Текст книги "Ребис (СИ)"
Автор книги: -Edelweiss-
Жанры:
Фанфик
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 18 страниц)
Он торопливо и неосознанно переставил несколько флаконов на столе, поправил край одеяла и опустился на стул для посетителей. Сегодня палата выглядела уютнее и дружелюбнее, чем представлялось Драко раньше. Солнце создало иллюзию покоя, почти заставив Малфоя позабыть, что на самом деле Люциус осунулся и постарел, сделавшись похожим на Абраксаса, только-только сражённого драконьей оспой. В день смерти деда тоже было ясно. Опрокинутая на пол кабинета вазочка так и блистала, а шоколадные конфеты подтаяли и, прыгая по ковру, оставляли шоколадные следы. Маленький Драко запихивал кусачие лакомства в карманы, и там они окончательно превращались в сладкие кляксы. Но тогда ни мать, ни отец не ругали его.
Плохое сравнение, плохое воспоминание. Драко мотнул головой, отгоняя дурные мысли, и ему на удивление легко удалось с ними справиться. Он торжествовал, и чувствовал себя так, будто внутри него весело взрывались фейерверки и трещали праздничные бенгальские огни. От радости и предвкушения долгожданного успеха у Драко покалывало пальцы. Он взял в руки ладонь отца, всё такую же жёсткую и сухую, быстро оглянулся на входную дверь, проверяя наличие невольных слушателей, и с сияющими глазами заговорил:
– Очень скоро я вытащу тебя отсюда, – пообещал Драко отцу. – Ты не представляешь, кто предложил мне помощь, а скажу – не поверишь. Это тот русский – Долохов. Помнишь его? Он сам нашёл меня через Рабастана. Да, – Малфой скривил губы и фыркнул, – я помню, довериться Лестрейнджам всё равно, что положиться на оборотня при полной луне, но, пожалуй, я не пробовал только это…
Драко вновь взглянул в окно.
Лондон ожил. Магглы торопились по делам, суетились на автобусной остановке, не подозревая, что скрывается у них под самым носом прямо за облупленным фасадом дома, в витринах которого пылились манекены. Однако, если у Долохова всё получится, чары развеются, морок исчезнет, и госпиталь предстанет перед магглами во всей красе – огромное здание в сердце Лондона, а следом рухнет защита Косого переулка, волшебной почты возле Хитроу и многих других мест. Статут о секретности перестанет существовать, и волшебники не будут больше прятаться и займут положенное им место. Министерству магии придётся хорошенечко поработать, чтобы успокоить общественность. Драко пока не понимал, как Долохов собирался заполучить власть в Британии, но Рабастан говорил так уверенно, что Малфой почти не сомневался, на чьей стороне удача.
Удача…
Драко сунул руку в карман и достал подарок друга. Зачарованная монета переливалась подобно кусочку радуги, отбрасывая блики на покрывало, ширму и стены.
– Они все пожалеют о том, что сделали с нами, папа, – проговорил Малфой, разглядывая сверкающий кругляш как зачарованный.
Он ещё немного посидел с Люциусом, дождался целителя и вышел в коридоры Мунго. Картинная рама, в которой несколько недель назад Драко подкарауливал колдун с пятого этажа, на этот раз не предвещала беды. На ней запечатлелся мирный лесной пейзаж. Здесь рядом была дверь в палату, где лежали родители Невилла Лонгботтома.
«И, – подумал Драко, – наверняка поблизости держат магглов – родителей Гермионы».
Он впервые за утро вспомнил о её существовании только сейчас, прикрыв глаза и мысленно вернувшись к подслушанному разговору бывших гриффиндорцев. Теперь лицо Гермионы всплыло перед ним точно наяву. Того и гляди, она откроет рот и заведёт старую песенку про Кингсли и Поттера, какие они благородные и сердечные. Настоящая она так бы и поступила, прежде чем сдать его в Аврорат – в лапы МакКиннону. Но даже нереальная, вызванная памятью, Грейнджер осуждающе качала головой и поджимала губы, глядя на Драко, окатывая его презрением как в школьные годы, стоило ему отпустить шуточку про семейку Уизли. Её улыбка вчера была куда приятнее, и во взгляде было нечто такое, что заставило Драко забыть даже об отце. Почти предательство! Пока Люциус не придёт в себя, о Гермионе лучше не думать, да и потом, скорее всего, тоже.
