Текст книги "Star Wars for the Avenger (СИ)"

Автор книги: Simon Phelps

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 39 страниц)

Импульс желтого цвета передается от ее руки к Беннеру, вязнет в его теле, как в масле, и Тея вдруг видит, что ее свет мерцает на руках доктора, как под мутной пленкой, искажается, искривляется. Девушка хмурится, кусая губы, поднимает к доктору удивленный взгляд. Весь он, светясь изнутри от ее невольного вмешательства, мутнеет и бледнее, будто кто-то наложил неяркую картинку поверх его тела.

Доктор прячет глаза и выглядит… уязвленным.

– Вы.. – выдыхает Тея, делая шаг назад. – Вы – иллюзия…

Весь облик доктора Брюса Беннера искажается и тает на глазах Амидалы. Вдруг перед ней, меняя очертания, искривляя материю, предстает во всей своей красе бог лжи и обмана, Локи, брат Тора.

========== Тринадцать слоев ==========

У Теи перехватывает дыхание.

– Мистер… – ловя ртом воздух, она зовет Старка, но Локи в свое истинном обличии не дает ее крику сорваться с губ – хватает за плечи, закрывает рот. Тея в ужасе распахивает глаза.

– Тише, девочка, – шепчет Лафейсон. – Мы же не хотим устроить истерику на пустом месте?

О, нет, очень даже хотим. Тея сердито выдыхает и, чувствуя, как наливаются тяжестью руки, отталкивает бога от себя так сильно, как только может. Удивленный и уязвленный Локи летит в противоположную стену, на ходу сбивая диван. Раздается грохот, и в одиноком помещении он звучит пугающе. Тея отскакивает к дверям.

– Мистер Старк! – кричит она, раздумывая, стоит ли ей бежать за взрослыми, оставляя трикстера в одиночестве, или же остаться здесь и присмотреть за ним. Хотя какой из нее надсмотрщик…

Локи поднимается на ноги, не сильно спеша, и это Тею приводит в еще большее недоумение. Когда за спиной девушки появляются запыхавшиеся Тор, Наташа и, наконец, Капитан со Старком, асгардский бог выглядит так, будто готовился к встрече заранее.

– Брат? – гремит бог грома. – Ты же умер, я видел, как…

– Я же говорил тебе, – кивает Локи, не улыбаясь и даже не кривя губы в своей фирменной хитрой гримасе, – солнце еще засияет над нами.

– И ты его увидишь в клеточку, – добавляет мистер Старк, машет рукой, и к богу обмана направляются сразу три железных костюма. Направляют на него репульсоры, берут под стражу, сковывают по рукам и ногам.

– Стойте, – кидается к ним Тор. – Не надо, дайте ему сказать!

Роджерс выходит в центр комнаты, становясь перед скованным Локи. К нему, отодвинув Тею в сторону, как ненужную вещицу, подходит Старк.

– А мы ему рот не затыкали, пусть говорит, – произносит Тони.

Тея по стене обходит комнату, чтобы рассмотреть из-за плеч суровых героев взятого в тиски бога. Она никогда не видела Локи вживую, но многое слышала. Когда он пытался захватить мир с помощью читаури из портала в космосе, Тее было одиннадцать. Она возвращалась с родителями из банка, и их машина оказалась под обстрелом на одной из улиц в окруженном военными периметре. Тея плохо помнит тот день. Она испугалась и спряталась с мамой в кафе на углу, а отца занесло на противоположную сторону.

Девушка рассказывала эту историю Питеру. Паркер сказал, что в тот день ездил с родителями за город, но видел все по телевизору тем же вечером. И оба они решили, что виновный в стольких смертях и бедах целого города бог не заслуживает помилования.

Но с тех пор прошло пять лет, и сейчас, когда Тея видит Локи Лафейсона своими глазами, он ее не пугает. Говорят, в этой вселенной появился враг пострашнее.

– Объяснись! – просит Тор, хотя крик его звучит, скорее, угрозой. – Все считали тебя мертвым, я оплакивал тебя!

– Не мог я появиться перед всеми в своем облике, – поясняет Локи. – На Земле мне не доверяют.

