Текст книги "Истинная звезда (ЛП)"
Автор книги: CHONG SHENG JU XING
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 24 страниц)
В мире не так много знаменитостей, которые появились сами по себе. Бесчисленное количество красивых мужчин и ослепительных женщин подобно речным рыбам вливалось в эту индустрию. Десятки тысяч людей за твоей спиной жадно стремятся украсть у тебя твое место и стать следующей знаменитостью. Не обладая феноменальными способностями и выдающимися достижениями, каким именно образом ты собираешься занять место суперзвезды?
Надменный, но блестяще одаренный человек может стать актером, а блестяще одаренный и к тому же обладающий талантом располагать к себе людей может стать истинной звездой.
https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53841599
========== Глава 42: Первая сцена (2) ==========
В гримерной Тан Фэн в первый раз облачился в одежды, выполненные в древнекитайском стиле, и в первый раз надел длинный парик. Глядя в зеркало на свое, безусловно, знакомое, но в этот момент кажущееся несколько чужим отражение, его охватило какое-то непонятное, чудное ощущение.
Теперь вы могли бы играть даже короля Лан Линя, – восторгалась ответственная за грим Тан Фэна сотрудница, поправляя ему макияж и добавляя последние штрихи к его образу.
Несмотря на то, что предыдущий Тан Фэн всегда жил за рубежом, он прекрасно знал китайскую историю. Конечно же, он знал, кто это – король Лан Линь.
Король Лань Линь обладал прекрасным голосом, нежной внешностью и волевым характером. Он также был очень внимателен даже к мелочам. К примеру, лакомясь чем-либо вкусным, будь то дыня или фрукты, он обязательно разделял их с подчиненными. По историческим данным он был проставленным красавцем, однако, к сожалению, его жизнь в итоге окончилась весьма трагически.
Пока Тан Фэн витал в мыслях, гример закончила его образ. Гримером была молодая и прекрасная девушка, она посмотрела в зеркало на красавца с каноническим лицом и улыбнулась:
Я хотела добавить еще несколько аксессуаров, но теперь думаю, что так, без прикрас, вы выглядите даже лучше.
Облаченный в простые белоснежные одежды с серебряным поясом, подчеркивающим его талию, Тан Фэн представлял собой саму элегантность, а прямая осанка делала его еще более привлекательным. Линии его лица казались нарисованными кистью, а в сочетании с длинными волосами он выглядел историческим персонажем, сошедшим с картины тысячелетней давности.
Весь он излучал скромность и истинную грациозность, словно глоток живительной влаги в палящий зной, дарующий при взгляде на него чувство покоя и комфорта.
Я чувствую себя так, словно мог бы быть мужской версией Не Сяоцянь*, – Тан Фэн, улыбаясь, обнял гримера. – Спасибо.
С-спасибо, – покраснела девушка. – Если вы действительно хотите поблагодарить меня, то сфотографируйтесь со мной.
Тан Фэн с готовностью согласился, и Сяо Юй помогла им сделать фото.
Подошел момент съемок сцены Тан Фэна, и его позвали. После его ухода девушка-гример посмотрела на их фото и после минутного размышления решила загрузить его на свой Weibo.
В тот момент она думала, что Тан Фэн выглядит точь-в-точь как персонаж с какой-то картины, поэтому она опубликовала эту фотографию скорее по привычке. Она и понятия не имела, что к тому времени, когда снова проверит свою публикацию после работы, та станет третьей по популярности публикацией за день.
К тому времени, когда Тан Фэн появился на съемочной площадке, его очередь сниматься еще не подошла, поэтому он направился поболтать с реквизиторами. Поскольку его герой был музыкантом, играющим на цисяньцине**, Тан Фэн полагал, что было бы правильно на самом деле играть на нем во время съемок. К сожалению, все инструменты были бутафорией, поэтому шанса продемонстрировать свой музыкальный талант у Тан Фэна не было.
