Текст книги "Курс на Процион (СИ)"

Автор книги: Wairana Holmes

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 15 страниц)

В конце обхода корабля Ас чувствовала себя так, как будто она только что совершила восхождение на Эверест. Эктор, остановившись у ведущей в главные каюты двери, осклабился и с насмешкой спросил:

– Что, выдохлась уже?

Сам-то он будто и не ходил никуда. Бодрячком перекатывался с пятки на мысок и отстукивал пальцами по ноге какой-то ритм.

– Нет! – всполошилась та, – Нисколько!

– Точно? – сузил веки Эктор, с притворным недоверием взглянув на Ас.

– Точно!

– Ну, тогда заходи, – Эктор, наконец, распахнул загадочную железную дверь и вошёл внутрь.

Ас переступила порог вслед за ним, да так и застыла у него, потеряв способность не то, что ходить, дышать.

Перед ней предстала величественная капитанская рубка с высоким округлым потолком. От пола до потолка тянулось лобовое стекло, разделяемое на части, будто апельсиновая долька. За ним медленно проплывали сверкающие звёзды, невообразимых цветов туманности, мигающие вдали чужие корабли и какая-то едва-едва светящаяся зеленоватым светом небольшая планета, вокруг которой маячило масса космических станций наподобие МКС (мысль о которой Ас поспешно отогнала). По нижним частям стекла ползли голубые голограммы, периодически подрагивающие и меняющиеся. В креслах за штурвалами сидели двое скучающих инопланетян и тоскливо глядели на звёзды. Вокруг них моргала лампочками и кнопками большая приборная панель. Над центральной консолью висела ещё одна голограмма, на которой, как на радаре, отмечались все находившиеся поблизости корабли.

– Ни от кого сигналов не поступало? – спросил Эктор, подходя к двум пришельцам.

– Нет, капитан, – зевнул один из них, – Вообще ничего.

– Отлично, – кивнул тот, – Лучше тишина, чем новые угрозы.

Внезапно на лобовое стекло высветилась новая голограмма. Ас заметила, как оживились лица Комет. Эктор нахмурился и обернулся на Ас. В его взгляде ясно читалось: «Не смей сходить с этого места».

– Капитан! – воскликнул один из Комет, – Вы давали разрешение покидать корабль шаттлу №125?

– Не давал, – напряжённо ответил тот, – Что ещё за самовольность…

Эктор схватил со стены какой-то непонятный предмет, смутно напоминающий рацию, ввел в него какой-то код и спокойным, но в то же время достаточно устрашающим голосом проговорил:

– Шаттл №125, вызывает Иттриот. Вы что, дезертиры, творите, а?

– Капитан, мы ненадолго! – послышалось оттуда, – Уже возвращаемся обратно.

– Я спрашиваю, что вы творите, поганцы! – мирный говор Эктора начал срываться на рык, – Кто дал вам право покидать корабль без моего ведома?! Отвечайте, или я не открою люк, и останетесь болтаться там, в космосе! Можете лететь на ближайшую станцию и искать себе новый корабль, если вам не нравится работать под моим руководством!

– Но, капитан, мы не смогли до вас достучаться! Откройте люк, прошу! Мы же хотели, как лучше!

– Что хотели? Что вы сделали-то?!

– Мы увидели за бортом ещё один корабль с Терры, капитан, и подумали, что неплохо было бы и его… ну… вам же пригодился тот корабль…

– Понятно, – Эктор шумно вздохнул и накрыл ладонью лоб, – Ну, раз вы такие умные, разбирайтесь с ним сами. Корабль отдайте механикам, они его разберут, а экипаж, если он ещё живой, пристройте куда-нибудь. Койки им свои отдайте, что угодно, но не жрите, слышите? Нахватали терранцев, вот и возитесь с ними теперь. Всё, конец связи.

Эктор отключил рацию и пробормотал что-то про то, что считал этих двоих одними из самых адекватных в команде. Была очень плохой идея взять на корабль двух безбашенных подростков с Терры. Но идея взять на борт ещё двоих переходила все дозволенные границы.

– Мы что, летим по направлению к Проциону? – подала голос Ас. Ей оставалось узнать только это, чтобы удостовериться в том, что на Иттриот действительно попали Пётр и Хан. Если нет, то тогда, скорее всего, с Земли отправили поисковой отряд чтобы их спасти или, наоборот, отправить обратно к тем весьма неприятным личностям, которые собираются сделать из них лекарства.

