Текст книги "Love Stories... (СИ)"

Автор книги: Jane_Eyre

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 18 страниц)

–Может, хоть выпьем?

–Все потом…

***

«Я скучал. Как же я скучал по тебе,» – думал Билл, жадно отвечая на поцелуи Тома, прижимаясь к нему всем телом.

Том умудрялся, целуя, не менее жарко обнимать его, водя ладонями по спине, бокам, ягодицам…

Билл и сам целовал Тома как после долгой разлуки. Целовал его лицо, целовал шею, целовал грудь в проеме расстегнутой рубашки. Руки плохо слушались, но Биллу удалось кое-как ее расстегнуть, после чего он принялся осыпать поцелуями гладкую кожу на груди Каулитца. Том, запустив ему руки в волосы, глухо стонал сквозь зубы, тем самым заводя Билла еще сильнее.

А Билл, медленно опустившись перед Томом на колени, принялся расстегивать его ремень. Пряжка тихо звякнула, и Билл с нажимом провел ладонью по ширинке Тома. Том зашипел сквозь зубы. Он смотрел на Билла сверху вниз и интуитивно догадывался, что последует дальше.

Он не ошибся…

Билл, расстегнув молнию, приспустил джинсы с бедер Тома, а потом начал целовать его член прямо сквозь боксеры.

Том дышал ртом и боялся пошевелиться. Билл засосал головку его члена все так же сквозь белье, и Том взвыл.

Билл, крайне довольный подобной реакцией, стянул боксеры и взял член Тома в рот.

Том пару раз инстинктивно толкнулся в горячий рот Билла, но затем, мельком подумав, что он, кажется, еще не готов морально к минету в исполнении Трюмпера, поднял того с колен и начал вылизывать ему рот, попутно жадно ощупывая его задницу.

Том не раз и не два чертыхнулся, когда попытался снять с Билла джинсы. И без того тесные, теперь еще и туго натянутые в районе паха, они с большим трудом расстегивались и снимались.

–Какой козел-дизайнер придумал такие штаны?

–В следующий раз я треники надену, – прохрипел Билл, неизвестно где найдя силы на шутки, – у меня есть такие – растянутые. Только они совсем не эротичные.

–Можешь вообще без штанов приезжать, – не остался в долгу Том.

Спустя пару минут они уже стояли абсолютно обнаженные друг перед другом.

«Шутки кончились», – подумал Билл под горящим взглядом Тома.

Том повалил его на диван и подмял под себя, снова принимаясь целовать и ласкать. Билл выгибался навстречу, пытаясь стать еще ближе, слиться с Томом…

Билл почти не почувствовал боли от проникновения члена Каулитца.

–Да-а, – вырвалось у него протяжное.

Билл сидел на коленях, Том расположился сзади, прижимаясь грудью к спине Билла.

Он двигался медленно и осторожно ровно до того момента, пока Билл не начал подаваться назад.

–Еще, Том. Еще, – вырывалось сквозь судорожные вздохи Билла. И Том старался входить глубже, сильнее, чтобы стоны Билла звучали беспрерывно.

–Жаль, что я не вижу твоего лица, – с трудом произнес Том, кусая шею Билла сзади.

Билл попытался оглянуться, но Том так сильно в этот момент задел простату, что Билл неожиданно с громким вскриком кончил. Том продержался ненамного дольше.

Оба повалились на диван, дыша, как загнанные лошади.

«И что дальше? – подумал Билл, чувствуя, как медленно, но верно, он приходит в себя. – Вставать и уходить? Если уходить, то сейчас, иначе я усну – меня отрубает…»

Билл с большим трудом принял сидячее положение и начал глазами искать свое белье на полу. Вдруг ему на поясницу легла горячая ладонь Тома.

–Билл, – тихо позвал его Том. – Останься до утра.

Билл замер, не смея обернуться.

–Уже поздно. На улице дождь. И вообще...

Судя по звуку, Том тоже сел на диване.

Билл обернулся к нему через плечо. Он не мог понять, что чувствует: он не мог дать название этим ощущениям.

Итак, Том пригласил его остаться. Надо как-то сдержаться и не показать, что хочется прыгать от радости до потолка, ведь ему предстоит целая ночь в объятьях Тома.