Драко досадливо поморщился.
Совсем скоро он встретится с Долоховым и обменяет секрет, выболтанный Грейнджер, на записи Гриндевальда.
Конечно, он поделится камнем с ней и даже с Лонгботтомом. С настоящим сокровищем в руках ему по плечу вылечить всех в этом здании!
«Придётся повозиться с рецептом, – сказал себе Малфой, но сердце уже забилось чаще, и внутренний голос с неподконтрольной радостью подсказал: – Гермиона могла бы помочь с этим! Так или иначе, к ней опять придётся обратиться за помощью в расшифровке! Это сэкономит время и будет полезно отцу».
Предлог был найден, и взбудораженная душа Драко немного успокоилась. Время попрощаться с Грейнджер ещё не подошло. Кто знает, вдруг она снова улыбнётся как вчера, узнав, что он раздобыл для их родителей, или даже прижмётся губами к его щеке, а может вовсе кинется к нему в объятия, сожмёт пальцами отвороты мантии и поцелует его по-настоящему.
Драко скривил губы. Два образа не складывались в единое целое – здоровый отец и он сам, обнимающий Грейнджер. Как два пазла от разных мозаик, сколько не примеряй их друг к другу – не складываются.
Мимо прошла целительница в мантии лимонного цвета.
Драко кашлянул, напомнив самому себе Амбридж, и дождался, когда на него обратят внимание.
– Вы не подскажете, мэм, в какой палате находится мистер Нотт?
– А вы ему кем приходитесь?
– Я учился с ним на одном курсе, – ответил Малфой и почти сразу добавил: – Он мой друг.
Целительница перелистала несколько страниц блокнота.
– Не думаю, что навестить его – хорошая идея, – пробормотала она, но, подняв глаза на Драко, сказала: – Хотя если разрешено одному, почему бы мне отказывать второму?
Женщина подсказала Малфою дорогу, так что вскоре он был на месте, ему даже не пришлось спускаться. Открывая дверь, он гадал, кто мог прийти проведать Тео, и вспоминал его родственников. Нотт занимал самую дальнюю от входа кровать. Рядом сидела девушка. В лучах солнца её волосы, как будто вспыхнули пожаром, стоило ей обернуться на шум.
– Драко! – вполголоса воскликнула Астория. Вид у неё был подавленный. – Как хорошо, что ты заглянул!
– А ты что тут делаешь? – немного ошарашенно спросил Малфой.
– Я пришла к Тео. Он совсем плох. Колдомедики говорят, что заклинание, которым его поразили, очень тёмное. Драко, они не могут найти контрчары.
Драко проследил за её взглядом и посмотрел на тумбочку у изголовья кровати. Она была уставлена колбами кровевосстанавливающего зелья. Тео был бледен как смертофальд. Он не проснулся ни при хлопке двери, ни при скрипе раздвигаемой по соседству ширмы.
– Иногда он ненадолго приходит в сознание, – произнесла Астория, поняв по испуганному лицу Драко, что того беспокоит.
– Ты здесь не первый раз.
– Нет, – покраснев, пробормотала Астория и сжала ладонь Нотта крепче. – Хотя выбираться сюда ой как непросто.
– Почему же? – бесцветно спросил Драко.
– Я думала, ты знаешь… На отца напали недалеко от магазина волшебных палочек. Рядом оказались авроры, и всё обошлось. В этот раз, но нет гарантий, что подобное не повторится.
– Возле магазина Кидделла? Это же Косой переулок!
– Да, причём не так далеко от нашего дома, – согласилась Астория. – Мама не хотела писать Айрис в Хогвартс, но в «Ежедневном пророке» постарались преподнести эту новость в самом нелицеприятном виде. Теперь Айрис рвётся домой, но мама, естественно, против. Хогвартс – самое безопасное место для неё.
Драко помрачнел. Два года назад нечто подобное говорил Дамблдор, не подозревающий о том, что происходило в Выручай-Комнате.
– …мы с Дафной практически под домашним арестом, заперты в доме с домовыми эльфами.
– Как же ты добираешься сюда – на метле?
