Автор книги: nicsa
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 20 страниц)
Неожиданно спокойный голос старшего Винчестера подействовал на всех отрезвляюще. Кастиил бросил на друга вопросительный взгляд, но промолчал, Сэм недоуменно нахмурился и, все еще автоматически прижимая к себе трепыхающуюся Мэри-Джо, повернулся к брату.
-Дин, в чем проблема? – негромко поинтересовался он. Тот пожал плечами.
-Да, собственно, ни в чем. Просто как-то странно, знаешь ли, в столь короткие сроки превратиться в отца года, - он холодно взглянул на девушку, - Чего ждать от тебя? Довершишь начатое Эммой или затеешь что-нибудь помасштабнее?
-От меня тебе ничего ждать не надо, - надменно фыркнула Мэри, наконец, освобождаясь из рук младшего Винчестера, - Понятия не имею, кто такая Эмма, но я здесь надолго не задержусь.
-Как знаешь, - Дин широко улыбнулся, но глаз улыбка не коснулась, - А то, видишь ли, прошлая моя «дочурка» плохо закончила. Правда, - парень картинно развел руками, - Она была амазонкой.
Девочка побледнела и зло поджала губы.
-Нехрен спать с кем попало! – звенящим от обиды голосом отчеканила она.
Дин побагровел.
-Ты, кажется, просила тебя пристрелить? – прошипел он, хватаясь за «глок», - С удовольствием!
-О, не утруждай себя! – ядовито фыркнула «гостья».
-Мэри! - Кас осторожно коснулся плеча девушки, но та лишь раздраженно дернулась, сбрасывая его ладонь. Демонстративно не глядя на Винчестера-старшего, она отпихнула Сэма, предпринявшего неуверенную попытку её удержать, и быстрым шагом вышла из комнаты, на прощание от души шарахнув дверью.
-Охренеть, - только и сказал младший, смерив охотника долгим и далеким от дружелюбия взглядом.
-Что?! – злобно рявкнул тот, - Мне еще выслушивать нотации от какой-то соплячки?!
-Не мешало бы, - негромко сказал Сэм.
-Чего?! – Дин изумленно вытаращил глаза, но брат, ничего не ответив, вышел на улицу вслед за девочкой. Фыркнув, Винчестер-старший направился к старому шкафчику рядом с холодильником, выполняющему функции «бара» и, выудив оттуда бутылку пойла, которое Руфус некогда гордо именовал джином, направился к креслу.
-Чудно! – буркнул он, плюхаясь на уже далеко не мягкую поверхность, - Просто великолепно, я же еще и виноват!
-Мне кажется, тебе лучше успокоиться, - примиряющее начал Кас.
-Я, блядь, само спокойствие, - прорычал Дин, взглянув на ангела так, что тот попятился, - Просто долбанный образец равнодушия!
-Я понял, - Кастиил успокаивающе поднял вверх ладони, словно сдаваясь, - Тебе просто, как всегда, нужно усвоить немного алкоголя.
-Что значит, как всегда? – возмутился Винчестер, но уже тише, - Я у вас там что, пью, не просыхая?
-Нет, - Кас покачал головой, - Но и с Мэри-Джо ты себя обычно так не ведешь.
Дин поморщился, но ничего не сказал, только залпом выпил порцию в стакане, и сразу налил следующую. Ангел покосился на газету, забытую на столе, и заинтересованно прищурился, вчитываясь в заголовок.
-Ваше сегодняшнее дело? – осведомился он.
-Просто парочка демонов, - отмахнулся охотник. Кас слегка нахмурился.
-Это не....
-Когда вы вообще собирались мне сказать, что она – моя дочь? – не дав ангелу договорить, перебил его Винчестер. Кастиил замолчал и, взглянув на друга, еле заметно качнул головой. Охотник скривился.
