Текст книги "Пленница Риверсайса (СИ)"

Автор книги: Алиса Болдырева

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 19 страниц)

Тами

Она просидела рядом с Мариусом остаток дня и всю ночь, ни на минуту не сомкнув глаз. Его сон был зыбким и беспокойным. Тело, прикрытое ниже пояса белоснежной простынёй, изнывало от боли и жара; пот крошечными бисеринками выступал на лбу, и Тами то и дело стирала его тряпицей, смоченной в холодной воде.

Как только рассвело, пришёл лекарь Илистер.

– Удивительно, но милорд держится, – прошамкал он, пока поил бессознательного Мариуса отваром из коры ивы. – Хвала богам, он продержался две ночи подряд. Если протянет ещё и эту, то есть шанс, что он сможет победить недуг.

– Вы действительно так считаете? – спросила Тами, сама поразившись надежде, что прозвучала в её голосе.

– Почти уверен в этом, миледи, – кивнул старый лекарь, опуская чашу с отваром на стол. – Лорд Лестер, дед лорда Мариуса, не протянул и дня, лихорадка унесла его жизнь за несколько часов, – лекарь Илистер, шурша длиннополыми серыми одеждами, подошёл ближе к Тами и уставился на неё своими блеклыми глазами. – Лорд Мариус молод и полон сил, возможно, он и справится, но... Не стоит обнадёживаться раньше времени, миледи. Давайте лорду Мариусу почаще этот отвар, – лекарь указал на чашу на столе, – он должен помочь.

Тами заторможено кивнула, когда лекарь Илистер покидал комнату. На выходе он едва не столкнулся с ведой Арлин, которая прошла внутрь, шурша накрахмаленными юбками.

– Тами, тебе следует отдохнуть, – сухим голосом напутствовала веда, подходя к постели Мариуса. – Ты не спала всю ночь. Так недолго и самой заболеть.

– Я не устала, веда Арлин, – отмахнулась Тами, и, придвинув стул ближе к кровати, вновь взяла в руки тряпицу. Она бережно обтёрла лицо Мариуса, ужасаясь его бледности. Глаза под тонкими веками безостановочно вращались; он бредил и тяжёло дышал.

– Это похвально, что ты проявляешь заботу о своём лорде, – услышала она голос веды, – боги непременно отблагодарят тебя за это.

«Отблагодарят, если позволят ему жить», – думала Тами, наблюдая за тем, как веда Арлин зажигает свечи и расставляет их вокруг кровати, словно вокруг алтаря в вектуме. Затем, приклонив колени, веда стала молиться. Порой её тихие монотонные слова заглушали зловещие раскаты грома, заставляющие Тами замирать от страха. Не поднимая головы, веда молилась до позднего вечера, и наверно впервые в жизни Тами так радовали слова молитвы. Свечи в подсвечниках давно истаяли, и, заменив их на новые, веда Арлин покинула комнату, оставив Тами и Мариуса вдвоём.

Посреди ночи за окном разбушевалось настоящее ненастье. Завыл свирепый ветер, дождь, свинцовый и назойливый, со страшной силой забарабанил по окнам, стенам и крыше, сверкали молнии, и гремел гром. Тами хотела подойти к окну и задёрнуть шторы, но в этот момент Мариус зашёлся в приступе надсадного кашля. Он кашлял долго, с трудом переводя дыхание, и Тами с ужасом думала, что он сейчас задохнётся, но к счастью, всё обошлось. Когда приступ прекратился, Тами поднесла к его губам чашу с отваром и напоила, как говорил лекарь.

– Ну и напугали же вы меня, лорд Вэлдон, – произнесла Тами, и её голос затерялся среди рёва непогоды. Свечи, что стояли на полу, догорели, но это не помешало Тами разглядеть его лицо, на которое упала тёмная прядь волос. Ласковым движением руки Тами убрала её. – Вам нельзя умирать, и вы знаете это! Вы же такой сильный, смелый, мужественный, а ещё вы добрый, и вы не можете так легко сдаться. Не можете! – упрямо повторила она.

Пока она безостановочно бормотала, вглядываясь в его лицо, ей отчего-то вспомнился тот вечер, когда приехали Танистри. Застав её во дворе вместе со своим братом, Мариус повёл её в замок. Но вместо того, чтобы сразу уйти, он, к удивлению Тами, прошёл за ней в её покои.