–Ты прав, – спокойно ответил Билл. – Уже поздно, идет дождь. И вообще. Я только Элинор позвоню, скажу, что не приеду ночевать, а то она разволнуется…

–И у нас есть еще в программе вечера несъеденный ужин, не забыл? – подмигнул Том. –Сходишь в душ, пока я все разогреваю?

Билл кивнул и, найдя свои боксеры, оправился в ванную.

Спустя двадцать минут они сидели на кухне и уничтожали ужин, который их заждался…

…-Сделаешь мне завтра утром кофе в постель? – спросил Билл, когда они улеглись под одеяло.

–Хорошо, – ответил Том, прижимая Билла к себе спиной.

–И мне надо встать завтра пораньше, – добавил Билл.

–Зачем?

–Надо заехать домой переодеться.

–Иди на работу так, – усмехнулся Том.

–Ага, чтобы ты опять строил из себя строгого начальника и тыкал меня лицом в дресс-код.

Они тихо засмеялись.

–Все – спать, – сказал Том, целуя Билла в затылок и гася свет…

***

Билл уснул быстро, а вот к Тому сон не шел. Он погрузился было в дрему, но она моментально слетела с него, стоило Биллу пошевелиться рядом.

«Неужели он сейчас лежит рядом со мной? – думал Том, не сводя глаз со светлого затылка Билла. – Он рядом, и мне хорошо и спокойно. Как не было уже давно. А было ли вообще мне когда-нибудь настолько хорошо и спокойно? Не знаю. Его жених, должно быть, счастливый человек. Пройдут эти три недели, и Билл уедет к нему, а с чем и с кем останусь я? Я его по одному–два дня не вижу и уже скучаю, а что будет потом? Черт… А я еще втирал Биллу, что являюсь натуралом и люблю девушек. Куда, интересно, подевалась моя натуральность? Почему она заткнулась и молчит? Да, Билл, ты так хорошо за мной «поухаживал», что теперь у меня мозги набекрень… Три недели – это совсем ничего…»

Тому сделалось не по себе. Он приподнялся на локте и как можно более осторожно перевернул Билла на спину. Его лицо было плохо видно в темноте, но Тому хватило и этого, чтобы залюбоваться умиротворенным его выражением.

«Такой красивый…», – Том тихонько вздохнул.

Пытаясь унять эмоции, Том снова лег рядом и закрыл глаза, но отключить сознание не получалось.

–Том, почему ты не спишь? – тихо спросил Билл, приподнимаясь голову и глядя на Тома.

–Я разбудил тебя? – всполошился тот.

–Нет. Я сам проснулся.

–Наверное, я отвык, что рядом со мной кто-то может спать, – пошутил Том.

–Но мы уже спали в одной постели. В Бонне, помнишь? – улыбнулся Билл.

–Спали, но тогда все было по-другому.

Том зажег ночник и теперь лег на бок – лицом к Биллу.

–Том, почему ты тогда поцеловал меня в Бонне? – вдруг спросил Билл. – Только не надо мне говорить про дружескую поддержку и взаимовыручку.

Том заулыбался:

–Ок, не буду. Наверное, мне просто захотелось это сделать. А тут случай подвернулся.

–Ага, хороший такой случай, – засмеялся негромко Билл. – Потом все было списано на алкоголь.

–А как я должен был оправдываться перед тобой и самим собой заодно?

–Трусишка, – мягко поддел его Билл.

Они поцеловались. Потом еще и еще…

–Как насчет второго раунда? – спросил Том, лаская бедро Билла.

–Вот как тебе откажешь…

…На этот раз безудержная страсть отошла на второй план, уступив место нежности и ласке.

Том брал Билла, лежащего под ним, осторожно и плавно, проникая глубоко, как тот и просил его… Он видел блаженство, написанное на лице Трюмпера, упивался его стонами и ответными ласками и мечтал только об одном: чтобы утро не наступало еще как можно дольше…

***

Том разбудил Билла чашкой ароматного черного кофе – как и обещал. Билл пил свой кофе, а Том сидел рядом и не сводил с него глаз.

–У меня к тебе просьба, Билл, – вдруг сказал он.

–Какая?

–В офисе никто не должен догадаться, что между нами что-то есть, хорошо? Никаких взглядов, намеков, не говоря уже о поцелуях.