– С чего бы это, действительно, – язвит Наташа Романофф. Тея становится позади нее и Старка, выглядывает из-за их плеч. Ей хочется дотронуться до бога лжи еще раз чтобы проверить, не иллюзорный ли образ у него теперь. Вдруг и эта личина окажется обманчивой?

– Посудите сами, – добавляет Локи, растягивая слова, – вы не поверили бы мне, заявись я к вашему доктору Стрэнджу собой. Мне нужен был облик того, кому вы доверитесь без раздумий, потому что времени было мало.

Тея поджимает губы. Использовать лицо доктора Беннера, уважаемого ученого, чтобы втереться в доверие к Мстителям? Как это похоже на хитрого бога… Судя по скептическому вздоху, мистер Старк придерживается того же мнения.

– Если ты здесь, то где сам Беннер? – спрашивает он. Локи переводит к нему внимательный взгляд, а потом вдруг кивает на Тора.

– Беннер, смугляшка-валькирия и половина асгардцев покинули наш корабль на спасательной шлюпке, когда на нас напал Танос. Ты ведь отдал такой приказ, брат.

– Верно, – выдыхает Тор, скрестив на груди руки. Хмурится, смотрит в сторону, вспоминает. События последних дней сливаются в одно сплошное непонимание у всех без исключения, и бог грома, основной участник битвы, тоже не может похвастаться острой памятью. – Я велел спасать всех женщин, детей и стариков, не умеющих держать в руках меч, – добавляет он. – Валькирия должна была доставить всех в безопасное место, но я не помню, чтобы Халк,то есть, Беннер, покидал корабль с ними.

Тея видит его сгорбленную фигуру в просвете между плечами Старка и Стива Роджерса и чувствует острый укол – как будто бы совести, невольной и неправильной в данный миг. Это асгардский корабль, спасаясь из разрушенного государства, приняли на себя первый удар, и хоть девушка этого не знает – пока не знает – ей все-таки кажется, что есть в словах Тора что-то обреченное.

Как и в словах и мыслях каждого здесь присутствующего.

– Я решил, что защитник им не помешает, иначе они остались бы на попечение одной только воительницы, – кивает Локи. – Ты должен верить мне, брат: Хеймдал не отправил бы меня на Землю, не знай он моих намерений.

– И каковы были твои намерения? – все еще злится Капитан. – Отвлечь нас, пока Танос завоевывает камень за камнем? Изображать из себя нашего друга и соратника, на которого мы надеялись, и не оказывать посильной помощи?

– Разве заметно, что я все еще на стороне Таноса? – шипит уязвленный трикстер. – Будь я с ним, я бы не отдался вам в руки так легко, и свернул бы девчонке голову до того, как она издала бы хоть писк.

Все оборачиваются к Тее, будто только что вспомнили о ее существовании, и девушка сердится. Ничего бы он ей не сделал, она уверена. Только не теперь, когда вся она светится с головы до пят.

– Вы думаете, что эта мелкая способна помочь вам? – Локи выгибает бровь и вот теперь, наконец-то, усмехается. – Вы чем ее накачали? Радиоактивным плутонием?

– Могу продемонстрировать, чем меня накачали, – цедит обозленная Тея. – Хочешь?

– У-у-у. Без обид, милая, но такое ощущение, что мне угрожает кексик.

Тея замахивается на скованного бога без предупреждения и успевает послать в него сферу размером с шар для боулинга, прежде чем Старк перехватывает ее руку. Локи все-таки отбрасывает спиной на один из железных костюмов миллиардера, и он охает и падает на колени.

– Так, конструктивному диалогу пришел конец, – подытоживает мистер Старк, отпуская Тею. – Вы, – кивает он костюмам, – уведите Локи туда, где он не сможет колдовать, остальные идут с ним. Тора к брату близко не подпускать – без обид, златовласка, – Кэп, Наташа, проследите, чтобы никто больше не дрался.

– А ты? – спрашивает Роджерс.

Тони кивает на Амидалу, закатывая глаза, будто она этого не видит. Тея фыркает.

– Поговорю с нашим буйным подростком и присоединюсь. Обсудите детали с мистером Лэнгом, сегодня он герой дня.