– Сразу видно, что вы с Тео на одной волне, – впервые улыбнувшись, произнесла Астория. – Он сказал то же самое в первый раз. Слово в слово.
Малфой хмыкнул. Он ничего не знал об Аурелиусе, газеты в последние дни волновали его меньше всего.
– Я понятия не имела, что задумал папа, – неожиданно сказала Астория, дотронувшись до его плеча. – А когда узнала, чем закончилось то судебное заседание, пришла в ужас, честное слово, Драко! Мы не понимали, почему отец так поступил. Это ужасно!
– Он обещал мне помочь, – зло бросил Драко.
– Да, обещал. Я верю, нет, скорее, надеюсь, что он взаправду хотел помочь мистеру Малфою.
– Но обманул меня.
– Во время допроса с помощью Сыворотки правды твой отец назвал имена министерских чиновников, так или иначе замешанных в делах, которые… которые могли нанести урон их карьере. Имя моего отца тоже прозвучало, как и других магов из Министерства Магии.
– Они признали те показания недопустимыми!
– Верно, потому что нельзя признать только половину сказанного правдой. Отсюда эта выдумка про кровь вейлы у Малфоев…
– Бред, – выплюнул Драко.
– …ведь все знают, что волос вейлы входит в состав Веритасерума. Они сослались на невосприимчивость Люциуса к зелью.
– И после этого кто-то всерьёз рассчитывал, что я воспылаю к Министерству любовью?!
Из светлых глаз Астории потекли слёзы.
– Мне так жаль. Моя семья принесла тебе боль, Драко. Наверное, мы заслужили всё, что случилось, заслужили быть запертыми в собственном доме и выбираться в люди только под Оборотным, вздрагивать от собственной тени. Я прекрасно понимаю, что нам уготовили судьбу Ноттов. Для Пожирателей смерти мы такие же предатели Сам-Знаешь-Кого, как они, хотя метки у отца никогда и не было.
Драко уставился в одну точку. Как бы он хотел не слышать этого. Вот бы Астория замолчала! В одном она права: Гринграссы заслужили все свалившиеся на них несчастья. Да это и несчастьями не назовёшь, так – неудобства. Аурелиуса спасли подоспевшие авроры вроде Поттера, знакомые при встрече не стесняются подать руку миссис Гринграсс, счета не арестованы, а волшебные палочки целы. И всё же слышать рассказ Астории было невыносимо. Разве маленькая прелестная Айрис должна пострадать из-за жадности и глупости своего отца? А Дафна и Астория? Разве сам он, Драко, имел право выбора, когда Люциус привёл его к Тёмному Лорду? И Тео. Ему не место здесь, он не должен лежать тут, умирая от неизвестного заклятия. А что если его послал Долохов?
Драко передёрнуло. Эта мысль отрезвила его.
Праздничные огоньки, поддерживающие Малфоя всё утро, потухли в груди, оставив после себя лишь мерзкий дымок.
– На улице солнечно, но прохладно, – пробормотала Астория. – Принести тебе чай? «Нервы Прочь» – если не ошибаюсь.
Драко вскинул брови.
– У них тут странные названия, – хмыкнула Астория, – но чай вкусный и не остывает из-за лепестков огненных лилий.
– Да, не помешает, – кивнул Малфой и занял её место рядом с другом.
Драко смотрел на Тео отстранённо, размышляя о вчерашнем разговоре в парке мэнора. Как легко он позабыл о том, что натворили Пожиратели смерти за последнее время, получив подачку. Рабастан мог водить его вокруг пальца.
– Скоро всё прояснится.
Тео пошевелился и приоткрыл глаза. Драко засуетился, не зная, кого позвать, что сделать.
– А-а… вот и ты, бледная морда, – голос Тео звучал так, словно он сильно простужен. Уголки губ дёрнулись, когда Нотт попытался усмехнуться.
– Кто бы говорил, – сказал Драко, почувствовав, как в груди потеплело. – Вечно ты больным придуриваешься. Помнишь, как мы свалились с домика на дереве? Ты тогда пять дней валялся в постели и кряхтел, пока… – Малфой оборвал себя на полуслове.