–Ладно, – легко согласился Билл. – Огласка нам ни к чему, ты прав. Но и ты пообещай мне, Том, что поговоришь с Викки и она начнет застегивать на блузке все пуговицы.

–Я не смотрю на блузку Викки, – весело рассмеялся Том.

–Конечно, а то с чего бы это она с каждым днем застегивает все меньше пуговиц.

Они шутили и говорили о каких-то незначительных вещах, лишь бы не думать о том, что их ночь закончилась и пора расставаться…

***

Уже в такси Биллу позвонил Шелдон. Билл отвечал односложно и неохотно, мысленно по-прежнему пребывая с Томом. Шелдон что-то рассказывал ему о работе, но Биллу было все равно. Вернулся он в реальность, когда Шелдон сказал, что заказал им обручальные кольца.

«Боже, за что?! – мысленно взвыл Билл. – Я не хочу колец, я уже ничего не хочу!»

Когда Билл приехал домой, то к тому моменту он успел уже немного успокоиться и начать трезво рассуждать.

«Отношения с Томом надо заканчивать. Иначе я не выберусь из них. Меня уже воротит от Шелдона, а так не должно быть. Надо рвать с Томом, но как это сделать сейчас, когда у нас с ним все только-только стало налаживаться?!..»

Снедаемый подобными мыслями, Билл заявился на работу в прескверном настроении. Он, не переставая, нервничал и как итог – работа не ладилась.

–Что с тобой? – заботливо спрашивал его Том, когда они вместе обедали в кафе. – Ты дерганный какой-то. Не выспался?

«Ну, давай, скажи ему, что между вами все кончено», – уговаривал себя мысленно Билл.

Билл уже было открыл рот, чтобы сказать эту фразу, как Том вечером предложил ему сходить на концерт довольно известной рок-группы в ночной клуб.

И Билл вместо тирады о законченных отношениях, угрюмо выдал:

–Извини, Том, но на подвиги в постели я сегодня не способен.

Том искренне удивился:

–А причем тут постель, Билл? Я всего лишь позвал тебя в клуб.

Билл смутился.

«Я уже вконец обалдел. Пойти с Томом в клуб? Ладно. Проведем вечер вместе последний раз. Там и скажу ему, что между нами все…»

–Тогда встретимся прямо в клубе? Или за тобой заехать?

–Не стоит. Я сам приеду…

***

Они встретились в девять вечера у дверей клуба. Том еле удержался, чтобы не поцеловать Билла прилюдно, причем помехой послужил даже не народ вокруг, а странное выражение лица Билла: тот явно был не в духе.

Он не развеялся и спустя час: ни музыка, ни спиртное, ни танцы не могли отвлечь его от каких-то своих мыслей.

Том отошел купить сигареты, а когда вернулся, то застал Билла в компании какого-то парня. Парень проявлял к Биллу интерес столь явный, что Том даже на мгновение растерялся. Но он быстро взял в себя в руки и решил показать, что незнакомец покушается на чужое. Незнакомец Тома откровенно игнорировал, заливаясь соловьем перед Биллом, который слушал его с каменным лицом. Тогда Том ненавязчиво обнял Билла за талию, а потом и вовсе опустил ладонь ему на бедро. Незнакомец проследил взглядом направление движения руки Тома, потом прочитал во взгляде Тома откровенный посыл идти подальше и решил свалить…

Билл впервые за вечер улыбнулся:

–Руку убери. А то люди смотрят. Это не гей-клуб, Том.

Том собрался ответить с не меньшим ехидством, но Биллу позвонили.

–Я скоро вернусь, – сказал Билл и ушел в сторону туалетов.

Снова звонил Шелдон.

«Что-то он как принялся названивать. Подряд… Как чувствует что-то…»

Шелдон сразу понял, что Билл коротает вечер не дома. Билл тут же подтвердил, что проводит время в клубе.

–Ты один? – пристал жених с расспросами.

«Господи, какой зануда».

–Нет, я со знакомым.

–С каким знакомым? – последовал новый вопрос.

–Просто знакомым, – завелся Билл, чувствуя, что он знает, на кого ему выплеснуть раздражение. – Шелдон, я и так никуда почти не хожу, я вкалываю и вкалываю. Имею я право иногда сходить в клуб?