Вы можете себе представить пациента с заболеванием сердца, играющего на электрогитаре? В свои тридцать лет Тан Фэн уже начал поддерживать здоровье подобно сорокалетнему мужчине. Он пил чай, играл в шахматы, играл на фортепьяно, на цисяньцине и на любом другом струнном инструменте – он умел играть на всех. Большим плюсом в профессии актера было то, что работа была короткой по времени, но интенсивной, а время для отдыха – долгим. Из-за того, что у него случалось много свободного времени, количество вещей, которым он обучался, множилось. Особенно много свободного времени появилось в середине и конце карьеры, когда, получив известность, Тан Фэн стал очень придирчив при выборе сценария. Все же для его профессии было важно улучшать свои актерские навыки и личные умения, недостаточно лишь прохлаждаться дома или иногда выходить потанцевать.
Тан Фэн недолго разговаривал с реквизиторами, работники съемочной группы попросили его подготовиться к съемкам. Наконец-то его очередь.
Это была его «первая сцена», первая с тех пор, как он стал новым Тан Фэном.
Тан Фэн часто ощущал, что проживает жизнь за двоих, поэтому он очень старался создать наилучшие условия жизни и хорошенько постараться при игре в кино и телесериалах.
Перевод: cappuccetto giallo
Редактор: Елена Тян
Примечания:
*Не Сяоцянь – прекрасная девушка-призрак из серии коротких рассказов в стиле фэнтези (Википедия https://en.wikipedia.org/wiki/Nie_Xiaoqian )
**Цисяньци́нь (кит. 七絃琴, ци «семь», сянь «струны», цинь «~струнный инструмент~»), также называют гуцинь (gǔqín 古琴) – китайский 7-струнный щипковый музыкальный инструмент, разновидность цитры (см. также цинь). Цисяньцинь – древнейший инструмент. В III веке до н. э. входил в состав придворного оркестра яюэ (雅樂, «изящная музыка») и был наиболее характерным инструментом классической древнекитайской музыки.
По материалам Википедии :
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D1%81%D1%8F%D0%BD%D1%8C%D1%86...
https://vk.com/bookstranslations?w=page-118139331_53856278
========== Глава 43: Первая сцена (3) ==========
Ни в одной сцене Тан Фэна не было слов, поэтому он должен был просто изображать, что он играет на цисяньцине и украдкой обменивается взглядами с исполнительницей главной женской роли. Реквизит был установлен, и режиссер сел на свой стул и отдал команду начинать.
И хотя обычная английская команда «Action!» теперь превратилась в «Kaishi!»*, несмотря на это Тан Фэн почувствовал, как от команды режиссера у него по коже побежали мурашки. Давно забытое чувство поселилось у него в сердце.
*Прим.пер: Kaishi – «Мотор»
Вне объектива камеры Тан Фэн был самим собой. Но когда объектив камеры был обращен на него, Тан Фэн превращался в своего персонажа.
Легкий ветерок нежно сместил длинные черные пряди волос ему на грудь. В этот момент он был только придворным музыкантом, прикованным невидимыми цепями к императорскому дворцу. Невозможно было передать словами его мысли и чувства, это бесконечное одиночество могло быть выражено только через аккорды, выходящие из-под кончиков его пальцев.
Вокруг него весело шумело императорское пиршество, он же был погружен в звуки цисяньциня.
Даже без какого-либо описания и без съемок ближнего плана, просто сидя там, он был подобен картине.
Стоя рядом со съемочной площадкой, Сяо Юй застыла в изумлении, широко раскрыв глаза. В первую же встречу с Тан Фэном у нее появилось предчувствие, что в будущем он добьется превосходных результатов. При всем при этом, когда она увидела его выступление перед камерой, она была просто-напросто шокирована.
Так вот что называют актерским искусством: без слов, без утрированных выражений лица удрученные глаза Тан Фэна выражали тоску, а уголки губ таили намек на одиночество. Эта сцена вызывала ощущение чистоты и света.
Тысяча слов не могла бы сравниться с выражением грусти, которое он передал при помощи бровей.
Сцена должна была быть съемкой всего торжества, но шумное и суетливое окружение лишь подчеркнуло фигуру, одетую в белое.
Не было задумано, чтобы центром этой сцены стал музыкант, замешанный в толпе, но именно он вышел на передний план.
Сяо Юй широко улыбнулась во все зубы. Она улыбалась и улыбалась, и вдруг почувствовала непреодолимое желание заплакать. Настоящий бриллиант всегда будет.
