Текст книги "Высвобожденная ярость (ЛП)"
Автор книги: Onari
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 16 страниц)
***
Дин внезапно проснулся с криком в горле и вздохом воздуха, выходящим из его губ. В течение нескольких секунд он понятия не имел, где он находится, все еще находясь в потертых краях кошмара и потрясенный самой настоящей вибрацией и мурлыканьем Импалы. Он слышал, как фоновая песня «Никельбэк» гудит на заднем плане, и музыка его смущала, но прежде чем он смог понять, что происходит, Импала замедлила темп. К тому времени, когда разум Дина достаточно прояснился, чтобы понять, что он не за рулем, он осознал обеспокоенный взгляд своего брата на него.
«Утро». Сэм поприветствовал.
Его тон был осторожным, осторожно протягивающимся, как будто он настороженно относился к настроению Дина. Дин проворчал какое-то признание, работая над тем, чтобы держать свое сердце в груди. Он не помнил, как заснул, но предположил, что активность предыдущего дня наконец-то настигла его в какой-то момент во время неловкого периода молчания, который привел к тому, что Фили с Сэмом за рулем. Потирая глаза, Дин выпрямился в своем кресле и стал спорить между вопросом, который час, где они были или «я кричал, когда проснулся в этот раз?»
«Похмелье?» – спросил Сэм, следя за Дином и дорогой одновременно.
«Неа.» Дин хрипел «Я не так много пил прошлой ночью».
Это была правда. Сэм знал это. Это был только его способ проверить Дина. Старший выглянул в окно: сквозь темноту начинал светиться свет, а на горизонте висели хлопковые розовые и оранжевые облака. Тогда рассвет.
«Сейчас 5:10», – сказал Сэм в ответ на вопрос Дина: «Мы только что проехали Питтсбург».
Дин кивнул, жуя оливковую ветвь Сэма, пока он делал математические вычисления в своей голове; это означало, что он спал почти четыре часа.
«Вы хотите, чтобы я остановился? Вытяните ноги или что-то в этом роде?» Сэм спросил.
Хорошо, точка взята. Он должен выглядеть как дерьмо.
«Нет я в порядке.» Дин провел рукой по лицу, вытирая остатки сна с глаз.
Помимо штрафа, он сожалел о том, что случилось в квартире. Зная Сэма, он, должно быть, тоже избивал себя за это. Эта мысль побудила Дина посмотреть на брата и заметила, как устал Сэм. Дин чувствовал вину за то, что так долго проверял Сэма. Их образ жизни научил их спать, пока другие ехали, так что это не было похоже на то, что задремать было особенно нечувствительно, но прежде чем дать Сэму лечение молчания. Сэм вел машину своей мечты в колледже в Филадельфии, чтобы охотиться за ним, и Дин был бы очень лицемерным, если бы не признал, что если бы столы были перевернуты, ничто в мире не убедило бы его остаться.
Сэм просто должен был быть грубым, потому что… хорошо, потому что, когда Дин стал иррациональным, ему потребовалась жесткость, чтобы дозвониться до него.
«Как насчет тебя?» – спросил Дин более теплым голосом. «Вы устали?»
«Я в порядке.» Сэм пробормотал, глядя на дорогу: «Но я мог бы использовать чашку Джо».
«Боже, да. Я тоже.» Дин застонал.
Улыбка Сэма говорила о облегчении, и они оба снова погрузились в более дружеское молчание.
Когда они через некоторое время остановились, Сэм пошел за кофе для них обоих, и Дин ждал, прислонившись к капюшону Импалы, размышляя о неожиданной работе. Бобби обычно не просил их о помощи, поэтому это должен быть сложный случай. Он не мог отрицать, что это было захватывающе. Перерыв чувствовал себя хорошо, лучше, чем он мог ожидать, но он не совсем чувствовал себя, когда не боролся со злом. Прямо там, рядом с машиной, яркий свет нового дня, омывающего открытую дорогу, Дин почувствовал, что все под контролем.
Когда они через некоторое время остановились, Сэм пошел за кофе для них обоих, и Дин ждал, прислонившись к капюшону Импалы, размышляя о неожиданной работе. Бобби обычно не просил их о помощи, поэтому это должен быть сложный случай. Он не мог отрицать, что это было захватывающе. Перерыв чувствовал себя хорошо, лучше, чем он мог ожидать, но он не совсем чувствовал себя, когда не боролся со злом. Прямо там, рядом с машиной, яркий свет нового дня, омывающего открытую дорогу, Дин почувствовал, что все под контролем.