Оторопевший от такого напора Шелдон не мог не признать, что Билл прав, однако факт посещения его женихом ночного клуба в непонятной компании все равно оставил у него неприятный осадок.

–Развлекайся, – сквозь зубы процедил он Биллу, отключаясь.

Шелдону Смиту пока было не дано знать, с каким знакомым Билл проводит вечер в клубе, иначе бы он едва ли так легко дал ему свое благословение…

Билл, раздосадованный этим разговором на повышенных тонах, который, надо признаться, велся у них с Шедлоном впервые, вернулся в зал.

«Как я раньше не замечал, что Шелдон такой скучный? Я собираюсь бросить Тома, а ради чего, простите? Уж лучше я нагуляюсь до свадьбы, чем начну это делать после нее», – с этими мыслями Билл вернулся в зал.

–Я хочу целоваться, – огорошил он Тома, как только нашел его в толпе.

Том немного удивился подобной смене настроений.

–Поедем ко мне? – предложил он.

–До тебя ехать час, – возразил Билл. – Я живу в десяти минутах ходьбы отсюда. Пошли ко мне? Тетя уехала до завтра в Берлин к родне, «саркофаг» в нашем полном распоряжении.

–Ты говорил, что сегодня не в состоянии…

–Мы что-нибудь придумаем, – прошептал Билл и посмотрел на Тома таким взглядом, что сомнения последнего исчезли сами собой…

***

…Утром после бурной ночи Билл проснулся первым. Том спал рядом. Повинуясь непонятному порыву, Билл достал из-под подушки свой телефон и сфотографировал спящего Каулитца.

«Буду смотреть потом и тосковать…», – подумал он, сохраняя фото в памяти телефона…

–Том, ты просыпайся, а я пойду нам завтрак приготовлю, – легко целуя Тома в губы, прошептал Билл.

Том сонно приоткрыл глаза, кивнул и потянулся…

Билл уже заканчивал жарить блинчики, когда Том появился на кухне.

–Тебе так идет этот фартучек, – засмеялся он за спиной у Билла.

–Еще слово скажешь, и сковорода полетит тебе в голову, – мило улыбнулся Билл в ответ.

Том притворно поднял руки, сдаваясь, и уселся за стол.

Они ели под тихое пение магнитолы.

«Мы могли бы так начинать каждое утро», – вдруг подумалось Биллу, и сердце пропустило удар.

–Все же ты отлично готовишь, Билл. Я не помню, когда ел такие вкусные блинчики.

У Билла защипало глаза от этих похвал.

–Я сегодня уезжаю в командировку, – сообщил вдруг Том.

–Надолго? – спросил Билл, с ужасом чувствуя, что Том еще никуда не уехал, что он вот здесь – рядом с ним – руку только протяни, а Билл уже скучает…

–Нет, завтра в обед уже вернусь. Еще работы тебе привезу.

–Наверное, уже не мне, – само вырвалось у Билла.

Том ничего не ответил, но посмотрел на Билла долгим взглядом, в котором была… тоска?

Билл так и не понял, что отразилось в тот момент в темных глазах Томаса Каулитца…

***

День прошел для Билла как в тумане. Он тосковал, и сам уже не мог точно понять причину этой тоски. И так уже все было ясно, понятно и решено: они с Томом временно, они вот-вот расстанутся, и тут ничего не изменить, тогда почему хочется выть?

Билл вернулся домой в тех же потрепанных чувствах.

Позвонил Том, и они полчаса – не меньше – болтали. Том между делом рассказал о переговорах, а потом принялся выспрашивать Билла, как тот провел день. Билл пытался казаться беззаботным, но Том, видимо, что-то чувствовал, потому как продолжал интересоваться делами Билла.

Перед сном Билл устроился в кабинете и снова пересмотрел фотографии из заветной папки. Не удержавшись, одно фото Тома – самое любимое – поставил на заставку рабочего стола.

Улегшись в постель, где они вчера с Томом так жарко любили друг друга, он включил телефон и уставился на снимок Тома в своей постели.

Думать он больше не мог ни о чем.

***

Том вернулся на следующий день в обед, как и обещал. Почти сразу вызвал Билла к себе и уже в самом конце разговора о текущих делах пригласил того на ужин в ресторан вечером.

Билл не нашел подходящих причин не идти в ресторан с Томом, потому согласился.

«В последний раз», – привычно пообещал он себе.

