Автор книги: nicsa
сообщить о нарушении
Текущая страница: 16 (всего у книги 20 страниц)
…Рука дрогнула всего на секунду, но вчерашний разговор с Кастиилом имел на редкость паршивый финал, а еще книги были действительно тяжелыми, а гравитация – безжалостной. Только что аккуратно собранная стопка томов с глухим грохотом рухнула на пол, пергаментно-желтым веером рассыпая по дешевому ковролину страницы, и так держащиеся на честном слове.
-Блядь! – поймав пару книг в полете, Мэри плюхнулась на пол, - Твою мать, она меня четвертует!
-Эй, - опустившись рядом на колени, Дин осторожно тронул девушку за плечо, - Ребенок, не надо.
-Ты не понимаешь, - Мэри-Джо лихорадочно сгребала в кучу вылетевшие листики, - Это же экземпляры, которые на руки-то никогда не выдают! Они….
-Мэри, перестань.
-Ты видел библиотекаршу? – она говорила все быстрее, - Её вообще надо…ну… святой водой, потому что при слове «кристо» она… она явно….
-Мэри! – Дин рывком развернул девочку к себе, - Посмотри на меня. Кто. Должен. Умереть? – паузой выделяя каждое слово, повторил он, глядя ей в глаза. Мэри-Джо дернулась, пытаясь отстраниться, но он только крепче стиснул её плечи.
-Кто? – в третий раз повторил охотник.
Губы дрогнули, словно Мэри хотела то ли засмеяться, то ли заплакать.
-Ты, - просто сказала она.
От неожиданности Дин разжал руки, и Мэри, не удержав равновесия, по инерции села на пол.
-Что? – растерянно переспросил он. Пожав плечами, девочка отвернулась.
-Нужно исправить то, что заставило меня оказаться здесь, - устало ответила она, поднимаясь на ноги, - А это «что-то» - неправильно выживший Дин Винчестер. Поэтому я…, - Мэри-Джо запнулась и подытожила, - В общем, ты должен умереть.
В комнате повисла тишина. Пытаясь как-то переварить услышанное, Дин медленно поднялся на ноги. Мэри, подобрав с пола книги (вернее, скорее их части), разложила их на столе, и сейчас запихивала вывалившиеся листы на место. Вполне возможно, что получалась полная чушь, но сил задумываться об этом уже не было.
Все кончено. Все сказано. И легче от этого не стало.
-И что ты планируешь делать?
Пристальный взгляд охотника, сверлящий спину, практически ощущался кожей. Девочка поежилась, но не обернулась, продолжая складывать книги.
-Что значит «что делать»? – она невесело усмехнулась, - Я не собираюсь прирезать тебя ночью, если тебя волнует именно это.
-Но убить меня должна именно ты? – задал следующий вопрос Винчестер-старший. Мэри покачала головой.
-Нет. Но я должна дать тебе умереть.
-Тогда к чему трагедии? – спокойно поинтересовался он, - Ты могла просто дождаться какой-нибудь охоты и….
Девочка резко обернулась, и Дин подавился продолжением фразы. По лицу его оппонентки можно было сказать, что она…эммм…мягко говоря не согласна с его последними неосторожными словами.
-Совсем спятил?! – взбешенно рявкнула Мэри-Джо, - Если бы не твое бесконечное «Что случилось, Мэри?», «Ты можешь рассказать нам все, Мэри», - зло передразнила она, - Я бы и дальше молчала. Но ты! – девочка пребольно ткнула его пальцем в грудь, - Тебе ведь всегда все надо знать!
-Мэри…, - Дин примиряюще вскинул руки, но она отшатнулась.
-Что Мэри?! – крик оборвался в злобное шипение, - Что Мэри?!!! Я не смогу убить человека только потому что так надо! Папа меня другому учил, понимаешь? – голос сорвался, и она отвернулась, - Ты меня другому учил….