Играя придворную служанку в этой сцене, главная актриса пробиралась через толпу, когда внезапно музыкант поднял глаза и встретился с ней взглядом, в котором он узнал ту же грусть, что и в его глазах. Он увидел смущение молодой девушки и её беспомощность перед будущим. В ней он увидел свое прошлое, и из-за их схожести, а может быть, из жалости, музыкант слегка улыбнулся ей.
Подобно чистому источнику он омыл сердце девушки, влачащей жизнь, полную страданий.
Однажды он пожертвует своей жизнью ради нее.
Однажды она будет повелительницей императорского гарема. Смотря на бесчисленное количество людей, мелькающих перед ее глазами на праздниках, вспомнит ли она этого мужчину, который одарил ее мягкой улыбкой?
Может быть да, и оттого, что она его вспомнит, горечь потери будет еще больше давить на нее. Она будет продолжать жить, неся с собой его надежды на счастье.
Снято!– приказал режиссер. – Хорошая работа!
Сцена была отснята за один раз.
Актеры должны уметь быстро вживаться в свои роли, но им также необходимо уметь быстро выходить из них. Жизни персонажей, в конце концов, это просто игра авторского воображения. А своя жизнь должна продолжаться.
Тан Фэн поднялся со стула и спокойно откинул волосы назад. К нему подошла красивая женщина. Это была та, с которой он ранее обменялся взглядами – главная актриса, так высоко ценимая режиссером этого сериала.
Я Тан Тяньтянь, какое совпадение, у нас одинаковые фамилии. Может быть, у нас были общие предки, – девушка рассмеялась от всего сердца и протянула ему руку, – твоя игра была превосходной. Она сразу же меня увлекла.
Тан Тяньтянь. Сахар, безусловно, сладкий, но я думаю, что ты слаще. Сахар и сладости*, – Тан Фэн улыбнулся и раскрыл свои объятия, – у нас одинаковая фамилия, тогда ты будешь моей младшей сестрой. Сестренка, иди, обними своего старшего брата.
*Прим.пер.: здесь Тан Фэн играет на одинаковом звучании двух китайских иероглифов. Фамилия девушки 唐 (Тан) одинакова по звучанию с другим иероглифом 糖 (тан), обозначающим «сахар; сладость». Иероглифы имени девушки 甜甜 (тянь тянь) также имеют значение «сладкий, медовый, сахарный».
========== Глава 44: Привет, президент Лу (1) ==========
Первый день Тан Фэна на работе прошел гладко. Его сцена была отснята за один раз, и он познакомился с главной актрисой, Тан Тяньтянь. Она была прямолинейной девушкой, а также очень хорошенькой, и у нее был опыт учебы за рубежом. Она с ходу поладила с таким «тертым калачом», как Тан Фэн, при каждом удобном случае болтала с ним, стоило ей открыть рот, как из него тут же вылетало «старший брат Тан то», «старший брат Тан это», так что вся съемочная группа даже начала их дразнить за это.
Поскольку на вторую половину дня у Тан Фэна не было ничего запланировано, он стоял в стороне в своем сценическом костюме и смотрел, как играют другие актеры. Иногда он болтал с членами съемочной группы, которые были неподалеку. Работящие и приятные в общении люди будут везде приняты с распростертыми объятиями. Впрочем, было несколько третьестепенных актеров, которые не хотели разговаривать с Тан Фэном.
Черный матовый Астон Мартин медленно подъехал к месту съемок. Несмотря на то, что Тан Фэн тоже заметил замечательную спортивную машину, он не придал этому значения. Он уже сбился со счета сколько спортивных машин видел с того места, где сидел, болтая и греясь на солнце. Впрочем, сидящая рядом Сяо Юй быстро напомнила Тан Фэну о владельце машины.
Это машина президента Лу! – Сяо Юй шагнула к нему и, потянув за рукав, вынудила Тан Фэна подняться со своего стула, где он приятно болтал с персоналом.
Лу Тяньчэнь?
Зачем он приехал?
Сегодня твой первый рабочий день. Это абсолютно естественно, что он заехал, чтобы посмотреть, как у тебя дела, – Сяо Юй произнесла это словно само собой разумеющуюся вещь.