«Какая?» Сэм голос напугал его.
Когда, черт возьми, ребенок стал так быстро?
«Что-что?» Дин прикрыл свой толчок, переместившись на капюшон, чтобы освободить место для своего брата.
«Почему вы улыбаетесь?»
«Я не улыбаюсь».
«Вы, урод!» Сэм улыбнулся. «Вот.»
Дин взял чашку из пенопласта, которую Сэм вручил ему, и едва успел ее уравновесить, когда на груди упала сумка М & М.
«О, эй! Завтрак чемпионов!» Дин щебетал: «Спасибо, Сэмми».
Сэм покачал головой, симулируя раздражение, хотя он, очевидно, понимал, что Дин простил его. Поскольку мирные предложения шли, M & M были столь же хороши как любой. Они дружелюбно потягивали кофе, прислонившись к машине. Взгляд на долговязый силуэт его брата рядом с ним ослабил что-то внутри Дина. Он не только вернулся на охоту, он охотился с Сэмми.
Они отдыхали еще несколько минут, пока не закончили свой сомнительный «завтрак». Сэм стал задумчивым рядом с Дином, который, в свою очередь, молчал, ожидая, пока Сэм выскажет свое мнение.
«Вы знаете, я думал…» Сэм начал неуверенно.
Дин бросил свою пустую чашку в мусорную корзину и наклонил голову к Сэму, чтобы показать ему, что он привлек его внимание.
«Может быть, я должен получить комнату, когда мы доберемся до Южной Дакоты». Младший Винчестер продолжал нерешительным тоном. «Я не знаю, если Бобби…»
Дин внимательно посмотрел на Сэма, когда тот умолк, самый очевидный вопрос сиял в его глазах. Дин не хотел толкаться, и он действительно не хотел сражаться из-за этого, он был меньше всего должен Сэму за то, что он спас его от ада. Не только это, но и Сэм сделал это живым, а это значит, что остальные детали вряд ли имели для него значение. За исключением, конечно, разрыва с Бобби.
«Знаешь, ты должен дать мне больше, если хочешь, чтобы я тебя понял». Тихо сказал Дин.
Сэм отвел глаза и сглотнул.
«Он никогда…»
«Нет, Бобби не сказал ни слова. Не из-за отсутствия моих попыток». Дин горько засмеялся: «Все, что он сказал, это то, что ты должен был сказать мне».
Горло Сэма сжалось, когда он уставился на землю. Когда Дин не нашел ответов на лице Сэма, он вздохнул в отставке.
«Во всяком случае, мы получим комнату, если хотите.»
Сэм поднял глаза и строго встретил взгляд Дина.
– Дин, ты не обязан. Это… что бы ни случилось между Бобби и мной, я не имею к тебе никакого отношения, я имею в виду. Он сказал твердо.
«Сэм, ты не будешь спать в мотеле, пока я останусь у Бобби». Дин недоверчиво покачал головой. «Это просто… этого не происходит».
Это было смешно, и, насколько он понимал, Сэм не хотел ставить под угрозу его отношения с Бобби, они были командой, и Дин не оставлял своего младшего брата одного. Это была не жертва, это был просто здравый смысл. Кроме того, оказалось, что Дин не хотел отпускать Сэма. Дин мог туда добраться, но он был не в порядке. Хорошим примером является то, что он просыпается рядом с гипервентиляцией и почти сходит с ума, чему препятствует только тот факт, что Сэм был там.
К счастью, Сэм не понимал, насколько все чувство равновесия Дина зависело от него. Разум старшего Винчестера не был самым счастливым из мест прямо сейчас, и если бы Дину пришлось остаться у Бобби без буфера своего младшего брата между его кошмарами и реальностью, он развалил бы вторую собаку Бобби так же, как неправильно посмотрел на него.
«Это…» – криво продолжил Дин, – «Если тебе не нравится иметь свою собственную комнату и больше не хочешь делиться, принцесса».
