Текст книги "Завет (СИ)"
Автор книги: Се Эн
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 16 страниц)
– Сам расскажешь или мне это сделать?
– Как-нибудь в другой раз, – ответил Виктор.
– Не забудь, это слишком забавный случай. Сам Герман ван Кальвин[3] не придумал бы анекдот смешнее.
Они вышли из морга. Очередной громила распахнул перед леди-инквизитором дверь лимузина. Рядом с ним остановился ещё один автомобиль.
– Вас доставят обратно, водитель проинструктирован, – сказала Регина.
Она устроилась на заднем сидении и поправила подол.
– Да, ещё кое-что, Виктор.
– Что на этот раз?
– Загляни в полковую канцелярию, когда вернёшься. Я приготовила для «Дельты» небольшой сюрприз.
– Звучит угрожающе.
– Поверь, тебе понравится.
Дверь захлопнулась, и лимузин умчался прочь.
– Такое ощущение, что нас поимели по полной, – сказал Каин.
– Надо же, ты начинаешь соображать. Это обычная манера Регины, со времени привыкнешь.
– Так что там за история с Мамашей Ди?
Некоторое время Виктор молчал.
– Старая тема. Но это всё не херня. Во время одной операции «Дельта» по ошибке вломилась не в ту квартиру и обнаружила там сына Мамаши и полный набор секс-игрушек. Костюмы из кожи, фаллоимитаторы всех возможных форм и размеров, какая-то латексная хрень, плётки, затычки для жопы. Он ещё и в ОРГАСМе состоял, членская карточка лежала на столе.
– Где состоял?
– В «Общегородской гильдии активистов садо-мазо», – пояснил Виктор. – Мамаша Ди и так была бы не в восторге, но потом туда пролезли журналисты…
– «Общественность имеет право знать»? – процитировал Каин девиз телекомпании «Дунай Медиа», журналисты которой славились агрессивным подходом к своей работе.
– Ага. Это ты ещё не видел все эти устройства для связывания и пыток. Короче, не то хобби, о котором стоит знать твоей мамочке. Особенно когда там всё пропитано запахом травы, а сам ты подставляешь задницу наряженным в латекс девкам.
– Знатно вляпались?
Виктор хохотнул.
– Не то слово.
* * *
Виктор вышел на середину казармы и несколько раз хлопнул в ладоши, привлекая внимание.
– Собирайтесь! – рявкнул он.
– Что, инквизиция всё-таки взяла тебя за жопу и у нас будет новый командир? – лениво поинтересовался Девятка. – Давно пора.
– Помечтай. Тебе и при новом командире ничего не светит, так и будешь подмётки зазря снашивать и штаны протирать.
– Ты настоящий убийца мечты, Вик.
– Ещё какой. Скарт, Альма. У нас появилась возможность обзавестись новым оружием и снаряжением. – Виктор выдал им по планшету. – Провести инвентаризацию имущества, выяснить, кому чего не хватает, старьё и пропажи списать. Там есть форма на получение нового оборудования. Вписывайте всё, что сочтёте нужным.
– Ты наконец-то выбил нам обновки? – спросила Альма.
– Можно и так сказать.
– Неужели полковнику отсосал?
– Сестрёнку Грязного в рабство продал. В обмен на её тощую задницу нам выдадут всё необходимое, так что обмен выгодный.
– Что, и бюджет не ограничен? – спросил Скарт, перебирая бумаги.
– Всё что пожелаете. Сицеро, не забудь поменять автомат – на твоём затвор раздолбан.
– Может, починить получится.
– Забей, металломага нам всё равно не дадут.
– Мы с этой малышкой через многое прошли… – протянул Сицеро, баюкая автомат.
– С новой пройдёте ещё больше.
– Уговорил, так и сделаю.
– Бео! Тебе совсем не интересно?
Сидящий в отдалении пикси поднял голову. Всё это время он занимался нанесение зарубок на приклад снайперской винтовки.
– Я услышал всё, что нужно.