Тео правда отлёживался после падения, изображая из себя смертельно раненого, пока Адриана Нотт не принесла сыну новую метлу. От прутьев ещё пахло лесом, а метловище блестело свежим слоем лака. А ещё тот «Чистомёт» обладал удивительным свойством ставить «умирающих» на ноги.
Тео закрыл глаза. Подбородок напрягся, скулы стали казаться ещё острее.
– Всё в порядке. Я знаю, – изъяснялся Нотт короткими фразами, словно с трудом протиснутыми сквозь зубы. Драко решил, что так другу легче справляться. – Дядя Реджи приехал из Швейцарии.
– Дядя Реджи? – подхватил Малфой, разыгрывая жизнерадостный настрой. – Это тот, что охотится на йети в горах?
Нотт слабо кивнул и поморщился от приступа боли.
Драко прижал кулак к губам. Глаза щипало. Он обернулся в поисках целителя, когда Тео внезапно продолжил:
– Хочет забрать меня к себе.
– Ну это же здорово! – выдавил Малфой. – Пришлёшь мне коготь пещерного человека?
– Любишь же ты халяву, – не размыкая веки, сказал Тео и улыбнулся. Больше он не проронил ни слова. Его дыхание немного выровнялось, и Драко понял, что друг уснул.
Астория показалась в палате пять минут спустя, пожаловавшись на большую очередь. Чай оказался обжигающим, но невероятно вкусным.
Малфой допил его до конца, расспросив Гринграсс о Реджинальде Нотте. Знала она не больше самого Драко. Присутствие Астории больше не злило. Возможно, в этом виноват чай с причудливым названием, которое уже вылетело у Малфоя из головы, а может, что-то другое.
Гринграсс смотрела на Тео, и Малфой чувствовал, что оставляет Нотта в хороших руках. В глазах Астории разливались тепло и нежность. Наблюдая за ней, Драко снова вспомнил Гермиону. Вчера она стояла так близко, а глаза её сияли как солнечный свет на воде, только еще красивее.
Драко поставил чашку на столик, сдвинув крайние бутылочки с лечебными зельями.
– Уходишь? – прошептала Астория.
– Присматривай за ним, – вместо ответа попросил Малфой. Он чуть взлохматил Тео чёлку, отросшую ему до глаз, и, покрутив в пальцах сияющую монету, сунул её в нагрудный карман больничной пижамы Нотта.
*
Миновав пару кварталов, Драко оказался на Трафальгарской площади. Каждый её ярд занимал десяток голубей. Магглы бросали им хлебные крошки, вызывая постоянное перемещение птиц по брусчатке. В центре площади возвышалась высокая колонна, увенчанная статуей.
Малфой чувствовал себя очень странно, находясь среди магглов, и несколько раз пожалел, что решил прогуляться до Дырявого котла таким способом. Никогда раньше он не присматривался к этим людям, лишённым магии, но сейчас взгляд невольно цеплялся за их лица, и Малфой не находил в них ничего отвратительного. Более того, жители и гости Чаринг-Кросс-Роуд смотрели на Драко куда приветливее, чем обитатели Косого переулка.
Магглы создавали много шума, с этим не поспоришь. Суетливые, они торопились по своим делам, не замечая волшебства, что творилось у них под носом.
И никто не знал, что скрывается под рукавом пальто Драко, а если бы и знал, вряд ли испугался хотя бы в половину больше, чем волшебник. С волнением и толикой зависти Малфой подумал, что в этом мире, в отличие от магического, имя Тёмного Лорда произнесли бы так же легко, как первокурсники Хогвартса – «Акцио!»
Впереди показался книжный магазин, за которым притаился обшарпанный фасад «Дырявого котла».
Том протирал стойку, напевая названия блюд из нового меню. Он даже не взглянул на Драко, прошмыгнувшего на задний двор, со всех сторон окруженный стенами, в котором не было ничего, кроме урны и сорняков.
Малфой достал палочку.
Через мгновение на месте кирпичной кладки появилась арка, ведущая в переулок.
В последние недели каждое движение волшебной палочкой представлялось Драко особенным. Ему и думать не хотелось, что она столько времени провела у Поттера.