– Да, – ответил Эктор, всё ещё потирая переносицу, – Рядом с той самой Ол есть одно место, которое нам надо посетить, – капитан взглянул на экран в приборной панели, – Погляди. Это ваш корабль?

Ас медленно приблизилась и заглянула за кресло. На экране огромные железные щипцы затягивали в люк земной корабль с надписью на боку. «Сокол-003» ярко сиял алыми буквами в резком электрическом свете.

– Наш, – выдохнула Ас.

Комментарий к Глава 5. Иттриот и его закоулки

Та-да! *хлопушка*

========== Глава 6. В каютах Иттриота ==========

Эктор, который был в прекрасном расположении духа (как показалось Ас) всего пару минут назад, силой впихнул её в каюту, грозно скаля клыки.

– Почему? – с досадой обернулась к нему та, – Почему мне нельзя увидеть Хана и Петра?!

– Потому что, – отрезал Эктор, – Достаточно променажа на сегодня. К тому же, они наверняка в шоке, так что не пугай их ещё больше и сиди тут. Твоя подруга скоро вернётся.

С этими словами он громко хлопнул дверью и скрылся. Ас со злостью пнула тумбочку капитана, с другой стороны которой тотчас вылетел один из ящиков. Ас заметила это не сразу и продолжила вымещать своё негодование на всём вокруг. Только потом, сообразив, что ничего хорошего ей за поломку тумбочки не вручат, она со спешкой кинулась вставлять ящик и всё вылетевшее из него содержимое обратно. Пока она закидывала в ящик непонятный инопланетный хлам, обнаружила нечто похожее на альбом для фотографий, коробку для электрических дротиков, помятые временем карты и закрытая на замок жестяная банка, внутри которой что-то глухо перекатывалось. Ас заинтересованно повертела банку в руках и хотела уже было положить её на место и потянуться за более доступной вещью – альбомом, но, заслышав в коридоре шаги, поспешно упихала всё в ящик, захлопнула его и со скоростью света шмыгнула под гамак. Схватив валявшийся под ним рюкзак, она принялась усиленно делать вид, что ищет что-то важное.

Но помимо шагов она уловила шероховатый звук клацающих о металл когтей. Да и шаги были слишком лёгкими для Эктора. Значит, можно не прятаться.

***

Йоханесс закрыл за собой дверь, отделяющую его и капитанскую каюту от главного коридора. Он вовремя закончил свою экскурсию: Йоханесс уже завершил обход корабля и уже вёл Сию обратно, как вдруг на его пути попался разъярённый Эктор, который велел догнать его на стоянке челноков позже и ушёл, оставляя за своей спиной эпично развевающийся подол плаща. Йоханесс проворчал что-то про невыносимый пафос своего капитана и раздражённо ударил хвостом по перилам тропы, после чего ускоренным шагом продолжил движение к каютам.

Он знал, что капитан не просто так отправил сначала его и Настю в капитанскую рубку. Конечно, решил оставить для своего протеже самое лучшее на потом, чтобы усилить впечатление после пройденных менее интересных отсеков. «Со мной он так не возился, как с ней!» – возмущался про себя Йоханесс, вспоминая те дни, когда он тоже подростком, но уже постарше попал на его корабль. Попал, потому что искал работу вот уже который месяц. В тот день ему несказанно повезло найти на окраине города чей-то хлипкий, но всё-таки бластер, и он помчался за город, в бескрайнее поле белых и голубых трав планеты Рантан, учиться стрелять по старой, развалившейся от времени заброшенной беседке, а точнее, по тому, что от неё осталось. Ему и раньше попадалось оружие, но заряды в нём быстро кончались, а денег на патроны не было, тренироваться было необходимо. После дюжины удачных выстрелов и гораздо большему количеству диких победных криков он услышал за своей спиной одобрительный смешок. «Малец, ты хороший стрелок» – сказал тогда капитан Эктор, подставляя лицо вечно мягкому рантанскому ветру, – «Там, чуть подальше от края леса, стоит наш корабль. Если захочешь стать одним из Комет, приходи, я сообщу на всякий случай своим людям, чтобы тебя не трогали». И ушёл, так же покачивая подолом плаща и рассекая высокие травы. Тогда это произвело на Йоханесса немалое впечатление. Да и потом, уже на службе Комет, он ещё долго заглядывал в лицо капитана, внимая каждому его слову. Капитан всё посмеивался и называл его «самым честным и верным из всех Комет». Наверное, поэтому он и сделал его своим первым помощником после окончания обучения. Но всё равно Йоханесс чувствовал, что в случае с Ас Эктор был каким-то другим. Что-то было в его твёрдом взгляде, когда он вдалбливал в головы остальной команды тот факт, что терранцев нельзя даже пальцем тронуть. Йоханесс это чувствовал, а у рантанцев, как известно, отлично развита эмпатия. Наверное, так вышло из-за того, что Ас была другим подростком. И дело не только в возрасте.

