итого с вас двести восемьдесят восемь долларов шестьдесят пять центов по сегодняшнему курсу Национального Банка.

Он достал купюры из бумажника Габузова, быстро разложил на две неравные кучки, большую положил в ящик кассы, меньшую возвратил в бумажник, присовокупив две мятые греческие бумажки и несколько монет.

– Сдача в драхмах, сэр. Желаете копию счета?

– Желаю! – заявил Габузов. – Предъявлю в суде!

– Прошу вас, сэр! – бармен приложил к бумажке фиолетовую печать и отправил в бумажник вслед за купюрами. – Не желаете ли чего-нибудь еще?

– Не желаю! – рявкнул Сергей и бросился наверх.

Оказавшись в номере, он побросал в сумку те свои вещи, которые успел оттуда извлечь, и вышел, хлопнув дверью.

– Р-развели! – злобно рычал он, перескакивая через ступеньки. – Развели, как лоха последнего! Я еще до вас доберусь! Не знаю как – но доберусь!..

* * *

Однако это было еще не всё. В холле его встретил господин Пападакис собственной персоной.

– Кирьос Габус… – начал он.

– Паспорт мой пожал-те! – рявкнул Габузов, не размениваясь на политесы и иностранные языки. – Паспорт, ферштейн?! Съезжаю я от вас, гниды позорные! Счастливо обосраться!

Но вместо паспорта Пападакис выдал ему очередную бумажку.

– Это еще что за хрень? Сказано тебе – паспорт гони!

Он перегнулся через стойку и попытался дотянуться до тощей шеи Пападакиса, но взявшиеся неизвестно откуда Костас с напарником отодрали его от стойки, протащили через холл и бросили в кресло.

Один остался сторожить пленника, глыбой нависая над вжавшимся в кресло Габузовым, а другой бросился куда-то и через несколько минут возвратился, ведя с собой Лиану. В руке она держала бутылку с яркой этикеткой.

– Снова ты, Сереженька? – кривя рот, проговорила она, и Сергей понял, что бывшая соотечественница пьяна в стельку. – Опять бузишь?

– Спроси, чего им от меня надо! – выкрикнул Габузов.

– А всё того же. Того же самого, голубь мой. Заплати за проживание – и катись на все четыре.

– За какое еще проживание?! Я этому хорьку лысому днем двадцать долларов дал!

– Маловато, Сереженька, маловато.

– Маловато! – Сергей Эдуардович вскочил как ужаленный, но был тут же возвращен в кресло самым неделикатным образом. – Но в бумажке, что я подписавал было черным по белому «две тысячи драхм». Это меньше десятки, а я двадцать…

Лиана хрипло расхохоталась, перевела дух, что-то объяснила троим грекам.

Теперь хохотали все – кроме Габузова, естественно. Тот лишь переводил растерянный взгляд с одного на другого.

– Уф-ф! – Лиана отдышалась. – Ну ты, Сережа, юморист… Две тысячи драхм – это за час, не за сутки. Здесь по часам считают. Здесь ведь не гостиница, а совсем наоборот… В общем, сам догадался, что здесь. Два часа ты оплатил, теперь, будь любезен, отплати еще одиннадцать. Тридцать восемь минут хозяин тебе прощает… Двадцать две тысячи. Сто «бакинских», короче. А винище можешь забрать с собой, ты его оплатил…

ГЛАВА ТРЕТЬЯ
БИНДЮЖНИК НИЗКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ

Первые лучи утреннего солнца застали Сергея Эдуардовича Габузова сидящим на бетонной тумбе возле пыльного апельсинового дерева. Перед ним раскрывался роскошный вид на гавань, залитую утренним солнцем. Вот только российскому адвокату сейчас было не до видов: он тихо стонал, раскачиваясь и обхватив голову руками.

