сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 12 страниц)
Умыться у речки было делом десятка минут, и вскоре Торин и Бильбо уже сидели за богатым столом владыки Элронда, подкрепляясь перед дальнейшей дорогой.
— Путь домой всегда легче, чем долгая дорога в никуда, - Элронд улыбался, глядя на гостей, с завидным аппетитом расправлявшихся с его снедью. - Я дам вам достаточно припасов, чтобы вы не голодали в пути, и остаток вашего путешествия будет легок и приятен.
— Спасибо, великий владыка! - просиял Бильбо. - Если только я могу попросить тебя об этом, прими от меня пару драгоценных подарков в знак нашей дружбы и в благодарность за твою помощь и мудрые советы!
Он вручил повелителю эльфов драгоценный перстень, в который был вставлен яркий бесценный изумруд, и диадему из тончайшего серебра, чем-то похожую на ту, что была у Элронда сейчас на голове. Владыка Ривенделла тепло поблагодарил за столь щедрые дары и от души обнял хоббита, заявив, что здесь всегда будут рады его видеть.
Торин же, все это время стоявший в стороне, вздохнул и слегка поклонился Элронду.
— В прошлый раз я был не очень-то вежлив, Элронд Ривенделлский, - признался он. - И сейчас жалею об этом. Надеюсь, тяжесть на сердце изгнанника извинит мою грубость. Мистер Бэггинс — пример всем нам, как следует заводить друзей, так что я последую его примеру.
Он отстегнул ножны с Оркристом и протянул их Элронду, криво усмехнувшись.
— На мою долю больше не выпадет длительных странствий, какой бы путь я ни избрал. И я прошу тебя принять оружие, выкованное твоими предками, властитель долины. Оно спасло мне жизнь, однако теперь я пойду путем своего народа и буду защищать себя и друзей оружием гномов.
— Я сохраню твой меч, если такова твоя просьба, - кивнул полуэльф, приняв Оркрист и бережно передав его подошедшему слуге. - Если когда-нибудь Торин Дубощит захочет вновь ощутить тяжесть его рукояти, меч будет ждать его здесь.
Комментарий к X. Заслуженный отдых.
* (кхузд.) - букв. "отвергнутый горами", оскорбление у гномов
========== XI. Остаток пути. ==========
Ривенделл путники покидали со смешанными чувствами. Гэндальф сообщил, что проводит Торина в Синие горы, если на то будет воля бывшего короля, а уж после этого направится по своим магическим делам. Хугин вызвался лететь с ним — чародей, судя по всему, показался ворону вполне подходящим хозяином. Бильбо представил, как таинственно будет выглядеть Гэндальф в какой-нибудь таверне, в ночной полутьме, с неизменной трубкой во рту и вороном на плече. Зрелище будет достаточно впечатляющим, и не только для обывателей.
Впрочем, до этого было еще долго. Пока что они покинули гостеприимную долину эльфов и под пригревающим весенним солнцем отправились по Дикому краю. Воспоминания нахлынули на полурослика с новой силой.
— Боже правый, такое ощущение, что я проезжал тут годы назад! - восклицал он, глядя на окрестные холмы. - Торин, Торин, помнишь, это то самое место, где мы едва не упали в реку?
— Да, это было здесь, - гном приподнялся в седле и из-под руки взглянул на закатное солнце, определяя направление. - Ты тогда полез выручать поклажу и изрядно промок, а потом клацал зубами у меня над ухом и мешал спать всему отряду.
Хоббит радостно засмеялся. Забавно было вспоминать, как он пугался всего нового и сторонился тех, кто впоследствии стал его надежными друзьями. Эру всемогущий, как же давно он не был в родных краях! Вот приедут в Шир, и он оттуда ни ногой, что бы ни случилось…
Бильбо опять ошибся. На его долю выпало еще одно путешествие из Шира, которое произошло чуть позже. И вызвано оно было отнюдь не радостными причинами.
Через некоторое время они достигли пещеры, в которой когда-то Глоин, Нори и Бофур старательно закапывали золото троллей. Торин, сейчас же загоревшись идеей немного обогатиться, потребовал от товарищей остановиться и раскопать этот небольшой клад.
— Помилуй! - всплеснул руками хоббит. - Ты хочешь, чтобы наши бедные лошадки совсем рухнули под весом денег? Я и так удивляюсь, как за все наши приключения не пропало то золото, что я вез с собой от самого Эребора!
