Автор книги: nicsa
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 20 страниц)
-Во многих измерениях у тебя есть дочь, - мягко сказал Кас, - Но именно девочка, появившаяся на свет в твоем мире, будет похожа на Мэри, которую ты знаешь сейчас. Я не знаю, как ты назовешь её, не знаю, кто станет её матерью, но, - по губам ангельского весселя скользнула грустная улыбка, и он подытожил, - Это будет ТВОЯ дочь, Дин. Подчас до оторопи напоминающая мне тебя.
Оглушенный словами ангела, охотник молчал, сцепив зубы, пытаясь сдержать рвущиеся наружу вопросы. Их становилось все больше, но, к сожалению, Дин прекрасно понимал, что едва ли он получит ответ хотя бы на один из них. Да и когда он вообще вовремя получал ответы от представителей небесной канцелярии?...
Окончательно собраться с мыслями Дину помешала хлопнувшая входная дверь.
Черт, Мэри!
Быстро прокрутив в голове все, что он наговорил дочери сегодня, Винчестер поморщился и, мысленно отвесив себе хороший пинок, приготовился извиняться. Однако начать это делать незамедлительно ему помешал тот факт, что зашедший комнату, ежась от холода, Сэм был один….
Десять минут назад, на улице
От души хлопнув дверью, Мэри-Джо пулей вылетела из дома. Обида на Каса и отца с дядей, которые так долго не могут её отсюда вытащить, а попутно еще и на весь белый свет, неизвестно чем перед ней провинившийся, булькала в душе темным зельем, грозясь вот-вот выплеснуться на первого встречного. Смутным фоном где-то на задворках сознания промелькнуло ощущение дежа вю, и внутренний голос, крайне редко пытавшийся спорить со своенравной хозяйкой, попробовал вякнуть, что добром в прошлый раз это не кончилось. И вообще – на улице как-то слишком холодно, может им лучше….
Чушь, одернула себя девушка. Ну, не возвращаться же в комнату со словами «Я за курткой, а потом дальше обижаться», в самом-то деле? Даже в мыслях это глупо. Причем глупо абсолютно все – эта ссора, эта ситуация, вся её гребанная жизнь – и та сплошная, беспросветная тупость!
На этих жизнеутверждающих рассуждениях путь решительно вышагивающей девочке преградила неизвестно откуда взявшаяся развалюха-Деткозаменитель, и Мэри остановилась. Маскировка маскировкой, но в голове волей-неволей всплыл вопрос: как Дин, при своей любви к Импале, согласился ездить на этом корыте?
Взгляд девочки машинально скользнул по дверям и капоту, через покрытие на которых кое-где проглядывала ржавчина (м-да…. где же ты сейчас, Девочка, всегда щеголявшая блестящими черными боками?) и переместился на стекло, выхватывая отражение чьего-то расстроенного лица.
Боже, у девчонки, смотревшей на Мэри-Джо из…мммм… это не зеркало, так что из застеколья? Не важно. В общем, у особы, пялившейся на неё с отражающей поверхности, был такой вид, как будто она сейчас разревется. Или захнычет.
Погрозив себе кулаком, девочка решительно отвернулась от машины и, подумав, привалилась к двери спиной, скрещивая руки на груди, то ли выказывая неизвестно кому недовольство самой собой, то ли обнимая себя за плечи.
Потому что, как только адреналин слегка схлынул, стало ясно: здесь, блин, действительно холодно!
«…Шикарный день! – с тоской подумала незадачливая наследница славного рода Винчестеров, - Нет, серьезно! Сначала запалиться по полной программе перед дя… Сэмом, потом выяснить, что застряла тут до второго пришествия, а на десерт еще и с треском провалить единственную попытку попасть домой. Вот дура! Говорил тебе дядя: уверена – стреляй! Второго шанса может не быть. А я…. Я не смогла».