Несмотря на такой маршрут, Йоханесс всё равно запомнил выражение лица Сии при входе в капитанскую рубку. Вид множества звёзд разом поразил её до глубины души, Йоханесс это тоже почувствовал. Он видел, как все они разом отразились в её глазах, цветом напоминающих карие сахарные кристаллы, которые используют в светильниках на его родной планете. Глаза терранки светились так же, как и эти самые кристаллы с наступлением ночи. «Всё-таки,» – ещё раз подумал Йоханесс, – «Каков же хитрец! Понял, что нельзя вот так вот сразу ошеломлять этим огромным стеклом!». Но, заметив, как в изумлении открылся у Сии рот и широко раскрылись глаза, он напрочь об этом забыл и лишь молчаливо следил за тем, как она машинально подошла к лобовому стеклу и положила ладонь на его холодную гладь. Стоявший у штурвала Ци, инопланетянин с четырьмя руками и ядовито-жёлтой кожей, и какой-то новый парень с кристальной шевелюрой кинули быстрый взгляд на терранку, но, признав в ней «неприкосновенный экипаж», вновь устремились к холодным звёздам. В капитанской рубке царил полумрак, свет шёл лишь от мерцающих на стёклах голограмм, и белый земной костюм будто бы светился в этом полумраке. Когда же Сия оторвалась от стекла и повернулась к Йоханессу, он понял, что она хочет, но не знает, как выразить весь свой восторг космическим пейзажем, и с улыбкой проговорил: «Теперь-то ты не боишься звёзд?».

В данный момент Сия стояла между дверями двух кают и, судя по всему, до сих пор отходила от пережитого потрясения.

– Ас уже у себя, – кивнул головой на капитанскую каюту Йоханесс, – К ней пойдёшь?

– Ага, – слегка подавленно кивнула Сия.

– Ну, тогда я пошёл, – Йоханесс легонько хлопнул её по плечу и скрылся за ведущей к главным коридорам дверью.

Настя проводила его взглядом и, как только затих звук поворачивающегося в скважине ключа, достала из кармана маленький блестящий дубликат. Йоханесс уронил связку ключей по дороге и, кинувшись их всей собирать, не заметил, что один из них улетел к ногам Сии, тут же среагировавшей и умыкнувшей его в свой карман. Она поняла, что это дубликат ключа в отсек с их каютами, когда Йоханесс вынул эту связку из кармана, чтобы открыть входную дверь. И вот сейчас Настя задумчиво вертела в руках ключ, каким-то подсознанием чувствуя, что это было не очень-то хорошо. Но, в конце концов, раз уж ты попал на корабль космических пиратов, то и веди себя, как пират, иначе пропадёшь. Так что она пожала плечами и вошла в капитанскую каюту. Йоханесс и Эктор перестали закрывать свои каюты, видимо, для того, чтобы Ас и Настя могли общаться.

Ас с улыбкой выглянула из-под гамака. В руке у неё был контейнер с ещё живой земной едой.

– Привет! Как экскурсия? – она махнула рукой Насте, – Будешь есть?

– Отлично, – Настя нагнулась и села под гамаком вместе с Ас, – А что у тебя там?

– Котлеты. А вообще так, мне надо тебе кое-что рассказать. Несси тебе ещё не сообщил?

– Нет, – нахмурилась Сия, – О чём?

– Корабль с Петром и Ханом теперь у нас, – Ас со значением взглянула на Настю, открывая контейнер с котлетами.