Он шутил, но только на полпути. Неспособность контролировать свои плохие сны не делала его менее застенчивым о них. Всего лишь день назад он был благодарен, что у Сэма была своя комната, и у него была возможность поспать из-за страданий Дина. Но теперь возможность не иметь его там, чтобы быть просто Сэмми для него, привела нервный трепет в живот Дина.
«У вас есть точка, там.» Сэм сказал, обдумывая это на мгновение, прежде чем наконец ответить. «Нет, если подумать, я давно привык к твоему храпу».
Дин выдохнул, но не понял, что держит.
«Я не храплю!»
«Делай тоже.»
«Не.»
«О, пух-лиз…» – сказал Сэм и рассеянно закатил глаза, когда Дин игриво толкнул его.
«Давай.» Старший объявил. «Если вы позагорали, пора отправляться в путь».
«Дин»
«Ммм?»
«Ты снова улыбаешься. И это меня бесит».
***
К тому времени, когда они остановились на знакомой свалке, между ними стояла тишина более часа, и как только Сэм заглушил двигатель, он удушливо обрушился на них. Они оба устали после того, как пробыли в дороге более 20 часов подряд, и Дин не мог дождаться, чтобы выйти и потянуться, пока его душа не вернулась на место. Хотя он ждал и встретился взглядом с братом.
Готовы?
Сэм, должно быть, достиг какого-то внутреннего разрешения, потому что он незаметно кивнул и вышел из машины одновременно с Дином. Он без колебаний последовал за своим братом, остановившись только тогда, когда Бобби открыл дверь в нескольких шагах от них в знак приветствия.
«Бобби», – сердечно поприветствовал его Дин.
«Это о чертове времени.» Пожилой охотник издевался, добродушно улыбаясь. «Я думал, что за рулем будет бабушка».
Дин засмеялся, когда Бобби крепко обнял его, похлопал друга по спине и отодвинулся.
«Ну, почти.» Он пошутил. «Сэм ехал».
Буби посмотрела через плечо Дина, и что-то в его выражении лица изменилось, напряглось, а затем поймало. Просматривая различные эмоции, танцующие в глазах Бобби, Дин глубоко вздохнул и посмотрел на Сэма, который остановился на несколько сантиметров позади него и приклеил глаза к земле, челюсть нервно работала.
«Сэм», – пробормотал Бобби. «Я не ожидал увидеть тебя.»
Сэм поднял глаза к Бобби, выражение его лица было нечитаемым, и Дин застыл в автоматическом ответе. Он сознательно знал, что Бобби не был для них угрозой, но беспокойство Сэма заставило вспыхнуть его защитные инстинкты. Он начинал думать, что вся поездка была плохой идеей, хуже, чем он первоначально предполагал, поскольку он заметил ощутимое напряжение и неловкость между его братом и Бобби.
«Привет, Бобби.» Сэм сказал, что его тон уязвим.
От этого сердце Дина немного сжалось, и он поднял голову, чтобы выжидательно взглянуть на Бобби. Когда выражение лица старого охотника наконец расплылось в улыбке, Дин заново открыл, как использовать свои легкие.
Бобби подошел к Сэму и тепло сжал его руку. Сэм вернул улыбку, но в этом было что-то грустное, особенно в том, что они оба отпустили после краткого сжатия. Мне казалось, что что-то разрывалось между ними, и Дин мог только надеяться, что это можно исправить.
«Как дела в школе, малыш?» Тихо спросил Бобби.
«Хорошо, я думаю.» Сэм ответил неопределенно.
«Ну, ты знаешь Сэмми, всегда энтузиаст». – сказал Дин. – У него все отлично.
Сэм бросил на него удрученный взгляд, который Дин проигнорировал, рад, что прошел первые ледокольные биржи. Чтобы подкрепить свою мысль, он похлопал Сэма по спине и многозначительно посмотрел на Бобби.
«Ты позволишь нам войти или нет?» Сказал Дин.
Бобби перевел взгляд на Дина, и тот незаметно прищурился. Почти предостерегающе.
«Конечно, – кивнул Бобби, – заходи».
