Текст книги "Исполняя Главную Роль"
Автор книги: Mad_Lori
сообщить о нарушении
Текущая страница: 28 (всего у книги 32 страниц)
– Ты какой-то уж слишком жизнерадостный. В чем дело?
– С чего ты решил, что что-то не так?
– Я тебя не первый день знаю. Это неспроста.
– Кажется, ты подхватил от меня нездоровую подозрительность.
– Не пытайся увильнуть. Что с тобой такое? – Шерлок упрямо отводил глаза, и Джон внезапно все понял. – Шерлок, сколько еще мне повторять – что бы там ни случилось с моей карьерой, это не из-за тебя. Не смей себя винить.
Тот немного помолчал.
– Почему ты решил, что я себя виню?
– Потому что ты перебарщиваешь. Прекрати.
Шерлок коротко глянул ему в глаза и тут же уткнулся в ноутбук.
– Если из-за наших отношений у тебя неприятности, то это, совершенно очевидно, моя вина, и твои заверения в обратном ничего не меняют.
– Если будут неприятности, я переживу. Да, я не буду от этого в восторге, но если выбирать между тобой и карьерой, я выберу тебя. В любом случае.
Шерлок вновь посмотрел на Джона, по его лицу ничего нельзя было прочесть, но взгляд немного смягчился.
– Надеюсь, это останется неизменным.
– Останется, – Джон сказал бы гораздо больше, но в этот момент позвонили в дверь, и он, вздохнув, поднялся с кресла. Доставка UPS, вероятно. На пороге, однако, обнаружился курьер.
– Документы для мистера Холмса.
– Я распишусь, – Джон вывел свою подпись, принял толстый конверт формата С4, закрыл дверь и глянул на адрес отправителя. Imagine Entertainment. Сердце подпрыгнуло. – Шерлок! – он поспешил обратно в кабинет.
– Что?
– Доставка для тебя. Это ведь то, что я думаю?
Встав, Шерлок наскоро распечатал конверт и, вытащив стопку бумаги, пробежался взглядом по напечатанному тексту, а затем закрыл глаза и расслабленно опустил плечи.
– Контракты на съемки в сериале о Тесле.
Джон широко улыбнулся.
– Ну, так чего же ты ждешь? Подписывай!
В ответ на лице Шерлока появилась редкая для него искренняя улыбка.
– Знаешь, я запретил себе в это верить, пока документы не окажутся у меня на руках. Думаю, теперь радоваться уже безопасно, – он опустился на диван, положил контракты на журнальный столик. Джон сел рядом и заглянул в бумаги через плечо Шерлока. Стандартный документ, составленный по привычной схеме. Указаны и гонорар, и расписание съемок. Оплата была более чем щедрой, выше, чем в среднем по рынку для телесериалов, что само по себе говорило о том, какое положение Шерлок занимает среди остальных актеров. На контракте красовалась виза Грега, а значит – тот все проверил. На страничке, где следовало расписаться, был приклеен листок для заметок. «Рады приветствовать на борту этого проекта. С нетерпением жду начала работы. Р. Г.» значилось на нем.
Шерлок встретился с Джоном взглядом.
– Съемки займут все лето.
– Знаю.
– Последний шанс на возражения.
– О каких возражениях речь? Проект – просто фантастика, и я жду не дождусь возможности посмотреть на тебя в костюмах того времени. Подписывай давай.
Снова посмотрев на контракты, Шерлок подписал оба экземпляра и со вздохом отложил ручку.
– Ну, вот и все.
Обхватив лицо Шерлока ладонями, Джон поцеловал его.
– Поздравляю. Ты потрясающий.
– Ты будешь не менее потрясающим, как только найдется режиссер, достаточно умный, чтобы предложить контракт тебе.
– Нужно сообщить Ирэн, она точно захочет выпустить пресс-релиз.
Шерлок взял телефон, но не успел набрать номер – тот сам зазвонил в его руке.
– Привет, Ирэн, – Шерлок включил громкую связь.
– Подписал?
– Только что. Откуда ты узнала?
– Слежу за вами через камеры наблюдения.
– Ха-ха.
– Думаешь, я шучу? Пресс-релиз готов. Будешь просматривать его перед выпуском?
– Не вижу необходимости. Всецело передаю заботы о моем имидже в твои надежные руки.