«Вот и съездил господин защитник в Европу! Посетил, так сказать, колыбель цивилизации… И что теперь прикажете делать? Идти в посольство, просить помощи в доставке ограбленного в публичном доме российского туриста на родину? Или в аэропорт – ждать халявного «евротакси» на Хельсинки?… Ну, дотуда положим, хватит, а дальше, до Питера?… Или все-таки предпринять последнюю попытку добраться до Тер-Петросянов, до Самсут? Ведь все неприятности, происшедшие с ним, не отменяют той опасности, что грозит ей… Что делать?… А также – кем быть и кто виноват? И есть ли в данную минуту на белом свете кто-нибудь несчастнее его, адвоката Габузова из Сейнт-Питерсберг-Раша?»

Прерывистые стоны, доносившиеся откуда-то из-за апельсинового дерева, подсказали, что на последний вопрос, возможно, имеется утвердительный ответ.

Сергей встал, обошел дерево – и обомлел…

Под сенью апельсиновой листвы, скорчившись и держась за живот, лежал темнокожий матросик Жора. Но… в каком виде!

Пижонский кремовый костюм изгваздан до неузнаваемости, на почти оторванном рукаве зияла громаднаяч прореха, золотистый бадлон перепачкан кровью и еще чем-то. А когда Жора поднял голову и посмотрел на Габузова мутным, непонимающим взглядом, стало видно, что физиономия его украшена двумя здоровенными фингалами и запекшейся ссадиной на скуле.

– Привет, морячок, – Габузов протянул руку, помогая Жоре подняться…

– Какая мерзость! – мрачно ответствовал Жора, высосав последние капли из предложенной Сергеем бутылки с мастикой. – Но хоть начинаю соображать, на каком я свете… Слушай, откуда ты взялся, а? Мы же вроде в аэропорту разминулись… Или не разминулись?

– Разминулись, разминулись.

– Вот! Это я точно помню, а дальше как-то урывками… К Федьке на Плаку заезжали, потом к Никосу на Афина-Омония… Потом не помню… Узо с пивом оливками закусывали… На пароходе катались… Или не катались?… Ничего не помню… Где голду посеял – тоже не помню, – Жора с печальным видом потер шею, где еще вчера болталась златая цепь. – Может, сперли, пока я тут валялся, это здесь быстро… Но в целом – отдохнул неплохо… Ты как?

– Так себе… Попал я, Жора, как последний Пападакис, будь он неладен!..

* * *

Выслушав историю Габузова, Жора лишь развел руками.

– М-да, так сразу и не скажешь, кому из нас больше повезло… Что теперь делать думаешь?

– Не знаю. А ты?

– А я что? На старушку «Калэ», и – в море за кефалью… О черт, у тебя часы есть? Сколько натикало?

– Без четверти шесть.

– По местному?

– По местному. Я еще в аэропорту перевел.

– Бли-ин, мне же бежать надо! Через полтора часа отчаливаем.

– Слушай, Жора, – Габузов замялся, – а у тебя не найдется немного денег? В долг. Я обязательно отдам. Вышлю там или у кого-то из знакомых оставлю. Мне бы только до этих чертовых Тер-Петросянов добраться.

– Э-э, Серега, я б с удовольствием, но ты же видишь – полковник Кудасов нищ. В карманах ни драхмы, и посланы нах мы.

– А может у кого-то из твоей команды перехватить?

– Да ты что, старик?! Там такая отборная сволочь подобралась, за грин удавятся.

– Ч-черт, что же делать?

Жора задумался было, но тут же с довольным видом изрек:

– Короче, Серый, в долг я тебе дать не могу. А вот помочь заработать, пожалуй. Правда, придется немножко попотеть. И отнюдь не в койке с дамочкой. Но двадцатку баксов в день срубить можно.

– Это как?

– А так. Помантулишь малость гастарбайтером. Ничего страшного, я сам с этого начинал. Ну так как, согласен?

Габузов молча кивнул, хотя и очень плохо себе представлял в какую очередную авантюру он сейчас вписывается.