– Ты ему лучше покажи, кого мочить, – сказал Скарт. – В этом Малышу равных нет.
Бео подошёл к остальным, держа винтовку на сгибе локтя. Вампирам он едва доставал до груди, а на фоне Девятки смотрелся ребёнком. Его нечеловеческое происхождение выдавали только заострённые уши и ангельская красота.
– Особое внимание уделите глушителям, – продолжил Виктор. – Они пригодятся для тайных операций.
– У меня как раз банка развалилась, – обрадовался Девятка.
– Скарт, нам выделят трёх салаг. Прибудут завтра, так что не забудь заказать оборудование и для них. И подготовь места. Хлам с коек убрать, порнуху из шкафчиков выбросить или перепрятать.
– Понял, шеф.
– И что, даже не скажешь «а-я-же-предупреждал»?
– Ты и без меня всё знаешь.
– И от надписи «Толчок Реформации» в уборной избавься.
– Как можно, – возразил Скарт. – Каждый должен ощущать свою причастность к великим событиям. Даже когда…
– Сделай мне одолжение, просто соскобли эту байду с бачка и не позорься. Салаги не оценят твои шуточки. Оборотню понадобится растягивающийся костюм и жидкий бронежилет.
– Ну вот, стриптиз отменяется…
– Да, там будет один человек, так что не забудь запасти для него ПНВ и инфракрасный прицел.
– Человек? – недоверчиво переспросил Скарт. – Ты вообще помнишь, когда в последний раз в «Дельте» были люди?
– По-моему, никогда. По крайней мере, я такого не помню. Хотя это и не важно, просто имей в виду, что какой-то придурок настолько задолбал рапортами начальство, что его всё же решили запихать к нам.
– Ничего, Альма прогонит его по полосе препятствий. Если не выдержит, то вылетит отсюда на пинках.
– Или сам сбежит, не выдержав общения с вами, – добавил Виктор. – Сделаешь, старшина?
– Конечно, – ответила Альма. – Меня другое занимает.
– Спрашивай.
– За чей счёт вся эта красота? Не наши же бюрократы расщедрились на новьё, от них не дождёшься.
– Ясное дело, не наше начальство. На этот раз платит инквизиция.
– Хм… и это значит?..
Виктор хищно улыбнулся.
– Именно так.
Он обвёл взвод внимательным взглядом.
– Не вижу восторгов, девчонки. Вы же в последнее время постоянно ныли, что хотите нормальное задание. Я нашёл вам подходящее – «Дельту» временно переводят в команду инквизитора Квантрейн для проведения расследований и силовой поддержки. А чтобы вы не распускали сопли, с нами поедет Каин. Будем вам памперсы менять и задницы подтирать.
Бео покосился на Каина.
– А что он умеет? – спросил пикси.
– То же что и прочие девятихвостые – корчить из себя типа крутого и пинать тормозов, которые задают глупые вопросы.
– Негусто.
– Не переживай, скоро проверишь на практике – тебе предстоит визит к Мамаше Ди.
Бео такая перспектива не обрадовала.
– Ты же в курсе, что она обещала скормить меня своим псам?
– В Чепеле ты ориентируешься лучше всех, так что заменить некем. Возьмёшь с собой Каина, он прикроет.
– Грядёт мочилово библейских масштабов? – спросил Девятка.
– Оно самое. Будешь ходить в чёрной матовой униформе, светить повсюду значком и чувствовать себя героем боевика. Как тебе такая перспектива?
– Подходит.
[1] Батрахотоксин – сильнейший яд органического происхождения. Попадая в кровь через слизистую оболочку, рану или трещину в коже, яд вызывает аритмию, ведущую к остановке сердца.
[2] Лизис – растворение клеток и их систем, в том числе микроорганизмов, под влиянием различных биологических агентов.
[3] Герман ван Кальвин – вымышленный персонаж, средневековый теолог и пастор времён протестантской Реформации во вселенной «Завета».
