Текст книги "Ретро Бит 7 (СИ)"

Автор книги: Seva Soth

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 15 страниц)

– Эээ… господа японцы. Куда вы девали мои сиськи? – не смолчала Трейси, пока я подбирал слова.

Немая сцена. Как в знаменитой картине «опять двойка». Все молча вылупились на предмет обсуждения, в то время как модель не остановила демонстрацию. Она приподняла ненадолго груди руками и отпустила.

– Видите? Тут подпрыгивают. В игре Си-Си подпрыгивают. Почему у вас я получилась плоская, как… как школьница?

Программист Исикава густо покраснел, как и некоторые другие японцы. Линда спрятала лицо в руках, как мне почудилось, чтобы не показать хозяевам своего смеха. Кончики ушей Накадзавы Такуми отчетливо порозовели, как и некоторых других «пиджаков», и только президент компании Минору Накадзава сохранил невозмутимость и задал вопрос:

– Почему вы считаете, что это важно? – кремень мужик, не потерял лицо в сложной ситуации.

– Господин президент, – начал я, – основная целевая аудитория нашей игры – мужчины. Им приятно смотреть на анимацию подпрыгивания. Это продуманный элемент удержания фокуса внимания игрока. В остальном ваш порт безупречен и даже превосходит оригинал за счет более совершенной аппаратной платформы и отлично проделанной вашим сотрудником работы.

Подсластил коллеге программеру пилюлю, как мог. Ну не сообразил он, что чичис – это главная часть игры. Не так и сложно исправить.

– Я могу помочь перерисовать спрайт, – предложила Линда.

И снова тишина. Видимо, предложение от несовершеннолетней девушки вмешаться в мужскую работу очень далеко от местных традиций.

– Исикава-сан сочтет честью работать над дизайном персонажа с автором оригинала. Исикава-сан, займись сразу по окончанию совещания организацией рабочего места для Ким-сан, – рассудил президент фирмы и, скорее всего, повторил то же самое для программиста и остальных. Или обругал белых обезьян, лезущих не в свое дело, последними словами, но сомнительно. Не верю, чтобы прожженный бизнесмен так подставился до потери лица. Все японцы с поклоном приняли вердикт начальника, никто и не помыслил о том, чтобы оспорить. Удобно! Но по мне, так непродуктивно.

– Накадзава-сан, разрешите нам сразу провести демонстрацию игр, которые мы хотели бы издать в Японии. У вас есть компьютер от IBM или Эппл 2?

Обязаны иметься, раз они тут занимаются портированием западного софта. И не сделал ли я ошибку, говоря «-сан» вместо принятого в Японии «мистер»?

Эппл 2 нашелся в той же комнате и мне позволили провести демонстрацию анимешной версии стрип-шашек.

– Рабочее название этой игры в нашей документации – «хентай-шашки», – сказал я, – и с графическими возможностями ваших компьютеров, которые позволят сделать картинки цветными, игра станет выглядеть еще лучше.

Глядя на нарисованные чичис, Исикава снова покраснел, но вслух ничего не сказал. А не стоит ли мне его схантить? Я код его варианта Тетриса не глядел, конечно, но подозреваю, что всё там неплохо. Да и ЭйчДи версия Темпл Ран хорошо и плавно у него заработала. И это при том, что с переиспользованием ассемблерного кода, скорее всего, полный швах, так как сомневаюсь, что в японском компе тот же процессор 6502 установлен.

– Еще один пример игры, рассчитанной на аудиторию из взрослых мужчин, играющих после работы, – решил мистер Накадзава.

В том же ключе мы и покер продемонстрировали.

– Учитывая немалый объем работы по переносу, Старкрафт предлагает вам роялти в семь процентов от оптовой цены, Коламбус-сан, – лично озвучил условия мистер президент.

И как мне поступить? Мизер же! Или норм? Не пять же? Что еще я запомнил из аниме – спорить и говорить «нет» у островитян считается верхом хамства. Если я сделаю контрпредложение и мне скажут «мы хотим подумать», то это на самом деле отказ. Например, в аниме «Моя романтическая школьная жизнь не удалась» есть эпизод, где школьники, организующие какое-то мероприятие, утрированно соглашаются на все предложения друг друга из лицемерной вежливости, и только у главного героя хватает хуэвос им перечить и рубить правду-матку.