– Правда?! – Настя аж привстала от удивления, – А нельзя к ним как-нибудь пробраться?

– Нет, ибо «достаточно променажа на сегодня»! – передразнила Эктора Ас, с остервенением откусывая кусок от котлеты, – Но я бы и без его разрешения вышла наружу, будь у меня ключ.

– А он у нас есть, – Сия выудила из кармана дубликат и хитро покачала им из стороны в сторону.

Ас чуть не подавилась. Затем начала отчаянно жестикулировать, явно не зная, с какого вопроса ей начать. В итоге она бросила эту затею, махнув рукой, и принялась запихивать котлеты обратно в рюкзак. Когда она вновь повернулась к Насте, у неё на шее болтались те самые старомодные наушники.

– Выдвигаемся, – с серьёзным видом произнесла она и, нажав на кнопку радиоприёмника, вылезла из-под гамака.

Настя закатила глаза, но всё же последовала за ней. Они вышли из каюты и остановились у двери. Переглянулись.

– А что, если они заметят, что мы ушли? – пришло вдруг в голову Ас.

– Ну, по-моему, они там надолго застрянут, – протянула Настя, – Мы видели Эктора по дороге. Он сказал Йоханессу, чтобы тот догнал его у стоянки кораблей.

– По крайней мере, терять нам нечего. Открывай.

Щёлкнул в скважине дубликат ключа. Ас выскользнула за дверь, будто какой шпион, и осмотрелась. Пусто. Ас выпрямилась и переключила песню в приёмнике. Поглядела в иллюминатор.

Когда мы глядим на небо, откуда должны придти звезды,

Когда мы глядим на горы, откуда должна придти помощь,

Ни новое солнце днем, ни эта луна ночью

Не остановят нас, не остановят нас!*

Она пыталась вспомнить, где находится общая каюта, и отбивала ритм песни сапогом. Почему-то у неё была твёрдая уверенность, что Хана и Петра поместили именно туда. А куда ещё? Отдельной каюты для пленных Эктор, вроде бы, не упоминал. А куда могут деть рядовые Кометы двух терранцев, которых им приказано охранять? Только в свою же каюту.

Вообще, зря Эктор и Йоханесс рассказали им об устройстве корабля. Очень зря. Теперь Настя и Ас, если постараются, смогут проникнуть куда угодно.

– Вспомнила, – скорее себе, чем Насте, проговорила Ас и осторожной поступью направилась куда-то в глубь коридоров.

– Мы же не в фильме про секретных агентов, а, – пробурчала Настя, но последовала за ней. Хотя, как она уже несколько раз сказала, всё вокруг происходящее всё меньше напоминает реальность.

Но действовать пришлось, как в фильме про секретных агентов. Всё-таки, да, они почти что в фильме про секретных агентов. Космических секретных агентов. Просто блеск. Когда мимо проходил патрульный, или просто спешащий по своим делам Комета, приходилось нырять в ниши и сливаться с полумраком. Большинство инопланетян проходило мимо, не замечая их и широко зевая от недосыпа. Один из них, Крукт, кажется, всё же уловил их краем глаза, но ничего не сказал. Только кинул свирепый взгляд свысока. Видимо, запомнил тогдашние слова Эктора.

– Эй, терранцы, – где-то на середине пути услышали они за своей спиной, – Слышали же, ваших поймали.

Говорящим оказался тот самый тощий пришелец, похожий на них. Теперь-то его можно было разглядеть почётче. По его лицу были разбросаны мелкие едва заметные следы от шрамов, а в ушах болтались сразу несколько железных колец. Под правым глазом виднелось старое тату в виде двух горизонтальных полос. Половина волос у него была заплетена в косички, уходящие назад, и окрашена в чёрный, а другая половина сумбурно растрепалась на другой стороне. Пришелец грустно улыбался, глядя на застывших терранцев.

– Меня зовут Уитеннс Иту, – продолжил тот, – Если захотите к ним наведаться, ищите меня. Я был одним из тех, кто вляпался во всё это дело, – Ас вдруг узнала его голос в том, что говорил с Эктором по рации, – Хотя, я вижу, что вы и так туда направляетесь. Что ж, правильно идёте. Не бойтесь, я никому не скажу, что видел вас. Даже если вы, что, скорее всего, верно на девяносто девять процентов, находитесь здесь без разрешения.

