Текст книги "Повседневная жизнь Берлина при Гитлере"
Автор книги: Жан Марабини
Жанр:
История
сообщить о нарушении
Текущая страница: 22 (всего у книги 22 страниц)
Район Тиргартен (Зоологический сад) превратился в поле битвы. Неповрежденным осталось только здание министерства пропаганды. Геббельс в последний раз обращается к своим соотечественникам через громкоговорители: «Фау-5 уничтожат Россию, Англию, всю Вселенную». [282]282
Об этих днях Томас Манн в романе «Доктор Фаустус» (1947) пишет: «Наши разбитые, разрушенные города падают, как созревшие плоды…
Русские войска, заняв Кенигсберг и Вену, высвободили силы для форсирования Одера, миллионные армии устремились к лежащей в развалинах столице империи, из которой давно уже вывезли все министерства, и, довершая разрушения с воздуха огнем своей тяжелой артиллерии, в настоящую минуту подходят к центру города…
Тем временем заокеанский генерал приказывает населению Веймара продефилировать перед крематорием тамошнего концлагеря, объявляет (так ли уж несправедливо?) всех этих бюргеров – по видимости, честно продолжавших заниматься своими делами, хотя ветер и доносил до них зловоние горелого человеческого мяса, – соответчиками за совершенные злодеяния и требует, чтобы они своими глазами все это увидели. Пусть смотрят, я смотрю вместе с ними, мысленно бок о бок с ними прохожу в тупо молчащих или содрогающихся от ужаса рядах…
Ах, я боюсь, что за дикое это десятилетие подросло поколение, которому мой язык столь же непонятен, сколь непонятен мне тот, на котором говорит оно, боюсь, что молодежь нашей страны так от меня далека, что негоже мне быть ее учителем; и более того: сама злосчастная Германия стала мне чужой, совсем чужой, именно потому, что, предчувствуя страшную развязку, я стоял в стороне от ее прегрешений, одиночеством спасался от них. И вот опять я должен себя спросить, правильно ли я поступал? И еще: было ли то поступком?» (пер. С. Апта и Н. Ман). (Примеч. пер.)
[Закрыть]Фрау Бэрхен – героиня этих последних дней войны, когда берлинцы (циничные, исхудавшие, потерявшие все, с ввалившимися глазами, похожие на встревоженных птиц) прячутся на этажах полуразрушенных домов. Она и сама живет, если можно так выразиться, в полукомнатке (у которой осталось лишь две стены), где достаточно сделать лишний шаг вправо или влево, и ты провалишься в пустоту. Она называет такие жилища Sperlinger Lust, «услада для воробьев». Она видела старика в гражданской одежде, который вывесил белый флаг на десять минут раньше срока и в результате был расстрелян за 60 секунд до окончания военных действий. Она помогала организовывать первые обеды в оккупированном Берлине: тогда суп стоил 100 марок, а ложка выдавалась под залог в 200 марок. Она видела, видела собственными глазами, в конце апреля, как человек по кличке «золотой фазан», известный гешефтмахер из нацистской партии, пришел в аптеку, которая расположена на маленькой улочке за рейхсканцелярией, чтобы реквизировать яды для «Черного паука». Провизор Шваб сказал: «Я приготовил очень маленькие дозы, достаточные, чтобы заставить человека страдать, но недостаточные, чтобы принести смерть. Это будет наша месть». Какой-то иезуит молится; вокруг него собрались дети в белых одеждах, впервые принимающие причастие, и женщины в черном. Адъютант Геббельса, задержанный тремя русскими, не сомневается в том, что его сейчас расстреляют. Вдруг он кричит: «Шнапс, шнапс!» – и, сорвавшись с места, бежит вместе со своими красными конвоирами туда, где раньше был бар Gruban und Souchay, чтобы достать из тайника в развалинах припрятанные им бутылки. Все четверо тут же напиваются. Одна женщина выменяла на несколько фляг спиртного новенький гроб – и теперь, умиротворенная, сидит в нем, дожидаясь конца войны. Эсэсовцев проводят по улицам, заставляя держать руки за головой, и потом расстреливают у руин Бранденбургских ворот. Русский младший офицер (который расскажет мне об этом эпизоде в 1983 году) спрашивает молоденького немецкого солдата: «У тебя есть невеста?» – «Да». – «Она красивая?» – «Да». – «Хорошо, тогда давай быстрей сматывайся!» В последней стычке танки «Т-34» одерживают победу над «тиграми». Мальчики из «фольксштурма», переодетые в солдатскую форму, еще стреляют. Видела ли фрау Бэрхен, как бежал Мартин Борман? [283]283
Перед смертью, в своем политическом завещании, Гитлер назначил Мартина Бормана руководителем НСДАП. Борман покинул бункер уже после смерти фюрера и погиб 2 мая, пытаясь прорваться из осажденного Берлина. Долгое время ходили слухи, что Борман бежал в Латинскую Америку. В 1973 г. Франкфуртская прокуратура официально подтвердила, что Борман погиб в мае 1945 г. Однако лишь в 1998 г. экспертиза окончательно удостоверила, что найденные в Берлине останки принадлежат Борману. (Примеч. пер.)