Они остались в офисе одни, и уже были готовы начать одеваться для выхода, как Тому позвонила мать и сообщила, что Гудрун увезла скорая – у тетки Тома случился инфаркт.

–Ужин отменяется, Билл, извини. Я поеду к матери.

Разочарованный Билл кивнул, понимая, что возражать тут попросту бесполезно.

На прощание они поцеловались. Однако поцелуй получился довольно длительным: ни один, ни второй не находили в себе сил оторваться, целуясь как в последний раз. Билл льнул к Тому и как мог оттягивал время…

–Все, мне пора, – хрипло сказал Том. – Иначе я не уеду…

Они надели куртки и спустились на подземную парковку…

–Я позвоню, – пообещал Том на прощание.

Билл кивнул и отвернулся: смотреть на отъезжающего Тома он не смог физически.

***

Вечер свой Билл в ожидании звонка от Тома заполнял как мог: он посмотрел новости в интернете, поужинал с Элинор, покурил, попробовал усесться за работу. Телефон все время был у него в кармане джинсов, но упорно молчал.

Билл почему-то нервничал.

«Не звонит. Ну, и что… Наверное, сейчас Тому не до меня. Мать успокаивает. Потом позвонит, раз обещал…»

Билл задремал прямо за столом в кабинете, опустив голову на сложенные руки.

…Когда он проснулся, часы на стене показывали одиннадцать вечера. Билл достал телефон, на дисплее не было сообщений о не отвеченных вызовах.

Билл, не зная, что думать, поплелся на кухню, сел за стол, положив перед собой телефон, закурил…

После третьей подряд сигареты Билл взял в руки телефон и набрал номер Тома. Пошли длинные гудки, но никто не ответил.

«А чего я хотел? – разочарованно думал Билл. –Что такой парень, как Том, всерьез может запасть на меня? Он натурал, натуралом останется. Я сижу как дурак, жду звонка, а он, может, и не к матери вовсе поехал… Хотя Том не такой – он не стал бы врать… Почему тогда не позвонил?»

Билл не заметил, как на кухню вошла Элинор. Молча открыла окно, а потом села напротив племянника.

–Что случилось? – тихо спросила она.

–Он не звонит, – ответил Билл, поднимая на нее вымученный взгляд.

–Том?

Билл, снова опустив голову, кивнул.

–Как ты догадалась?

–А о чем тут догадываться, Билл? Ты стал поздно приходить, позавчера совсем не пришел ночевать. Я сегодня включила компьютер – мне надо было подруге отправить фотографии по почте – на экране фото Тома. Соседка сказала, что видела вчера утром выходящего из нашего дома парня с косичками.

Билл молчал.

–Когда у вас все началось?

–Я не знаю, Элинор.

Билл и правда не знал: может интерес возник, когда он увидел фотографию Тома в компьютере Эммы, может, когда забирал Тома из полицейского участка, может, в Бонне, когда они впервые поцеловались, а, может, в тот момент, когда пришел на собеседование в «T-System» и увидел, как бесится его потенциальный начальник…

–Я не знаю, – тихо повторил Билл.

–Ты влюбился в него?

Билл пожал плечами.

«Этого я тоже не знаю. К Шелдону я такого никогда не чувствовал. Может, это и есть она – любовь? Когда мир сужается до одного человека, и ты без него уже никуда? Его телефон молчит, а ты не хочешь жить? Это и есть любовь?!»

–Билл, ты начал новые отношения, не закончив старые, это неправильно по отношению ко всем, тебе все равно надо будет выбирать.

–Да, Элинор, я знаю.

–Ложись спать, Билл, не мучай себя.

…Билл лег в кровать, положив телефон на соседнюю подушку.

Наутро он первым делом взглянул на дисплей: Том так и не позвонил…

***

Билл так толком и не уснул той ночью: стоило ему закрыть глаза, как тут же начинало казаться, что Том спит рядом на соседней подушке. И когда Билл, пытаясь придвинуться к нему ближе, в очередной раз не обнаруживал Тома рядом, сон снова улетучивался.

В тяжелое забытье Билл впал только под утро.

Как итог, Билл проспал. Времени ему хватило только на то, чтобы быстро принять душ и одеться со скоростью солдата-новобранца – завтракать было уже некогда.