От жалости к самой себе на глаза медленно, но верно, наворачивались слезы, и девочка вскинула лицо вверх, пытаясь заставить их вкатиться обратно. Когда-то в детстве это помогало. А мысли уже текли в другом направлении.
«Чего все, собственно, так всполошились? – делано-равнодушно думала Мэри-Джо, - Вон, от… Дину…. Ему явно начхать, что со мной будет дальше. И правильно: он ведь меня знать не знает, с чего ему вдруг волноваться? Странно еще, что Сэм рванул у меня пистолет отбирать. Видимо, «младший Винчестер» – это диагноз в любом измерении, он вечно обо всех печется. А Дин…. Он ведь даже не обязан со мной разговаривать. И смотреть на меня так… равнодушно имеет полное право – я ему вообще врала и… И…».
Почему-то именно это казалось обиднее всего. От абсурдной, детской обиды на отца за то, что он, собственно, не её отец, в глаза будто насыпали песку.
«Не смей реветь! – как заклинание, повторяла Мэри, упрямо глядя вверх на медленно темнеющее небо с первыми звездами, - Никто и никогда не должен видеть, что ты плачешь. Не позорь отца, тряпка!».
«Меня в этот балаган не впутывайте».
Резко развернувшись, девочка изо всех сил саданула кулаком по капоту, о чем тут же пожалела – менее обидно не стало, а вот тщательно загоняемые внутрь слезы моментально навернулись на глаза.
Блядь! Кажется, она сломала пару пальцев.
-Развлекаешься? – вдруг раздалось сзади.
Ну, кто бы сомневался….
Мэри-Джо обернулась. Естественно, сзади, засунув руки в карманы и с искренним участием глядя на скривившуюся от боли девочку, стоял Сэм.
-Ничего в этом мире не меняется, - сквозь сжатые зубы прошипела Мэри, игнорируя вопрос.
-В смысле? – поинтересовался Винчестер-младший. Приблизившись, он развернулся к собеседнице лицом и оперся спиной о машину, становясь рядом с ней.
-В смысле отец косячит – ты извиняешься, - пояснила девушка, - Он всегда говорил, что мириться – это твоя прерогатива.
-Твой отец знает слово «прерогатива»? – «испугался» Сэм, - Мы точно говорим про Дина?
Ответом охотнику был взгляд полный такой тоски, что ему моментально расхотелось шутить. Девочка устала улыбаться и делать вид, что все в порядке, а уж последнее выступление Дина точно не добавило ей заряда бодрости.
-Понял, - парень примиряюще поднял руки вверх, - Шутка вышла не слишком удачной. Я заткнулся.
-Я не хотела тебя затыкать, - Мэри устало покачала головой, осторожно потирая ушибленную руку, - Ты это… Извини, что я вас пародией на Винчестеров назвала.
Сэм усмехнулся.
-В последнее время я себя именно так и ощущаю, так что, как говорится, против правды…. Дай посмотрю, - без перехода добавил он, протягивая Мэри руку ладонью вверх. Та недоверчиво нахмурилась, слегка отступая назад. Вот же упрямая! Тяжело вздохнув, Сэм отлепился от капота и, взяв девушку за запястье, осторожно потянул на себя. Мэри ойкнула, когда он попытался распрямить её полусогнутые от боли пальцы.
-Ничего страшного, - резюмировал Винчестер-младший, отпуская ушибленную кисть, - Ударила ты сильно, но на перелом не похоже. Правда, лед не помешает, да и ссадину я бы полил перекисью. И еще, - он хмыкнул, - Простой совет: когда сжимаешь пальцы в кулак, всегда….
-Оставляй большой палец снаружи, - закончила Мэри хором с ним, - Знаю.
Сэм улыбнулся, опять облокачиваясь на капот.
-Отец учил? – поинтересовался он.
-Ты, - еле слышно буркнула Мэри.