Направляясь вперед, Бобби вошел в дом, и Дин, который не снял руку со спины Сэма – не то, чтобы Сэм что-либо говорил об этом, – призвал своего брата следовать за ним с легким толчком. Сэм не смотрел на Дина, но продвинулся с ним. Бобби взял два пива из холодильника и вручил их, когда братья добрались до него. Уже без крышки Дин не сомневался, что их облили святой водой, но все равно сделал глоток и наблюдал, как Сэм сделал то же самое; после наклона бутылки в сторону Бобби, как спасибо. С пройденным тестом они все расслабились.
«Хорошо, старик…» начал Дин, садясь на диван. Бобби посмотрел на него с противоположного стула и бросил сообщение с часами в форме бумажного шарика в голову Дина. Рядом с ним Сэм улыбнулся: «Что у нас есть?»
«Ну, для начала, умница в моей гостиной». Бобби издевался.
«Ха-ха-ха», – ответил Дин. Но Сэм тихо посмеялся над насмешкой, и у Дина не было этого, чтобы сожалеть об этом. «Собираетесь ли вы заполнить нас или продолжать флиртовать?»
«Хорошо, хорошо. Мужчина больше не может быть гостеприимным…»
Бобби вздохнул и провел рукой по лицу. Оба брата сосредоточились на нем, автоматически выпрямляясь на своих местах. Время шуток закончилось, и они собирались поговорить о делах.
«Пять смертей, – начал Бобби, – все последние две недели в одном городе».
Сэм слегка поморщился, и Дин выгнул брови.
«Это много смертей», прокомментировал старший Винчестер.
Сэм, брат посмотрел на него краем глаза, но Дин только пожал плечами.
«Что у них общего?» Сэм спросил осторожно.
Бобби почесал свой бородатый подбородок.
«Ну, в этом-то и дело. Я не нашел никакой схемы для их соединения». Он ответил: «Первым был Дерек Пэтерсон, 48-летний механик, умерший от вдыхания CO2 в своей машине. Джеймс Райан, 35 лет, самый молодой генеральный директор города, упал со своего 20-го окна своего офиса. Елена Мартинес, полицейский, который снес ей голову.45. Ей было 27».
Дин опустил взгляд, изображая изображение в своей голове, несмотря на себя, поскольку Бобби продолжал.
«Пол Росси, 54 года, он проводил время в тюрьме и повесился в своей камере. И наконец, Джанин Уайт, 61 год, разрезала ее запястья в своей ванной».
Они все молчали несколько минут, обрабатывая информацию.
«Итак…» Дин ответил через некоторое время: «Разный возраст и разный пол. Черт, даже разные расы. Все они умерли по-разному. Так что, кроме того факта, что все они могут быть самоубийствами, у нас ничего нет. “
«Разве полиция ничего не подозревает?» Сэм спросил: «Я имею в виду, столько самоубийств подряд, это ненормально».
«Ну, определенно нет, но дело в том, что они не нашли ничего странного ни в одной из смертей, по крайней мере, отдельно. И в некоторых случаях они не исключают, что это убийство, а не самоубийство».
«Может быть, они все». Сэм размышлял вслух. «Если что-то подталкивает их убить себя, то это убийство. Мы просто должны выяснить, как и почему эти конкретные люди».
Дин посмотрел на Сэма, который хмурился, пристально глядя на свою пивную бутылку.
«Есть идеи?» Он подсказал.
Сэм покачал головой.
Еще нет.
Дин знал, как думал Сэм. Его разум перебрал бы все возможности, исследуя их до самого конца со всем их потенциалом, пока они не оправдались. Затем он начал снова со следующей ветви рассуждений, и в этом отношении его терпение и настойчивость были восхитительны. Дину было лучше видеть общую картину, но эта связь еще не разыгралась.
Он с нетерпением ждал, чтобы углубиться в и обсудить случай с Сэмом.
«Вы говорили с семьями?» Дин спросил Бобби.
«Сначала я проверил семью руководителя, и ничего подозрительного из этого не вышло. Он был успешным человеком, и они не могли объяснить, почему он хотел убить себя. Я также провел проверку биографии мисс Уайт. Она была заботливой». мать и бабушка четверых детей. Ее дом и офис Петерсона вернулись чистыми от ЭМП «.
«Сера?» Спросил Дин.
Сэм поджал губы, плечи напряглись; тот же вопрос, вероятно, был у него на уме, но он не хотел его задавать. У них было более чем достаточно демонов на одну жизнь, и они не собирались иметь с ними дело.