– Надо же, тронута таким доверием. Так, Джон, что касается той судебной драмы…
– С ней пролет.
– Сообщаешь таким тоном, как будто мне это еще не известно. И я слышу с того конца города, как ты паникуешь. Шерлок, он в панике?
– Очень близко.
– Отставить. Паника под запретом. Пока еще рано.
– Меня с нетерпением ждали на кинопробах, а потом вдруг решили сменить концепцию? – уточнил Джон.
– Верно, но тут дело не в тебе. Насколько я знаю, команда вот-вот подпишет контракт с очень известной актрисой, а та выдвинула условие, что согласна работать только с ограниченным списком исполнителей.
– И почему меня нет в ее списке?
– Уж точно не потому, что ты – гей, ведь Брэдли Купер в ее списке есть.
– Но он не совершал камин-аута.
– Без разницы. Думаю, тут дело в возрасте.
– О! Потрясно! Теперь мне отказывают в ролях не только из-за ориентации, но и потому, что я стар. Супер!
– Шерлок, пожалуйста, дай ему по голове чем-нибудь тяжелым. Джон, ты же никогда не был тщеславным, эгоцентричным актером, и если в такого превратишься, я тебя убью. Медленно и мучительно. Тебе тридцать восемь, мужчин в этом возрасте из ведущих исполнителей не списывают, так что тебе повезло родиться с причиндалами, – в голосе Ирэн прорезалась горечь. – Роли отзывают, проекты появляются и исчезают, что-то не удается. Ты ведь в этом бизнесе долго варишься, должен понимать и сам. А накрутил ты себя потому, что так пристально за тобой еще не следили, а еще потому, что тебя подкосила победа Мориарти. Если станет легче, все считают, что награда должна была достаться тебе. А это может окупиться при голосовании с Оскаром. Если тебя будут считать несправедливо обойденным, это даст дополнительные очки.
Джон вздохнул. Ему и правда стало легче.
– Ирэн, ты лучше любого психолога.
– Хороший пресс-секретарь – всегда психолог. Шерлок подписался на участие в крупном проекте, это заткнет скептиков. И я совершенно уверена, что хорошая роль для тебя вот-вот подвернется.
– Я пытаюсь донести до него то же самое, – вставил Шерлок. – Может, тебе он поверит.
– Как бы то ни было, сейчас тебе не нужно беспокоиться о будущих ролях, – продолжила Ирэн. – Давайте сосредоточимся на том, чтобы пережить сезон награждений. Что касается номинаций на Оскар…
– Нет, – отрезал Джон.
– Я же еще ничего не сказала!
– Ты опять собираешься выпрашивать разрешение заснять, как мы смотрим церемонию объявления номинантов. Исключено.
– Но это будет потрясающий материал, – возразила Ирэн. – Это выровняет отношение к вам, покажет вас, как обычных людей! А клип я выпущу только, если номинируют вас обоих!
– Мы не собираемся превращать нашу жизнь в реалити-шоу «Геи за стеклом», – фыркнул Шерлок.
– Эй, а не вы ли совершили камин-аут в прямом эфире?!
– Мы будем смотреть церемонию здесь, у себя дома, одни. И если ты будешь очень, очень хорошо себя вести, то так и быть, позволим тебе присоединиться, включив на телефоне громкую связь.
– Ну и ну, я вся дрожу, – ровным тоном сообщила Ирэн.
– На меня так многие реагируют, – Шерлок подмигнул Джону. – А на этом все, оставь нас в покое.
– Поздравляю с контрактом на сериал, Шерлок. Он будет потрясающим.
– Очень на это рассчитываю, – Шерлок повесил трубку. – Боже мой, сколько еще будет продолжаться весь этот цирк?
– Еще месяц примерно.
– Жду не дождусь, – Шерлок вновь растянулся на диване с ноутбуком.
Джон остался на месте, на самом краю дивана, уставившись на свои руки. Он был измотан и ни в чем не уверен, но не мог понять, что с этим можно поделать. Оглядевшись, он понял, что ему хотелось бы оказаться в Сассексе, в их доме. Пяти недель оказалось слишком мало. Ему не хватало ощущения, что их с Шерлоком жизнь никого не касается, не хватало спокойствия, чувства, что они – просто обычная пара и, как и все люди, разбираются с домашними хлопотами и рутиной, готовят, спят, болтают обо всем и ни о чем. Здесь же каждую секунду обрушивалось столько всего, этому не было конца – пресса, агенты, бизнес, мельница слухов, блогосфера, чертовы номинации, которые так много для всех значили.