Взрослые покидают комнату с разбросанными Теей диванами по всем углам, и девушка остается наедине с уставшим Старком.

– Простите, – бурчит она, прежде чем тот говорит хоть слово. – Я постараюсь держать себя в руках.

Вместе того, чтобы отчитать Амидалу за неуместное поведение, миллиардер вдруг кладет руку ей на плечо и стискивает, как тогда, в гостиной ее дома, когда она плакала. Тея вскидывает к мистеру Старку удивленный взгляд.

– Скажу кратко: ты сделала то, чего хотелось большинству из присутствующих, но больше злить нашего хитреца не советую. Все здесь на нервах, Тор молнии мечет, сама понимаешь…

– Он меня спровоцировал, – с неудовольствием оправдывается девушка. Вздыхает, отходит от Старка к широкому окну, у которого примостился бедный диван. За стеклом на Тею смотрит разбитыми иллюминаторами одинокий самолет; космолеты и квинджеты пылятся без хозяев в полуприкрытых ангарах. Сейчас вся база Мстителей кажется девушке безлюдной, хоть половина ее состава и осталась в живых.

– Ты должна быть лучше него, – говорит Старк, подходя ближе к Тее. – Он все-таки бог обмана, а за тебя я поручился лично, так что, принцесса, будь осторожнее.

– Я даже не знаю, что мы собираемся делать, – вздыхает Амидала.

– А вот кстати об этом. Идем со мной.

Тея недоуменно ведет плечом, но все-таки послушно следует за мистером Старком в следующую аудиторию, из комнаты в комнату, пока не приходит к знакомому залу с платформой. В прошлый раз за западной его стеной прятался костюм Питера, теперь же – Тея не может в это поверить – Старк взмахивает руками, и, послушные ему, лампы под потолком и на зеркальных панелях по бокам от девушки загораются, чтобы показать ей настоящий живой силуэт. Тот, который в прошлый раз Тея видела лишь на рисунках и чертежах.

Костюм, созданный для нее из анаптаниума.

Он темно-серый с желтыми вставками: желтые руки до локтей и ноги от пяток до коленей, и треугольники на ребрах тоже желтые. При ближайшем рассмотрении оказывается, что весь костюм состоит из мелких налегающих друг на друга чешуек, а на груди красуется желтый же круг, похожий на сферы, которые Тея создает руками, и его окружают острые углы лучей. Маски, закрывающей лицо, нет.

– Нравится? – спрашивает мистер Старк замеревшую девушку. – Ты хоть и отказалась присоединиться к Мстителям, костюмчик я тебе, как и Питу, подогнал по фигуре. На всякий непредвиденный случай.

– У Питера такой же костюм? – выдыхает Тея, и оставляет на стеклянной витрине отпечаток своего дыхания.

– Да, только из вибраниума. Восемнадцать слоев защиты.

– Которые его не спасли, – добавляет девушка и тут же прижимает руку ко рту. – Простите, мистер Старк, это не… Вы ведь не виноваты.

Но миллиардер уже качает головой, закрывает глаза. Тея бы солгала, если бы сказала даже самой себе, что абсолютно не винит взрослых в том, что случилось. Поэтому утешать Старка не спешит, борясь с собственными чувствами.

– Примерь его пока, – наконец, говорит Тони. – Здесь тринадцать слоев из анаптаниума. Думаю, твое тело с ним отлично сладит. Управление интуитивное, встроенный ИИ для помощи на первое время.

Он уходит, на ходу объясняя возможности костюма, но девушка его уже не слушает. Она остается наедине со своим новым «другом» и тягучими, словно желе, мыслями о Питере. Восемнадцать слоев из вибраниума, суперспособности, ловкость, сила… И где все это? Испарилось вместе с половиной Вселенной. Для чего тогда Тее этот костюм, если от вселенской угрозы он не спасет?..

Амидала щелкает пальцами, как научил ее мистер Старк, и костюм оживает: подсвечиваются слабым белым светом каждая его чешуйка, световые нити бегут по его рукам и ногам, точно нервы. И вдруг весь он целиком оказывается на Тее, обволакивает ее, точно нетвердая материя, обтекает и сливается с ее телом. Светящиеся руки Амидалы скрываются под броней костюма, он загорается, как рождественская елка.