– Отличное предложение, Накадзава-сан. Я его с радостью приму, но предлагаю дополнить, чтобы еще лучше отражать потенциал нашей игры. С мистером Уильямсом мы работаем по прогрессивной шкале от числа проданных копий. Допустим, от пятидесяти тысяч продаж мы поднимем процент до восьми, а от ста – до десяти. Если я ошибся в оценке потенциала, то никаких дополнительных затрат ваша компания не понесет.

– Замечательная идея, Коламбус-сан. Прогрессивная шкала продемонстрирует стремление нашего альянса к росту продаж, но давайте поставим еще более амбициозные цели – например, восемь процентов со ста пятидесяти тысяч копий.

– Как я счастлив, что мы нашли понимание, Накадзава-сан. Давайте только…

– Вы очень мудры, Коламбус-сан, позвольте, однако, познакомить вас со спецификой японского рынка…

По сути, у нас выходил классический торг в духе «закрой за мной дверь, я ухожу», но облеченный в форму «давайте говорить друг другу комплименты». Уже через час я готов был сдаться и принять текущее предложение, уже наплевав, какие там цифры. Но так просто сдаться – это потеря лица. Кто согласился, тот левас. Или не так это работает? Вспомнилось еще одно аниме, про парочку, неспособную друг другу признаться в любви, чтобы не проявить слабость перед лицом партнера.

Не хотелось только Линду мучать. Трейси, кажется, на последних остатках морально-волевых качеств держалась.

– Я уступаю вашему колоссальному опыту, Накадзава-сан и принимаю предложение, но могу я к вам обратиться с просьбой? Вчера мы узнали, что вы сотрудничаете с корпорацией Сега. Не так давно мои патентные поверенные подали заявки на несколько изобретений, связанных с игровыми консолями, джойстиками, картриджами, и так далее. Я хотел бы предложить их Сеге. Старкрафт рынок консолей мало интересует, как я успел понять. Простите, если ошибся в оценке, с радостью озвучу своё предложение, если консоли в сфере ваших интересов. Вы все-таки известный и приятный для меня партнер.

Вроде как и согласился, но последнее слово за собой оставил. От словесной паточки уже чуть рот не слипся.

– Познакомлю вас на игровой выставке с их представителем, – решил Накадзава.

Умозрительно, геймпад и картридж с сейвами – это, конечно, здорово, но настоящий джекпот я сорву, если договорюсь с Сегой о портативном Тетрисе.

Глава 20

Весь следующий за вполне успешными, как по мне, переговорами день мы с Линдой и Трейси пробыли в офисе Старкрафта. Моя невеста рисовала Пенелопу Смит высокого разрешения, Трейси ей позировала, чем сильно смущала окружающих японцев, смотрящих на нее, как на богиню, но не решающихся заговорить. Я ковырялся в коде Исикавы, пытаясь понять особенности разработки под японские машины и с чем вообще едят этот ихний NEC PC-9801.

Разрешение, выдаваемое видеочипом, в два раза выше, чем у показанного Кеном Арахиса, так впечатлившего графическими возможностями всю Сьерру. 128 килобайт оперативки из коробки, при том, что это модель позапрошлого года. Процессор – местная копия Интел 8086, полностью совместимый. Видеочипов тут два – для текстовой графики и для растровой! Есть возможность выводить текст прямо поверх картинок! Хочу! Очень хочу! Трехканальный звук, не так и уступающий Коммодору 64, лишь довершает список несомненных достоинств японской машины. «Этими губами медка бы хлебнуть!» Ах да, меня посадили за компьютер с внешним жестким на пять метров, то есть примерно сопоставимым с нашим Корвусом. Но с плоской файловой системой, пока без поддержки папок.

И главный мой вопрос – почему эта машина еще не захватила мир и кто-то вообще покупает «калькуляторы от IBM»? Тут же всё лучше при сопоставимой цене. Даже дешевле: полторы тысячи долларов за Нек, если считать через йены, и Исикава-сан назвал мне правильную стоимость, против не так давно заплаченных пяти тысяч за PC XT.