-Вы вообще не хотели говорить, - полуутвердительно резюмировал он, съезжая в кресле пониже, и добавил, растягивая слово по слогам, - О-хре-неть.
-Пойми, - подумав, Кас опустился на стул, стоящий напротив динова кресла, и виновато взглянул на охотника, - Ты вообще не должен был о ней узнать, - тихо пояснил он.
-Но я узнал, - безразлично глядя в потолок, парень пожал плечами, - И что теперь?
Этот вопрос, причислив к риторическим, Кастиил предпочел оставить без ответа и на несколько минут в комнате воцарилась тишина.
-Почему ты так разозлился? – наконец, недоуменно спросил он, - Я думал, ты будешь рад узнать, что у тебя есть дочь. Разве нет?
Вопрос на миллион, на самом-то деле. Еще вчера Дин убеждал себя, что эта девчонка – всего лишь…ммм… временное неудобство и что он волнуется за неё совершенно…. То есть, в смысле, нет, он за нее вообще не волнуется. Пусть сколько влезет шарит по книгам о черной магии – ему какое дело?
Но теперь выясняется, что она – его дочь, да еще и Сэм об этом явно знал…. Кстати, а откуда, собственно, об этом знал мелкий? И какого хрена он, Дин, обо всем узнает последний?
И вообще, была у него уже такая «дочка»…. А ведь на какой-то миг ему показалось тогда, что Эмма не такая, как тварь, родившая её, что она сможет просто... жить. Жить нормальной человеческой жизнью, не пытаясь исполнить гребаный ритуал и укокошить родного отца.
И на мгновение (всего только на мгновение!) Дин позволил себе думать, что, может, в его жизни есть место чему-то хотя бы отдаленно нормальному, пусть и в таком извращенно-гротескном виде, как дочь-полукровка.
Идиот.
Горько усмехнувшись, Винчестер оперся локтями о колени и устало провел ладонями по лицу, словно приходя в себя.
-Я психанул, - наконец, самокритично сообщил он, глядя в пол, - Просто…. Я не могу больше, понимаешь? Вся эта сверхъестественная хрень, она…, - он на миг замялся, подбирая слова, - Она стала моей жизнью. И я слишком устал от этого, Кас, - покачав головой, Дин поднял глаза на ангела и добавил, - Паршивая у нас реальность получается, если здесь я не знаю ничего о собственном ребенке.
-Но…, - смешавшись, Кас замолчал, глядя на друга.
Он много раз видел такой взгляд. Погасший взгляд человека, потерявшего надежду, уставшего бороться, уставшего верить. Паршивое время и огромное количество демонов вокруг давало свои результаты и все больше и больше их друзей, в конце концов, просто не возвращались с охоты. Теряли ли они вместе с надеждой желание жить? А может просто уставали от бесконечной войны, потому что с каждым днем становилось все яснее: она уже никогда не кончится. По крайней мере, не в этой жизни, это точно.
И пусть Кастиил не признавался никому – даже самому себе, он знал одно: каждый раз видя такой взгляд у Винчестера-старшего, ему становилось страшно. Страшно до дрогнувшего на спусковом крючке пальца, до холода где-то в затылке. Потому что уходя от Дина, надежда покидала и его.
-Хотя я знаю тебя уже много лет, мне по-прежнему сложно понять тебя, - наконец, нарушил молчание ангел, - Но я могу попытаться помочь.
-И что же ты сделаешь? – устало приподняв правую бровь, Дин налил в стакан очередную порцию джина, - Скажешь «Абракадабра» и уничтожишь левиафанов? Щелкнешь пальцами и уберешь Люцифера из Сэмовой головы? Вернешь Бобби? Руфуса? Эллен? Джо? Отца?
Не оценив сарказма, ангел покачал головой.
-Хотел бы я уметь все, что ты перечислил, - на миг в его голосе прорезалась горечь, но он лишь слегка ослабил узел галстука на шее и поднялся со своего места, - Моя помощь, в общем-то, чисто символична.