Отсутствующая маска, о которой Тея волновалась, заплывает на голову с затылка, лицо закрывают такие же чешуйки, и на глазах появляются стекла-экраны.

– Ох, – выдыхает Тея, чувствуя себя совсем непривычно.

– Нравится? – без предупреждения раздается в ее ухе голос миллиардера. Тея вздрагивает.

– Ох, мистер Старк! Пахнет, как в новой машине!

Мужчина отчего-то тяжело вздыхает.

– Приходи в зал для совещаний, это на втором этаже. Твой ИИ может тебя проводить, он умный парень.

Искусственный интеллект? Такой же, какой был встроен в костюм Питера? Тея даже знакома с ним. С ней. Ее зовут Карен, и с ней Паркер разговаривает едва ли не чаще, чем с Амидалой. Не то, чтобы Тея ревновала к бестелесному мозгу внутри костюма паука, но…

– Привет, мисс Амидала, – неожиданный мужской голос звучит прямо в голове Теи, так что она подпрыгивает на месте от испуга. Костюм реагирует на нее мгновенно, подбрасывает ее тело еще выше, и Тея буквально на пару секунд зависает в воздухе и кричит от страха.

– Не нужно пугаться, ваш костюм подчиняется любому вашему движению, – поясняет неизвестный в голове девушки.

– Окей, – послушно кивает Тея. – Ты кто?

– Ваш персональный помощник, – вежливо отзывается голос. – Мистер Старк назвал меня Соло.

«Очень умно», – думает Тея, боясь проявить неудовольствие вслух.

– Хорошо, Соло. Веди меня в зал для совещаний.

По дороге они с ее новым знакомым успевают испробовать репульсоры на руках и ногах – те работают по образу и подобию репульсоров в железном костюме Старка, только энергию получают напрямую от рук и ног Теи. Создавать сферу вокруг себя и вокруг других предметов в костюме становится значительно легче. Амидала думает, что с таким потенциалом и сила ее в разы увеличилась, но не успевает это испытать.

– Мистер Старк?– Тея нерешительно входит в зал к Мстителям – маска с ее головы сползает, как по мановению волшебной палочки (или ее же собственному интуитивному желанию), и теперь девушка смотрит на взрослых своими глазами. А те оглядывают ее с ног до головы в ответ.

– Тони, мы не можем брать с собой ребенка, – гнет свою линию Стив Роджерс. – Посмотри на нее, не ты ли сказал, что один завербованный тобой подросток уже погиб?

– Его звали Питер, – упрямо возражает ему Тея. – И он – мой парень.

Она подходит к круглому столу, вокруг которого столпились Мстители – на нем крутится голограмма неизвестной Тее установки. Она стискивает дрожащие пальцы рук, сглатывает подступающий к горлу ком.

– И он не погиб. Мистер Старк сказал, что он оказался в камне. Как остальная половина человечества. Правда же?

– Мы не знаем этого… – начинает Наташа, но ее перебивает стоящая в стороне девушка… киборг? Тея думает, что она, такая синяя, такая лысая и совсем неземная, похожа на робота:

– Он точно в камне души. Как и другие. И им там тесно, поэтому ваша задача выкрасть камень и разрушить его, вытащить всю вселенную обратно.

– И как же мы это сделаем? – спрашивает Тор. Тея не видит рядом с ним брата, осматривается, не замечая его и в углах комнаты. Где он? Они заперли его в какой-то из комнат? Или на территории базы есть тюрьма?

Амидала не понимает, что ее подозрение в буквальном смысле видно: она вся светится, и ее новый костюм реагирует соответствующе – посылает световые сигналы по всему телу, точно импульс, скапливает энергию, необходимую для защиты, в ее руках и ногах.

– У мистера Лэнга как раз есть нужная нам технология, – кивает Тони Старк стоящему по правую его руку человеку в красно-сером костюме. Тея его не знает, но, как только он начинает говорить, вспоминает кое-что из рассказов Питера.