– Тогда я полетел, а ты сиди здесь и никуда не уходи. Лады? Пришлю тебе человечка, он поможет…

С завидной для его нынешнего состояния резвостью Жора ускакал, а Сергей вновь сел на тумбу, запрокинул голову и решил все дальнейшее предоставить судьбе. «Пусть она действует самостоятельно, мне теперь уже все равно», – подумал незадачливый адвокат. В конце концов, разве он не в Греции – не в стране, где столько лет людьми управляли всесильные боги, и, насколько он помнит по школе, все человеческие попытки устроить что-либо самостоятельно, всегда наталкивались здесь на непреклонные желания, воли или прихоти обитателей Олимпа?

По всей видимости, решение Сергея оказалось не только абсолютно искренним, но и чрезвычайно правильным, поскольку буквально через пять минут судьба подошла к нему в обличье вертлявого черноглазого и черноволосого паренька. «Посланец богов» слегка пихнул понуро созерцающего пыльный гравий дорожки Габузова в бок и что-то быстро залопотал на греческом.

– Дэн каталавэно, – механически ответил Сергей заветно-затверженную греческую фразу.

Пацан снова затараторил и Габузов, выхватив из потока греческих слов лишь знакомое «Жора», сообразил, что «посланец богов» и есть тот самый человечек, которого ему обещал прислать земляк.

Сергей кивнул и тогда парень осторожно, не дотрагиваясь, повел его куда-то вниз, к бетонной поилке, жестами объясняя, что неплохо бы привести себя в порядок. Габузов послушно повиновался, после чего новоявленный Гермес потащил его за собой дальше – прямо в лабиринты гор из сахарного песка, апельсинов, рыб, банок и ящиков.

– Англика? – неожиданно спросил вдруг посланец.

Сергей помотал головой.

– Франсика? Словеника? Булгарика?

Наконец, дошли до «россики». Габузов устало кивнул, но парень с сомнением покачал головой. Тогда Сергей гордо ткнул себя пальцем в грудь и решительно заявил:

– Армянин!

Ответом ему был гомерический хохот. Сергей Эдуардович обиделся и надменно замкнулся в себе. Наконец, джунгли товаров поредели, и они оказались около какого-то ярко-красного домика из гофрированного железа, из которого несло жареной рыбой.

– Псаротаверна 5, – хмыкнул посланец и подтолкнул неведомого гостя его страны внутрь.

Испуганный услышанным словом, Сергей протиснулся в двери с большой осторожностью. Собак он боялся с детства. «А тут, наверное, их кормят, и потому все псари и псины здесь, наверняка, злые. В чем я их, кстати сказать, прекрасно понимаю: когда поголодаешь даже с пару дней, потом свою миску никому не отдашь… И все-таки: неужели у них собак кормят рыбой?» Мысли Габузова ужасно путались. Да, странная страна Греция!

Однако, к немалому его облегчению, никаких собак внутри домика не оказалось. Перед Сергеем на проваленном и засаленном, но явно когда-то дорогущем диване, за столом из ящиков восседал колоритный дядька с усами, который весело и хищно посмотрел на него и на мальчишку.

«Посланец богов» что-то объяснил более старшему богу, и тот снизошел до Сергея Эдуардовича, произнеся несколько фраз на ужасном, но вполне внятном для несчастного адвоката английском языке.

– Привет, приятель. Кифа говорит, что ты русский, а ты утверждаешь будто армянин.

– Я и есть русский армянин, – обрадовался Сергей Эдуардович, ловя себя на том, что говорит с такой напряженной артикуляцией, словно бы объясняется с двухлетним ребенком.

– Ты мне не крути, – пригрозил бог. – Я сам понтиец, и армян на своем веку перевидал столько, сколько ты девок не перещупал. Армяне – они во! – Бог изобразил что-то важное, подвижное и… возвышенное. – А ты – во, – и он сразу сник, скрючился, почти исчез.