Подозреваю, что японцев на американский рынок попросту не пустили. Сделали им последнее китайское предупреждение. Как не пускали и на рынок консолей, пока тот окончательно не сдох. Ну или дело в совместимости. Платы расширения, принтеры, сеть и вот это вот всё. Софт еще. Под японскую архитектуру видеочипов нужно переписывать вообще всё. Ни Каналья Коммандер, ни Эдитор, например, не заведутся без доработок. Интересно, есть ли под эту конфетку Юникс? Сомнительно.

Так день и пролетел. Очень насыщенный по впечатлениям. Решение привезти в США японский компьютер почти полностью выкристаллизовалось.

– Масару-сан, а вы слушали что-то о новой игровой консоли от Нинтендо? – спросил я у переводчика.

– Нет, Коламбус-сан, ничего. Но я не интересуюсь рынком приставок. Старкрафт – фирма, работающая с персональными компьютерами.

Значит, «Денди», которая должна называться для японского рынка «Фамиком», еще не анонсирована. Ну, так-то я бы и из Америки эту новость не проморгал, наверное.

– Могу я обратиться с личной просьбой? Раз в несколько месяцев покупать и высылать мне все новые игровые консоли и картриджи для них. Я очень люблю японские видеоигры, а до США они доходят с большой задержкой. Финансово – договоримся с мистером Накадзавой о том, чтобы часть моих роялти использовалась для этой цели.

Лучший способ заполучить в свои потные ручки Денди, а в перспективе – и Сегу, какой только смог придумать. Не то, чтобы легендарная восьмибитная приставка так уж нужна, но Марио – все-таки шедевр, никак нельзя без него обойтись, а год выхода знаменитого платформера я не помню. Поэтому пусть будет всё. Исключительно для собственных нужд, хотя хотелось бы и в разработку для Денди влезть, но это дело очень непростое, насколько я слышал. Не само написание игр – там тот же знакомый ассемблер под 6502, а параноидальные правила Нинтендо, готовых судиться со всем миром за каждый чих.

– Просьба выглядит выполнимой, но мне нужно спросить разрешение господина Накадзавы, – поклонился переводчик. Внезапно прямо ответил, без словесной патоки. Неплохой он все же мужик. Может, тоже с собой сманить? На менеджерскую должность.

За пару дней в офисе, пока я игрался с железками, представители Старкрафт составили текст контракта и согласовали его с моим юристом, отправляя копии по факсу. Весь договор англоязычный, конечно. Подписывать документ, который не понимаю, я бы не стал. И мое несовершеннолетие в проблему не вылилось, я в данном случае выступал не как юное физлицо, а в роли гендиректора корпорации. Отдали заодно на издание и наши последующие проекты – 40 тысяч способов, Симулятор Студента, Геймдев Тайкун. Тут японцы пообещали и вовсе мой движок под себя скомпилировать. Паскаль под ихние Неки и Фуджицу, как выяснилось, вполне себе существует и процветает.

Получился анимированный образ Пенни Смит настолько удачным, что захотелось и дальше его воплотить. Это мне уже не восемь бит, а все шестнадцать. Хочу продолжать с такими графическими возможностями работать. Знаю, что и на нашей пендехостанской улице настанет праздник, но хочется поскорее.

Днем мы «развлекались в офисе», а вечером верный Кента вывез нас за покупками в торговый центр. Я как-то признавался себе в том, что транжира. Это я преуменьшал, так как у меня безумных деньжищ и японского торгового центра, набитого электроникой, не было. Король транжирства! Куда там до меня скромной Елене.

Для начала я купил десяток топовых спортивных плееров Сони Вокмен WM-F5 ярко-желтого, как резиновая уточка, цвета. Себе, Линде, друзьям и знакомым. Отличный, потрясающий и невероятный сувенир, в штаты пока официально не поставляется, так что эксклюзив.

Еще одна новинка – портативная консолька «Цементная фабрика Марио» – залипательный клон «волка с яйцами», где совсем не похожий на себя сантехник пробует управлять производством цемента.