[Закрыть]Знала ли, что Гиммлер предал фюрера? [284]284
С 1943 г. Піммлер становится вместо Фрика имперским министром внутренних дел, а после провала июльского заговора 1944 г. – командующим Резервной армией. Начиная с лета 1943 г. Піммлер через своих доверенных лиц начал осуществлять контакты с представителями западных спецслужб с целью заключения сепаратного мира. Узнавший об этом Гитлер в своем политическом завещании, составленном 29 апреля 1945 г., исключил Гиммлера из НСДАП как изменника и лишил его всех чинов и занимаемых постов. Покинув рейхсканцелярию, Піммлер направился к датской границе, но 21 мая был арестован британскими военными властями и покончил с собой, приняв яд. (Примеч. пер.)
[Закрыть]Что Геринг, уже некоторое время находившийся в Альпах, в одной из «твердынь национал-социализма», поступил так же? [285]285
В конце лета 1944 г. Люфтваффе практически распалось. Гитлер публично обвинил Геринга в том, что тот не смог организовать противовоздушную оборону страны. 23 апреля 1944 г. Геринг обратился к Гитлеру по радио, прося его согласия на принятие им, Герингом, на себя функций руководителя правительства. Геринг объявил, что, если не получит ответа к 22 часам, будет считать это согласием. В тот же день Геринг получил отказ Гитлера и был арестован отрядом CC по обвинению в государственной измене. Гитлер впал в ярость, называл Геринга «проклятым наркоманом» и «вороватым спекулянтом», а в своем политическом завещании исключил Геринга из НСДАП и вместо него официально назначил своим преемником гросс-адмирала К Дёница. Геринг содержался в заключении в замке близ Берхтесгадена. 8 мая был арестован американскими войсками. На Нюрнбергском процессе превосходно построил свою защиту, но был приговорен к смертной казни через повешение. 15 октября 1946 г., за два часа до исполнения приговора, отравился цианистым калием. Геринг не считал себя предателем и, узнав о самоубийстве Гитлера, сказал жене: «Он мертв, Эмма! Теперь я уже никогда не смогу объяснить ему, что был верен ему до конца!» (Примеч. пер.)
[Закрыть]Во всяком случае, она знает, что Адольф и Ева, заключившие брак in extremis уже мертвы, как и семейство Геббельсов. Они все покончили жизнь самоубийством! [286]286
Бракосочетание Гитлера и Евы Браун состоялось в бункере 29 апреля 1945 г. Затем фюрер продиктовал своему личному секретарю Гертруде Юнге последнюю волю и политическое завещание. На следующий день он застрелился, выпустив себе пулю в рот, а Ева Браун приняла капсулу с цианистым калием. В соответствии с распоряжением Гитлера их тела облили бензином и сожгли в саду рейхсканцелярии. Йозеф Геббельс и его жена Магда попросили присутствовавшего в бункере врача сделать смертоносные уколы шести своим дочерям, а их самих, также по их просьбе, прикончил выстрелами в затылок один из эсэсовцев.
Пока догорали их трупы, последние обитатели бункера выбрались наружу, чтобы, воспользовавшись темнотой, попытаться скрыться. Генриху Мюллеру, находившемуся в бункере, удалось бежать. По некоторым сведениям, он перешел на службу в советскую разведку и умер в Москве в 1948 г. Кальтенбруннер, Риббентроп, Кейтель, Розенберг, Йодль, Франк были на Нюрнбергском процессе приговорены к смертной казни и повешены. С Вальтера Шелленберга в ходе судебного разбирательства были сняты все обвинения, кроме членства в преступных организациях, а также причастности к расстрелам военнопленных. В 1949 г. он был приговорен к шести годам тюремного заключения, но в декабре 1950 г. освобожден. Жил в Швейцарии, а потом в Италии, где и умер в 1952 г. Гудериан был взят в плен американцами, но вскоре освобожден. (Примеч. пер.)