– Я, между прочим, адвокат, – обиделся Сергей Эдуардович.

Бог расхохотался еще обиднее своего посланца.

– Ладно, черт с тобой, адвокат – так адвокат… Но здесь-то, в Афинах тебе что нужно?

– У меня здесь важное дело, – заторопился навстречу пониманию Сергей. – Очень важное дело, от него зависит человеческая жизнь…

– Дело? Это хорошо. А деньги у тебя есть?

– Были бы деньги – разве бы я стоял тут перед тобой?

– Тоже верно. Но без денег, сам понимаешь, никуда. Это тебе не ваш Советский Союз. – Сергей Эдуардович согласно и постыдно наклонил голову. – Что ты умеешь делать?

– Я… Я… я в стройотряде свинарник строил! И еще грибы хорошо умею собирать. Ягоды хуже, – честно добавил он после некоторой заминки.

– Да, негусто. Ну-ка, покажи руку. – И бог без всякого стеснения закатал рукав Сергея Эдуардовича. – И тут негусто. Ладно, там поглядим. Эй, иди, сбегай, приведи сюда Сократа, – приказал он посланцу.

«Ну, вот, теперь, кроме богов, пошли и философы», – скептически заметил поуспокоившийся и начинающий пробуждаться к новой жизни Сергей Эдуардович, понявший из слов, обращенных к мальчишке, лишь одно…

Через полчаса могучий Сократ вручил Габузову складывающийся картонный домик на одного человека и показал место за бочками с жирными зелеными оливками.

– Место фартовое, не пожалеешь. А насчет одежды – тебе ее выдавать не нужно, у тебя в самый раз, – медленно, с расстановкой проговорил Сократ. Во всяком случае, именно так понял его слова Габузов. – Расчет у нас ежедневный, вечером по окончании рабочего дня. Если не будешь халтурить и постоянно устраивать перекуры, сможешь заработать порядка пяти тысяч драхм.

– У меня и сигарет-то не осталось, – проворчал Сергей, включив в башке калькулятор.

После сложных математических подсчетов получилось что-то близкое к обещанным Жорой двадцати долларам. В принципе, не так уж и плохо. Вполне соизмеримо с оплатой труда не хватающего звезд с неба питерского адвоката.

– Как долго планируешь у нас задержаться? День? Два? Неделю?

– Там поглядим, – буркнул Габузов, копируя своего нового босса и уже через полчаса влился в пеструю, веселую, злую и бесшабашную толпу пирейских биндюжников…

* * *

Физическая работа на свежем воздухе пошла ему заметно на пользу. Уже к полудню весь похмельный синдром вышел с трудовым потом, и только тогда Габузов ощутил, насколько чертовски голоден. Теперь запахи, доносящиеся из псаротаверны, были восхитительно-манящими и вызывали обильное слюноотделение. Однако же денег не было ни гроша, и пришлось ограничиться теми самыми оливками из бочек, заедая их мятыми помидорами, подобранными из какого-то бесхозного ящика.

Вечером, получив от Сократа дневной заработок – четыре мятых бумажки номиналом в тысячу драхм 6, – Сергей немедленно одну из этих бумажек проел. После лепешек, брынзы и сувлаки, запитых уже знакомой «физико-металлико непо», бывшего адвоката так сморило, что он еле-еле доковылял до своей хибарки.

Однако ночью Габузов спал плохо, а потому он выполз из своего домика еще затемно. Нетренированные мышцы адски болели после вчерашней нагрузки, и Сергей решил немного прогуляться перед началом нового трудового дня. Он побродил по причалам, пробубнил что-то про «розовоперстую Эос» и свернул к дощатому строению, откуда одуряющее пахло свежезаваренным кофе и свежеиспеченными лепешками.

Позавтракав, Сергей потратился еще и на пачку греческих сигарет, привлекших его как сравнительной дешевизной, так и совсем не греческим, а наоборот, почти петербургским названием «Карелия». Он с наслаждением затянулся и заказал еще чашечку густого бодрящего кофе.