Она не плакала – наверное, за последние несколько недель резерв слез был исчерпан окончательно, поэтому, когда Дин притянул девочку к себе и обнял, Мэри просто уткнулась лицом ему в плечо и затихла. Винчестер молча гладил дочь по спине и мысленно проклинал чертову нечисть - Алиру с сестрицами, Кроули с чероглазыми прихлебателями…. Гребанную реальность, в которой абсолютно не заслуживший этого ребенок должен был с ними всеми повстречаться.
И все-таки жизнь – ироничная сука. Ему только что сказали, что он должен умереть, а все, о чем Дин мог сейчас думать – это как помочь девчушке, всхлипывающей у него на плече.
-Мы что-нибудь придумаем, слышишь? - наконец, тихо сказал он.
-Тут нечего придумывать, - лица Мэри так и не подняла, поэтому охрипший голос прозвучал глухо, - Я не смогу вернуться.
Охотник покачал головой.
-Ты останешься с нами, - поправил он, - С этой стороны звучит не так погано, правда?
Внезапно девочка медленно подняла голову, пристально уставившись Дину в глаза, и Винчестер вздрогнул. В последний раз на него так смотрел Сэм, когда сообщил, что сможет опять запереть Люцифера в клетке.
И да, для этого ему придется прыгнуть туда вместе с ним.
-Но ведь есть и предыдущий вариант, - негромко проговорила она, - Собственно, мы же так его и не проверили, верно?
-Мэри, – осторожно начал парень, - Что бы ты не задумала, это….
-Дин, - Мэри-Джо помолчала, словно собираясь с духом, - На этот раз, я действительно покончу с собой.
-Ну, наконец-то! - раздался от дверей чей-то голос, - Уж будь так добра!
Дин и Мэри синхронно повернули головы на звук. Темноволосая девушка, стоящая в дверях, улыбнулась им, словно старым знакомым, и моргнула, демонстрируя идеально-черные глаза, так роднившие её с остальными «выходцами» из ада. Винчестер машинально разжал руки и шагнул вперед, загораживая дочь собой. Улыбка черноглазой стала еще шире. Протянув руку, она поманила девочку к себе.
-Пойдем, дорогая, - она вздохнула, - Честно сказать, я уже устала за тобой бегать.
-Грабли убери, - тихо, но очень недобро посоветовал Дин, - И беги себе дальше, поняла?
Смерив Винчестера долгим взглядом, девушка презрительно сморщила нос.
-Не лезь, охотник, - снисходительно посоветовала она, - Эта юная леди – наша. А как любит говаривать моя сестра, - Верона лениво пожала плечами, - Мы всегда забираем свое.
========== Глава 9. ==========
После слов Вероны в архиве на пару секунд воцарилась та самая требуемая тишина, к которой Мэри призывала Дина последние минут пятнадцать. Винчестер нахмурился. Кажущееся бредом заявление демона, тем не менее, прозвучало неожиданно знакомо и заставило задуматься. Где еще он мог слышать такую хрень?
Стоп!
Вчера. Подвал. Мэри, вырывающаяся из его рук и хриплые вопли одержимой, слышные даже из-за закрытой двери. Что она там орала? Он, если честно, не особо прислушивался – был занят, пытаясь не выпустить Мэри-Джо, но….
«Она наша, наша!»
Остается один вопрос: с какого…?!
-Я не ваша! – отрезала девушка, озвучивая мысли охотника. Игнорируя попытки Винчестера её загородить, Мэри шагнула вперед, и, скрестив руки на груди, вызывающе вздернула подбородок, - Я твоими приятелями на перекрестке не болтала.
-Я вас умоляю, - фыркнув, бывшая ведьма лениво привалилась к косяку, - Заключи ты с ними контракт, вместо меня здесь стояла бы томная красотка в черном платье в облипку. А так…, - она выразительно пожала плечами и ухмыльнулась, - Рада, наконец, встретиться. Наше знакомство здорово оттянули ангельские каракули у тебя на ребрах.