«Нет, все чисто». Бобби заверил их: «Я тоже пошел на похороны мистера Петерсона и поговорил с его сыном. Тихий ребенок». Он прокомментировал: «Это единственный случай, когда семья действительно поверила, что это могло быть самоубийством. Видимо, этот человек был беспорядком, пьяницей, жил один… Мое личное впечатление? Этот ребёнок был в конце отцовского пояса сейчас, а потом.»
Сэм напрягся, когда Дин с отвращением покачал головой.
«Вы думаете, что это мог быть он? Сын… как его зовут? В качестве мести?» Сэм сказал мрачно.
Дин внимательно посмотрел на него, затем переключил свое внимание на старшего охотника, когда Бобби ответил.
«Алек, и тело не показало никаких признаков насилия. Он сел в машину по собственному желанию. И это все равно не объяснило бы другие смерти». Бобби сказал, расстроен. Он явно обдумывал это задолго до того, как позвонил им. Вынув стопку печатных бумаг и заметок, он добавил: «Это информация, которую я собрал о пяти из них. Я надеялся, что вы увидите что-то, что мне не хватает».
Сэм сначала потянулся за бумагами, всегда выродками, и пролистал их, обдумывая разные гипотезы. Дин подождал минуту, прежде чем протянуть руку, чтобы получить информацию от Сэма. Было много чего читать, и даже Сэм не смог пройти через это весь вечер. По крайней мере, если бы он хотел держать глаза в своих гнездах и функциональное количество клеток мозга между его ушами. Бобби нужны были две дополнительные пары свежих глаз, а не медлительная попытка сосредоточиться на почти 50 страницах, которые становились размытыми под их взглядами. Это было одно из правил исследования их отца: делайте это только тогда, когда вы хорошо отдохнули, или упустили что-то важное, и все невинные жизни зависели от того факта, что время не было потрачено впустую.
В итоге Сэм ехал около 24 часов подряд, и Дин с виноватым видом заметил усталую линию плеч Сэма и кровавый оттенок его глаз. Зная не понаслышке, как ты себя чувствуешь, он не собирался позволять Сэму тянуть двух ночей подряд.
Как будто в реплике, Сэм потер лицо и согнул шею бессознательным жестом истощения, и Дин встретился взглядом с Бобби, готовым назвать это ночью.
Видимо, Бобби тоже уловил атмосферу, хотя смотрел на них обоих обеспокоенными глазами. Дин подавил инстинкт неловкого корчения, полностью осознавая, что он тоже не выглядел таким горячим. Последней вещью, в которой он нуждался в данный момент, был другой наблюдательный охотник по его делу.
«В любом случае, – начал Бобби, подтверждая впечатление Дина. «Это был долгий день для вас обоих, ребята. Почему бы вам не взять свои вещи и не распаковать вещи? Мы можем продолжать говорить об этом утром».
Сэм отвел глаза и сжал пальцы, напрягаясь перед глазами Дина.
«На самом деле, – вмешался Дин, – мы собирались снять комнату в городе».
Бобби нахмурился, собираясь что-то сказать, но подумал об этом лучше, когда его глаза скользнули на Сэма на долю секунды. Челюсть пожилого мужчины сжалась.
«Мы просто подумали, что тебе будет удобнее». Дин закончил.
Он знал, что это неубедительно, и Бобби тоже это знал. Там действительно не было никаких причин, чтобы не остаться с их другом, поскольку у них было так много других раз, кроме большого слона в комнате. Дин послал молчаливую просьбу, чтобы Буби поняла, а не сделала это большой проблемой.
«Чушь собачья, это твой дом». Бобби хмыкнул в обострении.
Главная
При мысли об этом Дин дрогнул, и он сжал руки в джинсовых коленях. Бобби был дома в порядке, или был самым близким к дому, который у них был в течение достаточно долгого времени, и Дин никогда не забудет этого. Он не знал, что они сделали бы без опытного охотника после смерти их отца, когда они обнаружились у его порога, ранив и сломавшись так много раз, что голова Дина закружилась при воспоминании об этом. Бобби принимал их всякий раз, когда они нуждались в этом, без вопросов или суждений, и они очень нуждались в этом в течение предыдущего года.