Пока Билл стоял в небольшой пробке по дороге на работу, он не выдержал и снова набрал номер Тома. И если вчера Том просто не брал трубку, хотя вызов шел, то сегодня Биллу сообщили, что абонент недоступен.

–Что за чертовщина? – выругался Билл, в сердцах отбрасывая на пассажирское сидение свой телефон и трогая машину с места. – Куда мог деться Том и что с его телефоном? Что могло случиться? Только бы дожить до того момента, как Том придет на работу. Ведь на работу же он придет?!

Билл переступил порог офиса «T-System» ровно в девять утра.

Тут же выяснилось, сегодня опаздывал не только он: в конторе были лишь Викки, Катарина и охранник Ганс. Все они выглядели хмурыми и расстроенными.

–А где все? – спросил Билл, поздоровавшись.

–Густав звонил недавно, сказал, что с Томом что-то случилось, – грустно ответила Викки, и Билл замер у вешалки с курткой в руках.

Секунд десять ему понадобилось только на то, чтобы осознать смысл сказанного секретаршей.

«Только не это… Только не с Томом… Только не с нами…», – запульсировало болью в голове.

Он медленно повесил куртку на крючок и так же медленно развернулся к девушкам.

–И что с Томом? Он жив? – Билл очень старался, чтобы голос не дрожал.

–Авария, – печально отвечала Викки. – Том с больнице, больше ничего неизвестно. Густав и Георг сейчас поехали к нему.

Билл кивнул в ответ и на негнущихся ногах пошел на свое рабочее место. Он осел на стул и, действуя уже совсем на автомате, включил компьютер.

«Том… Авария… – вспыхивали обрывки мыслей в голове. – Вот почему он не позвонил. А я чего только не передумал… Только бы был жив. Больше мне ничего не надо».

–Билл, тебе налить воды? – спросила Викки. – У тебя лицо одного цвета с рубашкой.

Билл тупо смотрел на нее, не понимая, чего от него хотят. Викки, видя, что Билл не в себе, все же налила ему воды.

Холодная вода немного привела его в чувство, и Билл смог выдавить из себя спасибо.

Голова у него кружилась, руки дрожали, а ладони были потными.

«Только бы был жив. Лишь бы был живой… Когда они уже вернутся? Надо себя чем-то хоть занять, я так не смогу просто сидеть и ждать».

Билл загрузил базу данных, над которой трудился в последнее время. Попробовал продолжить работу…

Спустя минут десять, до Билла дошло, что если он не остановится, то банально угробит эту базу – мысли его были не здесь, а пальцы не слушались.

Билл вышел из программы и открыл свою электронную почту...

***

…Было около десяти утра, когда в офис вошли Густав и Георг. Едва ли не с порога Георг объявил:

–Том в реанимации, у него тяжелое сотрясение мозга. На время его болезни я буду исполнять обязанности начальника.

–А что произошло? – взволнованно спросила Катарина. –Мы ничего толком не поняли.

–Том ехал к матери вчера вечером. Шел дождь, дорогая была скользкая, он не справился с управлением. Машина съехала с трассы и врезалась в дерево. Тома выбросило из машины – вот собственно и все, – пояснил Густав.

Билл плохо соображал, но он не пропустил ни слова из сказанного Шеффером.

–Вы его видели? – спросила Викки.

–Нет, конечно, – отрывисто бросил Георг, снимая пальто. – Никто нас к нему не пустил, но мы говорили с его матерью – она была в больнице, и с врачом.

Память Билла добросовестно фиксировала поступающую информацию, но сам он пребывал в каком-то странном состоянии невесомости, словно все происходило сейчас не с ним.

«Хорошо, что я сейчас сижу», – не к месту подумалось ему.

–В какой он больнице? – Билл как со стороны услышал свой голос.

Георг бросил на него недовольный взгляд и, проигнорировав вопрос, скрылся в кабинете Тома.

Через какое-то время Георг позвал Билла и забросал вопросами о базах данных, которые были у него на разработке, и сроках их сдач.

Билл, с трудом подбирая слова, проинформировал Георга о своей текущей работе.

–Через час жду тебя с более подробной информацией по базе для «Бетманн Банк».

Билл кивнул и покинул кабинет Тома – смотреть на Георга в кресле Каулитца ему было невыносимо…

«Том. Том. Том, – стучало в голове. – Как ты?»