– Джон? – Шерлок смотрел на него, нахмурившись. – С тобой все хорошо?
– Да. Я просто… – он вздохнул и посмотрел на Шерлока, непринужденно развалившегося на диване. – Не знаю.
Убрав ноутбук на пол, Шерлок протянул руку. Джон улыбнулся. Тот всегда понимал, когда ему необходимы были объятия. Вытянувшись, он устроился между телом Шерлока и диванной спинкой, положив голову ему на плечо. Длинные руки обхватили его, ко лбу прижались губы, и Джон почувствовал, как его покидает напряжение.
И лежа там, ощущая, как под влиянием тепла Шерлока растворяются и уходят тревоги этого дня, он никак не мог понять, как же жил раньше один, сам по себе, и надеялся, что больше ему никогда не придется повторять этот прошлый опыт.
***
В пять утра, когда раздался телефонный звонок, Джон все еще спал мертвым сном, а Шерлок уже успел проснуться. Он потянулся к аппарату и включил громкую связь.
– Доброе утро, Ирэн.
Джон разлепил глаза и оторвал голову от подушки.
– Ты хоть представляешь, сколько сейчас времени?
– Пять утра, – радостно раздалось в ответ. – Поднимайтесь. Почему вы еще спите? Пора уже!
– Нет, не пора. И не будет пора еще полчаса.
– Сделайте кофе! И спускайтесь вниз!
Шерлок подтянул телефон поближе к себе и подальше от Джона, все еще что-то раздраженно бубнящего.
– Ирэн, мы будем смотреть церемонию здесь, в постели, и с места не сойдем ни сейчас, ни потом. Перезвони в полшестого, – он повесил трубку. – Господи, она опять «Рокстара» напилась, да?
– «Опять» подразумевает, что она хоть ненадолго с ним завязала, – сказал Джон, зарываясь обратно в одеяло. Потом он повернулся и уставился на Шерлока. – Теперь заснуть не получится.
– Ну, я уже и не спал.
– И когда проснулся?
– Примерно полчаса назад.
Джон потер ладонью сонное лицо. Встрепанный и осоловелый, он, на взгляд Шерлока, смотрелся донельзя мило, правда, говорить этого тот не собирался ни в коем случае.
– И чем занимался? Просто лежал?
– Как ты знаешь, понятие просто ко мне не относится.
– Прислушивался к своему мозгу? – Джон зевнул.
– Грубо говоря, да.
– И что же он тебе сообщил?
– Что для роли Тесла мне придется подстричься. Что есть по меньшей мере дюжина способов убить Джима Мориарти и при этом остаться вне подозрений. Что дому в Сассексе нужен мелкий ремонт. Что ты – актер гораздо лучше меня и всегда им будешь. Что Грег дожидается удачного момента, чтобы сунуть мне под нос очередную историческую пьесу, где я, по его мнению, обязательно должен участвовать.
Джон улыбнулся, расслабленно и слегка игриво.
– Повтори еще раз.
– Про историческую пьесу?
– Нет, то, что было перед этим.
Улыбнувшись, Шерлок взъерошил его волосы ладонью.
– Ты все слышал.
Придвинувшись, Джон поцеловал его, тепло и сонно.
– Нам нужно чем-то занять двадцать шесть минут.
– Может, сыграем в карты?
– Можно полежать и пообниматься.
– Приемлемый вариант.
В итоге указанное время ушло на объятия с перерывом на поход в уборную, пару звонков от помощников, снова объятия и несколько минут полудремы. Когда снова раздался звонок Ирэн, оба уже более-менее проснулись.
– Включили уже? Включайте телевизор! – пронзительно скомандовала она.