Для Дина, дом всегда ассоциировался с Импалой, в которую он провел детство. Запах кожаных сидений, стук классического рока. И постоянно присутствующий грохот двигателя, отразившийся в них, пока Дин и его брат спали, а Джон ехал всю ночь. Тем не менее, он признал, что дом Бобби всегда чувствовал себя как дома, и отказываться от него было больно больше, чем он ожидал, особенно за то, чего он даже не осознавал.
Когда он снова поднял глаза, он обнаружил, что Сэм на нем, полный вины, печали и сожаления. Сэм видел, как тяжело было потерять часть своего «дома» для Дина. И Дин мог видеть, что Сэм собирался сдаться. Для него.
У Дина этого не будет.
Сэм был дома, в первую очередь, независимо от того, были ли они у Бобби, в Филадельфии, в их машине или в любом дешевом номере мотеля. Это было то, в чем он никогда не сомневался и не сомневался. И если бы Сэм не был в порядке, оставаясь там, Дин даже не подумал бы о другом варианте.
«Мы будем здесь первым делом с утра». – закончил Дин, прежде чем Сэм смог вмешаться.
Бобби выглядел расстроенным, но он не стал настаивать на этом, лишь молча кивнул в ответ, а потом безразлично пожал плечами и сказал: «Не ждите, что я приготовлю вам завтрак, дамы».
Дин усмехнулся и закатил глаза, радуясь, что Бобби молчаливо согласился отпустить их.
«Не волнуйся, я не вижу тебя как блин». – поддразнил Дин, глядя в глаза Бобби, чтобы выразить свою благодарность.
Сэм не сказал ни слова, и когда Дин посмотрел на него, он понял, что младший охотник напрягся от напряжения. Он знал, что он был центром ситуации и, вероятно, обвинял себя в этом.
«Сэмми.»
Сэм поднял голову и поднял глаза к брату, хотя и остановился на пристальном взгляде Дина.
«Пошли.» Дин нежно подтолкнул его.
Сэм встал, его глаза на секунду скользнули к Бобби, ученики зажглись от сожаления и до свидания, прежде чем выйти из двери к импале. Дин оставил прощание и извинения перед своим другом, но Бобби остановил его, положив руку на руку Дина.
«Вы знаете, вы можете здесь, верно?» Он серьезно спросил: «Вы оба».
«Да, знаю.» Дин метнул ему быструю усталую улыбку. «Но Бобби?»
Старший охотник наклонил голову, ожидая, пока Дин закончит свою мысль.
«Я также знаю, что с тех пор, как мы сюда попали, ты ни разу не посмотрел Сэму в глаза».
Комментарий к 1/11
Если вы находите ошибку, повтор или что то другое. Сразу пишите мне, я исправлю и поблагодарю за помощь
========== 2/11 ==========
«Итак, что ты думаешь?» Спросил Дин.
Сэм молчал и уходил весь путь до мотеля. После регистрации оба винчестера успокоились в тишине, следуя рутинным, привычным и автоматическим процедурам. Дин забрал кровать ближе к двери и начал распаковывать оружие, а Сэм солил окна и двери. Казалось, рутина расслабляла Сэма, и Дин, который сделал все возможное, чтобы уважать пространство своего брата, был рад видеть, как Сэм плюхнулся на свою кровать и откинулся назад, конечности наконец ослабли над покрывалом.
«Сэм?»
«Ммм?»
«Как ты думаешь, что это?» – повторил Дин, устав от одних только своих собственных мыслей.
Сэм приложил руки к груди и покусал губу.
«Может быть много вещей. Если жертвы так или иначе связаны, это может быть дух, который преследовал их по какой-то причине. Как какой-то мстительный дух или проклятие».
«Да, может быть.» Дин задумчиво ответил. «Самоубийство, однако, редко. Духи не так искушены. Обычно они сами убивают своих жертв».
«Если только они не являются настоящими самоубийцами. Насколько мы знаем, некоторые из них все еще могут быть несчастными случаями, например, задыхаться в машине или генеральный директор выпадает из окна. Такие вещи случаются. Может быть, это даже не наш вид концерта». «. Сэм задумался.
«Ты правда так думаешь?»
«Нет, не в этом случае, но… я имею в виду, что мы еще ничего не можем исключить. Если ничто не связывает их, и если есть проклятие, будет сукой выяснить, что они имеют в общий «.