– Моя команда работала над некоторыми фокусами с изменением размеров тела, как вы знаете. Полгода назад мы пытались разработать технологию, которая позволит нам проникать на суб-атомный уровень и оставаться там в своем сознании. К сожалению или счастью, нас занесло совсем не туда. Мы открыли другие измерения.

Тея обходит склонившихся над столом взрослых, слушая теперь внимательнее, чем прежде, и хмурится, когда оказывается прямо напротив мистера Лэнга. Он не выглядит очень уж надежным человеком. Хотя не девчонке-подростку говорить такое.

– Другие измерения были открыты асгардцами века назад! – возражает Тор, фыркая и скрещивая на груди руки.

– Нет-нет, я говорю не о нашем мире, – вскидывается мистер Лэнг. – Я говорю о параллельных вселенных, существующих независимо друг от друга. Видите ли, с некоторых пор моей команде доступна технология путешествий по мультивселенной. Если у Тони – я могу называть вас по имени, верно? – и ваших друзей из Ваканды получится восстановить компьютеры Хэнка Пима, то мы сможем попасть в любую точку любой вселенной, какую вы только можете себе представить. Переселиться в мир, где все исчезнувшие люди живы.

– Столкнуться со своими двойниками, – договаривает за него Старк, – которые, в свою очередь, помогут нам стащить перчатку Таноса. Есть вопросы?

Пока все переглядываются друг с другом, осознавая весь масштаб поставленной перед ними новой задачи, Тея подходит к столу и, выглядывая из-за плеча Наташи Романофф, смотрит прямо на Тони Старка.

– Мистер Старк, – зовет девушка, чувствуя себя в этот момент по-настоящему несчастной (хоть и не может понять, отчего это настигло ее именно теперь), – мистер Старк, а что нужно будет сделать мне?

Все оборачиваются к Амидале, смотрят на нее так, будто понимают все-все на свете, и только она одна осталась в неведении. Тони вздыхает – слишком часто он вздыхает сегодня! – и идет к Тее.

– Принцесса, – говорит он. – Тебе придется попасть в камень души и разрушить его изнутри.

– Умереть? – шепчет Тея. Ее вдруг осеняет. – Вместо Питера?

Старк качает головой.

– Нет, принцесса. Вместе с ним.

Комментарий к Тринадцать слоев

Как я представлю себе костюм Теи: https://ibb.co/mPsjPo

========== Звездные врата ==========

Если бы Тее когда-нибудь сказали, что она добровольно пойдет на смерть, чтобы вытащить с того света половину человечества и тучу других представителей необъятной вселенной, среди которых ее отец, сестра и парень, Тея бы… решила, что это самый худший из ее кошмаров, которые она способна себе представить.

Как оказалось, просто умереть будет недостаточно.

– Мистер Старк, – переспрашивает Тея в который раз, боясь, что и пяти ответов (развернутых и не очень) ей не хватит, и сила слов от каждого такого раза нисколько не уменьшится, – вы уверены, что у меня получится?

Тони смотрит на девушку так, будто видит перед собой призрака – и теперь Тея наконец-то понимает, что означал его взгляд. Он не вспоминал Питера, глядя на Амидалу, хоть и винил себя, и отрицать это бессмысленно и Тея даже не пытается. Он видел Тею, зная, на что ее обрекает.

– Это единственный выход, принцесса, – говорит миллиардер. – Я знаю, что у нас все получится.

Он почти ничего не ел и не спал двое суток, готовясь к сложной операции, связывался с учеными из Ваканды, сооружал для себя новый костюм, способный противостоять Таносу, координировал действия уцелевших членов Мстителей, пока Кэп искал встречи с загадочной мисс Дэнверс, искал мистера Бартона и всех, кто мог бы помочь Мстителям.

Каждую секунду, проведенную в стенах базы, Тее хочется плакать. Сбежать в укромный угол, затаиться там и выплакать, выкричать из себя нарастающую панику и отчаяние, что захлестывают ее, подобно волнам, в иные моменты не давая даже вздоха сделать. Она тоже мало спит и мало ест, хотя все взрослые отправляют ее отдыхать раз в полчаса. Тея не может отдыхать. Закрывая глаза, она представляет Питера, и желание разбомбить что-нибудь, избить кого-нибудь, разбухает в ней и выдавливает из нее слезы.