[Закрыть]От внимания фрау Бэрхен не ускользает ничего. Она, например, разделала тушу убитой лошади и распределяет между желающими, которые принесли с собой ведра, окровавленные куски мяса. Вернувшись домой, она окликает бродящих по этажам русских солдат, и те, уловив в ее интонации что-то родное, сла вянское, вдруг начинают плакать, как дети, у нее на груди. Эта женщина, в красном платке и больших сапогах, с простонародным выговором, на самом деле есть другое воплощение, другой лик Урсулы. Вот она кипятит в котелке грязноватую воду, оказывает первую помощь раненым мальчишкам, на несколько часов примиряет «черных» и «красных».
Англичане и американцы в Берлин еще не вошли! Между тем Германия Дёница и Кейтеля уже капитулировала. [287]287
Карл Дёниц 20 апреля посетил Гитлера в бункере в связи с его 56-летием. Гитлер в политическом завещании назначил Дёница своим преемником на посту президента и верховного главнокомандующего. Став главой страны, Дёниц 2 мая перенес свою резиденцию во Фленсбург. Он предпринимал активнейшие попытки добиться скорейшего заключения перемирия с западными союзниками и вывести как можно больше войск и гражданского населения с территорий, которые могут быть заняты советскими войсками. 23 мая вместе со всем составом правительства был арестован американскими военными властями. В Нюрнберге блестяще провел свою защиту, но был приговорен к десяти годам тюремного заключения. Отбывал свой срок в тюрьме Шпандау и вышел на свободу в 1956 г. Автор нескольких книг по истории мировой войны и мемуаров. Умер в 1980 г.
Генерал-фельдмаршал Вильгельм Кейтель (вместе с генералом Г. Штумпфом и адмиралом Г. Фридебургом) 8 мая 1945 г. в Берлине подписал акт о безоговорочной капитуляции Германии. Затем выехал во Фленсбург, к К. Дёницу, где и был арестован вместе со всеми членами правительства. На Нюрнбергском процессе признал себя виновным по предъявленным ему пунктам обвинения, был приговорен к смертной казни и повешен. (Примеч. пер.)
[Закрыть]Немцы слышат, как иностранные солдаты просят: «Frau, komm», «Пойдем, фрау», – обращаясь к тридцатилетним женщинам, которым можно дать 60. Солдаты пытаются подманить женщин пальцем или щелкают себя по горлу, что означает: «Я хочу выпить». Десятилетние шалопаи играют в войну, забравшись в перевернутый обгоревший танк, застрявший напротив рейхстага. Берлин сейчас напоминает разрушенный Сталинград. Вокзал Груневальд еще функционирует. Дежурный диспетчер нарочно замедляет ход поездов, чтобы молодые немецкие военнопленные успели выскочить из вагонов! В первом вновь открывшемся театре, украшенном портретами Сталина и Гарро Шульце-Бойзена, одного из руководителей «Красной капеллы» (которого повесили в 1942 году вместе с его сестрой Либертас), играют «Трехгрошовую оперу» Брехта. Весь город пропах смертью, характерным запахом Muckefuck (кофейного суррогата), затхлостью давно не мытых человеческих тел.
Мир, содрогаясь от страха, открывает для себя правду о концентрационных лагерях. Многие берлинцы – тоже. Незнакомые люди легко переходят на «ты», бросаются друг к другу на шею, отпускают циничные шутки, плачут. Вскоре на Кудамме появляются британцы – они выглядят безупречно, часто прогуливаются под руку с не менее элегантными женщинами. Вот какой-то берлинский дедушка бродит среди руин вместе со своей внучкой. Девочка-подросток кивком головы показывает на молодого немецкого солдата с покалеченными ногами, в грязной униформе, и спрашивает: «Скажи, он тоже хотел войны?» Старик ничего не отвечает и только печально смотрит на нее. Тогда она пожимает плечиками и изрекает странную фразу: «Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral», «Сперва приходит жратва, а уж потом мораль».
Иллюстрации
Смысл гитлеровского утверждения «За мной стоят миллионы»
Дж Хартфилд. Плакат. 1933.