– Я и не предполагал, что вы настолько безрассудны, – прикрыв дверь, сказал он с укором в голосе.

– Какое безрассудство, милорд? – удивилась Тами.

– О чём вы только думали, идя в такое время во двор, заведомо зная, что в замке полно посторонних людей? – Тами видела, что он рассержен.

– Может, если бы вы не держали меня под замком две недели, мне бы и в голову не пришло так поступить, – вперив в него сердитый взгляд, выпалила Тами.

– То есть, это я виноват, что вы едва не пострадали? – он подошёл к ней ближе, и хмурая складка пролегла у него на лбу.

– Отчасти!

– Да вы хоть представляете, что с вами могли сделать пьяные люди Танистри? Любой из их рыцарей или сквайров? – он сделал ещё шаг в её сторону, сократив то крошечное расстояние, что отделяло их друг от друга. – Кажется, вы даже не догадываетесь, что мужчина может сделать с женщиной.

Он стоял к ней так близко, что Тами ощущала тепло его тела, а когда он осторожно коснулся её ладони своей рукой, она прикрыла глаза и слегка подалась вперёд. Это вышло непроизвольно.

– С такой женщиной как вы, Тами, – его голос был хриплым, и каждое его слово отдавалось у неё где-то внизу живота. Тами охватило странное и неизведанное чувство, природу которого она не могла понять. – Неискушённой женщиной, и такой желанной, – его горячее дыхание защекотало ей губы, и Тамми решила, что он сейчас поцелует её. Нет, она хотела, чтобы он поцеловал её. Но он не стал этого делать, лишь прижался лбом к её лбу. – Не вынуждайте меня снова запирать вас здесь, Тами. Видят боги, я не хочу этого делать.

Они стояли так некоторое время, пока он медленно выводил пальцем круги на её ладони, вызывая в теле лёгкий трепет.

Затем, словно опомнившись, он резко отстранился, пожелал ей спокойной ночи и вышел за дверь.

Снаружи молния расколола чёрный небосклон, следом грянул гром, и Тами вздрогнула, а её воспоминания рассеялись. В это время Мариус снова застонал и завертел головой из стороны в сторону, и она приложила ладонь к его лбу; он был словно раскаленное железо. Тами взяла тряпицу, смочила её в тазу и, отжав, положила на лоб Мариуса.

– Вы не можете умереть, лорд Вэлдон, ведь это будет так безрассудно с вашей стороны! А вы сами говорили, что только я способна на безрассудства! Я, а не вы! Слышите? – дрогнувшим голосом произнесла Тами и тут же устыдилась этого. Неужто она собиралась плакать из-за лорда Вэлдона? Она не станет этого делать!

Тами спала урывками прямо на стуле, что стоял у кровати Мариуса. Ночь, тёмная и пугающая, показалась её нескончаемой. Каждый час она просыпалась и трогала его лоб, а так же давала выпить отвар из коры ивы, оставленный лекарем. В один из таких моментов ей показалось, что Мариус затих. Она осторожно положила ладонь ему на лоб, и к счастью обнаружила, что он уже не такой горячий как прежде, а лишь слегка тёплый. Жар спал, видимо, отвар и холодный компресс возымели действие. Сжав руку Мариуса своей маленькой ладошкой, Тами выдохнула. Кажется, у лорда Вэлдона всё же есть шанс на выздоровление.

За окном было ещё темно, а дождь продолжал хлестать в окно, когда Тами положила голову на кровать, и, не выпуская руки Мариуса из своей ладони, прикрыла глаза.

«Всего на минутку», – думала она, и, убаюканная шумом дождя и тихим дыханием Мариуса, провалилась в сон.

Тами разбудило чьё-то осторожное прикосновение к плечу. Резко подняв голову, она заметила перед собой сморщенное лицо лекаря Илистера, рядом с которым стояла Джорли.

– Миледи, – произнёс лекарь, – вам лучше подняться к себе, лорду Мариусу уже лучше.

Тами в недоумении уставилась на него. О чём это он?

– Жар спал, – снова заговорил лекарь, – самое страшное позади.

Тами посмотрела на Мариуса, которого продолжала держать за руку. И в самом деле, лорд Вэлдон мирно спал, его грудь поднималась и опускалась в такт с его размеренным дыханием, и от этого зрелища она не смогла сдержать улыбку. Боясь его разбудить, Тами осторожно высвободила руку, ощутив непонятную пустоту.