Утром – после того, что Тея услышала от Старка она не сомкнула глаз – они летят в загадочную Ваканду. Вместе с Теей на борту быстрого квинджета находятся Старк, Тор, мистер Лэнг, Наташа Романофф и… Локи. Ему не доверяют, но держат поблизости.

Тея даже не смотрит в его сторону.

– Эй, – зовет бог обмана, сидящий на той же стороне квинджета, что и девушка. Та делает вид, что не слышит его, пока сердце крутится в ее груди волчком и норовит выскочить через горло. – Эй. Принцесса. Я прошу прощения за свое представление.

Тея удивленно икает.

– Не приставай к ней, – осаживает брата Тор. Оборачивается к девушке, все еще впивающейся взглядом в лобовое стекло квинджета, и осторожно (насколько это возможно для асгардца) кладет ладонь ей на плечо. Тея гадает, отчего все взрослые вдруг решили, что опустить ладонь на ее угловатую лопатку будет достаточно, чтобы ее успокоить. Сейчас все вокруг обращаются с ней, как с хрупким созданием, и, надо признать, Капитан Америка сыграл в этом самую значимую роль. Сейчас его нет рядом, чтобы сверлить внимательными голубыми глазами и отговаривать от важного решения.

– Локи извиняется, – говорит Тор. – Должно быть, ты сильно испугалась.

– Я не напугана, – тут же бросает Тея и, помедлив, поворачивается к богу грома. – Я видела, как люди превращаются в пыль прямо посреди улицы. Вряд ли что-то испугает меня теперь сильнее, а ваш брат… – она резко выдыхает и косится на трикстера из-за плеча Тора. – Ваш брат всего лишь притворился другим человеком. Ничего особенного. Для бога обмана, я имею в виду.

– Туше, – Локи кривит губы в фирменной ухмылке. – Для крохи, которой предстоит сломать границу между реальностями, ты достаточно храбра. И остра на язык, надо заметить.

Тея поджимает губы и вновь отворачивается. Перед ее глазами маячит спина мистера Старка. Она хотела бы подойти к нему и задать еще пару вопросов насчет своего будущего положения, насчет камня души, в котором заключены все исчезнувшие, насчет Питера… но она не станет. Все слишком сложно, чтобы пытаться понять целиком.

Тее сказали, что им предстоит попасть в другую реальность. Большего знать она пока не желает.

– Что у тебя за костюм, принцесса? – издевается Локи.

– Тебе рот заклеить, брат?

– Пусть она ответит, тебе ведь тоже интересно.

Тея окидывает богов рядом с собой внимательным взглядом. Боги. Она летит в крохотном быстрейшем на Земле самолете в компании богов и супергероев, а чувствует только отчаянное желание закончить это путешествие. Питер пришел бы в полный восторг, окажись он на месте Теи.

Но Питера нет.

– Он сделан из анаптаниума, – говорит, наконец, девушка. Ком застревает в горле, его не проглотить и не выдавить, и приходится цедить слова, царапающие нутро. – В моем ДНК тоже есть анаптаниум. Мистер Старк считает, что вместе они коррелируют достаточно, чтобы мне хватило сил взорвать камень души изнутри.

– Чтобы взорвать камень души, надо попасть в камень души, – подсказывает Локи. Тея не знает, может ли делиться полученной от мистера Старка информацией – во всяком случае, говорить все богу лжи она не желает, но вот пристальный взгляд мистера Тора и мисс Романофф, сидящей напротив, ее смущает.

– Мистер Старк говорит, что мы идем в параллельный мир, чтобы добыть там перчатку бесконечности, – тихо говорит девушка. Она должна будет пойти со всеми участниками спасательной операции – и это, пожалуй, то, что Тея сделала бы по своей воле независимо от мнения взрослых. Но, к сожалению, ее задача будет заключаться в единственном: Тее нужно будет следить за порталом. И все.

Это значит, что по параллельному миру она побродить не сможет(не то, чтобы ей хотелось устраивать себе экскурсии. Мистер Лэнг говорит, что тот мир ничем не будет отличаться от местного, разве что все люди будут живы). Это значит, что Тея не сможет отыскать в новом мире Питера и убедиться, что там он жив.