«Единство красных сделает вас свободными; Выбирайте список 3».
Дж. Хартфипд. Плакат 1932.
Жители Саарской области приветствуют Гитлера на следующий лень после плебисцита. 1935.
Люди приветствуют Гитлера в день его возвращения из Парижа. Берлин, Вильгельмплац.
Автофургон Имперского театра Германского Рабочего фронта «Сила через радость». 1939.
Геббельс на премьере спектакля «Шлагетер» по пьесе X. Йоста в Берлинском Государственном театре. 1933.
Доктор Геббельс посещает немецких детей, находящихся на отдыхе в Динне (Австрия).
Ольга Чехова и Адольф Гитлер па приеме у рейхсминистра Риббентропа 22 мая 1939 года.
Прием для Лени Рифенштальн в честь премьеры фильма «Олимпия» в УФА-Паласте 20 апреля 1938 года
ЗВЕЗДЫ НЕМЕЦКОГО КИНО:
Ханс Альберс
Бриггит Хайм.
Афиша фильма «Не забудь меня!», В главной роли Магда Шнайдер
Афиша фильма «Старый и молодой король». В главной роли Эмиль Яннингс.
«Коксовая печь». Картина неизвестного художника из мастерской Тендера Ок. 1935.
«Рабочая цитадель» Картина Р. Пикко-Рюксета 1938.
Эстафета Олимпия—Нерлии.
Медаль XI Олимпийских игр 1936 года в Берлине.
Факельное шествие нацистов от Бранденбургских ворот к зданию рейхсканцелярии в ночь после прихода Гитлера к власти.
Один из ежегодных партийных съездов НСДАП в Нюрнберге. Гитлер принимает парад.
10 пфеннигов Третьего рейха. 1938.
«Девушка-работница в рабочей одежде». Картина X. Рецлафа. Ок. 1939.
Во время перерыва работницы завода собрались у передвижного кинотеатра организации «Сила через радость».
Фюрер выступает в берлинском Дворце спорта перед будущими офицерами сухопутных войск, Люфтваффе и СС.
Праздник труда в Люстгартене 1 мая 1936 года. Берлин.
Имперский съезд 1936 года. Берлин
День памяти павших героев. Митинг во дворе берлинского цейхгауза. Март 1940.
Молотов I Берлине. Ноябрь 1940
Люди останавливаются у громкоговорителей, чтобы послушать «экстренные сообщения» (тем, кто слушает «враждебные радиостанции», грозит каторжная тюрьма).
Публичное выступление Гитлера.
Раздача оружия бойцам одного из двухсот батальонов «фольксштурма».
Члены гитлерюгенда приветствуют Гитлера.
Бесплатная раздача радиоприемников «нуждающимся гражданам».
Нацистский чиновник измеряет нос девушке, которая подозревается в еврейском происхождении.
В немецких школах всегда показывали фильмы на узкой пленке.
«Работницы, возвращающиеся с поля». Художник Л Шмуцлер. До 1940.
Гитлер беседует с гросеалмиралом Релером. Междч ними – генерал» фельдмаршал фон Браухич. слева – фельдмаршал фон Бём-Эрмолли. справа – генерал-фельдмаршал Милх и Рудольф Гесс. 1941
Основатели организации «Белая роза» Ханс и София Шолль.
Подростки из Гитлерюгенда
Школьницы на занятиях по домашнему труду
Обложка немецкого еженедельника «Die Woche», 1941
Обязательное ежедневное затемнение окон.
Военнослужащие-отпускники перед входом в военное кабаре «Атлантис». 1943
Разбитые витрины еврейских магазинов.
Берлинская улица. 1945.
Занятия по военной подготовке в немецкой школе.
Подростки, призванные в «фольксштурм». 20 апреля 1945 года.
Советская пехота наступает от Тиргартена к руинам рейхстага. 1945.
Тысячи таких четырпадцати-пятнадцатилетних мальчишек погибли в одном только Берлине, где им приказано было прикрывать пути к отступлению
Раненые немецкие солдаты на Унтер-ден-Линден.
Немецкие пленные в Берлине.
Советские солдаты раздают еду берлинцам, гак как по приказу нацистского руководства оставшиеся в городе запасы продовольствия были уничтожены эсэсовцами.
Жители Берлина читают первые приказы советского военного командования.