«А что?! – подумал в этот момент Габузов. – В принципе, так жить можно. Убедите меня, что здесь хуже, чем в подвале у Михал Михалыча… Но долго засиживаться здесь времени нет… Ч-черт, надо срочно найти способ связаться с Головиной и предупредить ее… Но как? Рассказать все этому усатому, из псаротаверны? Он здесь самый главный, может, чем и поможет?… Ладно, постараюсь при случае разыскать его…»

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
ПОГЛЯДИ, СЕСТРА МОЯ, ПОГЛЯДИ!

Несколько дней, проведенные на шикарной вилле Тер-Петросянов, пролетели словно волшебный калейдоскоп. Самсут постоянно куда-то возили, чем-то кормили, что-то показывали, с кем-то знакомили, во что-то одевали. Время неслось настолько стремительно, и дни ее были настолько насыщены событиями и впечатлениями, что бедная петербургская учительница падала каждый вечер в свою постель и засыпала без задних ног от усталости…

Но, естественно, никак не могла Самсут Матосовна знать о том, что в то же самое время хозяин фирмы, старый Самвел-ага, с каждым днем все больше и больше терял голову. Улыбка, голос, тело, и все движения этой неожиданно свалившейся на его голову русско-украинской армянки все сильнее и сильнее волновали его кровь.

Вот и теперь он бродил по бескрайним просторам своего сада, и жгучая южная августовская ночь не давала старому Самвелу уснуть. Возбужденный магнат бродил по своим огромным владениям, словно пытаясь убежать от самого себя, и нигде не находил покоя. «Ах, пожалуй, зря все-таки эта неугомонная Сато уговорила Самсут остаться, – в который уже раз с досадой твердил он сам себе. – Надо бы поскорей отправить эту русскую прочь, бежать от нее, как от чумы!».

Самвел зло ударил кулаком по стволу оказавшегося рядом кипариса. Но внезапное озарение вдруг придало его мыслям другой оборот: «Стоп, почему же все-таки прочь?! И почему – русскую? Ведь именно потому, что она до дрожи напоминает мне мать – белокурую армянку с Кавказа – я и не могу противиться соблазну… Нет, никуда она не уедет! Какое препятствие могут представлять для меня ее сын и мать? Что она все твердит про них? Одно мое распоряжение – и оба будут здесь, в благословенной Греции, где даже воздух над островами целебен и пьянящ магией двух тысячелетий…»

Ах, Сато, ах, неугомонная сестра! Тогда, узнав о ее поступке, он устроил ей страшную сцену, кричал, топал ногами так, что притихла вся вилла и, если бы не Нуник-ханум, рассерженной птицей вылетевшая на защиту своей любимицы Сато, он, может быть, даже и ударил бы ее! Но Сато, как всегда, была невозмутима. Она только посмотрела на него своими бездонными глазами и прошептала: «Ты спас меня не для того, чтобы я позволяла тебе быть несчастливым. Ты же знаешь, вся моя жизнь – это служение тебе».