С этими словами он развернулся и ушёл, засунув руки в карманы и смотря себе под ноги. Настя и Ас продолжили движение, не сказав ни единого слова. Пронесло.

Перед входом в общую каюту никого не было. Зато прекрасно доносились звуки гневных криков Эктора откуда-то издалека. Видимо, второго облажавшегося он нашёл только сейчас и устроил ему кровавую расправу. По крайней мере, судя по пришибленном и печальном выражению лица первого, ему нехило навешали. Ас подумала о том, что ждёт их с Настей в случае провала вылазки, и, сжав зубы, решительно распахнула дверь. Внутри открылся обзор на три ряда будто бы армейских двухэтажных коек, уходящих вдаль. Под некоторыми виднелись прибитые к каркасу ящики с личным содержимым экипажа, естественно, закрытые на железный или же навороченный кодовой замок. Койки, в основном, пустовали. Лишь на некоторых растянулись дремлющие Кометы. Вдоль стены были натыканы круглые окошки-иллюминаторы и маленькие лампочки, выключающиеся нажатием на них. Каюта немного напоминала земные пассажирские самолёты.

Аккуратно, чтобы не разбудить спящих пришельцев (а кто их знает, вдруг некоторые из них действительно могут их съесть и не подавиться?), Настя и Ас прокрались внутрь и закрыли за собой дверь. Они шли до самого конца помещения, пока не увидели две нервно жавшиеся друг к другу фигуры на койке у стены. Хан настороженно стрелял глазами из стороны в сторону, в то время, как Пётр просто пялился немигающим взглядом в одну точку. На их плечи было накинуто ещё более выцветшее одеяло, чем в каюте Эктора.

– Хан! – громким шёпотом позвала Ас.

– Пётр! – несмело, но всё-таки обрадовано окликнула Настя.

Они подняли на них взгляд. Затем Пётр чуть не бросился к Насте с громким воплем, но был вовремя остановлен зажавший ему рот Ханом. Хотя было видно, что Хан еле-еле удерживал себя от похожего поступка.

– Кэк вы сюда попасть? – проговорил Хан, всё ещё удерживая вырывающегося Петра.

– Так же, как и вы, – ответила Ас и усмехнулась, – Нас подбили и взяли на абордаж.

– Пачему вы тэгда не здесь? – нахмурился тот.

– У нас люкс, – продолжала отшучиваться Ас, – Я в каюте капитана, а Настя – его первого помощника.

– У-у, – недовольно загудел тот, – Так нечэстно. Капитан – это синий в плаще?

– Ага, – кивнула Ас, – Капитан Эктор.

– Да отпусти ты меня! – вырвался наконец Пётр, – Я не буйный, чтобы меня держать! – встретив упрекающие взгляды, он сбавил тон, но продолжил ворчать, – И руки у тебя огурцами пахнут, Хан. Кстати, кто там орал в сугробе, что он Звёздный Лорд? Не ты ли, Ас? Не отнекивайся, я был рядом и видел, кто это кричал. Могу сказать только то, что ты теперь по-настоящему Звёздный Лорд. Тебя тоже похитил клыкастый синий мужик.

Между койками прошелестел сдерживаемый негромкий смешок всех терранцев.

– Если честно, я уже не ожидал, что мы встретимся, – проговорил Пётр, – Когда они нас затащили в люк, я подумал, что всё, конец. Не знаете, зачем они нас захватили-то?

– Помнишь, как занервничал Чернавцев, когда мы спросили его, почему отправляют именно подростков? – проговорила Настя, присаживаясь на противоположную койку, – Так вот, это всё делалось вовсе не для прогресса человечества и не для того, чтобы сделать космос доступным для людей всех возрастов. Это был не эксперимент. Это был обмен. Нас собирались отдать инопланетянам на опыты, а взамен получить шесть новёхоньких супербыстрых звездолётов. Как сказал Йоханесс, капитан нас, судя по всему, пожалел.

Хан и Пётр ошарашено уставились на Ас. Та с мрачным видом кивнула и отвела взгляд. Тогда Хан крепко выругался, как он думал, на корейском, но теперь-то все они были снабжены переводчиками. Все, как один, обернулись на него.