– Думаете, опасность миновала? – спросила Тами, и в ожидании ответа затаила дыхание.

– Безусловно, – отозвался лекарь, и только тогда Тами выдохнула. Ей стало легче дышать, словно это она задыхалась ночью от приступов кашля, а сейчас они отступили. – Лорд Мариус молод и силён здоровьем, – продолжил лекарь, затем он обратился к служанкам, появившимся в дверях: – Ступайте и позовите леди Кейлу, да побыстрее!

Пока две шустрые девицы бросились выполнять его поручение, к кровати подошла Джорли. Она поправила простыню, что была накинута поверх Мариуса, а потом перевела взгляд своих зелёных глаз на Тами.

– Леди Тами, вам следует отдохнуть, – произнесла она, – я останусь с братом.

– Что? – Растерянно заморгала Тами. – Нет, я побуду с ним ещё немного.

– Вы не спали две ночи подряд, – удивилась Джорли.

– Я не устала, – соврала Тами.

– Вы говорите совсем как моя мать, – улыбнулась Джорли и окинула Тами внимательным взглядом, словно она только сейчас заметила её появление в комнате. – Но волноваться больше не о чем, Мариус поправится. Благодаря вашим стараниям.

– Я знаю, – сказала Тами, а потом зачем-то снова повторила: – знаю.

Внезапно на неё навалилась страшная усталость, словно она вмиг растратила все силы, и Тами потёрла глаза ладонью. Пожалуй, всё же следовало воспользоваться советом Джорли и отдохнуть. Совсем немного.

Тами поднялась на ноги, и, бросив на Мариуса неторопливый взгляд, поплелась в сторону двери. В это время в комнату вошла Кейла, и прямо с порога принялась расспрашивать лекаря о здоровье лорда Вэлдона. Тот едва успевал отвечать на её вопросы, которые растворялись в шуме дождя за окном, хлёсткого и надоедливого.

– Теперь ему необходимы сон и еда, – словно издалека донёсся до Тами голос лекаря Илистера, пока она пересекала комнату, – пусть принесут мёда и воды милорду.

Уже у самых дверей Тами почувствовала на себе чей-то взгляд, заставивший её обернуться. Со странным выражением на лице на неё смотрела Кейла Вэлдон.

Зачем-то кивнув ей, Тами покинула покои лорда Вэлдона. Она едва помнила, как оказалась у себя в комнате. Веда Арлин помогла ей снять платье, после этого Тами забралась в постель и провалилась в сон без сновидений.

Когда она проснулась, ей сказали, что она проспала два дня.

Мариус

Сон отступал, нехотя выпуская Мариуса из своих крепких объятий. Он пошевелил рукой, но тело было всё ещё слабым, и с трудом слушалось его. Голова гудела и казалась тяжёлой и неподъёмной. Во рту было сухо, словно туда насыпали горсть песка, и Мариусу со страшной силой захотелось промочить горло.

Он открыл глаза.

В комнате сгустился голубоватый сумрак, потрескивая, горели свечи, и слышался шелест дождя за окном.

«День сейчас или ночь? – думал Мариус, совершенно потерявшийся в пространстве и времени. – Сколько я проспал?»

– О, хвала богам, вы очнулись! – услышал он нежный голосок.

Мариус с трудом повернул голову на звуки этого голоса и увидел леди Солану. Она сидела на стуле подле него, склонив свою хорошенькую головку в обрамлении изящных белокурых локонов.

– Я так счастлива, милорд, – она коснулась его руки, лежавшей поверх простыни, своими тонкими пальцами и растянула розовые губы в обворожительной улыбке, – я ни минуты не сомневалась в том, что вы поправитесь, вопреки расхожему мнению.

– Долго, – он поморщился, услышав свой хриплый голос, – долго я пролежал здесь?

– Три дня, – ответила Солана, подавшись ближе к нему. Её глаза широко распахнулись и заблестели, словно она готовилась пролить слёзы, а голос перешёл во взволнованный шёпот. – Три долгих дня.

Затем поправив и без того идеально лежавшую прядь волос, она вновь села прямо.

– У вас была лихорадка, – продолжила Солана, заламывая руки на коленях, – тизийская, милорд, и лекарь, он… Ох, простите, я не могу...