Представтели верховного немецкого командования – Штумиф (Люфтваффе). Кейтель (сухопутные войска) и Фрнденбург (ВМФ) – подписывают акт о безоговорочной капитуляции Германии.
После капитуляции
Двое с тележкой на берлинской улице. Фото Г Петрусова 1945.
Берлин капитулировал. Нацизм побежден?
БИБЛИОГРАФИЯ
При составлении библиографии использовались справочные издания «Энциклопедия Третьего рейха» (М., 2000, сост. С. Воропаев) и «Вожди и военачальники Третьего рейха. Биографический энциклопедический словарь» К. А. Залесского (М., 2000).
Aron R. Memoires, Julliard, 1983 (глава о Германии).
Abschlagen К.Н. Canaris, Laffont.
Alexander G. So ging Deutschland in die Falle. Dьsseldorf, 1976.
Alexandrov V. La mafia des SS, Plцn, 1983 – и другие многочисленные труды (публиковавшиеся в издательстве «Малапарте») о тайнах Третьего рейха.
Amouroux Н: все его труды о годах оккупации Европы.
Aronson S. Heydrich und die Anfдnge des SD und der Gestapo 1931–1935, Berlin, 1966.
Baum V. Grand Hotel (речь идет об «Адлоне», который был разрушен только в 1945 г.), Stock.
Bartz, Karl. The Downfall of the German Secret Service, Kimber, London, 1956.
Benedikt H. Geschichte der Republik Цsterreich, Wien, 1954.
Bennecke H. Die Reichswehr und der Rцhm-Putsch, Mьnchen und Wien, 1964.
Benoist-MechinJ. Histoire de Parmee allemande, Paris, 1964–1966.
Bernstein J. The Analytic Empire, Random House, New York.
Bertrang G. Enigma et les origines de la guerre, Plцn, 1973.
В over у M. Treason in the 20th Century, Macdonald, London, 1961.
Buchheit G. Hitler chef de la guerre, Arthaud, 1958.
(См. также другие его работы, прежде всего The Anathomy of the SS state, Collins, London, 1968.)
Bullock A. Hitler ou les mecanismes de la tyrannie. Marabout, 1980.
Burdick C. Germany's Military Strategy and Spain, Syracuse, USA, 1968.
Carsten F. The Reichswehr and Politics, Oxford University Press, 1966.
С a v a n n a. Les Russkoffs, Livre de poche.
Cave Brown A. La Guerre secrete, Pygmalion, 1981 (в этой книге используются источники из архивов американского и британского генеральных штабов, впервые рассекреченные после тридцати лет молчания).
Celovsky В. Das Mьnchner Abkommen 1938, Stuttgart, 1958.
Charisius A. Nicht lдnger geheim. Berlin-Est, 1969.
Churchill W. The Great War, George Newnes, London, 1953.
С і а n о G. Memorie, Einaudi, Milano, 1948.
Diplomatie Papers, London, 1941.
Сi a r t A. Barbarossa, Morrow, New York, 1965.
С о 11 і e r R. Ten Thousends Eyes, Dulton, New York, 1958.
Conquest R. La GrandeTerreur, Stock, 1970.
Crankshaw E. The Gestapo, Putnam, London, 1956.
Cookson J. Chemical Biochemical Warfare, Sheed, London, 1969.
Dahlerus. Depositions д Nurenberg (архивные документы).
D a h m s H. G. Der spanische Bьrgerkrieg. Tьbingen, 1962.
D а 11 і n A. La Russie sous la botte nazie, Fayard, 1970.
D e 1 a r u e J. Histoire de la Gestapo, Fayard.
D elm as A. Biographie psycho-pathologique de Hitler, Riviere, 1938.
Doenitz K. Memoirs (очень интересные мемуары гросс-адмирала К. Дёница, преемника Гитлера; см. также: Ten Years and Twenty Days, Nicolson, London, 1959).
Deutsch H. Conspiracy against Hitler, University Press, London, 1968.
Hitler and his Generals: The Hidden Crisis 1938, Oxford University Press, 1975.
Donnevert R. Wehrmacht und Partei, Leipzig, 1938.
D u 11 e s A. Les Secrets d'une reddition, Beauval, 1970.
Fabry P. Der Hitler – Stalin – Pakt 1939–1941, Darmstadt, 1962.
Farago LLeIVe Reich (о Мартине Бормане и нацистах, бежавших в Южную Америку), Beifond, 1975.