Только Писанием IV (7)
И мрак сделал покровом Своим, сению вокруг Себя мрак вод, облаков воздушных
Псалтырь 17:12
Когда на следующее утро Каин наконец-то добрался до расположения «Дельты», Альма уже получила новобранцев в своё распоряжение и гоняла по полосе препятствий. Болотные кочки сменялись низко натянутой колючей проволокой, следом шёл рукоход, канаты и различные вариации заборов. После прошедшего дождя земля раскисла и превратилась в чавкающую жижу, усложняющую передвижение.
– Двадцать секунд! – командовала Альма. – Двадцать секунд на одно препятствие!
Виктор сидел на раскладном стуле и следил за процессом.
– Ты вообще в курсе, что там разные нормативы прописаны?
– Если хотят жить по правилам, пусть валят в Нацоборону, – ответила она.
– Веселье в самом разгаре? – спросил Каин.
– Ага. Люблю смотреть, как они ползают в грязи, падают в ямы и подыхают во время кросса. Ради таких моментов стоит жить.
Наконец Альма смилостивилась и разрешила устроить перерыв.
– Как тебе салага? – спросил Виктор, имея в виду человека.
– На финише проблевался, но в целом неплох, – ответила она.
– А оборотень?
– Прошла полосу с дополнительной нагрузкой и в противогазе.
– Ты не слишком усердствуешь?
– Она сама предложила. Ты посмотри на эту здоровенную кобылу, она явно из качалки не вылезает.
Оборотень скинула пропотевшую куртку на траву и потянулась; руки, плечи и спина так и бугрились рельефными мышцами.
– Давай их сюда, самое время пообщаться.
– Построиться! – тут же заорала Альма.
Виктор встал перед небольшой шеренгой, заложив руки за спину. Он взял у Альмы планшет и заглянул в досье.
– Имя…
Оборотень протянула руку и забрала документы.
– Зовите меня Люпо.
Альма довольно оскалилась, глядя на неё снизу вверх.
– А ты дерзкая.
Люпо улыбнулась в ответ, продемонстрировав внушительные клыки. Зубы начали удлиняться, а челюсть выдалась вперёд, делая и без того волчье лицо совсем устрашающим.
– Достаточно, мы поняли, – поспешно сказал Виктор. – Обойдёмся без дополнительной демонстрации, капрал.
– Я слышала, что в «Дельте» не задают неудобные вопросы, – сказала Люпо, отряхнув форму и машинально поправив светлую гриву.
– Так и есть. Доводилось иметь дело с огнестрельными ранениями?
– Да.
– Отлично, такой фельдшер нам и нужен. Давай сюда планшет, я к нему привязался за эти годы.
Виктор полистал дело.
– Гляньте на это.
Альма и Каин тоже посмотрели.
– Ого, боевой потенциал А-десять, – сказала Альма и посмотрела на Люпо. – Даже не у всех магов в «Иерихоне» такой есть. Ты круче, чем половина подразделений этой базы вместе взятые.
– Такое вообще бывает? – спросил Каин.
– Как видишь, ещё как бывает. Нечто похожее я только у Большого Петера видел.
– Я его дочь, – ответила Люпо.
Сходство с почти легендарным Большим Петером действительно просматривалось – у неё были те же идеально очерченные скулы и глубоко посаженные ярко-синие глаза.
– Не знал, что у Петера Громочлена есть дочь, – сказал Виктор.
– У него ещё восемь сыновей есть.
– Я слышал только про пятерых. Значит, он даже в свои преклонные годы умудряется детей строгать.
– В моём роду все мужчины даже в возрасте ещё хоть куда.
– Отличные новости, но мы отвлеклись. – Виктор постучал пальцем по планшету. – Эти данные корректны?
– Да, – ответила Люпо. – И это ещё максимальных показателей нет, я их не достигла.
– Страшно подумать, что будет дальше…
– Мне всего двадцать четыре года, – продолжала Люпо. – Полностью потенциал раскрывается в промежутке между тридцатью и тридцатью пятью годами.