– Боже, сколько энергетиков ты уже в себя влить успела? – уточнил Шерлок, садясь на постели и потянувшись за пультом. В эфире шла трансляция, и ведущий говорил ни о чем, чтобы заполнить время, оставшееся до объявления номинаций. Джон поерзал и переполз повыше, прижавшись к Шерлоку и положив голову ему на плечо, теплый и расслабленный. Обхватив его одной рукой, Шерлок ощутил, как тот начинает подрагивать от волнения. Его собственные нервы накаляло то же самое напряжение, но, к огромному своему удивлению, Шерлок поймал себя на том, что ему совершенно нет дела, номинируют его или нет, получит он Оскар или нет. Он переживал за Джона. Подобные бескорыстные порывы ему, привыкшему всю жизнь думать лишь о себе и о том, как что-то скажется на его и только его работе, все еще были в новинку. Его счастье для меня важнее собственного, пронесшаяся в голове шальная мысль, как подозревал Шерлок, скорее всего, была одним из определений любви. – Тебя обязательно номинируют, – тихо сказал он.
– Мне бы твою уверенность. Ты непоколебим.
– Непоколебимость невозможна, ты и сам это знаешь.
На экране поднимались на сцену президент Академии Том Шерак и Эми Адамс.
– О, это же Эми, – заметил Джон. – Не знал, что и она в этом участвует. Не видел ее с прошлого лета, мы тогда вместе работали в том пиксаровском проекте.
– Джон, тише, – шикнула Ирэн.
– До нужной номинации еще несколько минут, – возмутился тот.
Том и Эми начали зачитывать списки. Когда среди претенденток на лучшую женскую роль второго плана прозвучало имя Сары, Джон зааплодировал и выкрикнул что-то одобрительное. Имена номинантов на лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль второго плана пролетели как в тумане. По спине Шерлока вновь пронеслась дрожь, и Джон сжал его руку.
– Кажется, меня сейчас стошнит, – простонала Ирэн.
Эми начала зачитывать следующий список, стандартно и шаблонно.
– Номинанты на лучшую мужскую роль первого плана…
– Началось… – пробормотал Шерлок.
– Джордж Клуни, фильм – «Потомки». Жан Дюжарден, фильм – «Артист». Шерлок Холмс, фильм – «Незнакомец».
Ирэн радостно вскрикнула. Самому же Шерлоку не было дела, что прозвучало его имя, он ждал, когда назовут имя Джона.
– Джеймс Мориарти, фильм – «For Which They Stand». И Джон Ватсон, фильм – «Незнакомец».
На Шерлока накатили радость и облегчение. Он знал, знал, что Джону не могут не отдать должное за потрясающую работу. Он знал, что самой внезапности открывшегося в том таланта будет достаточно, чтобы собратья по цеху решили выдвинуть его на премию. Все высоколобые критики единодушно провозгласили его лучшим актером. И все же… Золотой Глобус вручили не кому-то, а Мориарти, а премия SAG и вовсе обошла Джона стороной, и всех этих смешанных сигналов с лихвой хватило бы, чтобы свести с ума кого угодно.
Джон рядом с ним обмяк, грудь его дернулась на резком шумном выдохе.
– Черт подери, – прохрипел он. Как зачитывали список претендентов на лучшего режиссера, он явно уже не слышал.
Шерлок хохотнул, притягивая его ближе.
– Я же говорил, – произнес он. – Я же говорил, что тебя номинируют, – и ткнулся губами Джону в висок.
Что касается Ирэн… судя по звукам, она была на грани припадка.
– …Все запросы и прочее переправим на Бруно, и… Джон? Джон! Ты меня слушаешь?
Шерлок схватил трубку и выключил громкую связь.
– Боюсь, мистер Ватсон сейчас недоступен. Оставьте, пожалуйста, сообщение, – свободной рукой он взъерошил Джону волосы.
– Это и тебя касается, остряк-самоучка. Я смогу приехать через час, нам нужно…
– Нам ничего не нужно делать, как минимум, до полудня, и если появишься до этого времени, я спущу на тебя собак.
– У вас их нет!
– Но могли бы быть.
– Да к черту собак, это же неслыханное событие. Первая открытая гей-пара из числа самых кассовых звезд, а вам предстоит соперничество за Оскар. Да такого внимания прессы и за деньги не добьешься, и будь я проклята, если мы этим не воспользуемся. Так что, ребята, одевайтесь получше, потому что сейчас все до единого только и будут ждать совместных интервью, заявлений, фото и…
– Ирэн, а теперь послушай меня. Вот что ты сейчас сделаешь. Ты повесишь трубку и будешь разбираться со всей этой журналистской шумихой за нас, ведь это – твоя работа, и она более чем щедро оплачивается. А я останусь здесь, в постели со своим номинантом на Оскар, а как только тот придет в себя, мы с ним займемся оскароносным сексом. Ясно? Всего доброго, – он сбросил звонок, прервав Ирэн на середине фразы. – Черт.