Биллу по-прежнему было плохо.

Не выдержав, он накинул куртку и пошел курить на балкончик.

Держа в руках незажженную сигарету и бездумно глядя на дома и деревья внизу, он не услышал, как почти следом за ним на балкончике появился Густав.

–Эй, Билл, – тихо окликнул его Густав, но даже от его тихого голоса Билл ощутимо вздрогнул. – Ты не переживай так – Том обязательно поправится. Врач сказал, что наш Том родился в рубашке – у него только сотрясение... Билл, ты меня слышишь?

Билл слышал, но мог только судорожно кивать головой – не было даже сил обернуться к Густаву.

Тот щелкнул зажигалкой, зажигая сигарету Билла и свою заодно.

–Билл, с ним все в порядке будет, – после затяжки повторил Густав. – И вернется он к тебе как новенький.

Последняя фраза вывела Билла из состояния транса. Он, слегка нахмурившись, спросил:

–Откуда ты знаешь?

Густав смущенно отвел глаза:

–Я вчера забыл на столе кошелек и вернулся в офис... Я вас видел …

Билл прикинул, что мог видеть Густав. Видимо, Шефферу приспичило вернуться в тот момент, когда они целовалась.

–Вы были настолько заняты, что не обратили внимание, как я дверь открыл. И я решил, что лучше заберу кошелек завтра.

Этот момент Густав прояснил, но оставалось неясно, как он относится к увиденному.

Пока Билл думал, как спросить его об этом, Густав заговорил сам:

–Я, конечно, меньше всего ожидал увидеть вас вчера… Такими…

Густав говорил тихо, тщательно подбирая слова:

– Никогда бы не подумал, что Том и ты… Можете…

«Мы еще не то можем, – подумал Билл. – Но тебе лучше не знать…»

Подул холодный ветер, и Билл поежился.

–Ты нас осуждаешь? – Билл не мог не спросить об этом.

Густав помотал головой:

–Знаешь, нет. Хотя Том меня, конечно, удивил. Чтобы он с парнем… Хотя ты меня тоже удивил. Вы ведь совсем не ладили вначале друг с другом.

Билл покосился на него и глубоко затянулся.

В этот момент у Густава зазвонил телефон.

–Георг, – усмехнулся Густав после короткого разговора, уже отключив свой аппарат. –Требует, чтобы мы вернулись на свои рабочие места. Строит из себя строгого начальника.

–Скорее бы у него прошел этот приступ административного восторга, – пробормотал Билл, раздавливая сигарету о кирпичные перила…

–Да, вот еще что. Том в университетской клинике Эппендорф, в отделении травматологии, там пускают до шести вечера. Хотя Том сейчас в реанимации. Но если решишь съездить туда, уйдешь пораньше – я тебя прикрою, – сказал Густав.

–Спасибо тебе, – поблагодарил Билл Шеффера от чистого сердца и впервые за весь разговор посмотрел Густаву в глаза.

Георг вызвал Билла к себе сразу, как только они с Густавом вернулись в офис.

Билл уселся напротив Георга, который расположился в кресле Тома. Георг выглядел до ужаса серьезно и значительно, но Билл едва удержался, чтобы не рассмеяться – пафос Листинга показался ему комичным.

Он начал рассказывать Георгу о деталях работы с базой для банка, но быстро понял, что ничего толкового из этого не получится: они с Георгом словно разговаривали на разных языках. То ли новоявленный босс задавал вопросы не так, то ли Билл формулировал ответы слишком мудрено, но друг друга они не поняли. Георг уяснил лишь, что база близка к завершению, и решил больше не лезть в технические вопросы.

–И еще, Билл, – сурово произнес Георг. -Ты слишком много куришь в течение рабочего дня. Тебя часто нет на месте.

Билл несколько опешил от подобного заявления. Но так как Листинг начал раздражать его своей новой манерой держаться, то он ответил неожиданно резко:

–Может, мне еще в туалет у тебя отпрашиваться?

Теперь онемел Георг:

–Ладно, иди работай.