Тан Фэн улыбнулся про себя. Он не верил, что кто-нибудь в семье Лу мог бы быть внимательным. В любом случае поскольку босс приехал, он, как его служащий, должен был пойти поздороваться.
Спортивная машина припарковалась на ближайшей стоянке. Тан Фэн, бодро последовав за Сяо Юй, подошел. Дверца машины открылась, и из машины вышел Лу Тяньчэнь, выглядевший еще более красивым, чем главный актер сериала. Мужчина, который обычно не выражал никаких эмоций, как айсберг, на мгновение ошеломленно застыл при виде Тан Фэна, одетого в исторический костюм.
Президент Лу, мне жаль, что мы отнимаем ваше драгоценное время, – подобно маленькому потерянному щеночку Сяо Юй подбежала к Лу Тяньчэню.
Глаза Лу Тяньчэня обратились к Тан Фэну:
Ты еще не закончил?
Я... – его оборвали, прежде чем он смог закончить фразу.
Иди, сними грим и костюм. Ты уезжаешь со мной.
Я...****тебя!
Несмотря на то, что про себя ругался, Тан Фэн умудрился сохранить милую улыбку на лице и грациозно кивнул:
Тогда мне придется побеспокоить президента Лу. Извините за ожидание, я скоро вернусь.
Сяо Юй быстро потащила Тан Фэна в сторону гримерной. Нельзя заставлять президента Лу долго ждать.
Эй, по-нежнее, – сидя в гримерной, Тан Фэн, которого притащили сюда за одежду, вздохнул про себя. Он не планировал специально тянуть время, чтобы заставить Лу Тяньчэня подождать подольше. Даже если эта идея и пришла ему в голову, это не значило, что он ее претворит в реальность.
Но Сяо Юй, не можешь ли ты быть по-нежнее? Все-таки ты девушка.
Сяо Юй, как маленький извращенец, поспешно срывала с него одежду.
Президент Лу ждет тебя! – повторяла и повторяла Сяо Юй.
Тогда пусть подождет, я не просил его приезжать, – сняв парик, Тан Фэн ощутил, насколько болит после него кожа головы. Он аккуратно помассировал голову, поднимая ногу, чтобы Сяо Юй смогла снять с него штаны.
Ах, да как ты можешь заставлять меня снимать с себя штаны! – запищала Сяо Юй, заливаясь краской. Она подняла руки, закрывая себе лицо от смущения, но не смогла сдержаться и посмотрела сквозь пальцы. – Я думаю, тебе стоило бы сделать фото-сессию для обложек журналов.
Эти ноги действительно что-то...
Сяо Юй потерялась в мыслях. Она опустила глаза и посмотрела на свои ноги.
Забудем об этом…
Она была рождена, чтобы стать менеджером. Не имело смысла сравнивать себя со звездами.
Я устрою это, – внезапно послышался мужской голос от дверей.
Тан Фэн и Сяо Юй одновременно обернулись. И как долго Лу Тяньчэнь уже стоит в дверном проеме гримерной?..
Комментарий к Глава 44: Привет, президент Лу (1) Обновление перевода по воскресеньям .
2 главы в неделю.
Будем стараться придерживаться этих сроков.
========== Глава 45 Здравствуйте, президент Лу (2) ==========
Тан Фэн впервые обедал с Лу Тяньчэнем наедине. Сяо Юй, вне всяких сомнений, его менеджер, однако Лу Тяньчэнь просто отослал ее. Вспоминая, с какой охотой Сяо Юй его раздевала, а потом и вовсе бросила, Тан Фэну очень хотелось просто настучать ей по голове. Глупый маленький щеночек!
Автомобиль остановился перед входом в ресторан. Выйдя, Лу Тяньчэнь бросил ключи служащему, Тан Фэн последовал за ним. В ресторане к ним тут же подскочил метрдотель, очень тепло приветствуя – как оказалось, Лу Тяньчэнь был частым гостем в этом ресторане, что стало понятно по тем изумленным взглядам, которые старший официант бросал на Тан Фэна. Последний знал, конечно же, что не является тем, кто часто сопровождает Лу Тяньчэня в это место.
Кто же бывает тут с ним? Ге Чэн?