Она не договорила, и зашлась тихими рыданиями, при этом её лицо не скривилось в безобразной гримасе, как обычно бывает во время слёз, а осталось таким же прекрасным.

– Леди Солана, – Мариус осторожно приподнялся в постели, почувствовав при этом, что голова всё ещё слегка кружится, – не стоит так удручаться.

– Если бы вы только знали, что я пережила за эти три дня! Моя матушка бранилась, говорила, что я совсем себя не берегу, и настаивала на том, чтобы я прилегла хоть на мгновенье, а я... – она всхлипнула, прижав платок к глазам изящным движение руки. – Как я могла спать, зная, что вы, мой будущий супруг, страдаете и мучаетесь здесь? Я не посмела оставить вас наедине с этой ужасной болезнью и боролась за вас как могла. О, это были самые ужасные три дня в моей жизни! Если в вас есть хоть капля сострадания ко мне, милорд, никогда, слышите, никогда больше не заставляйте меня переживать такое вновь! Я не смогу вынести этих страшных мук ещё раз!

– Вы, – он оглядел комнату, но больше никого здесь не обнаружил, – вы сидели со мной всё это время?

Мариус не сумел скрыть удивления в голосе. Неужели эта хрупкая, совсем юная девушка не испугалась трудностей и оставалась с ним день и ночь? Неужели его болезнь не напугала её? Смелая девушка. Отважная. Мариус повёл взглядом по лицу Соланы, поражаясь тому, что за всей этой красотой скрывается доброе, самоотверженное сердце. А ведь он считал иначе.

– Разумеется, милорд! Как вы можете такое спрашивать? – стерев выступившую на глазах влагу, ответила Солана, и голос её был полон негодования. Мариусу стало совестно, что он мог усомниться в своей невесте. Действительно, кто ещё мог ухаживать за ним, как ни Солана? Девушка, которая вскоре сделается его законной женой, не могла поступить иначе. – Я и ваша матушка, да даруют ей боги долгих лет жизни!

– Простите, миледи, я ни в коем случае не хотел вас обидеть, – сконфузился Мариус.

– Что вы, милорд, как я могу сердиться на вас? – Солана взмахнула пушистыми ресницами, а Мариус принялся внимательно рассматривать её. Солана была как никогда обворожительна в своём платье из нежнейшего шёлка серо-зелёного цвета. Яркие изумруды украшали её шею, а золотистые локоны, расчёсанные до блеска, рассыпались по покатым плечам. На щеках играл румянец, даже слёзы, что она пролила минутой ранее, ничуть не портили её, а наоборот, придавали её лицу некое очарование. Глядя на неё, Мариусу бы и в голову не пришло, что леди Солана провела у его постели три дня без сна и отдыха.

Ему внезапно всомнилось, как однажды мать просидела рядом с больным отцом две ночи напролёт. От недосыпа и постоянных хлопот её лицо осунулось, кожа приняла бледный вид, под глазами пролегли синеватые тени, а волосы спутались и потускнели, словно в жизни не знавали гребня. Леди Солана же выглядела безупречно, словно над её образом часа два трудилась умелая служанка. Где-то глубоко внутри него свербело странное, назойливое чувство, которое не давало ему покоя, но, с другой стороны, у него не было причин сомневаться в словах Соланы. За прошедшую неделю, что его невеста провела в стенах Риверсайса, она показала себя только с хорошей стороны. Он ни разу не уличил её во лжи или грубости, она не спорила, не перечила, не кричала, срывая голос, была учтивой, и старалась во всём угодить ему.

Всё в ней было ладно, всё в её облике вызывало восхищение. Без сомнений, из Соланы выйдет идеальная жена, только вот... Только вот почему-то знание этого не приносило Мариусу должного успокоения. Должно было, но не приносило. Он всё ещё смотрел на Солану, но видел перед собой лицо совершенно другой женщины.

«Почему она не пришла ко мне? Неужто совсем не беспокоилась?», – неожиданно для себя подумал Мариус, и ужаснулся от собственных мыслей. Боги, о чём он только думает? Что это на него вдруг нашло? Он поспешно отвёл взгляд от Соланы, словно боялся, что она разгадает его постыдные помыслы.

За окном сверкнула молния, прочертив на тёмном небе сверкающую полосу, а через долю секунды грянул гром.

– О, боги! – Задрожав, Солана взяла его за руку и сжала тонкими пальцами. – Я так боюсь грозы! Она пугает меня.