«Но мы разберемся, Сэмми. Мы всегда так делаем». Сказал Дин, пытаясь казаться более уверенным, чем он чувствовал.
Сэмми поверил в уверенность в голосе Дина и улыбнулся в ответ. Но его младший брат все еще выглядел обеспокоенным, и Дин не знал, было ли это только потому, что он все еще обвинял себя в том, что тащил Дина с собой в мотель, или в чем-то совершенно другом.
«Ты не думаешь…» начал Сэм, а затем продолжил нерешительно. «Может быть, это что-то похожее на то, что случилось с Максом?»
И там это было. Макс тоже вспомнил Дина, когда Бобби рассказал, что Дерек Петерсон умер в его машине, и есть подозрение, что он избил своего сына. Однако это было лишь мимолетное размышление, а не сознательное размышление и не обоснованная теория. Очевидно, Сэм относился к этому более серьезно, хотя. Пойди разберись.
«Ты думаешь об этом Алеке?» – без необходимости спросил Дин, садясь на кровать и загибая лодыжку под коленом, когда он шаркал, чтобы откинуться назад.
Дин сидел у изголовья, чтобы видеть лицо Сэма.
«Да», – тупо сказал молодой человек, тупо уставившись на белый потолок.
«Бобби сказал, что следов серы не было…» – возразил Дин.
«Это ничего не значит, Макс не был одержим. Никто из нас…»
«Желтоглазый демон умер, Сэм». Голос Дина не оставил места для споров: «Все кончено».
Сэм подумал об этом, поскольку, вероятно, уже некоторое время обдумывал это. По-видимому, ему все еще нужно было, чтобы Дин сказал ему, что они никак не смогут вернуться в это место снова.
«У тебя было какое-нибудь видение, Сэм?» Дин попросил доказать свою точку зрения.
«Нет, я бы сказал тебе, если бы знал». Тон Сэма стал оборонительным.
«Тогда это не демон».
Сэм неохотно кивнул и закрыл глаза. Дин прислонился головой к стене, чувствуя сонливость в каждой клеточке своего существа. Хотя он чувствовал себя возбужденным и его тело гудело в чистом ожидании концерта, он был по-настоящему истощен. Хотя, подумал Дин, это действительно может быть удобно, потому что, может быть, просто, может быть, он сможет выспаться ночью без сновидений.
И именно так он понял, что не думал о Лилиан последние несколько часов.
Виновное признание этого врезалось в него, как удар в живот. Инстинктивно он отвел взгляд от Сэма и сосредоточился на потертом одеяле, которое было сложено на стуле поблизости.
«Я думаю, что собираюсь принять душ». Сэм объявил на ровном месте. Он встал с постели и направился в ванную, отвлекая Дина. Старший брат заметил, что Сэм колеблется. Как будто его брат уже спал и ехал на автопилоте. Это заставило Дина чувствовать себя еще хуже, чем раньше.
«Привет, Сэмми.» Он сказал, не в силах помешать себе: «Извини».
Сэм повернулся и вопросительно посмотрел на Дина.
«Для чего?» Сэм спросил ошеломленно.
«То, что вам пришлось проехать всю дорогу сюда».
Сэм снова моргнул и долго смотрел в глаза Дину, затем покачал головой.
«Это не первый раз, когда я водил нас, Дин, ничего страшного».
Дин грустно улыбнулся. Да, это было Потому что они говорили не только о вождении.
***
ACDC играл тихо на заднем плане, поскольку Импала сглотнула милю за милей дороги. Была ночь, и он следил за ритмом песни, постукивая пальцами по колесу. Глаза тренировались на дороге впереди, в напряженном спине, он почему-то знал, что важно не пропустить ни одной ноты музыки, даже если он не мог полностью распознать песню. Он был готов, настороже. На этот раз он не собирается взорвать это.
Затем он увидел ее. Маленький и замороженный в луже света; его сердце совершило сальто. Его пульс учащался, и музыка, казалось, билась все быстрее и быстрее через его тело, через его душу.
Он ударил газ. Боже, помоги ему, он ударил газ, и машина с грохотом ударилась об ее хрупкое тело.