Самвел тяжело вздохнул. На это ему было нечем крыть. Сато, сделавшая на всю жизнь своим девизом лозунг: «За тебя, моя душа, крест приму», действительно всю себя посвятила ему. И тогда, когда они бездомными малышами болтались по Александретте, и потом, когда случайно обнаружившиеся богатые родственники взяли Сато к себе, как родную дочь, а Самвела отправили учиться в Эчмиадзин – в самую большую армянскую духовную семинарию. Перед окончившими это прославленное заведение открывался путь к высшим ступеням иерархии григорианской церкви, и даже муштра там была сравнительно мягкой. Но Самвел все-таки сбежал оттуда на третьем году обучения, ибо он хотел объять весь мир. И крошка Сато убежала вместе с ним, плюнув на красивые платьица и шоколад по утрам. Самвел вспомнил, как справлял свое восемнадцатилетие, бродя по Эрзеруму, как быстро исчез с грязных улиц, оказавшись в тюрьме, как потом стал «иншаат табури» – презренным солдатом нестроевого рабочего батальона, маршировавшего под страшные песни турецких солдат «Kesse, kesse surur jarlara» 7, как потом работал сапожником и как потом, уже в тридцать шестом, вырвался в Грецию, где и сумел сколотить небольшой капитал. Но, видно, не суждено было Самвелу Тер-Петросяну обрести легкую жизнь: после знаменитого октябрьского дня «Охи», когда Иоаннесс Метаксас ответил «нет» Гитлеру на его предложение о капитуляции, началась война, все пошло прахом, и они с Сато оказались в рядах греческих партизан на Афоне…

И за все это время она ни разу не оставила его. Гордая Сато отказалась от всех партий, которых у нее, как редкой красавицы, было немало. И всю свою жизнь она посвятила только ему, обожаемому старшему брату, учителю, спасителю.

«И все же она неправа, – с горечью и досадой думал старый магнат. – Не держат жар-птицу в клетке силой…»

* * *

Через пару часов небо пронзительно вызвездилось, пахло уже не только соснами, но орхидеями, тимьяном, розмарином, фисташником – всеми теми растениями, которые он приказал насадить вокруг виллы в память о маленьком доме сапожника на правом берегу реки Иссос. Нет, хватит бередить память, надо взять себя в руки и отправляться спать – сегодня его ожидает очень важная встреча в бельгийском посольстве. Но уходить из-под мерцающих звезд ему почему-то не хотелось. Самвел прислонился спиной к кипарису, достал из кармана небольшое паспарту, раскрыл.

На фотографии, среди виноградных лоз, с усиками которых сплетались пепельные пряди, смеялось лицо Самсут. И пусть это лицо мало соответствовало канонам классической европейской или восточной красоты, в нем светились жизнь и душа, в нем таился неиссякаемый, еще так мало востребованный запас любви и нежности…

«Вах, глупый старик! Глупая девочка, шохик-хури 8. Не бывает ночи без рассвета», – пробормотал Самвел, спрятал паспарту обратно и решительным шагом направился к вилле. Но, уже подходя к центральному входу, он боковым, все еще безукоризненным зрением, вдруг увидел, как за бассейном вспыхнул и погас огонек сигареты.

– Кого это еще в такую ночь мучают воспоминанья? – озабоченно пробормотал Самвел, и скорее от любви к порядку, чем от любопытства направился в сторону небольшой, немного углубленной в парк ротонды, устроенной за бассейном, куда многие обитатели виллы любили уходить в жаркие дни.

На перилах, обхватив колонну рукой, сидел зять его младшей и самой любимой дочери Манушак.

– Хайре. Что с тобой, Савва? Кажется, ты никогда не отличался склонностью к романтике, а? Или Манушак опять отправилась по своим феминистским делам на Скирос?

– Нет, кирьос Самвел, Манушак ждет не дождется меня на нашем этаже.

– Так что же ты сидишь здесь, негодник, и заставляешь мою дочь так долго ждать тебя?

– А разве вас утром не ждут ответственные переговоры на площади Омония? – чуть усмехнулся Савва, и его глаза-маслины вспыхнули на мгновенье.

– Дела не женщина, они могут и подождать, – в тон ему ответил Самвел.

– Кстати, о делах и женщинах вместе взятых, – неожиданно совсем иным тоном сказал Савва. – Они, по-моему, как-то не очень хорошо соединились в этой русской авантюристке, которая с такой легкостью осталась у нас.

– У меня! – нахмурился старик. – К тебе она не имеет никакого отношения.

– Но я такой же член нашей компании, как все ваши дочери и зятья. И мне глубоко не безразлично, что в ней происходит.