– Это всего лишь дождь, леди Солана, – Мариус улыбнулся, и в ответ сжал её руку. – Не стоит его бояться.

– С вами мне ничего не страшно, – сказала она и свободной рукой поправила простыню на нём. – Отдыхайте, мой лорд, а я останусь оберегать ваш покой.

Мариус закрыл глаза, ощущая тепло, что исходило от ладони леди Соланы. Рука именно этой женщины, его будущей жены, отныне должна будоражить его кровь, и никак иначе. Он не должен поддаваться глупым фантазиям. Он не вправе делать этого.

За окнами барабанил дождь, разрезая тишину комнаты своим мерным монотонным стуком, и через какое-то время сон, словно бездонная чёрная яма, поглотил его. Уже засыпая, Мариусу показалось, что над ним склонилась женщина, но то была не леди Солана. Она осторожно коснулась его своими маленькими ладонями, и чудилось ему, что у неё длинные тёмные волосы и лазурные глаза...

Когда он проснулся, Соланы в комнате больше не было, а у его постели сидела мать. Заметив, что он пришёл в себя, она мягко улыбнулась, и помогла ему устроиться поудобнее, подложив подушки под спину. Во рту у него сделалось сухо, и словно почувствовав это, мать протянула ему чашу с какой-то жидкостью. Сделав глоток, он поморщился. Напиток на вкус оказался горьким, и Мариус с трудом проглотил его.

– Не прикидывайся, Мариус! Не такой уж он и противный, – заметив его лицо, упрекнула Кейла. – Кроме того, благодаря этому отвару ты поправился.

– Я бы на твоём месте не спорил, Мариус. А то кто знает, вдруг в следующий раз лекарь Илистер вздумает лечить тебя одной из настоек, сделанной из конского навоза и жуков. Я как-то раз видел у него на полке нечто подобное, – откуда-то из глубины комнаты послышался насмешливый голос Рована, и Мариус повернулся, заметив брата у окна. Хотя Рован и шутил, но его напряжённая поза говорила о том, что он тоже волновался.

– Жуткое, должно быть зрелище, – ответил Мариус.

– Уж поверь мне, – сказал Рован, подходя ближе.

В этот момент в комнату вошли Бриам и Джорли. Стоило им увидеть Мариуса, как на их лицах расцвели улыбки.

– Лорд Мариус, рада, что ты поправился, – произнесла Джорли и поспешила к кровати.

– Мы все жутко волновались о тебе, Мариус, – следом послышался голос Бриама.

– Не приставайте к своему лорду, – одёрнула их Кейла, – он ещё слаб. Вы же слышали, что сказал лекарь Илистер? Мариусу нужны покой и тишина. Это для него сейчас лучшее лекарство. А вы что тут устроили?

– Не волнуйся, мама, мы вскоре уйдём, – ответила Джорли, присаживаясь на краешек кровати.

– Может, принести ещё мёда? – спросила Кейла, положив свою ладонь поверх его руки. – А хочешь, я остаться с тобой? Вдруг тебе что-нибудь понадобиться.

– Не стоит, мама, вы с леди Соланой уже достаточно сделали для меня. Думаю, вам самим нужен отдых, а я как-нибудь обойдусь без нянек, – возразил Мариус, при этом заметил, что Рован с Джорли успели обменяться коротким многозначительным взглядом, Бриам вскинул вверх брови, а мать недовольно поджала губы. Мариус нахмурился. Что он не так сказал?

– Оставь это, Мариус, – сухо проговорила Кейла, – Я не нуждаюсь в отдыхе, а леди Солана и подавно.

В комнате на некоторое время повисла неестественная тишина, нарушаемая лишь шелестом дождя за окном. Когда эта тишина стала непереносимой, Кейла поднялась со своего места.

– Пожалуй, нам пора. Ты отдыхай, сынок, мы зайдём позже, – сказала мать, и направилась к двери; длинная юбка шуршала, касаясь каменных плит пола. Рован с Бриамом последовали за ней, а Джорли замешкалась на мгновение у окна.

– Я так рада, что ты поправился, – улыбнулась она, раскрывая окно, и в комнату сразу проник влажный воздух улицы.

– Идём, Джорли, – позвала Кейла, – Мариусу нужен покой.

– Ещё минуту, мама, – пообещала Джорли.