Но Гэндальф неожиданно поддержал Торина.
— Золото может пригодиться вам обоим, - заявил он, спешиваясь и оставляя коня под раскидистым деревом. - Есть у меня подозрения, что тебе, мой милый мистер Бэггинс, вскоре понадобится немало денег.
Он оказал любезность друзьям, при помощи заклятья отодвинув огромный валун, которым гномы несколько месяцев назад закрыли вход в пещеру. Торин, прихватив фонарь, первым спустился в душную темноту тролльего логова, и Бильбо, вздыхая, последовал за ним.
Место, где товарищи когда-то закапывали золото, было обозначено воткнутыми в землю лопатами. Хоббит, который в прошлый раз побоялся лезть в логово чудищ, сморщил нос.
— Надо же, столько времени прошло с тех пор, как тролли померли, а запашок все еще не до конца выветрился! - подосадовал он. - Вот теперь я так понимаю беднягу Фили! Ему-то приходится проветривать целую гору после старика дракона!
Торин сбросил полушубок, засучив рукава, и подошел ближе, приобняв хоббита за плечи.
— Управимся с этим побыстрее, если тебе тут не нравится, - улыбнулся он. - Не стоит заставлять Гэндальфа ждать дольше положенного, он ведь так этого не любит…
— Тогда Вашему Величеству стоит убрать вторую руку с интимных частей моего тела, - парировал Бильбо, хмуря брови. - Честное слово, Торин, нашел время и место! Я знал, что тебе по душе всякие пещеры и каверны, но не подозревал, что до такой степени!
— Мне по душе ты, мой вор, - гном коснулся губами его покрасневшей щеки. - И я готов повторить это столько раз, сколько нужно, чтобы ты поверил.
Честно сказать, в глубине души Бильбо уже смирился с тем, что стал объектом страсти бывшего короля, и охотно признавал, что питает к нему чрезвычайно сильные ответные чувства. Просто ему хотелось, чтобы неизбежная близость случилась не раньше, чем они окажутся под крышей Бэг-Энда, на теплой постели, и чтобы рядом непременно был горящий камин.
Бильбо взялся за лопату вместе с Торином. Работали они не так быстро, как троица гномов, закапывавших тут золото, но все равно дело спорилось. К тому времени, как над Тролльим лесом окончательно стемнело, хоббит и гном вылезли из пещеры. Они были перепачканы землей, изрядно запыхались и устали, но зато несли в руках большой сундук, доверху набитый золотом.
Основная ноша теперь легла на спину того пони, которого друзьям подарил владыка Элронд. Крепкая лошадка несла туго набитые золотом мешки и остатки припасов, зато была избавлена от седока. А Торину опять выпало удовольствие ощущать за своей спиной теплое присутствие полурослика. Бильбо обнимал его за пояс и беспечно болтал, вспоминая подробности совместного приключения, но даже без этого Торин был почти счастлив. Над миром раскинулся жаркий июнь, а он сам был жив, полон сил и настроен на долгую и счастливую жизнь.
Они умылись в реке, смывая грязь своих невольных земляных работ, и после сытного ужина устроились на ночлег — один из последних перед тем, как они вступят на территории западных земель и приблизятся к границам Шира.
Торин почти уснул, когда полурослик подвинулся ближе и медленно обнял его за пояс. Проворные пальцы забрались под рубашку, и Торин расслабленно вздохнул, позволяя вдруг осмелевшему хоббиту ласкать свой живот. Бильбо не говорил ни слова, но и без того все было понятно. Он наконец-то решился! Делая вид, что дремлет, бывший король упивался каждым легким касанием. В паху мучительно ныло, но он терпеливо предоставил хоббиту делать все в том темпе, в котором ему самому было удобно.
Бильбо осторожно провел подушечками пальцев по длинному зажившему шраму на животе гнома. Сюда несколько месяцев назад угодил ужасный клинок Азога Осквернителя, едва не лишив жизни его возлюбленного. Полурослик погладил этот шрам и спустился чуть ниже, трогая крепкий живот гнома. На взгляд полурослика, Торин был ужасно худым, и Бильбо предвкушал, как приготовит ему полноценный обед из пяти блюд, а на десерт — сладкий тортик с вишней.
Он на миг задержался, прежде чем проникнуть ладонью за пояс плотных штанов гнома, но потом логично рассудил, что Торин сам ему это позволяет, и тихо расстегнул ремень на поясе любимого.