Карманные космические вторженцы на солнечных батарейках. Еще один эксклюзив, отлично подойдет, чтобы подарить Агнешке, Дебби и другим завсегдатаям аркадных автоматов.

Часы Касио G-Shock, влаго-пыле-ударозащищенные. Это уже чисто для себя, часто бегаю под дождем.

Телевизор и видеомагнитофон от Сони, а также компактный магнитофон Панасоник. Компактная видеокамера JVC на штативе и специальный монтажный монитор с функцией стоп-кадра – для ротоскопинга.

И я все-таки не устоял от того, чтобы приобрести NEC PC-9801, даже зная, что он по большей части окажется мне бесполезен из-за проблем с совместимостью. Авось как-нибудь заведу на него сеть от Корвуса, Джон портирует Каналья Эдитор и я получу идеальную печатную машинку.

Целую гору видеокассет с аниме купил, Майкла порадовать и самому посмотреть. Мобильный доспех Гандам, Космический линкор Ямато, Крепость Макросс, Люпин Третий, Мальчик будущего Конан – всё, что посоветовал Кента. Про Конана и Макросс я сам, например, не слышал. И японо-английский разговорник, чтобы хоть немного соображать, что там вообще происходит. Легкое погружение в языковую среду и так научило слегка понимать слова и догадываться по контексту. И концертные записи приглянувшихся Линде и Трейси айдолов. Та же симпатичная Накамори-тян.

Высоченная стопка манги для Линды, которой понравился анимешный стиль рисования. Да и Майкл тоже оценит, как я думаю. И хентайные журнальчики тоже в общий ряд затесались. Пусть будут, не настолько я ханжа, чтобы целый культурный пласт игнорировать.

Пока я получал удовольствие в отделах электроники, девушки совершили набег на косметику и шмотки. Линда у меня вполне себе скромница, да и Трейси не избалованная девчонка из Айовы, но… для их покупок целые баулы потребовались. В костюмах японских школьниц обе выглядели потрясающе. На старшей девушке японская матроска смотрелась несколько неуместным косплеем, не по возрасту, но подчеркивала высокую грудь. А вот Линда, еще и челку, как у местных, себе сделавшая – бесконечная милота и кавай.

Сувениры – великое множество их, все так сразу и не упомнить. Но самое примечательное – около сотни брелков-уточек. Я вообще поймал себя на том, что повсюду выискиваю нашего маскота. И куча других мелочей, вроде магнитиков и наборов приправ. Девушки в какой-то покупательский раж вошли, скупая всю эту ерунду. Да и сам я ничуть не лучше.

Отправить все покупки Кента предложил отдельным авиафрахтом, с гарантией бережного обращения, но за наш счет. Пятьсот долларов за доставку через океан – вполне приемлемая цена, как я считаю. Ох и транжира же я. Ни о чем не жалею!

Дожили в таком ритме до ивента, ради которого Трейси и приглашали – игровой выставки в районе Акихабара. Масштаб мероприятия откровенно поменьше, чем Комдекс или Ярмарка Западного побережья, но суть та же самая: стенды, модели. Атмосфера, правда, совсем иная. Никаких бикини на девушках, все одеты строго, как стюардессы, и общаются дружелюбно. Очень много приставок и аркадных автоматов в открытом доступе, да и на стенде Старкрафт поставили два десятка компьютеров с возможностью попробовать Тетрис, прототип «Темпл ран» и «Таинственный Дом» от Сьерры, буквально преобразившийся и шагнувший на следующую ступень. Исикава или другой разработчик, по сути, создал новую игру, использующую возможности продвинутого графического чипа. Супер!

Пришли мы на выставку за пару часов до начала работы стенда и начали понемногу обживаться, осматриваться по сторонам. Напротив расположилась компания Понеко, выстроившая такую же демонстрационную витрину из компьютеров. И на их стенде взгляд сам цеплялся за рослую и фигуристую девушку с волной ярко-рыжих волос. Фигура если и уступает Трейси в объемах, то незначительно. Лицо приятное, во взгляде бесстыжих зеленых глаз черти пляшут, подтверждая, что у рыжих нет души. Стопроцентная европейка, что стало ясно, когда она подошла знакомиться.