Это значит, что она не увидит его даже издали.

Мистер Лэнг говорит, что они и так нарушат все установленные правила, показавшись своим двойникам, и менять течение жизни даже взрослых крайне опасно, поэтому – он подчеркивает – поэтому искать встречи с подростком будет смерти подобно.

– Старк с командой кролика уже пытался украсть перчатку у Таноса, – вспоминает Тор. Тея понятия не имеет, о каком кролике он говорит. – С чего он решил, что с силой второго Старка у нас все получится? Как это будет?

Тея молчит. Она решила доверять оставшейся команде Мстителей во что бы то ни стало, потому что иного выхода у нее нет. Выбор невелик – либо довериться взрослым, либо впадать в отчаяние. Лучше уж действовать, не оглядываясь по сторонам и не задумываясь о последствиях, чтобы не свихнуться.

– Меня больше беспокоит то, как Тея окажется в камне, – подает голос молчавшая до этого Наташа Романофф. Она смотрит на девушку с беспокойством и некоторым недоумением, но, в отличие от мистера Роджерса, не пытается отговорить от решений. Амидала уважает ее за это.

– Мистер Старк сказал, что научится управлять перчаткой, – отвечает девушка. – Найдет способ, ему помогут. Мисс… Дэнверс, кажется.

– И что потом? – хмурится Романофф.

– А потом, – тянет Тея, – мистер Старк убьет меня.

***

Прибытие в Ваканду оставляет у Теи неоднозначное впечатление. Она мало что знает об этой стране – только из новостей политики, только то, что передавали по телевизору и говорил Питер – что король Ваканды не так прост, как кажется, и носит вибраниумовый костюм, похожий на черную кошку. Говорят, закрытая Ваканда стоит на огромном метеорите из вибраниума. Строит технологичные самолеты, оружие, шьет из него одежду. Живет самым прочным металлом, известном землянам. И никого не подпускает к своему сокровищу.

Что ж, даже если это правда, сейчас ситуация изменилась. Тея выходит из квинджета и видит раскуроченные поля, разрушенные здания огромного города, дым в разных частях страны под куполом. Трупы людей и инопланетян, вывернутые костьми наружу. Разруху, которую с трудом пытаются восстановить уцелевшие африканцы.

Девушка старается держаться поближе к мисс Романофф и не смотреть по сторонам. Находить бледные усталые лица тех, кто остался в живых, это как смотреть в зеркало – Тее не хочется видеть отражение собственного горя в чужих глазах.

Мистер Роджерс сказал, что на Ваканду пришелся весь основной удар в стычке с детьми Таноса, а позже те, кому удалось выжить в неравной борьбе, испарились, как вся остальная вселенная.

Король Ваканды тоже попал в их число.

Это Тея узнает из короткого диалога между мистером Старком и Шури, сестрой короля, гением и, как ни странно, ровесницей Амидалы. Тея с удивлением окидывает взглядом смуглую девушку с гнездом мелких косичек на голове, которая разговаривает с миллиардером на самом странном языке, какой Тея могла бы слышать. Она понимает одни предлоги – все остальное, высокотехнологичное, глубоконаучное звучит для девушки, точно иностранный язык.

– Восстановить оболочку я смогла, но вернуть сознание в тело будет сложно даже с вашей помощью, – говорит Шури, указывая себе за спину. Тея ходит вдоль стен круглого, как монета, зала, в центре которого стоит трон. Пустующий трон. Шури не смотрит в сторону кресла пропавшего брата, но на Амидалу косится с интересом. Тея делает вид, что ее волнует усыхающая жизнь в городе под высокой королевской башней.

Они пытаются вернуть к жизни погибшего – не пропавшего, погибшего– Вижна. Тея думает, что, если Танос поработал над ним и просто вырвал изо лба камень, то участь его предрешена. Но вслух ничего не произносит – ей кажется, что любое слово, сказанное не вовремя и не к месту, разрушит хрупкий купол надежды, нависшей над всеми.

Мистер Старк хочет восстановить Вижна, починить с его помощью компьютеры Хэнка Пима и открыть портал. Локи считает, что сделать это можно и без помощи разрушенного андроида (кем бы ни был Вижн, природа его остается машинной), но никто его и слушать не желает.