Дин проснулся, ударившись о спинку кровати, как будто инерция автомобильной аварии заставила его броситься вперед. Он задохнулся и изо всех сил пытался вырваться от приступа тошноты, который поднялся в его горле. Было ясно, что кровать все еще движется, и двигатель все еще ревет сквозь него. Он подошел к тумбочке, чуть не опрокинув при этом небольшую лампу, и проверил время. 6:34. Который, учитывая, что он был слишком взбудоражен прошлой ночью, чтобы уснуть до двух часов ночи, оставил его…
Ну, это определенно оставляло ему чувство дерьма. Что еще более важно, где был Сэм?
При более внимательном рассмотрении прикроватной тумбочки обнаружилась записка его брата, в которой говорилось, что он пошел на завтрак. Сэм, вероятно, прокрался, чтобы не беспокоить Дина, и тот застонал, чувствуя себя глупым, жалким и чертовски нуждающимся одновременно. Это был первый раз, когда он проснулся от этого кошмара без Сэма рядом, и на этот раз кошмар был другим. Это было намного хуже. Хотя ночь за ночью ему никогда не удавалось остановить происшествие во сне, он никогда не принимал в этом участия. О чем, черт возьми, это было? Это был его подсознательный способ наказать себя за то, что он забыл о Лилиан на пару часов накануне?
Иисус, Винчестер Преодолеть это уже…
Возможно, это было не так плохо, что Сэма не было в комнате, сказал себе Дин, даже когда он дотянулся до своего телефона. Его пальцы нашли и ударили по быстрому набору 1. Почему он это делал, он не знал бы, но он также не пытался анализировать это.
«Эй, как жизнь?»
Голос Сэма не задевал живот Дина, как спасательный круг, которым он был. Пожилой мужчина закрыл глаза и позволил тошноте успокоиться. Кошмары были кошмарами были кошмарами…
«Дин?»
Сэм был настоящим, и он был прямо там. Ну, вероятно, немного дальше по дороге, и теперь начало звучать немного обеспокоенным. Дин уже должен был ответить ему; в конце концов, он был тем, кто позвонил.
«Привет, Сэмми.» – сказал Дин, пытаясь придать своему тону некоторое подобие нормальности.
«Что-то не так?» – спросил Сэм, его голос выдавал беспокойство, которое он пытался скрыть за своим голосом.
«Нет… Нет, просто…» Дин остановился и глубоко вздохнул.
Пожалуйста, Сэмми, скажи мне, что все в порядке.
«Просто проснулся, чувак.» Он гордился, что его голос не дрогнул. «Где ты?»
«На обратном пути». Сэм заверил его.
Что будет делать
«Дай мне пять минут, хорошо?» Сэм добавил.
Дин кивнул самому себе, сознавая, что Сэм, скорее всего, был уверен в этом. Тонкие извинения в его голосе также говорили ему, что Сэм действительно хотел быть там до того, как проснулся.
«Конечно, » ответил Дин. Затем крякнул для хорошей меры. «Надеюсь, ты принес мне приличный кофе на этот раз, сука».
Сэм фыркнул и разорвал связь, проворчав возвращение. Дин улыбнулся и с раздражением упал на кровать, немного легкомысленный после спешки. Это было слишком много, все внимание, но Дин ненавидел чувствовать зависимость, Сэм помогал. Просто разговор с ним заставил Дина чувствовать себя намного лучше. Он не мог дождаться момента, когда почувствует себя таким, как он, проснувшись, без необходимости видеть свое отражение в глазах брата.
Он закрыл лицо руками и ровно дышал, стараясь очистить разум, когда его скачущее сердце утихло. Он должен был взять себя в руки, это был не способ охоты, и он знал это. И все же он хотел убить что-то так сильно, что это больно. Может быть, в этом и был ключ: ему приходилось стискивать зубы и держаться, пока он не мог заполучить сукиного сына, который стоял за всеми этими смертями. Тогда он даст все, что заслужит, и будет рад, черт возьми.
Думая об охоте, он получил силу, необходимую ему, чтобы встать с постели. К тому времени, как Дин вышел из ванной и принял душ и чисто выбрился, Сэм вернулся с завтрака. Казалось бы, как любое другое утро на дороге, за исключением того, что было даже не 7 утра, и они оба уже выглядели уставшими.