Прохладная ладонь мистера Бэггинса погладила низ живота, а потом наконец добралась до окрепшего члена. Бильбо что-то сдавленно пробормотал, проведя рукой по всей длине вставшего ствола, но не отступил, а продолжил не спеша ласкать гнома. Торин молчал, по-прежнему притворяясь спящим, хотя ему было крайне сложно не стонать под настырными пальцами полурослика. Вот ведь, а каким тихоней казался!
Бильбо засопел, ненадолго убрал руку, зашуршал чем-то — видно, развязывал собственные штаны, — а потом снова начал ласкать напряженный член своего спутника. Торин мысленно взмолился, чтобы волшебник, спавший в стороне от них, ничего не заметил, а Хугин, который ночью отправлялся на разведку, не вернулся раньше времени.
Хоббит прерывисто вздохнул, Торин спиной чувствовал, как двигается вторая его рука.
— Бильбо, - еле слышно позвал он, не в силах и дальше терпеть острое удовольствие в одиночку. Взломщик дернулся, быстро вынимая руку из его штанов, но Торин перехватил его за запястье и удержал ладонь на своем пенисе. - Нет, продолжай. Только, если не возражаешь, я тоже хотел бы коснуться тебя.
— Прости, что разбудил, - хоббит подождал, пока он перевернется на другой бок, и укрыл их обоих своим одеялом. - Я подумал, что нам стоит сделать это, чтобы понять, что делать дальше.
— Да, - согласился гном, чуть приспустив его штаны, чтобы иметь возможность взглянуть на промежность любовника. - Красивый… Бильбо, я искренен в своих чувствах к тебе и не предам тебя. Я знаю, что многие из тех, кого ты любил, оставляли тебя, но я постараюсь, чтобы теперь все было по-другому. Не только страсть, но и дружеская поддержка, понимаешь?
— Понимаю, - одними губами откликнулся полурослик и уткнулся лицом в его плечо, зажмурившись, чтобы непрошеные слезы не прорвались из-под ресниц. Он был так счастлив, что не ошибся в Торине, что готов был взорваться от радости. Это чувство было слишком сильным, оно распирало грудь и рвалось наружу криком. Да, он любил этого гнома — как верного друга, как старшего товарища, как родственную душу и как любовника, что доставлял ему невыразимое удовольствие каждым прикосновением.
Торин как раз принялся доказывать ему последнее, ловко перебирая пальцами чувствительную кожу на головке члена полурослика. Бильбо довольно засопел и тоже взялся за прерванные ласки. Он еще немного опасался полноценного акта любви, но понимал, что это тоже произойдет со временем.
— Можно?.. - он не мог произнести вслух свое желание, но Торин его понял и согласно опустил ресницы. Бильбо забрался под одеяло, оставив щелочку для свежего воздуха, и устроился между ног любимого, обхватив ладонями его пенис. Склонившись ниже, он коснулся губами уязвимой, обнаженной головки, лизнул солоноватую дырочку уретры, после чего решительно принял в рот столько, сколько смог.
Торин прикусил рукав, чтобы не вскрикнуть. Удовольствие было глубоким, сильным и всеобъемлющим, и он целиком отдался размеренным сосущим движениям. Бильбо иногда по неопытности задевал кожу на его члене зубами, но это было не слишком больно, тем более что за этим следовало облизывание пострадавшего места языком.
Это было так чудесно, так… правильно! Будто всю жизнь Торин занимался какими-то посторонними делами, а теперь наконец-то пришла награда за все его труды и годы одиночества. Жаркий рот терзал его член, и гном вздрагивал, совершая невольные фрикции и не зная, куда деваться от захватившего его удовольствия.
Бильбо лизнул выступившую под головкой вену на члене любимого и поцеловал ее несколько раз. Если б знать, что это так приятно — чувствовать, как содрогается в удовольствии дорогой ему гном, — он бы соблазнил Торина сам, и гораздо раньше. Ничего, они еще наверстают свое…
Гном сунул руку под одеяло, предупреждающе коснувшись плеча полурослика. Бильбо и сам видел, что Торин уже почти готов кончить. Член его сочился прозрачной влагой, покраснел и стоял даже без прикосновений к нему, а яички налились и поджались. Хоббит поерзал, быстро гладя себя в попытке догнать возлюбленного, и пошевелил языком, с усилием сглотнув.