Какое-то время они молчали. Девочка упрямо смотрела на небо, изредка пытаясь пошевелить пальцами, а охотник не знал, как начать разговор. Когда ситуация упорно не хочет вписываться в рамки обычной морали, извиняться крайне сложно, на самом-то деле. Да и извиняться, строго говоря, сейчас должен был не он.
Не смотря на крайне «не подарочный» характер брата и нелегкий характер отца, нельзя сказать, что младшему Винчестеру часто приходилось выступать в роли миротворца. Может быть именно из-за того, что Сэм был слишком похож на Джона, но скорее это Дину приходилось их мирить, что подчас было крайне нелегко. В конце концов, ослиное упрямство взялось не из воздуха – это явно была фамильная черта.
Видимо, пришла пора отдавать долги.
-Мэри-Джо, послушай, - наконец, начал он, - Ты….
-Не надо, - перебила его девушка, - Сэм, честно, я знаю все, что ты скажешь. Поэтому просто: не надо.
-Знать и слышать – разные вещи, - он пожал плечами, - Ты права, извинения вряд ли особо помогут, но ты же понимаешь, что Дин банально психанул?
-Знаю, - Мэри утвердительно качнула головой, - И что я расстраиваться не должна – тоже знаю. Черт, да мне даже винить его не в чем, но….
-Но это все равно сложно, - подытожил Сэм. Собеседница бросила на него быстрый взгляд.
-Я понимаю, что ему тяжело, - тихо сказала она, - Жизнь охотника не сахар, а у нашей семьи, так уж везде повелось, наверное, она вообще на редкость хреново складывается. Да, мы с ним не раз…ммм… ссорились, - «гостья» невесело усмехнулась, - Если честно, мы ругаемся по десять раз на дню. Дедушка считает, что это из-за того, что мы с отцом слишком похожи, но…. Папа никогда не смотрел на меня так.
Сэм недоуменно приподнял бровь.
-Как «так»? – осторожно спросил он.
-Как будто я – никто, - делано-равнодушный голос девочки дрогнул, - Абсолютно.
-Брось, он просто еще не понял, - охотник покачал головой, - Если бы он подумал….
-Да не обязан он обо мне думать!
Забывшись, Мэри-Джо опять стукнула рукой по машине и чуть не взвизгнула от боли. Сэм дернулся было к ней, но она отшатнулась, и он так и застыл с протянутой к ней рукой. Шагнув вперед, Мэри опять повернулась к охотнику.
-Меня. Здесь. Нет, - отчеканила она, - И я это понимаю! Но как бы мы не ссорились, ему никогда, слышишь? Никогда не было настолько…. Настолько…. Плевать.
Голос сорвался, и Мэри резко отвернулась, почти до крови закусывая губу, желая только одного – чтобы младший Винчестер куда-нибудь испарился, желательно безвозвратно, лишь бы только не смотрел на неё сейчас - не видел, какая она слабая. Но….
-Тшшш. Не надо, все хорошо, - подойдя к девочке, Сэм осторожно положил руки ей на плечи и не без усилий развернул к себе лицом, ощутив, как она вздрогнула от прикосновения теплых ладоней к холодной даже через тонкую ткань футболки коже.
Черт, замерзла ведь, дуреха!
-Все хорошо, слышишь? – повторил Винчестер куда-то в русоволосую макушку, - Я с тобой.
Она еще больше съежилась, пытаясь спрятать бегущие по щекам слезы. Негромкий, уверенный голос гулко отдавался эхом где-то в голове, а сильные руки, лишая возможности сбежать, замкнулись в замок у неё на спине. Крепко обнимая, прижимая к себе, защищая от всего остального мира.
Дядя тоже никогда не понимал, когда стоит оставить племянницу в покое, и что весь её аутотренинг из-за него летит ко всем чертям. В принципе, зная младшего Винчестера, шансов избежать этого у девочки не было, так что….
Вцепившись в Сэма, Мэри-Джо уткнулась лицом ему в плечо и заплакала.