-Так ты нас искала, пупсик? – Дин широко улыбнулся, незаметно придвигаясь поближе к девочке, - А мы тебя, представляешь? Но для мечтающей о личной встрече ты неплохо шифровалась.
Демон столь же широко заулыбалась в ответ.
-Милый, ты не понял. Видишь ли, встретиться я хотела не с тобой, - Верона снова взглянула на Мэри, - А вот наш тет-а-тет был запланирован в тот миг, когда ты вызвала мою сестру.
-Которую мы грохнули первой или второй? – любезно уточнил Дин. Взгляд черных глаз резко метнулся к охотнику, и на миг Верона злобно ощерилась. Правда, через секунду её губы снова растянулись в улыбке.
«Что б у тебя рожа треснула», - мрачно подумал Винчестер, не мигая, глядя в глаза демона.
-Первое, зайчик, - легко пояснила она, - Я уже молчу про сам ритуал вызова, но то, зачем она её вызывала…, - ведьма мечтательно сощурилась, как кошка, обожравшаяся сметаны, и закончила, - Время платить, дорогая.
Парень присвистнул.
-Не дороговато ли? На перекрестке за одну встречу дешевле берут, если я правильно помню расценки.
Демон недоуменно приподняла бровь и выжидающе уставилась на собеседника.
-Да ладно? – наконец, протянула она, - Что, эти красноглазые крысы настолько преувеличили?
-Что ты имеешь в виду? – Дин настороженно прищурился. Верона окинула его испытующим взглядом и скептически поджала губы.
-Легендарных Винчестеров явно переоценили, - разочарованно сообщила она, - Раз вы, тугодумы, так и не поняли, что мы забираем только самоубийц.
-Я не…, - начала Мэри, но Дин не дал девушке договорить, уже в открытую вклиниваясь между ней и демоном.
-Не сходится, зайка, - в противовес шутливо-ласковому тону в глазах охотника застыл лёд, - Попытка суицида в прошлом была только у двух жертв.
Игнорируя Винчестера, ведьма по-прежнему смотрела только на Мэри-Джо, теперь слегка наклонив голову вправо.
-Вообще-то, красавица, суицидником считается уже задумавшийся об этом человек, – Верона холодно улыбнулась оцепеневшей девочке и уточнила, - Всерьез, конечно же, задумавшийся. Могу процитировать последнюю фразу твоего авторства, но…, - выдержав эффектную паузу, она многозначительно приподняла брови, - Вопросы?
Мэри молчала.
-Пфф, ну конечно! С каких пор демон верит словам человека? – вновь отвлекая внимание на себя, фыркнул Дин, - Это была фигура речи, не более.
-Так же как «Мы будем жечь» для инквизиции, сладкий, - оборвала его Верона, - Для нас важны не слова, а мысли. Душевный, - ведьма хихикнула, - Порыв, так сказать. Да и потом, - она отлипла от косяка и брезгливо отряхнула рукав, на котором остался отчетливый пыльный отпечаток, - Ты и так нехило выступила пару недель назад. Напомнить?
Не прекращая говорить, демон сделала осторожный шаг в сторону девочки. Дин плавно сдвинулся влево, закрывая дочь.
-Что ж ты тогда и не наведалась? – холодно осведомился он. Верона скорчила умильную рожицу.
-Отключившись, наша детка перестала думать о том, как хочет сдохнуть, - просто пояснила она, - Незадача, правда?
-Я просто хотела вернуться домой.
Еле слышный голос Мэри заглушил громкий вздох ведьмы.
-Вернуться домой, перестать страдать, приструнить тараканов в голове…. Мотивы не важны, пирожочек. А теперь нам пора. Ну же, - она терпеливо протянула руку ладонью вниз, словно непослушному ребенку, - С тобой хочет познакомиться один очень влиятельный джентльмен.
Мэри-Джо не шелохнулась.
-Представляешь, совершенно никого не слушается, – Винчестер с досадой покачал головой, не сводя с Вероны пристального взгляда, - Веришь, нет – никакого с ней сладу.