– Знаю я ваш род, в Залесье до сих пор рассказывают страшные сказки про вервольфов, которые приходят по ночам. С закономерным результатом.
– Те времена давно закончились.
– Не для всех. Теперь все засранцы будут дрожать в ужасе.
– Согласна, – ответила Люпо, сверкнув глазами. – Отец уже старый, пришло время уходить на покой и дать дорогу молодым.
Несколько лет назад Большой Петер подал в отставку и подался в финансисты, очаровывая своим прошлым и харизмой деловых партнёров. Собственную недалёкость он компенсировал внешними данными и безграничной самоуверенностью, что позволяло одурачивать простаков и быстро сделало Петера кумиром для одних и объектом насмешек для других.
Они перешли к вампиру.
– Сержант первого класса Кармен Ласерда, полевой аналитик, – представилась она, не дожидаясь вопросов.
Короткие тёмные волосы Кармен красиво обрамляли симпатичное лицо в форме сердечка, большие карие глаза лучились интеллектом.
– Ласерда?
Её фамилия указывала на происхождение из древнего аргентинского рода вампиров.
– Теперь не будешь скучать в одиночестве, – хмыкнула Альма, которая тоже узнала фамилию Кармен. – Будет с кем обсуждать этикет, последнюю моду и прочие богемные штучки.
– Оно мне нахрен надо?
Виктор полистал досье.
– Хм… впечатляющий послужной список.
– Зачем нам полевой аналитик? – спросила Альма. – Раньше без него как-то обходились.
– В штатке такая должность есть, просто никто не хотел переводиться сюда и смотреть на весь этот бардак, который мы разгребаем. Так что приходилось думать самим. Видимо, теперь Регина решила подсуетиться и для разнообразия слегка облегчить мне жизнь. Итак, устоявшаяся концепция слегка меняется – если найдёте что-нибудь непонятное, то сразу сообщайте об этом Ласерде. А то Девятка опять сунет куда-нибудь не туда свой нос и в очередной раз всё испортит.
– А…
– Остальные вопросы задай Квантрейн, это она навязала нам младенцев.
Остался человек. На вид ему было лет двадцать. Спортивное телосложение, короткая армейская стрижка и идеально сидящая форма. Стрелки на брюках были отглажены с такой тщательностью, что о них можно было порезаться.
– Рядовой первого класса Мартин Шугарт прибыл для несения службы в…
– Прибыл, значит, – перебил его Виктор. – Я верно расслышал?
Мартин молчал, не зная, что ответить. Ситуацию усугублял тот факт, что Виктор опять надел форму без знаков различий и не потрудился представиться.
– Лучше забудь про эти армейские заморочки. И убери дебильную ухмылку с рожи, салага, она мне не нравится. Откуда родом?
– Сегед.
– Ну надо же. В последнее время оттуда присылают только дебилов и гомиков. Какой у тебя коэффициент интеллекта?
– Сто десять.
– Значит, выбор невелик. Гомик?
– Никак нет.
– Хер сосёшь?
– Никак нет.
Виктор подошёл ещё ближе.
– Да ну? Не убедил, старайся лучше. Какую подготовку прошёл? Шестинедельные курсы для типа крутых в каком-нибудь лагере на выселках? Или ломанулся к нам сразу со школьной скамьи?
– Полный курс боевой и тактической подготовки, горной подготовки, а также…
– Достаточно.
Он взял стул, сложил его и торжественно вручил Мартину.
– Держи, владей.
– А…
– Здесь я задаю вопросы, салага. Отнесёшь в казарму и поставишь в угол. И не забудь – Богу принадлежит только твоя душа. А жопа отходит в полное распоряжение «Дельты».
Он довольно ухмыльнулся и отошёл в сторону.
– Это вообще кто? – шёпотом спросил Мартин, обращаясь к Каину.
– Злобный инструктор, которому поручено выкинуть из «Дельты» всех, кто по каким-то причинам оказался негоден к службе, – пояснил он. – Не обращай внимания, он некоторое время работал на дядю Сэма и нахватался замашек у штатовских вояк.