Вспомнив про него, Малфой разозлился. Ему не хотелось размышлять над тем, что приключилось со старым школьным врагом, но теперь мысли о нём упорно лезли в голову. У Поттера был талант влипать в неприятности, но на сей раз Драко не испытывал на этот счёт радости. Потому что опасности, которые он так ловко примагничивал, грозили и Грейнджер. В своём отношении к ней Малфой до конца не разобрался, но своё беспокойство за неё он быстро списал на то, что она ему пригодится в решении загадки Философского камня.
Во «Флориш и Блоттс» было непривычно тихо. Только колдунья в бордовой шляпе бормотала что-то возле кулинарных энциклопедий.
– Запоминает рецепт приготовления огненного краба, – неожиданно для Драко прошептала ведьма-консультант, – чтобы книгу не покупать. А вы что ищете? Я могла бы подсказать, – она ослепительно улыбнулась.
Однако её радушие как ветром сдуло, когда она узнала Драко.
– Вы давно не заходили, мистер Малфой, – сказал управляющий книжной лавки – лысый мужичок, что несколько лет назад вылавливал для Драко экземпляр «Чудовищной книги о чудовищах».
– Я буду вам благодарен, если вы отыщете для меня старый выпуск «Придиры».
Управляющий взмахнул палочкой. С противоположного конца магазина раздался шелест бумаги, и вскоре перед Драко оказалась подшивка журналов, выпускаемых Лавгудами.
– Выбирайте.
«Нет, – думал Малфой, листая пёстрые страницы, – Пожиратели смерти не должны остаться безнаказанными».
Драко решил, что расскажет им о спектрально-астральных очках, а взамен, конечно, потребует дневники.
Но потом… потом он без промедления отправится в Аврорат и с лёгкостью сдаст Долохова и его приспешников аврорам.
Радость грядущего триумфа снова наполнила Малфоя изнутри.
Только бы Тео пришёл в себя.
Только бы Гермиона Грейнджер не влезла в неприятности Поттера.
========== Глава двадцать вторая – Сделка ==========
Оглядевшись по сторонам, Малфой юркнул в Лютный переулок.
Кривая мрачная улочка ближе к ночи всегда оживала. К местным жителям присоединялись волшебники посолиднее, боящиеся скомпрометировать себя при дневном свете.
От выставленных на тротуар котлов валил пар. В закупоренных бутылках на витринах сидели болотные фонарники, подсвечивая зловещие товары.
Самый большой шум шёл со стороны паба, разместившегося в проходе между домами. С круглой деревянной вывески на посетителей глазела огромная белая виверна.
Драко ускорил шаг, увидев её издалека, быстро поднялся вверх по лестнице, прилегающей к салону Скаррса, и остановился перед дверью.
«Вход в мантии-невидимке запрещён!» – гласила табличка, прибитая к филёнке.
– Так и будешь стоять?! – сердито пробасил волшебник с крючковатым носом, перенёсшим пару-тройку переломов.
Пролёт ступеней был слишком узким, чтобы Драко отодвинулся, поэтому ему ничего не оставалось, кроме как толкнуть дверь в паб. Навстречу тут же наплыл запах табака и волшебного алкоголя. Едва ли здесь подавали сливочное пиво и медовуху.
Драко внимательно осмотрел зал: от коллекции бутылок на столиках до раскрытой настежь двери кладовки для мётел. Некоторые пьянчуги покосились на него, попыхивая трубками. Среди посетителей были и женщины. Нарциссу хватил бы удар, встреть она им подобных на улице.
Драко ощущал себя частью сюрреалистической картины, так парадоксально он смотрелся среди остальных посетителей «Белой виверны». Вонь местного курева заволакивала сознание и притупляла ясность ума.
Бармен с головы до пят оглядел удивительного гостя и, что-то пробормотав себе под нос, качнул головой вправо.
Малфой торопливо обогнул стойку, вокруг которой столпилось большинство магов, и увидел дверь, о которой говорил Рабастан. Чёртова дверь, за которой его якобы ожидало чудо спасения.
Ладонь вспотела, или ручка оказалась такой скользкой, но Драко далеко не сразу справился с ней. Непостижимая невидимая сила не пускала его внутрь, и каждая секунда промедления почти физически давила на Малфоя.
Дверь открылась, и испытываемая им тревога усилилась. Бесконечный коридор с голыми стенами не внушал доверия и, представлялось, вёл в непроницаемую тьму.