– Меня номинировали, – голос Джона прозвучал едва ли громче шепота.
– Да, любимый, так и есть, – Шерлок взял его за руку, прижался губами к костяшкам пальцев.
– На Оскар.
– Знаю.
– Настоящий.
– Надеюсь, что настоящий.
Джон потряс головой и неверяще уставился на Шерлока.
– Я знал, что такое возможно, думал, что это вероятно, но… – он замолчал и закрыл рот.
– Я понимаю, о чем ты. Пока сам не услышишь, как зачитывают твое имя, все кажется нереальным. После первой номинации я шатался по квартире, как зомби, добрых полчаса. И дюжину раз перематывал запись, чтобы точно убедиться, что не ослышался, и меня действительно назвали.
Глаза Джона сверкнули.
– А можно? Просто, чтобы удостовериться?
– Разумеется, – нашарив пульт, Шерлок перемотал запись на момент, когда Эми произносила «Джон Ватсон, фильм – «Незнакомец».
Джон вздохнул.
– Охренеть, – он снова уставился на Шерлока. – Они действительно… то есть, на самом деле… – он не договорил.
– Что «действительно»?
– Восприняли меня всерьез.
От удивления в его голосе сердце Шерлока сжалось. Будь его воля, никто и никогда больше не посмел бы относиться к Джону несерьезно.
– Как и должны были.
– Получается, мы действительно… ну, сам знаешь… пройдемся по ковровой дорожке и будем сидеть в том самом зале. Нам ведь можно будет сесть вместе?
Шерлок рассмеялся.
– Конечно же.
– Хорошо, – Джон улыбнулся. Потерянное, ошарашенное выражение постепенно уходило из его взгляда. Он потер рукой колючую от щетины щеку. – Господь всемогущий, это действительно случилось?
– Действительно. Ты, Джон Ватсон, номинирован на Оскар.
– И ты, Шерлок Холмс, тоже номинирован, – Джон хмыкнул. – Правда, тебе это не в новинку. Третий раз, наверняка уже скучновато.
– Мне кажется, некоторые вещи не устаревают.
– Ты, кажется, совсем не рад. За себя, то есть.
Шерлок взглянул ему в лицо, озаренное радостью.
– Хочешь знать правду? – он поднял руку и пропустил через пальцы волосы Джона. – О том, номинируют ли меня, я почти не задумывался. Все, что было для меня важно – чтобы выдвинули тебя. Возможно, фильм возродил мою карьеру, но твою он создал заново, а она как ничто иное заслуживала перерождения. Стоит только подумать, что ты мог бы еще лет десять-двадцать сниматься во всех этих проходных фильмах, и внутри все переворачивается. Ты заслуживаешь лучшего, ты сам – лучший, и вся киноиндустрия, не говоря уже о зрителях, заслуживает наслаждаться твоим подлинным талантом. И я крайне надеюсь, что, черт подери, не получу Оскар, потому что хочу, чтобы его выиграл ты.
На глазах Джона выступили слезы. Он притянул Шерлока к себе, перекатываясь на него и путаясь ногами в одеяле.
– Ты серьезно?
Шерлок кивнул.
– Разумеется, – он пожал плечами, и губы его сложились в улыбку. – Кроме того, у меня уже есть статуэтка, а жадничать нехорошо.
Рассмеявшись, Джон поцеловал его, настойчиво и жарко, не отстраняясь, пока Шерлок не начал плавиться в его руках. Прижимаясь к его губам, Джон скользнул ногами между его бедер, подаваясь вперед. Язык Шерлока протиснулся в его рот, руки сгребли ткань пижамных штанов в кулаки, и через пару минут неловких движений обоим удалось избавиться от одежды, не порвав ее и не поцарапав друг друга.
– Перевернись, – в хриплом голосе Джона подрагивало то напряжение, какое появлялось лишь тогда, когда он был возбужден донельзя.
Шерлок перекатился так быстро, что чуть было не свалился с постели, и встал на колени, широко раздвинув бедра.
Наклонившись, Джон провел языком между его ягодиц, заставляя застонать, и продолжил ласкать, одной рукой поглаживая поясницу, а второй сжимая и перекатывая яички. Шерлок замер, вздрагивая всем телом.