– Не знала, что ты употребляешь подобные слова, – Ас с ехидной ухмылкой облокотилась на второй ярус коек.

– А вы что, поняли? – недоумённо проговорил Хан.

– У тебя есть штука за ухом? Это переводчик. Всё, что ты скажешь, на каком бы то ни было языке, поймёт весь экипаж.

– Так вот пачему я их понял, – Хан задумчиво свёл брови к переносице. И тут его осенило. Хан стремительно затараторил что-то чисто, без всяких заминок и акцентов, – Я же теперь могу не говорить на русском! Наконец-то! Господи, почему у меня раньше этого переводчика не было?

– Я буду скучать по его болтовне, – с притворной горечью покачал головой Пётр, делая сокрушённое выражение лица, чем вызвал смех у Насти и похожие шуточки Ас.

Попытайся простить мне, что я не всегда пел чисто

Попытайся простить мне, что я не всегда был честен

Попытайся простить мне – я не хотел плохого

Ведь я не умел любить, но я хотел быть любимым*

Они проболтали где-то полчаса, прежде чем лицо Насти неожиданно окаменело и та потрясла за плечо сыплющую подколами Ас. Её вообще абстрагировало от всего происходящего вокруг их компашки: она то подшучивала над Петром и Ханом, то качала головой в такт музыке в своих нашниках, то с внимательным выражением лица слушала историю о том, как бесился Чернавцев, когда узнал, что маячок с её и Настиного корабля пропал. «Интересно, какое у него будет лицо, когда он узнает, что у него пропало уже два корабля» – мстительно проговорила она по окончанию рассказа.

– Ас, а нас Эктор не убьёт? – осторожно проговорила Настя.

– Вы что, без разрешения сюда пробрались? – удивлённо спросил Хан, – Ну вы оторвы.

– Если этот Эктор не только внешне, но и внутренне похож на того чувака из «Стражей Галактики», то убьёт, – уверенно ответил Пётр.

– Чёрт, – Ас тут же вскочила с койки, – Я и забыла про него. Валим, Настя, валим! Всем пока, мы опаздываем на гонки со смертью! Hasta la vista!

– Испанский-то она где выучила? – поднял одну бровь Пётр, когда дверь за ними закрылась.

– Да не знает она его, – фыркнул Хан, – Это единственная известная ей фраза на испанском, вот и всё.

***

К счастью, Ас и Настя успели добежать до кают раньше, чем в них вернулись со смены их хозяева. Первым вернулся Йоханесс. Он сразу принялся копаться в каком-то особом чемоданчике, который всё это время валялся под койкой. Настя заинтересованно следила за тем, как Йоханесс доставал из него неизвестные металлические и полупрозрачные приборчики, попутно откладывая одни в небольшую кучку неподалёку, а другие кидая обратно в чемодан. Наконец, он закрыл чемодан и взял собранные в кучу приборы в руки. Йоханесс скрылся за дверью, ничего не сказав.

Затем вернулся Эктор. Поглядел исподлобья на съёжившуюся в гамаке Ас и хмыкнул. Снял с себя и швырнул на койку плащ. Ас увидела бинтовую повязку на том месте, где раньше была рана.

– Ты ему рассказала? – угрюмо спросил Эктор, указав кивком головы на бинт.

– Нет, – выпалила Ас, стараясь смотреть ему в глаза.

– Надо было спрашивать, нужно ли это мне или нет, – конечно, он ей не поверил, – Я и не такие раны переживал. Все преспокойно заживали сами по себе. Даже эти, – Эктор провёл ладонью по ожогам на голове, – А так только запасы истратили.

Эктор плюхнулся на койку и вытянул перед собой ноги.

– А вдруг произойдёт заражение крови? – слегка осмелела Ас и выглянула из-за гамака, слегка прищурившись, – Всё, что угодно могло бы произойти.

– Какое ещё заражение крови?

– Болезнь такая, – ответила Ас, – Мало кто после неё выживает.

– Это вы, терранцы, не выживаете, – буркнул Эктор, – Хилые все. Говорят, правда, что храбрые и самоотверженные, когда дело касается близких. А ещё очень упрямые, – тут взгляд капитана упёрся в Ас.