Президент Лу, нам подать те же блюда, что и обычно? – проведя их в приватную кабинку, вежливо поинтересовался метрдотель, исподтишка поглядывая на Тан Фэна.
Лу Тяньчэнь приоткрыл рот, собираясь ответить, однако, бросив взгляд на Тян Фэна, он передал ему меню, сказав:
Выбери все, что тебе хотелось бы отведать.
Тан Фэн не стал сдерживаться, открыв меню, он пробежался взглядом и выбрал несколько дорогущих блюд по своему вкусу. Неважно, хотелось ему есть или нет, главное чтобы они были дорогими. Раз уж Лу Тяньчэнь впервые пригласил его пообедать, то, определенно, надо «хорошенько» воспользоваться этим.
Подайте то, что он заказал, – даже глазом не повел Лу Тяньчэнь.
Конечно, пожалуйста, немного подождите, – старший официант покинул помещение, прикрыв за собой дверь, однако, не запирая ее.
В этот раз Тан Фэн был умнее, с такими людьми, как Лу Тяньчэнь, не стоило брать на себя инициативу и начинать разговор первым. Чем больше он говорил бы, тем легче его собеседник мог понять его слабости и изъяны. Именно потому Тан Фэн, наклонив голову, принялся потягивать сок. Если уж соревноваться в том, кто лучше сможет выдержать такое неловкое молчание, Тан Фэн был точно уверен – уж он-то не проиграет.
Однажды умерев, человек становится более толстокожим, в его теперешней, «украденной», жизни ему не было необходимости заботиться о чувствах или мнении других.
Секунды сменились минутами, однако в комнате так и стояла тишина. Даже когда метрдотель и пара официантов принесли их заказ, оба человека молчали, каждый продолжал заниматься своими делами – пить сок, просматривать журнал или сидеть в телефоне.
Прошу Вас, приятного аппетита, – накрыв на стол, метрдотель слегка поклонился и вышел, на этот раз запирая дверь за собой, правда, перед этим он в последний раз бросил выразительный взгляд на Тан Фэна, который, заметив это, вздрогнул и поперхнулся соком.
Пей медленнее, – слегка приподняв на него глаза, Лу Тяньчэнь передал ему салфетку.
Благодарю, – приняв ее, Тан Фэн чуть пригнул голову, стирая следы сока с уголков рта. Надо же так осрамиться…
Изменился не только твой характер, твои манеры также стали более изящными, – лицо Лу Тяньчэня оставалось таким же бесстрастным. Взяв в руки нож и вилку, он принялся нарезать нежный кусок говядины в тарелке перед собой. За все это время он ни разу не взглянул на Тан Фэна.
Благодарю за комплимент, президент Лу, – в безвыходных ситуациях приходится принимать особые меры. Чем меньше он будет говорить, тем меньше слабых мест он откроет.
Раньше, когда ты был со мной, ты говорил намного больше, – казалось, президент произнес это без особого умысла, однако на самом деле это был очень выверенный шаг.
Президент Лу скучает по прошлому мне? – проголодавшись, Тан Фэн взял в руки палочки и принялся есть. Хотя он и вырос за границей, больше всего на свете он любил блюда китайской кухни, и самым любимым был Сычуанский хого (п.п. – китайский способ приготовления горячих блюд из овощей, мяса и т.д.), от которого он не смог отказаться. Если бы врачи не запрещали ему есть то, что он хотел, именно хого он бы питался каждый день.
Отнюдь, теперешний ты нравишься мне больше, – словно само собой разумеющееся произнес Лу Тяньчэнь.
Благодарю за комплимент, президент Лу, – вновь повторил Тан Фэн ровным голосом. Тем не менее эти слова вполне натурально вылетели из его рта, в них даже чувствовалась слабая издевка.
Лу Тяньчэнь проглотил кусок мяса во рту. Его глаза слегка сузились при виде множества тарелочек с острыми блюдами вокруг Тан Фэна. Он, вновь опустив голову, вернулся к своей слабо перченой пище: – Сегодня я приехал, чтобы сообщить тебе хорошие новости.
Вы собираетесь поднять мою заработную плату? – улыбнувшись, спросил Тан Фэн.