* * *
Прошло минут пять, прежде чем Мэри-Джо сумела кое-как взять себя в руки и, разогнув судорожно цеплявшиеся за сэмову рубашку пальцы, отстраниться. Парень вопросительно взглянул на неё, но девушка, упорно избегая его взгляда, кое-как вытерла слезы и отвернулась к машине.
-Красотка, - мрачно резюмировала она, изучая свое отражение в стекле.
-Красотка, - на полном серьезе согласился охотник, - Небось Дин с дробовиком поклонников гоняет?
-Почти, - при упоминании отца, Мэри опять помрачнела. Мысленно чертыхнувшись, Сэм поздравил себя с охрененным чувством такта.
-Эй, - приобняв племянницу за плечи, парень опять развернул её к себе и внимательно посмотрел ей в лицо. Глаза девочки, так похожие на глаза брата, сейчас покраснели из-за слез, от чего зеленый цвет проявился в разы ярче. Против воли Сэм улыбнулся.
Ох, сложно, наверное, тем Винчестерам пришлось! Нет, серьезно! На каком-то подсознательном уровне он понимал: один такой взгляд, и он сделает все, что она попросит. Сто процентов – Дином она вертит, как хочет. Про Сэма или Бобби и говорить нечего.
И, кстати, он не врал. Действительно – красавица.
Заправив за ухо непослушную прядь волос, прилипшую к мокрой щеке, Винчестер обхватил лицо Мэри-Джо ладонями и успокаивающе коснулся губами лба.
-Не плачь, ребенок, - тихо сказал он, отпустив её, - Ты же понимаешь, что отец тебя тут явно не оставит, да и я…, - он смешался, - Тот я. Думаю, тоже подсуетится.
-Но, Кас сказал….
-Кас в нас всегда не особо верит, - перебил девочку Винчестер, - И часто ошибается. Ты вернешься, ясно? Мы поможем.
Мэри горько усмехнулась.
-Ну да. Особенно Дин.
-Я помогу, - твердо сказал Сэм, сделав акцент на слове «я», внимательно глядя в глаза девушки, - Не плачь.
Несколько секунд Мэри-Джо молча смотрела на парня, а потом внезапно крепко обняла, изо всех сил прижавшись к нему.
Он – не её Сэм. Но рядом с ним сейчас было так же спокойно.
-Спасибо, - тихо прошептала она, - Правда.
Зарывшись лицом в светлые локоны, младший Винчестер улыбнулся.
-Не за что, - так же тихо ответил он, - Правда. И, - он поежился, - Пойдем в дом – тут, блин, холодно.
Мэри тоскливо взглянула на горящий в окнах свет и нахмурилась.
-Дай мне пару минут, ок? – попросила она. Сэм понимающе кивнул и отпустил её, разжав руки. Словно устыдившись собственной слабости, девушка мгновенно отстранилась.
-Только давай быстрее, - охотник кивнул на ссадину на руке, - Для ушиба лед не помешает, но, думаю, целиком в холодильник лезть не надо.
Впервые за последний час на лице Мэри-Джо появилась абсолютно искренняя улыбка, и она взглянула на Сэма без тоски в глазах.
-Сейчас приду, - пообещала она, - Только соберусь с мыслями.
Ничего не ответив, Винчестер кивнул и пошел к дому.
-Извини, - негромко сказала Мэри в удаляющуюся спину. Не оборачиваясь, Сэм махнул рукой.
Как только он скрылся за углом дома, улыбка с лица девочки моментально пропала, уступая место холодной решимости. В голове, наконец, сложился план расклада, при котором ни Сэм с Дином, ни Кас не смогут ей помешать попытаться вернуться. Главное, подсобрать остатки храбрости.
Обойдя машину, Мэри привычным движением открыла багажник и склонилась над знакомым арсеналом, хранящимся под ловушкой Соломона.