– Старшина, проводи их в расположение и займи чем-нибудь, – велел Виктор.
Альма перехватила инструкторскую трость и заорала:
– Бегом, свиньи!
– Выглядят перспективно, – заметили Каин.
– Научатся со временем, просолятся. А салага поймёт, почему в подразделения вроде «Дельты» не берут людей.
– А разве не очевидно?
– Дураков хватает. Романтика, боевое братство, всё такое…
– И бойня, на которую никто не пошлёт людей.
– Об этом Марти всегда успеет узнать. Если сообразит раньше, то подотрётся контрактом и успеет сбежать.
Виктор с задумчивым видом посмотрел вдаль.
– Толку об этом говорить, – наконец сказал он. – Лучше пойдём глянем, чем нас порадует Бео.
* * *
Мартин уже успел заработать какую-то провинность и теперь усиленно отжимался. Альма поставила ботинок ему на спину и считала:
– Разок за коменданта… разок за Инри…
Пикси вытащил из-под кровати лёгкие бронежилеты и бросил один Каину.
– Думаешь, пригодится? – спросил он.
– Лишним точно не будет, – ответил Бео, доставая сумку. – Район находится в жёлтой зоне, там полно нелегальных стволов и подпольных фабрик, на которых работают зомби. Не говоря уже про кустарную взрывчатку, она вообще в каждом доме уже есть.
Следом появились набитые магазинами разгрузки. Девятка вернулся из арсенала, неся охапку стволов.
– На вашем месте я бы заехал туда на пикапе с пулемётом и навёл шороху, – сказал он, вывалив оружие на стол.
Бео заговорщицки покосился на него.
– Лучше этого только джип с автоматическим гранатомётом. Тогда даже хоронить нечего будет.
– Чего это вы перемигиваетесь как пара гомиков? – спросил Виктор.
Без формы он выглядел непривычно. Виктор надел короткий тёмный плащ, хлопковый свитер с высоким горлом, просторные брюки и порыжевшие от времени ботинки. Каин ограничился обычным чёрным облачением оперативника, заменив форменную куртку с нашивками на кожанку. Бео напялил драные штаны с накладными карманами и заляпанную соусом футболку с надписью «LICK ME TILL I SCREAM»[1].
– Тебе не понять, – ответил пикси.
– А ты постарайся.
– Завтра скажу.
Каин выбрал укороченный карабин с лазерным прицелом и вертикальной рукояткой.
– Все пушки под один патрон, так что можно будет обмениваться боеприпасами, – пояснил Девятка и отошёл.
– Фонарь не забудь прилепить, – напомнил Виктор. – Если зомби подойдут близко, то сможешь ослепить их. Но будем надеяться, что до этого не дойдёт.
– Вик, это жестоко, – сказал Сицеро.
– Что именно? Шары мертвякам засвечивать?
– Оставлять Девятку здесь. Он мается от безделья.
Тем временем орк начал стучать кулаком по корпусу телевизора, пытаясь вернуть картинку.
– Зря стараешься, всё равно ничего путного не показывают. Только проповеди и новости про войну.
– Ага, конечно. Щас настроим. Там у Грязного в заначке есть одна горячая штучка…
– Он всё-таки записал «Глубокое проникновение»? – оживился Сицеро. – Тогда нас ждёт нескучный вечер.
– Держи карман шире, так он с тобой и поделится.
– Я умею убеждать.
– Возьмём его за ноги, перевернём и будем трясти, пока не сознается?
– Смекаешь.
Девятка снова занёс кулак.
– Всем затаить дыхание, доктор своё дело знает.
После очередного удара телевизор вырубился окончательно.
– Мы потеряли пациента, доктор! – констатировал Скарт.
– Отставить панику, ничё ужасного пока что не произошло. Но может.
Картинка снова появилась.
– Я ж говорил! – обрадовался Девятка.