Ас на время замолчала. Эктор принялся, как и в прошлый раз, расшнуровывать сапоги. Но долго молчать у Ас не получалось, и вскоре она вновь нарушила тишину:

– А откуда у тебя ожоги на голове? – боязливо спросила та, и мгновенно спряталась от удивлённого взгляда синекожего капитана.

– Откуда, откуда… – негромко пробормотал Эктор. Видимо, гнев его уже сошёл на нет. Эктор рассеянно обернулся на прибитое к шкафу почерневшее зеркало, – Влип в одну ситуацию. Нарвался на одного больно злющего стража, когда уносил товар в корабль. Пришлось убегать на своих двоих, ведь оружие-то я, дурень, взять забыл. Все говорили, мол, да они безоружны, чего ты боишься. Ага, безоружны. Да у них же наручи воспламеняются по команде! Вот он и нагнал меня. Зажал локтями голову и… – Эктор замолчал на пару минут, после чего продолжил ещё тише, – Уже не болит, конечно, но ощущения неприятные, когда по привычке тянешься поправить волосы на висках. А поправлять нечего.

Ас молчаливо проследила за тем, как Эктор отставил в сторону сапоги. Капитан вновь отвернулся к иллюминатору, осторожно, стараясь не задеть повязку, натягивая на плечи плащ. Внезапно к Ас пришла мысль, что зря она сделала гамак из его одеяла. Вообще, он не должен был отдавать ей одеяло. Плащом ведь не укроешься по-нормальному, а ту сквозняк дикий. Да и костюма с подогревом у капитана нет. Она бы ещё долго терзалась муками всегда так некстати материализовавшейся совести, если бы вовремя не поняла, что будь одеяло в прежнем состоянии, Эктор всё равно бы не взял его назад.

Комментарий к Глава 6. В каютах Иттриота

*Аквариум – Сестра

========== Глава 7. Миссия №1. Планета Рау-Ган ==========

– Маленький терранец… – робко раздавалось откуда-то сверху, – Маленький терранец, очнись. Пожалуйста, хватит спать, я же тут жизнью рискую!.. Капитан меня убьёт, если я не приведу вас вовремя, терранец!

Настя открыла глаза. Над её койкой навис встревоженный Уитеннс (так ведь его зовут?) и нервно кусал себе губы. Заметив, что она наконец-то очнулась, Уитеннс благодарно воздел руки к небу (хотя, кто его знает, где тут небо) и с облегчением вздохнул.

– Вы все так долго спите? – спросил он, – Мы своих-то еле добудились, а тут меня ещё вас двоих будить отправили. Второй терранец такой же?

– Больше скажу, она тебе ещё во сне по роже дать может, – усмехнулась Настя, свешивая ноги на пол и садясь на койку, – А как ты сюда попал? Мне казалось, Эктор и Йоханесс не пускают сюда никого. И зачем надо было нас будить?

– Капитан решил, что мне больше всего можно доверять, – Уитеннс поспешно зашагал к выходу из каюты, – Он и Йоханесс сейчас заняты, поэтому сами за вами прийти не смогли. Давай быстрее, идём, а то из меня гурасску сделают! – увидев непонимание на лице Насти, он нахмурился, – На вашей планете нет гурассок? Я думал, они везде есть…

– Так зачем конкретно нам туда идти? – откинув мысли о каких-то там гурассках, продолжила допрос Настя.

– Мы сейчас приземляемся на Рау-Ган. Скучнейшая планетка, если честно. Ничего криминального, а стражей правопорядка в каждом углу понатыкано! – ворчал Иту, выходя из каюты в коридор, – Только вот где-то здесь есть вещь, которую нам надо как можно незаметнее утащить на Иттриот и свалить куда подальше, пока никто нас не заметил. Судя по всему, капитан хочет, чтобы её утащили вы.

– Мы? – оторопела Настя, – А нас он спросил?

– Тут никто не спрашивает, хочешь ты что-то делать или нет, – ухмыльнулся пришелец, – Либо ты делаешь то, что говорит капитан, и преспокойно живёшь на корабле, либо сходишь на первой же остановке вместе с вещами.

Уитеннс достал связку ключей и открыл капитанскую каюту. Настя, войдя в каюту вместе с ним, остановилась у самого входа и оперлась о дверной косяк в предвкушении зрелищ.

– Ай! – зажав пальцами нос, со скоростью света отпрянул от гамака Ас инопланетянин. По верхней губе потекла синяя кровь, – За что?!