– Боже, Джон, – прошептал он. – Давай, сейчас. Хочу, чтобы ты меня трахнул.
Нашарив смазку, тот быстро подготовил Шерлока, тяжело дыша. Шерлок ощущал исходящий от его тела жар и видел, как краской заливает его собственную светлую кожу. Джон толкнулся внутрь с довольным рыком, крепко стискивая его бедра.
Шерлок подался ему навстречу, немного приподнявшись, чтобы схватиться за изголовье кровати, и оглянулся. От увиденного перехватило дыхание: глаза Джона были прикрыты, мышцы груди и рук напряжены, как будто он выполнял уже третий подход в круговой тренировке.
– Да, Джон, – низким тоном промурлыкал Шерлок. – Трахни меня.
Нагнувшись, тот уткнулся лбом ему между лопаток, крепко обхватив обеими руками, двигаясь быстро и резко, едва ли в силах себя сдерживать. А Шерлоку хотелось лишь, чтобы Джон обнял его еще крепче, был еще глубже и ближе, потому что как бы ни были они близки, этого всегда казалось мало. Сжав его член, Джон принялся двигать рукой в том же ритме, что и бедрами, заскользил приоткрытым ртом по спине и плечам Шерлока, куда только мог дотянуться, и тот кончил, хрипло вскрикнув, утягивая Джона за собой. Джон напрягся всем телом, вздрогнул и замер, погружаясь еще глубже, а затем Шерлок почувствовал, как он снова уткнулся лбом ему в спину и обмяк. На мгновение они так и замерли, но колени Шерлока подкосились, и оба неловко повалились на постель. Перекатившись, он поймал губы Джона своими губами, целуя жадно, неуклюже и бормоча что-то бессвязное.
Шерлок внимательно смотрел на лицо Джона, поблескивающее испариной после секса, как и его собственное, но стоило их взглядам встретиться, как вместо обычного появляющегося ощущения эмоциональной близости… Джон громко расхохотался.
Шерлок моргнул.
– Джон? Насколько мне известно, посторгазменный период не характеризуется приступами веселья. Или у меня неверные данные?
– Извини, – все еще фыркая, выдавил Джон. – Сам не знаю, что меня так вставило, – прозвучавшая двусмысленность вызвала новый приступ смеха.
Шерлок улыбнулся и хохотнул.
– Это адреналин.
Посмеиваясь, Джон поцеловал его, скользя ладонями по груди.
– Я почти ожидал, что в процессе нам позвонит Ирэн.
– Ну, тогда у нее, по крайней мере, был бы отличный ответ на дурацкий вопрос, как мы отреагировали на номинации, – Шерлок переключился на американский акцент, весьма успешно изображая Ирэн. – Джон и Шерлок настолько счастливы, что их выдвинули на Оскар, что прямо сейчас трахаются, как парочка выживших из ума кроликов.
На это Джон снова рассмеялся.
– А что, в журнале «People» такое вполне придется ко двору.
Смех Шерлока утих, и он погладил Джона по щеке.
– Признанные профессионалы с тобой согласятся. Секс вышел действительно незабываемым.
Джон улыбнулся во весь рот.
– Моя благодарность Академии.
========== Глава 18 ==========
Пол: И снова с вами WKRE Talk Radio, на частоте 88.5 FM. В эфире “Смэш Кат”, оазис голливудских сплетен и новостей. Грязные слухи – наша жизнь, так что если у вас есть чем поделиться, свяжитесь с “Enquirer”, а мы уж оттуда все соберем. Ведь сами мы на мели, так что вам заплатить просто не сможем. Я – Пол, и со мной, как всегда, Чез и Гретхен.
Чез: Йо.
Гретхен: Доброго всем дня.
Пол: Подходит к концу неделя Оскара, так что сегодня мы будем обсуждать самых нашумевших номинантов премии на лучшую мужскую роль.
Чез: Мне кажется, тут особо не о чем говорить. Бесспорно, это будет Мориарти. У него были неплохие шансы и до наград, но после Золотого Глобуса и SAG он выходит в лидеры премии.
Гретхен: Но речь не о нем, а о Шерлоке и Джоне.
Чез: Ну, да, перепихнулись они, но это не значит, что теперь вся премия должна быть посвящена этому.