Каин взял фонарь и проверил батарейки.
– Что насчёт Кальфу? – спросил он у Виктора. – Ты сообщил ей о переводе?
– Не успел порадовать, в расположении её нет.
– А у тринадцатых спрашивал?
– Говорят, в увольнении. Уточнять не стали, а трясти их бесполезно.
– Шаркёзи видел?
– Его тоже нет. Да и хрен с ним, сейчас и так есть чем заняться. Потом найдём или Регина разберётся. Сейчас нам нужна Кальфу.
– Канцелярия?.. – подсказал Каин. – Они точно знают, где она.
– Меня там не любят, – скривился Виктор. – Так что не катит.
– В этом городе вообще есть хоть кто-нибудь, кому ты ещё не наступил на хвост?
Виктор пожал плечами.
– Значит, снова мне за тебя отдуваться, – заключил Каин. – Мелочь есть?
– Зачем?
– Не жмись, Виктор. Раз сам не в состоянии справиться с проблемой, то побудь моим спонсором. Гони монету на благое дело.
Тот пошарил в карманах и после продолжительных поисков извлёк горсть мелочи.
– Держи.
– Приготовь машину, – сказал он, задержавшись в дверях.
Добравшись до штаба, Каин купил кофе и направился в канцелярию.
* * *
– Где вы взяли эту развалюху? – спросил Каин, критически осмотрев изрядно побитый Таурус М-1.
Крылья и задний бампер машины были помяты, пороги источены ржавчиной. По лобовому стеклу змеились многочисленные трещины.
– Личные запасы Виктора распотрошили. – Бео открыл багажник и закинул туда сумку с оружием. – Это она снаружи страшная, движок мы перебрали и починили. Походит ещё.
На зеркале заднего вида болтался какой-то буддистский оберег. Перспектива получить штраф за публичную демонстрацию символа иной веры Виктора нисколько не волновала, и снимать преступный предмет он не спешил. Впрочем, в Офенпеште хватало подобных вольнодумцев.
– Ну как? – поинтересовался Виктор, устроившись за рулём.
– Порядок.
– И как у тебя это получается?
– Что именно? – спросил Каин, развалившись на заднем сидении. – Женщин очаровывать?
– Добывать секретные сведения, необходимые для выполнения текущего задания. Хотя бабы как оружие – любят ласку, чистоту и смазку. Всё просто. Если поймёшь эти простые истины, то они падут к твоим ногам.
– К твоим почему-то не падают. Чем объяснишь этот казус?
В салон забрался Бео.
– Просто Виктор такой старый, что у него встаёт только на подушку, да и то не всегда. Потому и фантазирует.
– Зато выдуманные тёлки никогда не отказывают. Это большой плюс для самолюбия.
– Жалкое оправдание.
– Нормально оправдание для того, кто давным-давно ушёл из большого секса и дал дорогу молодым. Иначе Каину пришлось бы играть в карманный бильярд до конца жизни.
– Раньше ты не мог считаться мужчиной, пока не трахнешь по девке в каждом районе Офенпешта, – напомнил Каин. – Как у тебя с этим, Виктор?
– Никак, я уже не идиот. В некоторые районы даже зайти страшно, не то, что хрен там совать куда-нибудь.
– И кто тебя из Валахии выпустил…
– Пограничники.
– Хватит трепаться, – прервал их Бео. – Что там с Кальфу?
– Она поехала в Рёбра, в тату-салон «Двойное дно», – сказал Каин. – Так что нам повезло, заодно и к Мамаше Ди заглянем.
– «Двойное дно»? – переспросил Виктор. – По-моему, так раньше БДСМ-клуб назывался. Культовое было местечко.
– Раньше – это когда? В восьмидесятые?
– Скорее в семидесятые. Но могу ошибаться, давно дело было.
– Ты безнадёжно застрял в прошлом, Виктор.
– Шёл тысяча девятьсот семьдесят первый, омерзительный год Господа нашего. Как сейчас его помню. Когда доживёшь до моих преклонных лет, тоже начнёшь путаться в датах. Мир меняется слишком стремительно.