-Что ты имеешь в виду? – Винчестер подозрительно покосился на друга. Тот пожал плечами.
-Ты сказал, что не знаешь ничего о своем ребенке, - пояснил он, - Хотя бы в этом, но я могу помочь.
-Кас, что ты за….
Окончание фразы благополучно кануло в лету, когда, успокаивающе улыбнувшись, ангел протянул руку и мягко тронул лоб охотника.
-Закрой глаза, - шепот донесся словно издалека и….
…По всем законам жанра его должно было подхватить…ммм…как там обычно говорят? Неведомым вихрем и тащить, тащить куда-то непреодолимой силой, а потом он вдруг открыл бы глаза в совершенно незнакомом месте, где его ждали бы райские кущи или еще какая-нибудь пафосная хрень. Ну, или хотя бы как минимум бар с открытой холодной бутылкой пива и с хорошенькой официанткой.
Стоп. Про рай мы уже говорили.
Уже открыв рот, чтобы наорать на Каса, по-прежнему стоящего рядом, Дин вдруг понял, что находится в гостиной у Бобби. Да, в гостиной того самого дома, чьи угольки он имел «счастье» наблюдать пару месяцев назад. Увидев снисходительно-добрую улыбку ангела, Винчестер захлопнул рот и подозрительно прищурился.
И что этот небесный ежик в тумане задумал на этот раз?
Хотя…. Блядь, чего тут спрашивать? Все и так ясно.
Этот офисный планктон небесного пошиба воспринял его слова слишком буквально, по-видимому, так и не научившись понимать нормальных людей.
Окинув знакомую комнату взглядом, охотник машинально отметил и разрисованные ловушками пол и потолок, и незнакомые знаки на окнах, и оружие, открыто лежащее практически везде (да что в этом мире творится, если они уже практически не прячутся?).
Но дальше тянуть было нельзя, и Дин тяжело вздохнул. Подавив желание зажмуриться, он опустил взгляд на собственные руки. Вернее, на то, что в этих самых руках сейчас находилось. И это «что-то» так же внимательно смотрело на него в ответ.
…Мысли не просто разбежались – взметнулись стаей испуганных птиц.
Страх.
Он не справится. Не умеет. Это слишком большая ответственность, о которой он никогда не просил и не задумывался. А если и задумывался, то никогда – всерьез.
Горечь.
Почему все так абсурдно? Джо всю жизнь прожила среди охотников, убивала нечисть, спасала людей и…. Умерла в больнице от внутреннего кровотечения и врачебной ошибки, даже не увидев малышку - их малышку.
Восхищение.
Красавица…. Вырастет – соли в дробовик на всех мальчишек не напасешься. Хотя, конечно, расходовать соль на гражданских - редкостное свинство.
Тревога.
Он должен её защитить. Она не узнает про охоту, она не будет охотиться сама. Она никогда не будет жить так, как жили они с братом.
Где-то на задворках сознания эмоции смешивались, образуя гремучую смесь, рискуя разнести в клочья череп, но…. Хрупкое тельце в его руках согревало ладони, а от пристального взгляда зеленых глазенок, как две капли воды похожих на его собственные, тепло сворачивалось солнечным клубком где-то за ребрами, у самого сердца.
-Как вы её назовете? – о, и Сэм здесь. Негромкий голос брата раздался слегка приглушенно, словно издалека, хотя он стоял в двух шагах – скрестив руки на груди, Винчестер-младший присел на подоконник.
Светлые волосенки, зеленые глаза. Нет ничего более ясного. И губы шевельнулись, произнося давно уже мысленно сказанное слово.
-Мэри.
-Джо, - одновременно с ним твердо сказала Эллен, сидящая рядом. Дин невесело усмехнулся и опять перевел взгляд на дочь.
-Мэри-Джо Винчестер, - тихо прошептал он, - Добро пожаловать.