Та раздраженно посмотрела на него.
-Ты бы отошел, веснушка. Тебе-то не обязательно умирать именно сегодня.
-Смело, - хмыкнул Дин, но не сдвинулся с места. Ведьма покачала головой и опять заулыбалась, демонстрируя идеальную улыбку своего «костюмчика».
-Я предупредила, - мурлыкнула она и щелкнула пальцами.
В следующую секунду Мэри от неожиданности вскрикнула. В комнате материализовались еще четыре демона, два из которых «тактично» встали по бокам охотника. Один загородил собой дверной проем за Вероной, а один маячил за спиной девочки. На лице черноглазой ледяной маской застыла улыбка.
-Все еще предлагаю пойти со мной по-хорошему, - негромко сказала она, - Иначе….
-Ах, ты…, - один из демонов, не дав Винчестеру договорить, схватил охотника за шею и от души приложил спиной о стеллаж.
-Иначе, - ведьма повысила голос, - Динни-Винни все-таки перестанет нам мешать, правда, теперь уже насовсем. Вопросы?
Смертельно бледная девочка сомнамбулой шагнула вперед. В глазах Вероны, следящих за каждым её движением, мелькнуло торжество.
-Не смей! – прохрипел Дин, отчаянно дергаясь в стальной хватке одержимого, - Ты…. Вернешься!
На миг отвернувшись от Вероны, девушка взглянула на охотника и несколько секунд молча смотрела в знакомые зеленые глаза.
… А ведь через каких-то пару минут Мэри сможет увидеть их точную копию. Это очень просто. Для этого всего лишь нужно сейчас сказать Вероне «нет» - просто заупрямиться и не подходить. Ведьма тут же решит доказать серьезность своих слов и….
Правда, при таком раскладе смотреть в глаза отцу Мэри уже не сможет. Никакие оправдания перед собой здесь уже никогда не помогут – это ведь все равно Дин, пусть и не папа. Да, может быть, она просто глупая, но….
По губам скользнула слабая улыбка, и Мэри-Джо еле заметно качнула головой из стороны в сторону.
-Меня учили другому, - повторила она.
Глубоко вздохнув, девочка протянула руку ведьме.
Кожу обожгло, когда крючковатые пальцы железными клещами стиснули запястье, и пришлось прикусить губу, чтобы не закричать. Довольно улыбнувшись, Верона притянула жертву к себе и на миг замерла, наслаждаясь страхом, отчетливо угадывавшимся в её глазах.
-Это только начало, - прошептала она, и, не отрывая взгляда от лица Мэри, громко добавила, - Убить его.
Пытаясь спасти собственную шею от сворачивания, Дин просипел «Exorcizamus te…», но рука демона сжалась сильнее, превращая выражение «подавиться словами» отнюдь не в аллегорию.
Последним, что Винчестер слышал, был пронзительный визг «НЕТ!!!».
* * *
-Дин!
Винчестер-старший с трудом разлепил веки, подавив в себе желание попытаться открыть глаза пальцами.
…Они вчера что-то отмечали, кажется? Или нет? Голова трещит, как после двух-трех бутылок любимого пойла Бобби, а тот знатную дрянь настаивал….
-Дин, очнись!
…А еще он никогда раньше не задумывался, какой у мелкого противный голос. И какой он раздражающе-громкий….
-Дин, черт тебя дери!
…Блин, если даже голос брата так бесит, что же будет, когда заговорит Мэри? Ведь эта трещотка….
Мэри!
Охотник резко сел, тут же пожалев об этом – в затылок кто-то словно ткнул раскаленной кочергой. Только через пару секунд Дин смог сфокусировать взгляд на младшем Винчестере, который обеспокоенно склонился над братом.
-Ты как? – Сэм протянул ему руку, помогая встать, - Где Мэри?
-Она у них, - проскрипел Дин, с трудом поднимаясь, - Я – паршиво, спасибо, - выпрямившись, он обвел глазами четыре трупа одержимых и добавил, - Ты вовремя, кстати.