F е s t J. С. Hitler, 2 vol., Gallimard, 1973 (труд капитальной важности). См., особенно, главы «Jeunesse» и «Conqete du pouvoir».
Fischer A. Sowjetische Deutschlandpolitik, Stuttgart, 1975.
Fісke W. F. Rote Kapelle, Hilden, Dusseldorf, 1945.
FoersterW. Generaloberst Von Beck, Munich, 1953.
FordC. Donovan of OSS, Robert Hale, London, 1971.
Francois Poncet A. Souvenirs d'une ambassade, Plцn, 1945.
G a 11 a n d A. Luftwaffe dans la 2е Guerre Mondiale.
Gallo M. La Nuit des longs couteaux, Laffont.
Gehlen R. L'Organisation Gehlen – Memoirs, Beauval, 1978.
Gisevius H. B. Bis zum bitteren Ende, Hamburg, 1964 (очень интересные свидетельства).
G і s k e s H. Spione ьberspielen Spione, Hamburg, 1955.
Goebbels J. Derniers Carnets, Flammarion, 1977; The Goebbels Diaries, Hamilton, London, 1948.
Gordon D. & D. The Hidden Weapons, Harper's, New York, 1947.
G о r 1 і t z W. Generalfeldmarschall Keitel, Gцttingen. 1961.
G u d e r і a n. Panzer Leader, Ballantine, London, 1972 (воспоминания генерала іудериана, командующего танковой армией).
Guillaume G. La Guerre germano-sovietique, Fayard, 1949.
Grunfeld F. V. The Hitler File, Weidenfeld & Nicolson, London, 1946.
Haider. Hitler as Warlord, Putnam, London, 1946.
Hassel U. Vom anderen Deutschland, Fribourg, 1946; Diaries (дневники Хасселя, являющиеся серьезной базой для исследования той эпохи), Hamilton, London, 1948.
Harriman A. Paix avec la Russie, Arthaud, I960.
Heiden K. Hitler: a biography; Rцhm et la SA; A History of NS (эти работы, к сожалению, очень трудно найти).
Helmdach Е. Ьberfall? Neckargemьnd, 1975.
Henderson N. The Failure of a Mission, New York, 1940.
Hindenburg. Aus meinem Leben, Leipzig, 1934 (воспоминания президента Шнденбурга, в 1933 г. назначившего Гитлера на пост рейхсканцлера).
Hilberg R. The Destruction of the European Jews, W.H. Allen, London, I96I.
Hitler A. Mein Kampf, Boston, 1943 (полная версия); Hitler Letters and Notes Hasper, 1933–1945, New York, 1974.
Hill L. Die Weizsдcker-Papiere, 1933–1950, Wien, 1974.
Hoepke KP. Terzo Reich, Italia fascista, Einaudi, Milano, 1970.
Hоe111 W. The Secret Front and Nazi Espionnage, Praeger, New York, 1954.
Hцhne H. The Order of the Death's Head, Seeker & Warburg, London, 1969.
Canaris le maitre de l'Abwehr, Belfond, 1982 (обе работы очень серьезные).
Huzenberg. Krupp et la Grande Alliance.
Hossbach F. Wehrmacht und Hitler, Hannover, 1949.
Hull Cordeil. Memoirs, Mac Miller, New York, 1948.
Ingersold R. Ultra secret, La Jeune Parque.
Irving D. German Atomical Bomb, Sunon Scheister, New York, I968; Hitler's War, Hodder & Stoughton, London, 1977.
Isherwood Ch. Adieu д Berlin, Hachette Litterature, 1980.
Jacobsen H. A. Nationalsozialistische Aussenpolitik 1933–1938, Frankfurt und Berlin, 1968.
Jaksсh W. Europas Weg nach Potsdam, Stuttgart, 1958.
Jasper G. Von Weimar zu Hitler 1930–1933, Frankfurt, 1963.
JоngJ. Die deutsche Fьnfte Kolonne, Sturrgart, 1959.
Joukov G. Memoirs (мемуары одного из победителей войны), Fayard.
Kaltenbrunner Е. Spiegelbild einer Verschwцrung (отчеты Борману и Гитлеру по поводу событий 20 июля 1944 г., архивы руководителя СД), Seewald, Stuttgart, 1961.
Kardoff U. Auszeichnungen aus den Jahren 1942–1945, D.T.V., Munich, 1976 (очень важные свидетельства о повседневной жизни).