«С Томом все же ладить гораздо проще, – думал Билл, возвращаясь к своему компьютеру. – Он хоть и был занудой поначалу, все же к мелочам не цеплялся и бога из себя не строил. От такого начальника, как Георг, я бы уже давно сбежал…» Судя по лицам Викки и Катарины, Георг успел уже загрузить и их…

***

После разговора с Листингом Билл неожиданно понял, что почти успокоился. Он даже пошел пообедать с Густавом и Георгом, который несколько поумерил свой пыл и стал выглядеть более адекватно. За обедом Листинг посетовал на новую проблему:

–Том, оказывается, вчера врезался в дерево на частной территории. Это был какой-то там особо ценный дуб. Его «Фольксваген» сильно повредил этот дуб, и теперь владельцы участка через своих адвокатов достают меня, чтобы Том оплатил расходы по распилу этого дуба и вывозу его на дрова.

–Ну, так оплати расходы из денег фирмы – Том потом разберется, – поделился идеей Густав.

–У меня и нет других вариантов… – поддакнул Георг. – Том сам во всем виноват: я ему сколько раз говорил сменить это вторсырье, замаскированное под автомобиль, а он только смеялся. Я не знаю, чего он ждал – вот и дождался…

Билл живо вспомнил драндулет Тома, лучшие времена которого и правда остались в далеком прошлом.

–Машину разнесло вдребезги – Том умудрился относительно удачно отделаться, – продолжал вещать Георг, уминая свой салат, а Билл холодел от этих подробностей…

***

Чем ближе был конец рабочего дня, тем больше начинал нервничать Билл.

К пяти часам его уже колотила мелкая дрожь, и он не мог ни на чем сосредоточиться, кроме как на мыслях о Томе, в больницу к которому он собирался поехать. Густав, видя его состояние, кивнул ему на дверь, и Билл едва ли не бегом, схватив свою куртку с вешалки, бросился вон из офиса.

Он гнал свою «Ауди» на пределе разрешенной скорости, лишь бы побыстрее попасть в университетскую клинику.

Ему стоило определенного труда найти реанимацию травматологического отделения, но там ему на вопрос о состоянии здоровья Томаса Каулитца ответили, что данного пациента уже перевели в обычную палату. Медсестра два раза повторила Биллу эту информацию, потому что видела: посетитель был каким-то потерянным. Она медленно и доходчиво объяснила Биллу, как найти нужную палату.

Билл рывком открыл дверь в палату Тома и замер на пороге.

Никого, кроме Тома, полулежащего на кровати, он в помещении в первый момент не заметил.

Томас тоже увидел Билла и смотрел на него во все глаза.

Билл видел огромный синяк, обезобразивший почти всю левую половину лица Тома, разбитую правую скулу и синяк на подбородке. Но это все было не важно: Тома перевели из реанимации, а это значит, что ему лучше, а травмы пройдут. Том кивнул ему, и только тогда Билл заметил мать Тома и врача, которые тоже находились в палате.

Билл понял, что ему надо подождать снаружи. Он закрыл дверь в палату и тяжело осел на диванчик напротив палаты Тома.

Откинув голову, он уставился в потолок. Сердце долбило в ребра, и Билл чувствовал, что ему не хватает воздуха.

Трюмпер посмотрел на часы и увидел, что до шести остается совсем мало времени, но ни мать Тома, ни врач не покидали палату.

«Что они там застряли?» – нервничал Билл.

Тут ему позвонил Шелдон. Билл достал телефон из кармана, но понял, что говорить с женихом он сейчас не способен, и потому сбросил вызов. А когда Шелдон позвонил еще раз, просто вырубил свой сотовый.

Тут дверь напротив открылась, госпожа Каулитц и доктор вышли из палаты и неспешно начали удаляться по коридору, разговаривая, а Билл бросился к кровати Тома.

Он подбежал к Каулитцу и порывисто обнял его. В этот момент Билл понял: он не знает, что говорить. Сейчас он обнимал Тома – живого и теплого, а остальное просто меркло в сравнении с этим. Билл слегка отстранился и теперь жадно разглядывал израненное лицо Тома. И тут его прорвало.

–Ты живой, – зашептал он, глядя в такие родные глаза Тома. – Я так ждал вчера твой звонок. Я уже чего только не передумал, а ты… Том, как же так получилось?

Том ухватил его запястья.

–Я и сам не знаю, – заговорил он. -Машину занесло, она врезалась в дерево, больше я ничего не помню. Я очнулся только утром. А телефона у меня нет до сих пор.