Он едва не подавился, да и челюсть потом болела довольно долго, но оно того стоило. Торин глухо вскрикнул и дернулся, уже не в силах терпеть. В рот хоббиту полились терпкие, горьковатые капли густого семени, выстрелившие с такой силой, что он едва успел проглотить их, чтобы не захлебнуться. Его собственная кульминация наступила чуть позже, когда он услышал тихий, благодарный стон гнома, и вздрогнул, проливаясь в свою ладонь.
Бильбо больше не думал о том, правильно ли то, что они делали. Ясно было, что Торин любит его — а большего было не надо.
Утро застало крепко спящими в обнимку — так крепко, что волшебнику пришлось будить друзей, вслух сетуя на то, как расслабляет мирное время даже самых закаленных воинов. Торин только усмехнулся на эти слова, а вот Бильбо предпочел не встречаться взглядом с магом, чтобы не выдать себя — у него и так в глазах сотни лукавых искорок плясали.
Впрочем, когда они уже продолжили свой путь, чуть покачиваясь в седлах лошадей, Гэндальф тихо сказал Торину:
— В следующий раз постарайтесь быть потише, друзья мои. И учти, господин Дубощит, что теперь-то ты точно отвечаешь за судьбу нашего маленького друга.
— А когда было иначе? - усмехнулся гном, чувствуя, как предательски вспыхнули щеки. Да, чтобы что-то скрыть от Гэндальфа, надо было быть куда хитрее! Ну, или владеть волшебством.
Несколько дней спустя они въехали в Шир. Бильбо смешно было видеть, какими взглядами их провожают удивленные полурослики, работавшие на полях или гулявшие в окрестностях. Каким счастьем было вернуться в этот тихий край, где прошло его детство и юность! И как спокойно стало у него на сердце при виде знакомых холмов, над которыми поднимался дымок из многочисленных труб!
Они миновали мост через речку. Мельница тихо шуршала лопастями, расплескивая воду и перемалывая муку. Вдалеке слышался детский смех. На лавочке возле одной норки сидел старый знакомый Бильбо, старик Большеног. При виде мистера Бэггинса он вскочил, разинув рот и обронив трубку.
— Никак, мистер Бильбо вернулся! - охнул он. - Ох, ну надо же, а мы вас уже похоронили!
— Это вы поторопились, - усмехнулся хоббит. Он чувствовал себя таким повзрослевшим и набравшимся опыта, что с легким снисхождением смотрел на соседа, когда-то казавшегося ему знающим и солидным. - Что тут у вас творится?
— О, долго рассказывать! - старик замахал руками. - Вы ко мне заходите на днях, как управитесь… ну, с делами после приезда. Выпьем по кружке эля, а я вам расскажу новости.
Увы, реакция старого соседа стала скорее исключением из того, что встретил Бильбо по приезде домой. Возле его норки — славной, замечательной норы, еще батюшкой выстроенной! — уже толпился народ, выходя и входя. И все они выносили ту или иную вещь, подумать только!
Возмущению Бильбо не было предела. Недолго думая, он вскочил в седло их с Торином пони, оставив гнома разбираться с конем, отягощенным поклажей, и чуть ли не вихрем подлетел к дверям своего дома. Очень хотелось в кои-то веки дать себе волю и хорошенько выругаться, но Бильбо и в этот раз сдержался.
— Что тут происходит? - сердито осведомился он, недобро глядя на крутившуюся в толпе соседей Лобелию Саквилль-Бэггинс. Наверняка эта ушлая дамочка виновна во всем, что тут творится!
Он был почти прав. Имущество якобы почившего мистера Бэггинса сегодня продавали с молотка, и те из хоббитов, что уже успели приобрести ценную утварь по бросовым ценам, ни в какую не желали признавать личность возвратившегося из дальних краев хозяина дома. Тем более что он был в компании известного своими фокусами и дурной репутацией волшебника.
Гэндальфа все происходящее явно забавляло, а вот Торин искренне возмутился. Где это видано, чтобы вернувшего из дальних краев усталого встречали так неласково, да еще и сомневались, он ли это?! Радоваться надо, что родич жив и здоров, а не бюрократией заниматься!
Рассерженный гном выдвинулся вперед, и его мрачное лицо довольно многих заставило отшатнуться. А тут еще умный ворон, которому пришла блажь пошутить, взлетел на плечо гнома, встопорщив перья, и громко каркнул:
— Пр-роглоты! Пошли пр-рочь!