– Всего лишь чары морока, – пробормотал Драко, заставив себя сделать первый шаг. – Оптический обман.
В самом деле, стоило ему немного пройти вперёд, и казавшийся нескончаемый туннель в одночасье остался за его спиной.
Малфой очутился в небольшой комнате, где всё будто плыло перед глазами в золотом сиянии палящих ламп. Первое, что он чётко разглядел, – огромная зубастая пасть.
Свет на мгновение вспыхнул ярче, успокаивая разыгравшееся воображение Малфоя.
Настоящих чудовищ здесь не было, но стол, за которым сидели волшебники, ожидавшие Драко, представлял собой готовящегося к прыжку зверя с оскалившейся пастью. Полурасправленные крылья деревянной виверны служили широкой столешницей.
Долохова Малфой узнал сразу, несмотря на уродливые шрамы на лице Антонина. Рядом с ним Драко увидел Лестрейнджа и Алекто Кэрроу. Ей удалось бежать во время битвы за Хогвартс в числе первых. А её брат, тупоголовый, упрямый и жадный, был растоптан горным троллем, ослеплённым Кингсли Шеклболтом. Последнего Алекто и винила в смерти Амикуса.
– Здравствуй, Драко, – произнёс Долохов. – Присаживайся. Мы давно тебя ждали.
Дружелюбные и предупредительные люди вызывали у Малфоя самые большие подозрения. Он повернулся к Долохову и пригладил ладонью волосы.
– Так это правда? Вы же знаете, почему я здесь. Мой отец… – не зная, как закончить, он замолчал.
– Разумеется, ты здесь за этим, – Долохов провёл палочкой над столешницей и на ней появились листы пергамента, испещрённые мелкими значками.
У Драко перехватило дыхание. Он потянулся к пергаменту пальцами, но на полпути взглянул на Долохова. Тот благодушно кивнул, позволяя Малфою дотронуться до страниц и рассмотреть записи лучше.
– Знак Даров Смерти, – проговорил Долохов, когда перед глазами Драко предстал замысловатый символ в виде треугольника с вписанной в него окружностью. – Гриндевальд стал использовать его в качестве подписи, присвоил себе. Так ему не терпелось заявить миру о себе. Тебе ведь известно о Дарах Смерти? – неожиданно спросил он.
– Сказки Бидля? – недоумённо произнёс Драко.
Долохов утвердительно кивнул, поглаживая рукоять своей палочки.
– Некоторые маги полагали, что Ребис и есть Воскрешающий камень из детских историй, и приписывали ему возможность возвращать мёртвых с того света. Геллерт всерьёз над этим раздумывал. Представляешь, Драко? Способ поднимать мертвецов из могил… Я не понимал его. Зачем? Если ему нужна была армия, то он мог бы одним движением палочки создать себе её, сотворив инферналов. Их создание отнимает силы и время, но безмозглые твари, как известно, хотя бы послушны. Я так и не узнал, – отведя взгляд от лица Драко, проговорил Антонин, – кого он так жаждал вернуть в этот мир и почему. Если кому-то и была известна эта тайна, то старому доброму директору Хогвартса…
– Шифр, – задумчиво сказал Малфой, снова опустив глаза на рукопись. – С чего начинать? То есть… как его вскрыть?
Долохов рассмеялся.
– Ты смышлёный мальчик, Драко. Разберёшься. Пока это полная бессмыслица, но я дам тебе ключ. В самом низу этой страницы написано, что Философский камень не имеет ничего общего с Воскрешающим.
– Этого и следовало ожидать, если учесть, что Дары Смерти, в отличие от творения Фламеля, – выдумка, – насмешливо сказал Рабастан.
– Как знать, – хмыкнул Долохов.
Малфой уставился на ряд замысловатых символов.
– Чтобы понять законы построения текста уйдёт уйма времени.
Долохов молча улыбнулся, зато Алекто живо откликнулась.
– Поэтому стоит поторопиться с решением, – сказала она, вскинув на Малфоя прищуренные глаза. – Люциус, как мы слышали, не относится к обладателям цветущего здоровья.
– Приятно, что вы интересовались его самочувствием, – процедил Драко.