Кое-что наподобие этого, – ответил Лу Тяньчэнь, глядя как человек напротив него положил в рот еще один кусок острой говядины и слегка зажмурился, наслаждаясь вкусом, затем отпил немного холодной воды. Он продолжил:
Режиссер Ли Вэй принял решение кого именно возьмет в свой новый фильм.
========== Глава 46 Здравствуйте президент Лу (3) ==========
Режиссер Ли Вэй решил, кого именно возьмет в свой новый фильм. В этот раз мы рекомендовали Ге Чэна из Su Shi Entertainment, он по всем параметрам подходит на роль, однако режиссер Ли Вэй полагает, что перед объективами камер ты обладаешь большей взрывной силой, – эти слова Лу Тяньчэнь произнес, многозначительно глядя на Тан Фэна.
Когда Тан Фэн целовался с Джино на прослушивании, президент Лу Тяньчэнь пристально наблюдал за этим сбоку, даже билет входной не купил.
Президент Лу, почему бы Вам не рассказать все прямо? Меня выбрали или же нет?
Даже произнеся множество слов, он так и не дошел до сути. Лу Тяньчэнь точно забавляется с ним.
А ты довольно нетерпелив, не так ли? – слегка приподняв краешки губ в усмешке, Лу Тяньчэнь опустил нож. – Скажем так, между тобой и Ге Чэном, с большей вероятностью режиссер выберет именно тебя. Несмотря на то, что Tian Chen Entertainment и Su Shi Entertainment работают в сотрудничестве c Ли Вэем в рамках данного фильма, основным спонсором является Чарльз.
Тан Фэн и так это знает. И что? Лу Тяньчэнь просто не собирается говорить все и сразу.
Согласно твоей сделке с Чарльзом, Ге Чэн также прошел прослушивание для участия в фильме, однако совершенно ясно, что Чарльз в последнее время просто ослеплен тобой. Поэтому в качестве основного инвестора он предложил сделку – если ты получаешь главную роль, он увеличивает финансирование.
Поначалу ответ Лу Тяньчэня звучал совершенно нормально, однако если прислушаться к смыслу, казалось, что он на что-то намекает.
И на что именно ты тут пытаешься намекнуть, говоря что “Чарльз, в последнее время, просто ослеплен тобой?”
Все это возможно только благодаря тем возможностям, что предоставил мне президент Лу, – он тоже может ответить парой саркастических слов. Послушно сидеть, слушая как мужчина напротив высмеивает его, было совершенно не в духе Тан Фэна.
Не за что. Ты сам за это боролся, – равнодушно ответил Лу Тяньчэнь.
Этот толстокожий действительно произнес эти слова, даже глазом не моргнув. Тан Фэн почувствовал, что, точно, повстречал достойного противника
Режиссер Ли Вэй не тот человек, который поддастся на давление со стороны инвесторов. Он еще окончательно не определился с решением, помимо тебя и Ге Чэна, он набирает актеров из Японии и Южной Кореи. Тем не менее из вас двоих у тебя больше шансов быть выбранным, поэтому с этого момента я собираюсь вкладываться именно в тебя.
Я твой работник и я делаю деньги для тебя. С самого начала тебе стоило вкладываться в меня вместо кого-то из компании-соперника.
Именно потому… Тан Фэн не чувствовал особой благодарности в отношении Лу Тяньчэня. Он знал цену собственного таланта, не будь он связан контрактом с Tian Chen Entertainment, он бы ушел куда-нибудь еще, он все равно бы старался изо всех сил, независимо от места работы.
В мире немало хороших актеров, недостатка в них точно нет, однако тех, кто способен был превзойти всех остальных – таких было всего единицы.
Ты крайне спокойно отреагировал, – заметил Лу Тяньчэнь.
Президент Лу, я Вас не разочарую. И уж точно я не разочарую самого себя.
Лу Тяньчэнь легонько улыбнулся.
Несколько дней назад Чарльз брал тебя в несколько мест, и там ты встретил некоторых людей. Тем не менее сфокусируйся на работе и не беспокойся об этих вещах, я сам обо всем позабочусь.