– Дорогу-то помнишь? Или старческое слабоумие прогрессирует?
– По пути разберёмся.
Каин не знал, сколько Виктору лет. Большую часть жизни Каин провёл среди людей и плохо ориентировался среди сородичей. Вампиры старели не так как люди, внешне признаки деградации почти не проявлялись. Виктор выглядел как тридцатилетний мужчина, а возраст выдавали лишь слегка поблекшие фиолетовые радужки.
На пропускном пункте Виктор показал дежурному жетон инквизиции и выехал на трассу.
* * *
Чепель, двадцать первый район Офенпешта, получил своё второе название из-за исполинских рёбер, в тени которых ютились ветшающие лачуги. Невероятных размеров грудная клетка была местной достопримечательностью, таинственной и зловещей. Тускло поблёскивающие на солнце чёрные кости нависали над запутанными улочками. Район уже давно пришёл в упадок и практически превратился в островное гетто. Это место стало грязным пятном на репутации города, и здесь обитало лишь самое презренное отребье.
Мамаша Ди заправляла всеми серьёзными делами в южной части Рёбер. Она действовала через широкую сеть подставных лиц, но с ней можно было встретиться и лично. Местная конгрегация[2] уже давно пыталась пресечь её деятельность, но без особых успехов, и скорее игнорировала, изредка позволяя себе выразить некое невнятное недовольство. Все были в доле и не видели причин менять установленный порядок. Здесь, в серой экономической зоне, процветал полулегальный бизнес, из последних сил пытавшийся конкурировать с бизнесом незаконным. Подпольные фабрики постоянно закрывались, но лишь для того, чтобы вновь открыться в другом месте. У подножия башен дворцового района существовал иной мир, с другими порядками и законами.
– Добро пожаловать в Рёбра, – сказал Виктор, паркуясь около тату-салона. – Присмотри за тачкой, Бео.
Уткнувшийся в экранчик пейджера пикси едва заметно кивнул.
– Это точно здесь? – Каин вышел из машины. – Выглядит как притон.
Салон находился в подвале обшарпанного здания, в котором раньше располагалась бухгалтерия металлургического завода. Два верхних этажа ветшали и разваливались, никому не было до них дела. Около разрисованных безграмотными граффити стен скапливались кучи мусора и опилок с целлюлозной фабрики, стоящей неподалёку.
– Он всегда так выглядел, сколько его помню.
– Часто заглядывал?
– Пошёл ты.
Путь им преградил громадный жирный огр. Каин оценил противника. Высокий, широкоплечий, с толстым слоем вязкого жира. Лицо и руки украшены грубыми татуировками какой-то уличной банды.
Огр сложил ручищи на груди и ухмыльнулся.
– Вы адресом не ошиблись, гладкомордые?
Гора мяса и сала переминалась с ноги на ногу. Если учесть ещё и толстенную шкуру, то можно было считать, что охранник одет в броню.
Виктор плюнул ему под ноги.
– Мой друг считает, что твоя матушка продажная курва. Так ты говорил, Каин?
Злобные глазки уставились на Каина. Пространства для манёвра не было.
Он шагнул вперёд и ударил огра головой в лицо. Ноги огра подогнулись, и он рухнул на землю, с грохотом ударившись черепом о порог.
– Надо же, – проронил Виктор. – А я как раз надеялся проскочить внутрь, пока он будет вытаптывать из тебя кишки. Но ты взял и всё испортил.
– Не дождёшься.
– Показал бы свой значок. Или устроил ему яичницу ниже пояса.
– Отличный план, в следующий раз так и сделаю. Или ты развлечёшь одного из этих уродов с помощью консенсуальной содомии.
– Обязательно развлеку. Но потом, когда ты отвернёшься.
Каин перешагнул через поверженного противника и распахнул дверь.
– После вас.
Виктор лишь усмехнулся и ступил на кривую лестницу.