– Не груби, Алекто, – предостерёг Долохов и снова обратился к Малфою. – Надеюсь, у тебя не осталось сомнений, что перед тобой именно то, что ты искал? – с этими словами он дотронулся до пергаментов кончиком палочки, и те исчезли. – А теперь я буду рад узнать, что готов предложить мне ты.
– Откуда же мне знать, что вы отдадите дневники мне? – сглотнув, пробормотал Драко. Он не собирался ходить вокруг да около, осознав, как прозвучали его слова. Сердце колотилось, руки дрожали. – Вы… вы дадите мне Непреложный обет?
– Наглец! – вспыхнула Кэрроу.
– Почему нет… – сказал Долохов, и на его губах появилась улыбка, от которой потянуло холодком. – Всё же вы, англичане, совсем не умеете торговаться. Я дам обет.
У Драко голова пошла кругом. Он не рассчитывал получить быстрое согласие и приготовился отстаивать своё любыми уговорами. Теперь все заготовленные реплики в одночасье позабылись. А Долохов уже протягивал ему руку.
Малфой напрягся, когда их ладони соединились.
Антонин вскинул брови, давая понять, что ждёт продолжения.
– Обещаете ли вы, что отдадите мне дневники Гриндевальда? – тихо произнёс Драко.
– Обещаю.
Здравый смысл подсказывал, что останавливаться нельзя. Гораздо увереннее Малфой произнёс:
– Обещаете, что не убьёте меня?
Рабастан поощрительно кивнул Драко.
– Обещаю, – сказал Долохов абсолютно серьёзно.
Ещё одна блестящая нить оплела их запястья. Малфой заметно расслабился и попытался разомкнуть рукопожатие, но Антонин стиснул его ладонь, неуловимым движением усилив хватку.
– Обещаешь ли ты в свою очередь, Драко Малфой, помочь мне заполучить зачарованный шар из Министерства Магии?
Драко рассеянно кивнул, стараясь осмыслить столь жестокий поворот судьбы.
– Да.
– И держать язык за зубами, – прошипела Алекто. – Как бы мальчишка не пошёл в своего отца. Люциус сдал нас всех после первого падения Лорда.
Драко был раздосадован и разозлён. Как хотелось выдернуть свою ладонь из цепких пальцев убийцы, разорвать волшебные путы и убраться отсюда, вернуться домой, отправить сову Гермионе или даже Поттеру. Нет, прямо сейчас дотронуться до кольца и мысленно вызвать их сюда с отрядом авроров! Все его планы и замыслы покатились книзлу под хвост.
Гермиона. Его потянуло к ней. Малфой подумал, что не может дождаться начала нового дня, чтобы увидеться с Грейнджер, одновременно страшась, что она всё поймёт, едва взглянув на него.
– Ну так что? – нетерпеливо буркнула Кэрроу.
– Да, обещаю, – объявил он, стараясь не показывать разочарование. – Я не сдам вас.
– Хорошо, – сказал Антонин. – С ритуалом покончено.
Драко вытащил из-за пазухи журнал, купленный несколько часов назад во «Флориш и Блотс». К одной из страниц «Придиры» с помощью чудо-скотча были приклеены смешные очки с разноцветными стёклами. Резким движением Малфой оторвал их от бумаги.
– Они помогут миновать завесу Порошка вечной тьмы. Сотрудники министерства используют подобные окуляры.
– Это какая-то шутка? – возмутилась Алекто.
– Ничуть, – покачал головой Драко и передал очки Долохову. Тот принялся внимательно рассматривать удивительный предмет. Это выглядело забавно, но Малфою было не до смеха.
– Теперь я могу получить записи?
Долохов передал очки Лестрейнджу.
– Я отдам тебе их, как мы договорились, когда шар будет у меня.
– Но я уже выполнил то, что от меня требовалось! – только и сумел выговорить Драко. Ему до сих пор не верилось в происходящее. Он бросил пытливый взгляд на Рабастана, ведь именно Лестрейндж его обнадёжил тогда – в парке мэнора. Пообещал спасение для отца. На Алекто Малфой вовсе не рассчитывал. Кэрроу – люди другого пошиба.
– Не понимаю твоего недовольства, – протянул Долохов с раздражением. – Разве ты не рад лишний раз насолить тем, кто так жестоко и несправедливо с тобой обошёлся? Этим высокоморальным защитникам магического общества, которые дозащищали его до такой степени, что чистокровного волшебника днём с огнём не сыщешь. В наших силах исправить это положение, пока не стало поздно.