Щелк! И ребенка уже нет. Рукам привычно-не привычно пусто.
Её забрали.
Кто? Зачем? Верните!
-Пап, пап, я попала в четыре банки из пяти! Я же говорила, у меня получится!
Довольная Мэри влетает в комнату и, швырнув пистолет на стол, подбегает к отцу. Руки больше не повинуются Винчестеру – они автоматически подхватывают ребенка, прижимая к себе. Солнечный клубок, прочно обосновавшийся за ребрами в день, когда он впервые взял дочь на руки, шевельнулся и довольно мурлыкнул.
-Ты молодец, Кнопка, - шепчет Дин.
Щелчок! И Мэри снова нет. Вон она, сидит с Сэмом за столом с книгами, они смеются. Мелкий что-то вычитывает в книге и привычно грызет карандаш, Мэри-Джо пытается этот карандаш отнять, но получает только легкий щелчок по носу и усмешку.
Щелк!
Картинки сменяют друг друга, образы окутывают Дина полупрозрачными тенями, становясь все более неразличимыми. Меняются обстановки, люди, лица, но везде один общий знаменатель – Мэри, Мэри, Мэри…. Внезапно после очередного щелчка, окружающая обстановка проясняется, словно кто-то навел резкость.
На душе плохо – муторно. Что-то случилось и он виноват? Ну, да. Он всегда виноват. Мэри что-то говорит, взмахивая руками. Даже не говорит – кричит!
-Если бы ты взял меня с собой, то он бы, может, остался жив! – девочка взбешенно топнула ногой.
-Нет, погибли бы двое! – резкие, обидные слова сами срываются с губ. Он бы рад остановиться, но просто не может – так уже было, а значит, так надо, - Хватит, Мэри! Не лезь, куда тебя не просят – мне надоело каждую секунду трястись о твоей безопасности!
-Ах, надоело? – внезапно тихо уточняет она. Плохо. Он говорит ей о безопасности, а она явно слышит только «надоело», - Прекрасно.
-Это не то, что…, - жалкая попытка оправдаться. Ты жалок, Дин, слышишь? - Мэр….
-Может, если меня, наконец, убьют, ты сможешь жить спокойно?! – буквально выплевывает она и, резко развернувшись на каблуках, выбегает из дома.
-МЭРИ ДЖОАННА ВИНЧЕСТЕР, ВЕРНИСЬ СЕЙЧАС ЖЕ!!!
А потом мир внезапно опять теряет четкость, словно кто-то невидимый и нетерпеливый (не будем тыкать пальцем в этого сударя в сером плащике) активирует режим «перемотки». Все в тумане – крыльцо, перекошенное лицо женщины, дуло пистолета.
И абсолютно дикий, нечеловеческий ужас, затопивший сознание при виде неподвижного тела дочки у него на руках.
-КА-А-А-АС!!!!!
-Думаю, ты видел достаточно, - вдруг раздался совсем рядом знакомый голос и секунду спустя Дин понял, что опять сидит в кресле в старом доме Руфуса. Один.
Мэри жива. С ней все в порядке. Можно успокоиться.
И Мэри НЕ ЕГО дочь.
-Это что за долбанные гарри-поттеровские штучки? – рявкнул Винчестер, подскакивая с места.
-Но ты…, - ангел выглядел растерянным, - Ты же сам сказал, что ничего не знаешь о собственной дочери, вот я и….
-Кас, она не моя дочь! – Дин в отчаянии схватился за голову
-Неправда! – возмутился тот, - Ты же сам видел!
-Ну, как ты не понимаешь?! – подавив смутное желание начать биться головой о стену, Винчестер бессильно развел руками, - Она ЕГО!
-Но он – это ты! – словно не понимая, отчего Дин возмущается, Кастиил нахмурился, когда тот замотал головой.