Kempner R. S.S. im Kreuzverhцr, Munich, Princeton, 1968.
Kersten F. The Kersten Memoirs 1940–1945, Hutchinson, London, 1956.
Keilmansegg A. Fritzchprozess 1938 (о «сухой чистке» в германском генеральном штабе), Hamburg, 1948.
KnеfН. A cheval donne, Laffont, 1972 (жизнь в Берлине при нацистах).
Ко г d t Е. Nicht aus den Akten, Mannheim, 1949.
Kotze H. Heeresadjutant bei Hitler 1938–1943, Stuttgart, 1974.
Krummacher F.A. Krieg und Frieden, Esslingen, 1970.
Leber Annedore. Das Gewissen entscheidet, Frankfurt, 1957.
Leverkuehn P. German Military Intelligence, Nicolson, London, 1954.
Lewin R. Rommel, London, 1969.
Liddell Hart. Les generaux allemands vous parlent, Fayard, 1949.
Histoire de la 2C Guerre mondiale, Fayard, 1973.
Longmate N. If Britain had Failed (проекты Гейдриха относительно колонизации Великобритании), Archiv fьr historische und zeitgeschichtliche Dokumentation Seewald, Stuttgart.
MajdanalyF. Alamein in the Desert, Lippincol, New York, 1965.
Manchester W.Churchill, 1984.
Manstein E. Last Victories, Chicago, 1958 (воспоминания одного из величайших военачальников германской армии, пережившего войну).
March. Memoirs of a Nazi Architect, New York, 1942.
Marshall G. Reports to the Secretary of War, Washington D.C. 1943–1945.
Meіxneг К Archives sur le theatre Schiller, Berlin, 1943.
Mason D. U Boat, the Secret Menace, New York, 1968.
Maser W. Hitler's Letters and Notes, Harper's, New York; Hitler inedit, Albin Michel, 1975.
MastermanJ. Double-Cross System in the War of 1939–1945, Yale University Press, 1972.
Montgomery. Memoirs, World Cleveland, 1958 (мемуары британского генерала, победителя Роммеля).
М о s 1 е у L. The Cat and the Mice, Harper's, New York, 1959.
Мullег J. Bis zur letzten Konsequenz, Munich, 1975 (текст секретного агента абвера, действовавшего против нацистов).
Мullег К. J. Das Heer und Hitler. Stuttgart, 1969.
M u s s о 1 і n і В. Memorie 1942–1943, Roma.
Nathan O. German's Mobilization for War, Durban, 1944.
Nicolai W. Memoires du vieux maitre des services secrets allemands qui inspira les officiers de PAbwehr; The German Secret Service, Harrap, London, 1929; Geheime Mдchte, Leipzig, 1925.
0ld e n. The Pawn, London, 1939 (портрет Риббентропа).
О'Neil R. J. German Army and the Nazi Party, Cassell, London, 1966.
PasсhB. The Alsos Mission, New York, 1969.
Papen F. Memoirs, Deutsch, London, 1952 (воспоминания союзника и врага Гитлера).
РеisG. Naujoks Phomme qui declara la guerre, Arthaud, 1959.
Perrault F. L'Orchestre rouge, Fayard, Livre de poche (на эту тему есть и другие работы).
Регtіпах. Souvenirs, Paris, 1944.
Phіbу К Ma guerre silencieuse, Laffont, 1968.
Pinto O. Amici о traditori? Mondadori, Milano, 1953.
Poliakoff L W. Dritte Reich und die Juden, Berlin-Est, 1955.
Praun A. Soldat in der Telegraphen und Nachrichtentruppe, Wьrzburg, 1965.
Puіtz W. Unterwegs nach Deutschland, Berlin-Est, 1957.
Puttkamer J. Von Stalingrad zur Volkspolizei, Wiesbaden, 1951.
Ranson H. The Intelligence Establishment, Cambridge University Press, New York, 1970.
Rauschning H.Hitlerm'adit,Flammarion, 1951.
Reile O. Geheime Ostfront, Munich, 1963.
R e і m a n V. Goebbels, Zьrich, 1971.
Remy: много работ о войне, главным образом об оккупационном режиме во Франции и других странах Европы.
Ribbentrop. From London to Moscow (автору попадались только цитаты из этой книги в разных изданиях, с интересными описаниями дипломатических поездок министра иностранных дел Третьего рейха).
Robertson Т. Dieppe, Shame and Glory, Hutchinson, London, 1963.