– А должно быть безразлично, – сказал, как отрезал Самвел. – Пока еще хозяин дела я – и никто другой! Ишь, какой шустрый. Еще курицей не стал, а уже яйца несет.

– Но ведь недоволен ситуацией не я один, кирьос – мне уже жаловались Шушик, Эрки, Саломэ, Карл…

– Хватит!!! – Самвел уже занес было кулак, чтобы ударить по мраморному ограждению ротонды, но в последний момент, сдержался, и опустил руку.

– Нет, не хватит, кирьос Самвел! – Савва, всегда говоривший тихо и вкрадчиво, вдруг повысил голос. – Это касается и моих детей, и ваших внуков, между прочим!.. Какая-то проходимка бесстыдно лезет к вам в постель, а все мы должны спокойно на это смотреть! Эти иностранки на все способны ради денег! А если она забеременеет?…

В глазах у Самвела вспыхнули снопы ярких разноцветных брызг, и тяжелая густая волна злобы поднялась в нем. Он прекрасно знал, что это означает: с того самого полдня в доме отца, когда он кинул кувшином в турецкого заптия 9, чувствуя схожий прилив ненависти, он становился невменяем. Сколько раз Самвел страдал от этого в молодости, но и до сих пор, до самой глубокой старости, так и не научился управлять собой. Правда, до сих пор это свойство его характера не доставляло ему проблем, но лишь потому, что причины для таких припадков просто практически исчезли.

И вот теперь, когда этот молокосос оскорбляет ту, что так похожа на его мать, а тем самым – оскорбляет его самого…

– Молчать, проклятый щенок, византийская душонка! – приглушенно выдохнул он и рванулся к греку в классическом приеме уличного драчуна.

Но Савва только сузил глаза и, практически не меняя позы, лишь изо всех оттолкнул старика ногой в грудь. Самвел отлетел и, зацепившись за ступеньку, со всего размаху грохнулся спиной и головой на мраморные плиты. Раздался сухой неприятный звук, как будто треснул спелый арбуз, и из-под седых кудрей засочилась на белый мрамор черная в лунном свете струйка крови.

Грек кошкой спрыгнул на плиты террасы и, словно не веря своим глазам, склонился над стариком. Черные незакрытые глаза не двигались, и в них отражалась утренняя звезда. Он приник к груди старика – но то был уже скорее жест отчаяния, чем необходимости.

А вокруг стояла самая плотная предрассветная тишина, когда еще спят даже птицы, и самые крошечные лесные существа…

* * *

Это было хуже чем катастрофа – это было отцеубийство, ибо со дня своей свадьбы Савва Кристионес почтительно называл Самвел-агу отцом.

Ему сделалось страшно. Жизнь, которая до этого момента протекала легко и беззаботно, вдруг дала трещину схожую с той, что кровоточила сейчас на черепе холодеющего на глазах старика. Хотя нет, черные буревестники появились на горизонте Кристионеса еще несколько дней назад. Появились в образе респектабельных незнакомцев, которые подкараулили Савву в афинском ресторане и выложили перед ним фотосвидетельства его бурной молодости. Шантажисты вели себя дерзко и нагло, и Кристионес ничуть не усомнился в том, что у них могут быть и другие, компрометирующие его материалы. Даже страшно подумать, какой скандал закатила бы его благоверная, узнав, что в далекой России он прижил себе ребенка и столько лет скрывал это от нее. А уж возможную реакцию на это со стороны отца и представить невозможно. Да теперь и не получится, поскольку старик теперь мертвее мертвого. И убил его он, Савва Кристионес.

Хотя, почему собственно он? Его убил рок, фатум, случай. Но кто сказал, что рок не может являться к нам в женском обличьи? Особенно к такому сладострастному грешнику, каковым наверняка был покойный? Незнакомцы приказали, чтобы Савва инсценировал кражу с участием русской гостьи. Ну так будем считать, что он с лихвой перевыполнил эту задачу. Уж теперь-то они наверняка от него отстанут. И вообще, как говорится, нет худа без добра. Со смертью Самвел-аги перед Саввой наконец открываются новые бизнес-перспективы. И, чем черт не шутит, почему бы ему не попробовать побороться теперь с остальными наследниками за право персонального управления империей «Фюмэ»?