-Ты не понимаешь, - охотник устало провел по лицу ладонью, словно прикидывая, как бы попроще объяснить этому любителю медвежьих услуг свою точку зрения, - Он – это Дин Винчестер, который живет где-то там, в другой жизни. У него есть семья, его друзья живы….
-Далеко не все, - хмуро вставил Кас.
-Не важно! – Дин махнул рукой, - Достаточно, чтобы можно было сказать: почти все. И вот у ТОГО Дина есть дочь. Дочь, которую он любит больше всего на свете, теперь я это знаю, - он неопределенно дернул плечом, - Чувствую. И самое главное: она любит его так, что готова пустить себе пулю в лоб, только чтобы к нему вернуться. Но я никогда, слышишь? - в голосе Дина против воли отчетливо проскользнула глухая тоска, - Никогда не стану им.
-А ну, хватит! – ангел стукнул кулаком по столу, отчего ручка, лежащая на газете, подпрыгнула и скатилась на пол, приземлившись в глухим стуком. Винчестер от неожиданности замолчал.
«Кто ты и что сделал с Касом?» - чуть не сорвалось с языка.
Ах, да. Это же не их Кас. Их ангел по столу стучать не умел. Он вообще был….
«Был-был, - ехидно хмыкнуло что-то в голове, - Только с Кроули сделку заключил и вывалил вам прямо под нос полную тачку навоза, но в остальном был невинен аки младенец в плащике».
-Ты - не он, и я прекрасно сие понимаю, - словно устыдившись всплеска эмоций, ангел заговорил тише, но пронзительный взгляд, обращенный на Дина, казалось, словно впечатывал каждое слово прямо в мозг, - Но Дин Винчестер, которого я знаю, не поддается греху уныния. Он знает, что за правое дело сражается, а значит, сдаваться нет у него права. Он избран был и спасен из ада и….
-Эк тебя понесло, - сев на подлокотник кресла, Дин скрестил руки на груди и насмешливо взглянул на разошедшегося друга, - Мы вроде говорили о моей дочери, а ты тут историю нашего знакомства вспоминаешь. Да ты сентиментален!
-И прекрати так разговаривать с Мэри-Джо, - без перехода, внезапно растеряв всю торжественность речи, заявил Кастиил, - Она не виновата, что ты её отцом еще не стал.
-Что? – Винчестеру показалось, он ослышался, - Кас, ты что-то путаешь.
-Я ничего не путаю, - ангел устало потер лоб тонкими пальцами, - Иначе, как думаешь, почему её вышвырнуло именно сюда, в это измерение?
-Но…, - Дин помотал головой, - Не сходится. Мэри же говорила: она дочь Джо, а значит….
-Мэри-Джо умная девочка, но всего не понимает, - с легким раздражением пояснил Кастиил, нервно расхаживая перед креслом, на котором сидел охотник, - Зная этого ребенка с рождения, смею сказать: она твоя копия. И я говорю не только про внешнее сходство! От тебя ей достались упрямство, бескорыстное стремление отдать себя другим, бесстрашие, доброе сердце и, - ангел нахмурился, - Странное чувство юмора, которое я подчас не понимаю. И так уж сложилось, что именно в твоем мире в момент, когда Мэри погибла, был пустой энергетический уровень, если цитировать земную химию. Как бы тебе объяснить…, - на лице ангельского весселя отразилось сомнение, - Свободное место, если так проще тебе понять. Прости, я не сумею объяснить лучше.
Будь у него побольше времени, Дин обязательно бы обиделся, что друг, фактически, только что обозвал его тупицей, которому надо все разжевывать. Но если он сейчас все понял правильно….
-То есть ты хочешь сказать, - медленно проговорил он, - Что она оказалась здесь именно потому, что ДОЛЖНА здесь появиться, но позже?
Взгляд Кастиила потеплел и, утвердительно качнув головой, он, наконец, остановился рядом с Винчестером, растерянно смотревшим на своего крылатого приятеля.