Пол: Я и не думаю, что это так. Многие считают, что Джон действительно заслуживает Оскар.
Чез: Тогда нам следует переформулировать вопрос и поинтересоваться, почему, несмотря на то, что Джон такой любимчик публики, все награды получает Мориарти.
Гретхен: Практически все весомые награды критиков в этой стране были отданы именно Джону. Можно только гадать, не повлияли ли его отношения с Шерлоком на голоса членов комиссий.
Чез: И дело не в том, что Мориарти будто бы украл все эти награды. Просто так получилось, что в этом киносезоне он продемонстрировал уверенную и мужественную актерскую игру.
Гретхен: Его игра просто была ожидаемой и доступной для восприятия. Конечно, критики оценили его тонкий и рациональный подход к игре. А Джон стал откровением. Никто и не думал, что он может так играть.
Пол: Честно признаюсь, это была лучшая актерская работа, которую мне довелось наблюдать за долгие годы.
Чез: Согласен, «Незнакомец» стал лучшим фильмом. Но он не так велик по размаху, в нем нет той пресловутой киношной показухи. А мы все знаем, что такого рода фильмы обычно не получают одобрения у киноакадемии.
Гретхен: А меня удивляет то, что все как-то позабыли о других претендентах на эту награду. Даже Шерлока забыли во всей этой суматохе с Ватсоном.
Пол: Если абстрагироваться от их актерской игры, то тот факт, что киноакадемия выдвинула двух актеров из одного фильма на эту награду – очень странен. Если рассуждать логически, то, по идее, они разделят голоса поровну и никто из них не победит.
Гретхен: Может, именно это и происходит сейчас.
Чез: Но почему тогда студия “Фокус” поддерживает их обоих?
Гретхен: Понятия не имею. Но я знаю только одно – мне было чертовски сложно выбрать между ними двумя. Возможно, в эту историю были вовлечены и агенты. Это как «пан или пропал». В любом случае, игра Шерлока как-то отошла на второй план со всей шумихой вокруг Джона.
Пол: Ну, просто Шерлок-то, в отличие от Джона, никого не удивил. Мы и так знаем, что он хороший актер. Но все же он превзошел сам себя на этот раз. Он играл более эмоционально, чем обычно.
Чез: И снова можно только гадать, не стало ли это результатом того, что в то время они с Джоном влюбились друг в друга.
Гретхен: Они говорят, что такого не было.
Чез: Они не так говорили. Они сказали, что не были вместе до августа, но это не значит, что они уже не были влюблены друг в друга к тому моменту.
Пол: Может, им просто тяжело говорить об этом? Ведь тогда люди начнут думать, что они просто воспроизводили свой «за-экранный» опыт на камеру?
Чез: Да.
Гретхен: Возможно, но им не стоит винить себя за это. В любом случае, их герои – это другие люди, с другим опытом, отличным от того, который имеют они как актеры. Они оба создали уникальные кинообразы.
Пол: Что ж, сейчас уже не секрет, что Мориарти и Холмс на дух не переносят друг друга.
Чез: О, ты так думаешь?
Пол: На прошлой неделе во время ток-шоу у Лено Мориарти напрямую обвинил Шерлока и Джона в том, что те специально сфабриковали этот камин-аут, чтобы привлечь внимание к фильму.
Гретхен: Я все еще не верю в то, что он сказал это.
Чез: Но это был не первый случай, когда он их обвинял.
Пол: А кто-нибудь считает так же? Что все это может быть правдой?
Гретхен: Я так не думаю. Ни один актер не станет так долго делать вид, что он находится в однополых отношениях с кем-то.
Чез: Я бы сказал, никогда не станет.
Гретхен: Правильно, вообще не станет, если только это выдумка. Слишком уж это рискованно для их карьер. В этом случае ставка на получение выгоды с этого не работает. Кроме того, вы видели их вместе? Да я бы убила любого ради возможности иметь рядом человека, который бы смотрел на меня так, как они смотрят друг на друга.
Чез: Меня может стошнить от этих розовых соплей, просто чтобы ты знала.
Пол: Так какой же план игры у Мориарти на этот раз? Он пытается прогнуть голоса под себя? Или это отчаянный крик человека, который понимает, что ему не видать награды?