Так, чудненько. Полынь тут имеется в избытке (видимо, Дин правда решил сегодня выйти на охоту на второго демона и основательно затарился. Увы, Дин, это не вызов Вельзевула, как вы считали), свечи есть, зажигалку найдем, сушеная ромашка…. Есть. Короче, все есть.
Девушка выпрямилась и, захлопнув багажник, отряхнула ладони. Эти твари реагируют не сколько на ингредиенты (для них, по сути, важна только полынь), сколько на слова вызова, а уж их-то Мэри хорошо знает.
Как говорят, если хочешь, чтобы что-то получилось, сделай это сам?
Признаемся честно, у неё пустить себе пулю в лоб духу не хватит (да, она тряпка, все уже в курсе), значит…. Значит, нужно найти того, кто это сделает. Кандидатур – три. Вернее, после последней охоты Винчестеров, походу, уже две.
Бросив прощальный взгляд на окна, Мэри глубоко вздохнула и направилась к водительскому сиденью.
Тем временем в доме
Закрыв за собой дверь, Сэм поежился. Выскочить на улицу без куртки было явно хреновой затеей, да и, собственно, оставлять Мэри на пару минут – тоже не лучшей из идей. Оставалось только надеяться, что дуться она будет недолго, и пара минут не превратится в пару часов.
«Не вернется через пять минут – придется тащить в дом силком, - мрачно подумал Сэм, мысленно тяжело вздохнув, - И еще предстоит как-то заставить Дина извиниться, хотя и не представляю, как».
Перед тем, как зайти в комнату, охотник на миг остановился на пороге, оценивая обстановку.
Кас сидел, словно нахохлившись, но, услышав шаги, повернулся в сторону Сэма и слегка нахмурился. Кажется, он действительно волнуется за Мэри. Впрочем…. Похоже, он искренне привязан к девочке, так что это не удивительно.
Дин…. Вроде без стакана и, кажется, даже не валится с ног, значит с ним можно нормально поговорить. Когда Винчестер-старший поднял голову, на его лице Сэм (не без легкого злорадства, надо сказать) на миг успел заметить растерянно-виноватое выражение, сменившееся настороженным недоумением.
Никак Кас проводил воспитательную беседу со старшим братом, пока младший ходил успокаивать их гостью. Вышеупомянутый ангел, тем временем, поймав взгляд Сэма, уже открыл рот, но….
-Где Мэри? – опередив крылатого, быстро спросил Дин брата. Ставя на плиту чайник, младший пожал плечами.
-Попросила на пару минут оставить её одну, - спокойно ответил он, - Дин, ты хоть понимаешь, сколько, мягко говоря, лишнего ты наговорил?
Старший Винчестер скривился так, словно у него заболели разом все зубы и, подойдя к столу, плеснул себе в стакан очередную порцию джина. Поймав взгляд брата, он махнул рукой.
-Не мешай. Я морально прихожу в себя.
-Ты приходишь в себя? – скрестив руки на груди, Сэм недобро прищурился, - От чего, позволь узнать?
-Сэм, - Дин устало качнул головой, - Просто…. Не сейчас, ладно? Я потом все объясню. Как только Мэри вернется, я извинюсь и….
-Как давно ты её оставил? – вдруг спросил Кас, поднимаясь с места. Младший Винчестер повернулся к ангелу.
-Минут пять назад, наверное, - он озадаченно взглянул на друга, - А что?
-Она может…, - начал Кастиил, но в эту секунду, словно отвечая Сэму, с улицы раздался рев мотора и визг шин стремительно срывающейся с места машины. Ангел побледнел и бросился на улицу. Переглянувшись, братья рванули за ним. Буквально вылетев из дома, застали они, к сожалению, только практически скрывшиеся из виду огни задних фар развалюшки. Кас чертыхнулся (чем вызвал удивленный взгляд братьев) и с досадой пнул какую-то валявшуюся рядом ветку.
-…Наделать глупостей, - закончил он, глядя вдаль.