Эта нехитрая мысль немедленно завладела всем сердцем Кристионеса. Его пальцы перестали нервно дрожать, а мозг сделался холодным и заработал исключительно в рациональном направлении. Воровато оглянувшись по сторонам, Савва ловким движением сдернул со скрюченных в последнем движении жизни пальцев покойник массивный бриллиантовый перстень и огромными прыжками помчался к вилле.

Пройдя боковым входом, он неслышно взлетел на третий этаж и, затаив дыхание, открыл дверь в студио. Самсут спала без одеяла, как подросток, повернувшись на живот и подтянув одну ногу к груди. Какое-то мгновение грек даже заколебался: а не плюнуть ли на всё, и не упасть ли прямо сейчас на это сладкое зрелое тело? Но, разумеется, это было бы полным безумием. «Эх, жалко, старик пришел так поздно – в противном случае у меня хватило бы времени и на то, и на другое», – с сожалением подумал Савва. Затем, пошарив взглядом по студио, нашел на столике маникюрные ножницы.

Всё остальное было делом одной секунды: пепельная прядь незваной гостьи оказалась у него в руках, а перстень старика – в сумочке Самсут. Уже уходя, он увидел, как что-то блеснуло на туалетном столике у входа – то была золотая зажигалка, недавно подаренная Самвелом своей новой пассии. «Все те, кто по молодости в грязи валялся, к старости начинают сорить деньгами, – невольно вздохнул Савва, вспомнив, как возмущалась этим подарком Манушак, и с удовлетворением и чувством выполненного долга прихватил с собой и этот восьмигранный кусочек золота. – А теперь надо поторопиться! Пока неугомонная Сато не проснулась, поднятая своим проклятым чутьем!»

Он вышел на свежий воздух. Вилла по-прежнему стояла, погруженная в темноту. На ходу Савва вытащил из кармана пачку сигарет «Митос», которые иногда покуривал и старик, отдыхая от сигар, вытряхнул сигарету и аккуратно положил туда пепельный локон, побоявшись, что вложить волосы просто в пальцы не удастся. Впрочем, уже у самого трупа его эстетическое чувство все же воспротивилось задуманному: женский локон, отдающий сигаретами – фи, дурной вкус!

Савва вытащил тонкую прядку и ловко пихнул ее в нагрудный карман рубашки Самвел-аги. При этом его движении тяжкий вздох вырвался их груди старика. Савва отпрянул в ужасе, но быстро сообразил, что этим своим движением он просто помог выйти последнему воздуху, который еще оставался в легких мертвого старика.

– Тьфу, рюпос! – чертыхнулся грек и прикинув куда бы могла упасть брошенная женщиной в разыгранном возмущении зажигалка, устроил ее не далеко, не близко, а как раз так, чтобы ее нашли, но не сразу, в траве лимонной мяты…

* * *

Самсут в эту ночь снился страшный сон: где-то под самыми небесами пронзительно и противно выла военная труба, а вокруг грохотала барабанная дробь, сыпавшаяся на маленькую деревенскую площадь черным градом. И град этот становился все сильнее, все гуще. Наконец, он превратился в безумно дикий рев, а изнутри домов на площади которому вторили отчаянные крики, грохот и звон разбиваемой посуды. Потом окна вдруг распахнулись настежь и из них полетели ковры, одеяла, подушки, циновки, иконы, зеркала, лампы, кувшины, посуда. Всё это с дребезгом разбивалось на мелкие осколки, и осколки эти со свистом улетали в бездонное небо, в котором по-прежнему, мучая слух и душу, гремела воинственная музыка даулов 10.