Сэм раздраженно дернул плечом.
-Не за что, блин! – буркнул он, пряча кинжал, - Какого хрена ты отключил телефон? И почему не пытался их изгнать? Нож был у меня, но обряд экзорцизма я тебя заставил выучить!
-Был занят, - огрызнулся Винчестер-старший, направляясь к двери, - Мне шею сворачивали.
Дин осторожно выглянул из комнаты. По идее, шум уже десять раз привлек бы дежурную, и если….
Блядь! Конечно, привлек. Видимо, именно из-за этого тело архивариуса лежит недалеко от входа.
-Валим, - Дин коротко махнул брату, просачиваясь в коридор.
Спустя пять минут и краткий спор, кто будет на месте водителя, ржавый Деткозаменитель уносил братьев прочь от городского архива. Пока Дин, морщась от боли в помятых ребрах, стаскивал с себя куртку, Сэм заключил, что все не так плохо – по крайней мере, брат двигается и не истекает сиюминутно кровью. Открытых переломов тоже видно не было, значит пока можно сосредоточиться на деле.
-Как они вас выследили? – спросил младший, когда здание скрылось за поворотом, - Я же вчера сделал всем ведьмовские мешочки.
Дин отрицательно покачал головой. В свете пролетающих мимо фонарей лицо охотника казалось мертвенно-бледным.
-Нас выследили не демоны, - негромко сказал он, - Верона.
-Черт! – Сэм стукнул кулаком по рулю, - Я был уверен, что и от неё сработает!
-Эта дрянь сама по сути ведьма, не забывай, - Винчестер-старший пожал плечами и зашипел, - Она ищет несколько…ммм… по-другому.
-Осторожнее, - младший бросил на него встревоженный взгляд, - Что ты имеешь в виду?
-Она искала нас по тому же принципу, как находила своих жертв, - пояснил Дин. Сэм недоверчиво приподнял бровь.
-Но они забирают самоубийц, - возразил он, - Я начал звонить тебе сразу, как это понял, но ты отключил телефон.
Старший охотник кивнул.
-Да, Верона любезно это разъяснила, когда нас нашла, - он невесело усмехнулся, - Заявила, сучка, что мечтала о личной встрече.
-Даже так, - без выражения уточнил Сэм, внимательно глядя на дорогу, и добавил, - Ясно.
До конца пути младший Винчестер не проронил больше ни слова. Пару раз Дин бросил на него недоуменный взгляд, когда тот вдавливал газ в пол, выжимая нереальную для этой развалюшки скорость, но тоже молчал.
-Проблемы? – все-таки поинтересовался он через несколько минут, когда они подъехали к дому и Сэм, выйдя из машины, шарахнул дверцей так, что задребезжали стекла.
-Ты – мои проблемы, - буркнул парень.
-Это, конечно, не Детка, - продолжал рассуждать Винчестер-старший, - Хлопай сколько влезет, но…. Что? – спохватился он.
Вместо ответа Сэм, не оборачиваясь, зашел в дом, хлопнув теперь уже входной дверью. Скрипнув зубами Дин пошел за ним.
Все еще демонстративно не глядя в сторону старшего, младший уселся на старенький диван и, пододвинул к себе ноут. Крышку он открыл при этом так резко, что чуть не снес её с корнем.
-Сэм! – без особой надежды на успех опять окликнул его Дин, - В чем дело?
-Это ты мне скажи, в чем! – младший Винчестер, не поднимая головы, зло затарабанил по клавишам, - Мне тоже крайне интересно, какого хрена с тобой последние несколько месяцев происходит?
-Сэмми! - Дин постепенно начинал злиться, - Судя по ощущениям, у меня сломана пара ребер и я не представляю, как найти до…, - он запнулся, - Как найти Мэри, пока эта черноглазая дрянь её не убила. А еще я понятия не имею, как выбираться из этой задницы, в которой мы в последнее время так уютно сидим! Может, хоть ты не будешь играть в шарады?!