Благодарю, президент Лу, – услышав эти слова, Тан Фэн увидел Лу Тяньчэня в несколько ином свете. Он действительно чувствовал напряжение из-за истории с Альбертом, и вообще, было бы лучше, если бы ему пришлось волноваться о меньшем количестве проблем. Все что он хотел – усердно работать и хорошо жить, и уж никак не мечтал быть связанным с проблематичными криминальными организациями.
С Чарльзом ты также вежлив? – Лу Тяньчэнь поднял на него глаза.
Вы мой начальник.
Будешь вежливым с таким, как Чарльз, он тебя запросто сожрет на завтрак. Именно потому с ним абсолютно нельзя обходиться вежливо и любезно, да что там, временами его просто необходимо ставить на место, иначе он просто предаст тебя, да и все.
Улыбнувшись, Лу Тяньчэнь ничего не ответил. После трапезы он отвез Тан Фэна на виллу Чарльза.
Я прикажу персоналу привлечь тебя для съемок в ряде журналов. А также я приеду за тобой через две недели, – закончив говорить, Лу Тяньчэнь уехал.
Тан Фэн облегченно выдохнул.
Наконец Лу Тяньчэнь по-настоящему увидел в нем своего сотрудника.
========== Глава 47. Приглашение Кая ==========
Директор, вот список отобранных кандидатов на этот сезон «Любовника мечты». Прошу, взгляните.
Несколько сотрудников телеканала, собравшись в конференц-зале, просматривали информацию по последней программе, одновременно обсуждая производственные вопросы.
Пара из мужчины-звезды и успешного мужчины – такая тема, точно привлечет много внимания. В этом сезоне, кроме успеха мы получим еще больше успеха, хе-хе-хе, – директор поправил очки. Вежливый и привлекательный мужчина посмотрел на сидевших сбоку от него сотрудников и улыбнулся. – В самом начале у нас десять «звезд» мужского пола, четыре из них дойдут до финала. Вы уже выбрали, кто именно будут эти четверо?
Пролистнув пару страниц и закрыв после этого информационный бюллетень, директор поднял глаза на команду.
Да, – произнесла девушка-продюсер в очках с тонкой черной оправой. – Мы решили поддержать Фен Сюцзе, за прошедшие пару лет его статус одного из четырех принцев развлекательной индустрии привлек к нему много внимания. Также у него хороший имидж, поэтому его появление в нашей программе, без сомнения, вызовет нужный переполох. Что касается остальных трех, то мы решили использовать популярных или скандальных звезд, – она замолчала и слегка нахмурилась, затем нерешительно спросила: – Кай, что ты думаешь о Тан Фэне?
Тан Фэн? – глаза мужчины, прикрытые линзами очков, слегка сузились. Он только что как раз подумал, что не до конца просмотрел информацию, и вновь потянулся к папке и принялся перелистывать, ища профиль Тан Фэна. И нашел его, только дойдя до последней страницы.
Кай внимательно пробежал глазами по предоставленным данным Тан Фэна.
Мы планировали исключить его в четвертом эпизоде, – тихо продолжила девушка-продюсер. – Однако вчера я зашла на Weibo и обнаружила, что его фотография в историческом костюме оказалась третьей в списке самых комментируемых и копируемых. Также очень много обсуждений связанных с его и Гэ Чэна участием в съемках нового фильма.
Еще один сотрудник добавил:
У меня есть друг в Tian Chen Entertainment и, как оказалось, у них запланирована съемка и интервью с Тан Фэном в ряде журналов. Чувствую, Лу Тяньчэнь собирается начать его раскрутку.
Если в середине шоу добавятся новости о его раскрутке, думаю, для шоу это только пойдет на пользу, – не стала скрывать своих мыслей девушка-продюсер.
Кай кивнул, подперев подбородок ладонью.
Хммм, я верю тому, что вы говорите, однако выбранный мной гость не позволит собой управлять, поэтому как именно завершится программа, не можем решать ни я, ни вы. – легонько улыбнувшись, он добавил: – Однако я верю, что Тан Фэн сможет удержаться до самого конца. Давайте пока решим так – сфокусируемся на Фен Сюцзе, а Тан Фэна пока особо раскручивать не будем.
Внезапное появление темной лошадки – это еще один способ поднять рейтинги.
Выйдя из конференц-зала, Кай достал из кармана телефон и на ходу набрал номер хорошего знакомого. Через несколько мгновений, на его звонок ответили.