Конечно, все можно сделать руками мистера Старка и гения Шури. Но им нужны союзники. Им нужны друзья.

– Думаешь, все получится? – спрашивает Шури, когда Тея остается наедине с ней в лаборатории, оснащенной такими машинами и компьютерами, о которых Амидала никогда бы не посмела даже думать.

Тея попросилась помочь девушке, только чтобы занять руки и мысли, и теперь вместе с сестрой короля Ваканды – подумать только! – перебирает обломки посеревшего Вижна. Тея помнит его по новостным сводкам – он был красно-розовым, носил золотой плащ и светился золотым. Сейчас девушка видит очертания человека цвета асфальта.

Вот так умирают андроиды?..

– Получится ли вернуть всех? – переспрашивает Тея, не глядя на вакандку. Шури кивает, и на некоторое время лаборатория погружается в напряженное молчание.

– Ты веришь Старку?

Амидала кусает губы.

– А разве у меня есть выбор? – вздыхает она, наконец, оборачиваясь к Шури. – Либо надеяться на возвращение всех, кого мы потеряли, либо же…– Тея смотрит на закрытые глаза Вижна. Хмурится, подбирая слова. Отворачивается. – Либо смириться с мыслью, что друзей, отца, сестру и даже парня я больше никогда не увижу.

Шури выдыхает за спиной Амидалы, и, повернувшись к ней, Тея видит слезы в глазах девушки.

– Мой брат сделал бы все возможное, чтобы вернуть своих подданных и семью.

– Ты сделаешь то же, – кивает Тея. Повинуясь простому человеческому порыву, она идет к Шури и обнимает ее. Они примерно одного возраста, разве что вакандка умнее Амидалы раз в двести. Но сейчас, когда их обеих сковало горе, они одинаковы.

– Знаешь, – говорит, наконец, Шури, когда немного смущенная своими действиями Тея отходит к панелям компьютеров, – Энтони сказал, что у тебя в теле живет металл, схожий с вибраниумом. Я бы хотела изучить его.

– Ну, – Амидала кривит губы в короткой усмешке, – я предоставлю тебе такую возможность, как только мы вернем друзей.

– Точно.

Они обе глядят на молчаливого и пока неживого Вижна, и Тея гадает, скольких людей ей придется увидеть мертвыми, прежде чем удастся вернуть их же к жизни.

– Значит, я говорила тогда вовсе не с легендарным доктором Беннером, – хмыкает Шури после непродолжительного молчания. Тея таскает из угла в угол костюм черной пантеры – бьет его в грудь поставленным боксерским ударом, смотрит, как кинетическая энергия распределяется по костюму неоновым фиолетовым пятном, ждет, бьет еще раз, чувствуя, как сила первого удара давит на нее так, что приходится выставлять перед собой щит…

– То был Локи, – кряхтит Амидала после того, как, не удержавшись на ногах, отлетает в угол. Вибраниумовый костюмчик не желает сотрудничать со своим собратом из анаптаниума, который таскает на себе Тея.

– То-то он не мог внятно поддержать диалог, – соглашается Шури. – Так, я закончила. Думаю, Энтони может заняться своим приятелем, позовешь его?

Тея кивает, хватает со стола браслет из бусин кимойо, связывается с миллиардером в общем зале.

– Мистер Старк, – говорит она голографическому отражению Тони, – мы готовы.

– Понял, принцесса, уже спускаемся.

Тея не знает, корректно ли обращаться к простой девчонке из Куинса таким образом в присутствии настоящей принцессы, но Шури одобрительно кивает ей.

– Оставь себе, – говорит она. – Кимойо. Сотового у меня нет, но это круче смартфона.

***

За закрытыми дверьми лаборатории Тони Старк, Шури и, как ни странно, Локи творят чудо. Восстанавливают тело Вижна, мозг Вижна, сознание Вижна. Вдыхают в мертвое тело андроида новую жизнь. Тея ходит из угла в угол, мозоля глаза нервничающему Тору и Наташе Романофф.

– Сядь, дитя, – басит бог грома. – Тебе отдохнуть нужно.