– Кальфу знает толк в притонах, – сказал он, рассматривая внутреннее убранство. – Во всяких приличных местах окажешься в очереди между толстым клерком и домохозяйкой, а тут чувствуется дух старой школы.
Спустившись в полуподвал, Виктор толкнул ближайшую дверь и замер.
– Хм…
Каин заглянул в комнату. Там один из мастеров набивал татуировку на ягодице голой фигуристой девицы. Виктор приветливо помахал им.
– Может, нам тоже ввести такую практику?
– Набить всем на пояснице татуировку «Собственность «Дельты»»?
– Соображаешь.
В комнате началось паническое шевеление.
– Разрешите представиться, я человек с достатком и вкусом, – сказал Виктор, слегка поклонившись. – Не обращайте на нас внимания, мы просто кое-кого ищем.
Каин захлопнул дверь.
– Именно этим и должен был бы заниматься богемный мир, если бы наци всё-таки победили в войне, – заявил Виктор.
– Как в романе «И наестся саранча»[3]?
– Надо же, ты читал эту претенциозную хрень, написанную этим ультрамодным наркоманом, как его там…
– Фюлёп Фас? – подсказал Каин.
– Неважно. Как видишь, нам повезло и всего этого не произошло. Хорошие парни снова победили.
– И какой у нас план? Ломиться во все двери и надеяться на лучшее?
– Именно так. Возьми левую сторону. Успех зависит от того, сколько народу мы обматерим отсюда и до выхода.
К счастью, Каин нашёл нужную дверь с первого раза.
Кальфу сидела в кресле, закинув ногу на ногу, и, похоже, успела заснуть, пока сплошь покрытый татуировками эльф заканчивал работу. Тот был так поглощён процессом, что не обратил внимания на внезапных визитёров.
– Даже не представляю, что вас двоих сюда принесло, – сказала Кальфу, открыв глаза. – Бар для гомиков дальше, за углом.
– Тут есть бар для гомиков?
– Раньше он назывался «Гемобар», – пояснил Виктор. – Потом там подменили одну букву…
– Можешь не продолжать.
– Меню тоже подправили, теперь там подают коктейль «Гееглобин». И новое название решили оставить, для атмосферности.
Кальфу смотрела на них, подперев щёку свободной рукой.
– Вы ещё засоситесь, голубки.
Виктор взял Каина за челюсть и сделал вид, что собирается чмокнуть его в щёчку.
– Идеально, – сказала она. – Теперь точно за своих сойдёте.
– Твоя очередь, Кальфу. Сегодня день поцелуев, не забыла?
– Поцелуй меня в жопу.
– Прямиком в татуировку?
– Выбор места я оставлю за тобой.
– Да ты сегодня сама доброта.
Виктор бросил ей жетон. Кальфу поймала его и рассмотрела.
– Интересно…
– Ага. Все нужные бумаги получишь на базе. И не засиживайся допоздна, завтра будет тяжёлый день. Да и сегодня тоже, так что присоединяйся к веселью.
– Долго ещё? – спросила она у мастера.
Эльф стёр кровь с её плеча и придирчиво осмотрел работу.
– Почти готово.
– Мы подождём снаружи, – сказал Виктор.
– Вы же не из полиции, да? – уточнил эльф.
– Нет, друг мой, всё намного хуже.
– Из департамента налоговых сборов, что ли?
– Нет, не настолько плохо. Но ты не переживай, напрягов не будет. Если свиньи начнут задавать вопросы, то прикинься чайником. Сделай вид, что нас тут не было. Они поверят.
Виктор кивнул Каину.
– Пошли.
[1] LICK ME TILL I SCREAM (англ.) – лижи меня, пока я не закричу. Также созвучно с фразой Lick me till ice cream (англ.) – лижи меня, пока я не мороженое.
[2] Конгрегация (лат. congregatio – союз, соединение) – здесь – территориально-административная единица.
[3] Отсылка к роману «Человек в высокой башне» Филипа Дика.