Эй, не ты ли сетовал, что в последнее время настолько свободен, что аж заскучал? Давай ко мне в программу, тут все равно только треплются о любви и всяких подобных вещах с мужчинами-звездами. Это же как раз твой конек, – несколько дразнящим тоном обратился Кай к человеку на том конце трубки.
Кай, я что, кажусь тебе бездельником? – лишь хмыкнул в ответ собеседник.
Ну же, не будь таким бессердечным. Мы же уже вечность дружим, – рассмеялся Кай.
Хе-хе, я, конечно, люблю красавчиков-звезд, однако мне не совсем нравится выносить личный интерес на большие экраны. Это слишком тупо, и вообще, с чего это ты внезапно решил обратиться именно ко мне?
А иного выбора и не было, кто тебе велел появляться в крутом финансовом журнале сразу после возвращения? Красавец, богач, да еще и одинок в придачу – идеальный «брильянтовый холостяк». Кроме того, одним из звезд нашего шоу будет кое-кто знакомый тебе, – сделав паузу, Кай холодно усмехнулся и нарочито-медленно проговорил: – Это тот, кто был с тобой в телестудии в прошлый раз, Тан Фэн.
Тан Фэн, – голос говорившего зазвучал чуть иначе.
Ага, ну что, заинтересовался? – Кая вполне удовлетворила реакция Чарльза. Он один из немногих был в курсе того, что Тан Фэн живет с Чарльзом.
Я не могу дать ответ немедля. Свяжусь с тобой завтра.
Руля по заполненной автомобилями дороге, мужчина снял с уха наушник, в уголке его губ притаилась легкая улыбка. Тан Фэн, значит?
========== Глава 48. Сожрать тебя (1) ==========
Больше всего в доме Чарльза Тан Фэну нравилась роскошная ванная комната в хозяйской спальне. Хотя гостевая спальня также была довольно неплохой, разница между ними была очевидна. Через неделю после того как Тан Фэн поселился у Чарльза, тот передал ему пароль от двери его, хозяйской, спальни.
Отлично зная расписание и временные рамки, Тан Фэн особенно обожал нежиться в ванной по два и более часа, пока Чарльз отсутствовал. Лежа на спине и отмокая в горячей воде, он любил попивать соки и смотреть фильмы по закрепленному на стене напротив телевизору.
Сегодня он просмотрел романтический фильм, очень популярный во Франции некоторое время назад. В нем рассказывалась история аристократа, потерявшего ноги при прыжках с парашютом, который был не в состоянии обслуживать себя самостоятельно и нанял в помощники молодого африканца. Два человека из абсолютно разных миров оказались связаны между собой. В фильме не затрагивались обычные сюжетные вопросы разделения социальных классов или жестокие темы расовой дискриминации, напротив, фильм был снят в жанре душещипательного романса, любви, что преодолевала все трудности, поэтому у зрителей оставалось теплое послевкусие после просмотра.
Более реалистичная и трагичная история могла привлечь более обширную аудиторию и вызвать у них глубокие впечатления, однако Тан Фэн предпочитал именно такие теплые фильмы. Неважно, с какими трудностями или бедами приходилось столкнуться в жизни, их просто стоило превозмочь, не ради чего-то особенного, нет, просто для того, чтобы завтрашний день оказался лучше.
Завершив просмотр фильма и допив сок, Тан Фэн вышел из ванной, завернувшись в банный халат. На удивление, Чарльз уже ждал его, хотя по его опыту он не должен был вернуться так рано.
Любовь моя, – раскрыв объятья, Чарльз шагнул к нему навстречу. – Ты так хорошо пахнешь!
Обняв Тан Фэна, он радостно вдохнул легкий аромат мыла, исходящий от его шеи и мимолетно прошелся по ней поцелуями.
Ты сегодня рано вернулся, – оттолкнув его руки, Тан Фэн выскользнул из объятий. Он не был уверен, в чем дело, может Чарльз подцепил какое-то редкое заболевание или что-то еще, однако в последнее время, каждый, раз видя его, он обнимал или целовал так, словно они виделись последний раз годы назад. Иногда это настолько раздражало, что Тан Фэну хотелось просто дать ему в нос!