– Привет! Ого! Ты Мисс Сентябрь, да-да? – с немного необычным выговором начала новая знакомая. Акцент у нее немного непривычный, кажется, ирландский, насколько я разбираюсь. – Меня зовут Скарлетт, я Мисс Январь восемьдесят первого.

– Приветики! Йеп, я Мисс Сентябрь восемьдесят второго. И я все мечтала с тобой познакомиться. Купальник у тебя в журнале – просто отвал башки! И без него не хуже, твой журнал у меня в подборке любимый после моего и Беллочки, мы с ней соседки… бывшие. Вот кто нереальная красотка – увидишь, она еще станет девушкой года.

– Ой, ты глянь, какая миленькая девочка! Так и хочется ее за щечки помять! Японские модели, с какими я снималась, не такие миленькие! Конбанва! Аната ва… тотемо кавай! – последняя фраза прозвучала при обращении к Линде. – Ой, парниша, а ты ведь американец? Из Эл-Эй, да? Ке паса, хоми!

– Извините, я не говорю по-японски, – смутилась Линда, – я из Калифорнии.

– Привет, Скарлетт, я Крис. Это Линда и Трейси, мы тут одной компанией… хоми, – поздоровался в свою очередь. – Мы занимаемся видеоиграми.

– Офигеть! Линда, ты вылитая японочка. Тут говорят «кавай» – это значит «милота»! Местные не путают? Клеиться не пробуют? А меня пригласили на съемки и сопровождение стендов. На сумо уже ходили? Там два толстых, как мой бывший, борца друг друга из круга выталкивают. Вообще жесть и отвал башки! Советую! А обратно вы когда? Может, одним самолетом полетим! А возьмите меня к себе! Игровой моделью. Хочу, чтобы и на меня всякие нерды, как на богиню, смотрели. Я еще и пою хорошо, чтоб вы знали! Упс! Там мистер Такояма приперся, сейчас начнет мне выговоры делать, пока-пока, я к вам потом еще забегу.

Даже до моего ответа, что мы будем иметь ее в виду и позвоним при необходимости, добраться не позволила.

– План на сегодня таков – пресс-конференция перед журналистами ведущих игровых изданий, затем выставочный матч в аркадные автоматы Сега, после президент Накадзава познакомит вас с нашими партнерами, – напомнил верный Кента. Он, о Император, идеальный референт.

– Спасибо, Масару-сан, вы очень хорошо выполняете свою работу, – поблагодарил я.

Прессы и вообще зрителей на встречу с нами набилось до отказа. Стенд той студии с поняшками или как они там называются, окончательно из моего сектора обзора заслонили.

Для начала выступил Накадзава. Он произнес долгую прочувствованную речь на японском и сорвал бурные ритмичные, но короткие аплодисменты от всех собравшихся.

– Президент Накадзава сказал о том, какая для всех нас честь принимать на стенде Старкрафт знаменитого геймдизайнера, чемпионку США и известную актрису, – перевел Кента, явно решительно сократив смысл речи своего босса, так как у директора Старкрафта не меньше минуты словесные кружева изливались.

К микрофону, выставленному для вопросов подошел японец средних лет и спросил что-то очень длинное на японском. Я разобрал только «Коронбасу» и «Тетрис».

– Коламбус-сан, – перевел Масару, – ваши игры, такие как «Темпл Ран» и «Тетрис», невероятно успешны в Америке. Что вы думаете о японском рынке и возможностях наших компьютеров?

– Японский рынок в числе приоритетных для меня, именно поэтому я прилетел в Токио. Я остался в полном восторге от NEC 9801, – честно признался я, – его возможности по работе с графикой ушли на несколько лет вперед относительно актуальных в США компьютеров, но, скорее всего, я не смогу его использовать дома из-за плохой совместимости стандартов. Очень жду того дня, когда производители договорятся об унификации.

И это, увы, островитянам не очень поможет на западных рынках из-за ценовой политики, провального маркетинга и десятков других причин. А жаль, мне понравились Неки.