– Свали… – сонно пробормотала Ас, поворачиваясь на другой бок, – в туман…

Настя накрыла руками рот, сдерживая смех. Как она и говорила, Ас вмазала Уитеннсу кулаком по носу, просто пытаясь отогнать от себя не важно, какую, но очень назойливую проблему.

***

Рассерженный, раздосадованный и в прямом смысле этого слова побитый Уитеннс мрачно вёл по коридорам Настю и Ас. Теперь ему уже было ну совсем не смешно. Мало того, что они опаздывают к капитану из-за того, что кто-то не хотел вставать ещё минут двадцать, не меньше, и ныл, закрыв ладонью глаза от яркого света, так к тому же кровь из носа ещё долго не переставала идти и остановилась только сейчас. Уинтеннс чувствовал, как она медленно засыхает и покрывается мелкими трещинами. «Это не дети, это маленькие тираны» – думал он, семимильными шагами проносясь по коридорам.

Капитана нашёлся в трюме. Он стоял лицом к небольшому смотровому окну в задвинутом трапе и наблюдал за тем, как приближается к стеклу город, утыканный высокими белыми башнями, похожими на ракеты. Услышав шаги за своей спиной, Эктор обернулся.

– Долго, – изрёк он с каменным лицом и тут же поморщился, – Нет, это никуда не годиться. Их слишком заметно в белом. Чёрт, надо было раньше об этом позаботиться. Вы двое, за мной! Подыщем вам другую одежду.

Эктор махнул терранцам рукой и направился куда-то в противоположную от трапа сторону. Проходя мимо Уиттенса, он остановился и прищурился. Затем обнажил в усмешке клыки и повернул лицо Иту на свет, отодвинув двумя пальцами за подбородок.

– Что, побит ребёнком, Уитеннс? – с издевкой проговорил Эктор, убирая ладонь и поворачиваясь к Ас, – А ты мой экипаж зачем калечишь, а? Ладно, шкипер Иту, свободен. Скажи команде, что мы почти достигли причала.

Уитеннс, не говоря ни слова, исчез в коридорах. Капитан мотнул головой, шумно выдохнув и стерев с лица усмешку. Махнув Насте и Ас рукой, он устремился в грузовой отсек трюма. Терранки последовали за ним.

– А что, Пётр и Хан не будут в этом участвовать? – дёрнула Эктора за рукав Ас.

– Новички-то? Будут, куда они денутся, – посмотрев на неё сверху вниз, кивнул тот, – Они уже готовы. Сидят в столовой и, судя по их лицам, пребывают в шоке от такой разношёрстной кампании.

Капитан зашёл в грузовой трюм и сразу свернул куда-то в сторону. Ас и Настя же предпочли остаться у входа хотя бы из страха потеряться в огромном, захламленном от пола до потолка непонятно чем помещении. В стеллаже у стены рядком стояли канистры с ракетным топливом для звездолётов, а дальше, после стеллажа, вытянулись вдаль армии бочек с топливом для самого корабля. На полу стояли коробки с, судя по всему, какой-то едой наподобие земной заварной лапши. Где-то там, дальше, в тени стояло нечто внушительное, но разглядеть его никак не удавалось. Эктор же рылся в кучей наваленных одеждах Комет, проклиная направо и налево своих безалаберных подчинённых. Наконец, из кучи были вытянуты пара ржавого цвета штанов, одни короче, другие длиннее, и две пары чёрных пыльных сапог, доходящих где-то до середины голени.

– Мда, – изрёк Эктор, прислонив штаны к Ас и Насте поочерёдно, – Даже так длинноваты. Ну, ничего, подрежем. Держите, – капитан всучил им одежду и направился к двери, – Уберите с себя этот терранский хлам и поднимайтесь в столовую. Вы же помните, где столовая?

Настя и Ас яростно закивали.

– Отлично. Не рассиживайтесь тут особо, – с этими словами Эктор исчез, прикрыв за собой дверь.

Окинув неприветливым взглядом штаны, которые по цвету на коленках ну реально заржавели, даже несмотря на то, что они не железные, и сапоги, подруги со вздохом примерили на себя инопланетное облачение. От штанов жестко отдавало хлоркой. «Потасканные, но вроде как чистые» – сказала на это Ас.