Едва заметно кивнув, Кейла прикрыла за собой двери.

– Что это с матерью? Мне показалось или она действительно сердиться на леди Солану? – приподнявшись в постели, поинтересовался Мариус. Осенний воздух бодрил, до предела заполняя лёгкие Мариуса.

– Ах, это, – Джорли рассеяно махнула рукой, подходя к кровати. – Танистри явились к тебе, когда были уверены, что ты справишься с болезнью. Мама до сих пор не может простить им этого.

– Что это значит? – нахмурился Мариус, вспоминая вкрадчивый голос леди Соланы. Она ведь не оставляла его, была с ним и днём и ночью. Ведь была же? Джорли что-то путает, определённо. – Разве не леди Солана сидела у моей постели всё это время?

– О чём ты? – фыркнула Джорли, снова присаживаясь на край кровати. – Солана впервые явилась в твою комнату только сегодня утром, когда лекарь сказал, что опасность миновала. Разве она не говорила тебе? Впрочем, я не удивлена. Танистри уже готовились к свадьбе с лордом Рованом, – она усмехнулась, расправляя складки на коленях, – и, пожалуй, во всей этой ситуации их беспокоило лишь то, что после твоей кончины пришлось бы соблюдать траур целых полгода. Обидно, но похоже леди Солану устроит любой лорд Вэлдон.

Мариус глядел на Джорли, впервые не найдясь с ответом. Значит всё то, что Солана здесь наговорила было сплошной ложью. От первого до последнего слова. Он откинулся на подушки, а затем помимо воли рассмеялся, и его недобрый смех растворился в шуме дождя, который сквозь распахнутые створы звучал громче и отчётливее. Как ловко она обвела его вокруг пальца, а он, словно безмозглый осёл, поверил каждому слову. Теперь всё становилось на свои места, и её безупречный внешний вид, и отсутствие следов усталости на лице. Что за игру она с ним вела? Зачем солгала ему? Должно быть, она всласть повеселилась, рассказывая свои сказки. Ничего, вскоре его невесте придётся уяснить раз и навсегда, что он не потерпит вранья. Ни от кого.

– Я думала, ты знаешь, Мариус, – промямлила Джорли, заёрзав на кровати. – С тобой была леди Тами, и она...

– Леди Тами? – оборвал на полуслове Мариус, ощутив, как при звуке её имени сердце под рёбрами заколотилось с невероятной силой. С ним была леди Тами? Та самая леди Тами, которая помогла бежать пленникам? Та самая леди Тами, которая во всём перечила ему? Он не ослышался? Должно быть, он всё ещё бредит после лихорадки.

– Да, Мариус, – заговорила Джорли. – Она просидела у твоей постели два дня, и ты даже не представляешь, каких трудов мне стоило заставить её покинуть твои покои. Она оказалась такой упрямой, и всё никак не хотела оставлять тебя, будто…

– Леди Тами? – снова перебил Мариус, и подался ближе к Джорли. – Ты уверена?

– Да что ты всё заладил? – рассердилась Джорли, и её зелёные глаза полыхнули. – Представь себе, леди Тами! Хотя, я могу понять твоё удивление, ведь подле тебя должна была находиться Солана Танистри!

Значит, она всё же приходила. Была здесь. Рядом с ним. Находилась всего в нескольких сантиметрах от него. Возможно, сидела там, где сейчас сидит Джорли. Заботилась о нём. Осознание этого захлестнуло его тёплой волной, и он с невероятной силой захотел прямо сейчас увидеть её лицо. Хотел заглянуть в её глаза и понять, почему она так поступила. Что ей двигало в тот момент? Жалость? Страх? Страх за него или же за себя? Она волновалась? Переживала за него? Боялась за его жизнь? Поэтому оказалась около его постели? Только поэтому? Или за всем этим таится нечто большее?

– Где она сейчас? – спросил Мариус, не сводя с Джорли пристального взгляда.

– Ты о ком? – растерялась она.

– О леди Тами, разумеется!

– Должно быть, в своей комнате, – ответила Джорли. – Позволь ей отдохнуть, Мариус, ведь она не отходила от тебя два дня.

– Да, – он рассеяно кивнул, ощутив внутри непонятный прилив нежности, – конечно.

– Пожалуй, мать права, тебе действительно нужен отдых, Мариус, – окинув его внимательным взглядом, заявила Джорли, и вышла из комнаты.