По несколько вопросов к каждому о том, как понравилось нам в Японии. Тут очевидно, что надо только хвалить и острые углы срезать. Правду никто узнать не хочет, всем нужно услышать про свою страну хорошее. Но, собственно, кроме смога от автомобильных выхлопов и столичных пробок мне им в укор поставить и нечего, но даже о них умолчал. Рассказал про природу, погоду, отличный шоппинг, вкусную еду и великолепный прием партнерами. И девушки примерно то же самое дополнили.

– Эру-Кей, расскажите о вашей личной жизни. Вы и Коламбус-сан встречаетесь? Какие у вас группы крови? – спросил очередной журналист.

– Да, мы встречаемся и собираемся в будущем пожениться, – щечки Линды смущенно зарумянились, но ответ она дала твердо. – Простите, я не поняла вопрос о группах крови. У меня четвертая, а у Криса третья. Какое это имеет значение?

– Это популярный тест на совместимость темпераментов, – объяснил спросивший. – Коламбус-сан «охотник», а вы – «гуманист». У вас идеальное совпадение.

Мракобесие! Они бы еще про знаки зодиака спросили. Но собравшимся хватило информации для того, чтобы начать аплодировать. С другой стороны, «идеальное совпадение» звучит неплохо.

– Смит-сан, а ваше сердце свободно? – спросил еще один журналист.

– Ноуп! Я встречаюсь с самым лучшим парнем в мире. Его зовут Эдди, он фронтмен группы «Бесконечность тьмы», он рок-звезда, красавчик и офигенно поёт. А уж что мой пирожочек вытворяет с гитарой… Не знаю, какая у него группа крови, и у меня – тоже не знаю. Любовь важнее примет. Смекаете?

– Какая ваша любимая видеоигра? – спросили у всех следом.

– Конечно, та, в которой я главная героиня, – ответила Трейси.

– Еще не созданная, живущая у меня в голове. Из уже существующих – Подземелья и Драконы. Я планирую адаптировать правила DnD к компьютерным ролевым играм и выпустить немало проектов, их использующих. А наши японские партнеры из Старкрафт, я уверен, превосходно справятся с портированием.

– Фроггер, – осталась предсказуемой Линда, – еще я люблю все наши игры Каналья Геймс, но называть их нечестно.

– Мистер Коламбус, вы также известны созданием высоко оцененного профессионалами алгоритма сортировки Дюкесорт. В честь какого герцога вы назвали его? Планируете ли вы и дальше заниматься алгоритмами или сосредоточитесь на играх?

– В честь моего пса Дюке. Он очень хороший мальчик и буквально спас мне жизнь в одной ситуации, о которой я предпочту промолчать.

– Дюке спас и меня во время пожара, – добавила Линда.

– Йеп, он абсолютный красавчик, – подтвердила Трейси.

– Отвечая на вторую часть вопроса – у меня много идей, – снова взял я слово. – Алгоритмы сжатия, сетевые сервисы, даже собственный язык программирования. Не все они получат воплощение, но я буду стараться.

– Мисс Ким, что с вашим голосом? Вы курите? – это спросил журналист западной внешности на чистом английском с британским акцентом из какого-то «Дейли», я прослушал, какого именно. Пусть будет «Ежедневный пророк».

– Бестактный вопрос, – поспешил ответить я вместо девушки, – это вмешательство в частную жизнь.

– Я никогда не пробовала курить, – сказала Линда, – и Крис правильно заметил, я не должна отвечать про здоровье.

– Вы нахал, мистер репортер, я с вами общаться отказываюсь, – добавила Трейси.

– Мистер Коламбус, у вас есть мечта? – спросил японец через переводчика, явно пытаясь загладить прокол англичанина.

– Есть. Я мечтаю, чтобы видеоигры перестали считать развлечением для детей и подростков. Чтобы на человека, решившего поиграть для отдыха после рабочего дня, не смотрели с осуждением, как на тратящего время попусту. Мечтаю о признании того, что игра ничуть не хуже развлекательной книги или фильма и выполняет ту же функцию.

Вот тут мне похлопали, и это приятно. От сердца ведь сказал.