Гретхен: Думаю, у него просто нервы на пределе, ведь он уже взял две основные награды в этом сезоне. Так что теперь он в авангарде этой гонки за Оскаром, пусть даже вокруг Джона гораздо больше шумихи.
Пол: И это повышенное внимание может принести свои плоды. Отсутствие наград у Ватсона придает ему эдакий налет «неудачливого парня», что заставит людей проголосовать именно за него.
Чез: Но разговоры критиков не являются определяющими для членов Академии. И мы все это знаем. Критики оценили актерскую игру, но у Академии другие стандарты и предубеждения.
Гретхен: Я бы сказала, у них какие-то неясные стандарты, часть из них напрямую связаны с тем, сколько пожилых белых парней сидит в Академии.
Пол: Давайте не будем забывать и о двух других претендентах на Оскар. О ком вы хотите поговорить вначале: Джин или Джордж?
Джон стоял перед зеркалом и смотрел на свое отражение, поправляя пояс брюк. Шелковые завязки его галстука-бабочки свисали с шеи. Пиджак от его нового смокинга покоился на вешалке. Ему потребовалось какое-то время, чтобы выбрать подходящий вариант костюма, принимая во внимание всю важность предстоящего события. В результате он остановил свой выбор на привычном для себя классическом смокинге, только на этот раз у пиджака были шелковые лацканы, которые придавали ему несколько необычный вид, не говоря уже о том, что визуально делали его плечи более широкими. И такая напускная важность была необходима ему этим вечером – это давало ему ощущение уверенности в себе. Не только потому, что он номинант премии, а в большей степени потому, что тысячи фотографов со всего мира будут снимать его, пока он будет стоять рядом с самым красивым и потрясающим мужчиной Голливуда.
Ощущение нереальности происходящего, которое появилось уже с утра дня вручения премии, не отпускало Джона до сих пор. Оно крепло на званом завтраке, куда были приглашены все номинанты. Там, среди своих многочисленных коллег, престижных кинозвезд, Джон старался вести себя как ни в чем не бывало.
Он вздохнул и почувствовал, как все внутри сжалось от мысли, что скоро предстоит выезжать на церемонию. Рядом с ним стоял Шерлок. Джон встретился с ним взглядом в отражении зеркала в их гардеробной. Именно в этот момент чувство сюрреалистичности происходящего превысило всякие границы.
– Черт! Я номинант премии Оскар! Я номинант премии Оскар и я буду сидеть на первом ряду между Шерлоком Холмсом и Мерил-мать-ее-Стрип!
– И пусть после этого никто не посмеет сказать, что Джон Ватсон что-то делает наполовину. По крайней мере, никто из нас не сидит рядом с Мориарти.
Джон с шумом выдохнул.
– А вот я и занервничал.
– А до этого ты, что, был спокоен?
– Неожиданно для себя я действительно занервничал.
– Не переживай. Мерил – душка.
– Боже, как ты можешь быть таким спокойным? Ты же можешь выиграть Оскар сегодня?!
– Маловероятно. Но, если в мире есть справедливость, то выиграешь ты. Ты уже продумал свою речь?
Джон прикрыл глаза.
– Нет. Это плохая примета.
– Глупости какие. Подготовка речи заранее не может повлиять на то, кто станет победителем.
– Я это знаю! Боже, ты собираешься извести меня своей шерлоковостью сегодня, да? – Джон запустил руку в верхний ящик шкафа. – Черт возьми, где мои запонки?
– Какие именно?
– У меня только одни! Где они? Черт бы их побрал, я их так редко надеваю. Они же не ускользнули из этого шкафа и не смылись?
– Попробуй вот эти.
Джон обернулся и машинально взял из рук Шерлока коробку для ювелирных украшений, которую тот только что протянул ему. Он нахмурился, а затем быстро открыл ее, увидев, что в ней лежит пара сверкающих серебряных запонок с элегантным геометрическим узором.
– Это твои?
– Нет. Они абсолютно новые, что, конечно же, очевидно.
– Это… мне?
Шерлок моргнул.
– Конечно, тебе. Зачем же мне было давать их тебе, если бы они предназначались кому-то другому?
– Они великолепны!
– А значит, они подходят тебе, – Шерлок подошел ближе и достал одну запонку из коробочки. Потом он взял Джона за запястье и стал прикреплять ее к манжету. – Должен признаться, я как-то растерялся, когда начал искать подарок, достойный этого события.