– Исправить? Как вам вообще поможет уничтожение Статута о секретности? – вспыхнул Драко.
– Как минимум оно доставит властям множество хлопот, – сказал Рабастан, – отвлечёт их. Но время ещё не пришло. Пока довольно и того, что пока шар будет в наших руках, министерство пойдёт на любые уступки.
– Но потом…
– Потом? С помощью одного уникального предмета, который недавно сменил владельца и достался мне, я смогу сделать то, что не удалось ни Тёмному Лорду, ни Гриндевальду, – продолжил Долохов, поднявшись из-за стола. – Я не повторю их ошибки. Война с магглами неизбежна, да, но маги, в конце концов, одержат в ней победу. Даже Дамблдор соглашался с этим. Магглами должны управлять волшебники. Не подставные лидеры, похожие на кукол под Империусом, и не магглолюбы, которые по кирпичику будут разрушать уклад волшебного мира! Нет. Магглы должны знать своё место, знать, кто ими правит, кто их накажет в случае неповиновения.
– И вы, видимо, решили, что являетесь одним из тех, кто правит, – сухо произнёс Малфой.
– Единственным, – спокойно поправил его Антонин. – Геллерт был прав, «Общее благо» слишком сложно для понимания эгоистичной толпы. У каждого своё представление о том, что для него лучше. Уверен, даже ты, Драко, не во всём был согласен с Люциусом. Если два близких человека не могут прийти к общему заключению, что говорить о тысячах людей?
Драко помрачнел.
– Ну хорошо, – с расстановкой произнёс он, – с магглами будет покончено, они перестанут сопротивляться. Почему вы думаете, что волшебники Британии вас поддержат, пойдут за вами? Вы… вы даже не один из нас.
Долохов вздохнул.
– Конечно, самые инициативные и смелые погибнут ещё во время войны. Часть ведьм и колдунов до того возненавидит магглов, что будут не прочь указать им их место. Другие, конечно, попытаются мне помешать, но одолеть меня с некоторых пор не так-то просто…
Он повернулся к Лестрейнджу и сказал:
– Нам понадобятся ещё несколько, – и посмотрел на очки в руках Рабастана. – Драко тоже идёт с нами.
========== Глава двадцать третья – Гость ==========
Спустившись вниз, Гермиона включила волшебное радио, разразившееся весёлой трескотнёй.
Бодрый голос Ли Джордана, устроившегося ведущим на популярной музыкальной станции, заполнял дом Грейнджеров, как вода – пустой сосуд. Теперь это тюрьма из родных стен, знакомых предметов и дорогих сердцу воспоминаний. Отсюда бесполезно бежать, потому что, выйдя за дверь, хочется тут же вернуться.
Несколько дней назад на пороге дома объявился рыжий кот. Гермиона так обрадовалась возвращению любимца, что на несколько минут позабыла обо всём на свете. Теперь Живоглот с философским спокойствием часами лежал на подоконнике, пристроившись среди складок занавесок, и лениво разглядывал двор. Возможно, он тоже тосковал по прежней жизни или всего-навсего скучал по миске жирных сливок, которыми его баловала миссис Грейнджер.
В промежутке между шторами виднелся кусочек низкого серого неба – могучие кучевые облака, и где-то за их яростной тяжестью скрывалось взошедшее солнце. На улице было пусто, если не считать почтальона. Колокольчик на его велосипеде тщедушно дребезжал, вспарывая утреннюю тишину, а где-то под карнизом самодовольно ворковали спрятавшиеся там голуби.
Живоглот то ли фыркнул, то ли чихнул и прильнул к стеклу усами.
Гермиона усмехнулась и погладила кота за ушами.
Готовка не была её коньком, но организовать себе и Живоглоту завтрак представлялось ей по плечу.
Однако весь стол на кухне был усеян колдографиями, раздобытыми в особняке Блэков. Вскоре после разговора с Дарреном Гермиона отправилась на Гриммо, где, как следует повозившись в пыли чердака, отыскала альбомы Сириуса. Гарри не стал возражать, когда подруга забрала их себе.