Roden H. Deutsche Soldaten, Leipzig, 1935.
Rommel E. The Rommel Papers, Harcourt, New York, 1953 (тексты генерала Роммеля).
Rovan J. Allemagne, «Petite Planete», Le Seuil, 1957.
Seabury P. The Wilhelmstrasse, Berkeley, Los Angeles, 1964.
Schlabrendorf W. Secret War against Hitler, Hodder and Stoughton, London, 1950.
Schellenberg W. Le Chef du contre-espionnage nazi parle, Julliard.
Schmidt. Memoires de l'interprete de Hitler, Bonne, 1943 (очень достоверные воспоминания, были изданы на многих языках).
Schramm von Thadden Е. Griechenland und die Grossmдchte im Zweiten Weltkrieg, Wiesbaden, 1955.
Shirer W. L. Le Troisieme Reich, Stock, 1967; Livre de poche, 2 vol. (фундаментальный труд, без знания которого не может обойтись ни один историк).
Siebert F. Italiens Weg in den Zweiten Weltkrieg, Frankfurt, 1962.
S m і t h R. O.S.S., University of California Press, 1972.
Sommer T. Deutschland und Japan, Tьbingen, 1962 (существует английский перевод).
Speidel H.Invasion 1944,Tьbingen, 1961.
Strobinger R. A/54, List Verlag, Munich, 1966.
Strutton B. The Secret Invaders, London, 1948.
Tay 1 о r A. De Sarajevo д Potsdam, Flammarion, 1969.
Thyssen F. I paid Hitler, New York, 1941.
Thomas H. La Guerre d'Espagne (участие немцев в этой войне, показанное с точки зрения Берлина), Cercle de la Bibliographie fran^aise.
Toynbee A. Hitler's Europe, London, 1954.
Veit U. Justus Gruner als Schцpfer der Geheimen Preussischen Staatspolizei, Coburg, 1937.
Waerlemont W. Inside Hitler's Headquarters 1939–1945, Praeger, 1966.
Wedemeyer А. С. Wedemeyer Reports! New York, 1958.
Weisenborn D. Der lautlose Widerstand, Rowohlt, Hamburg.
We lies. The Times for Decision, New York, 1944.
Weizsдcker E. Memoirs, London, 1950.
Westphal S. German Army in the West, Cassell, London, 1951.
W h a 1 ey B. Codeword Barbarossa, M.I.T. Press, Cambridge, 1973.
WheatleyR. Operation Sea Lion, Oxford University Press, 1958.
Witzig R. Die Einnahme von Eben, Werkinde, 1946.
Young D. Rommel, New York, 1949.
Wouk H. Le Souffle de la guerre, Laffonte, 1972 (Берлин глазами американца).
Ziesel К. Der rote Rufmord, Tьbingen, 1961.
Zolling H., Hцhne H. Network, Secker & Warburg, London, 1972.
ZweigS. The World of Yester Day, New York, 1943.
Книги из этого списка, имеющиеся в русских переводах
Абжаген К. X. Адмирал Канарис. – Ростов н/Д., 1998.
Геббельс Й. Последние записи. – Смоленск, 1993.
Гудериан Г. Воспоминания солдата. – Ростов н/Д., 1998.
Дел ар ю Ж. История гестапо. – Смоленск, 1993-
Жуков Г. К. Воспоминания и размышления. – М., 1969.
Ишервуд Ч. Прощай, Берлин! – М., 2000.
Манштейн Э. Утерянные победы. – Ростов н/Д., 1999.
Раушнинг Г. Говорит Гитлер. Зверь из бездны. – М., 1993.
Риббентроп И. Мемуары нацистского дипломата. – Смоленск, 1998.
Фест И. Гитлер: биография. Т. 1–3. – Пермь, 1993-
Шелленберг В.Лабиринт. – М., 1991.
Ширер У. Взлет и падение Третьего рейха. Т. 1–2. – М., 1991.
См. также
Асы подводной войны. – Харьков, 1997.
Безыменский Л. А. По следам М. Бормана. – М., 1965.
Военнопленные Второй мировой войны: генералы вермахта в плену. – М., 1998.
Военные летчики: асы Второй мировой войны. – Минск, 1997.
Волков А., Славин С. Адмирал Канарис – «железный» адмирал. – М.; Смоленск, 1998.
Вторая мировая война. Дискуссии. Основные тенденции. Результаты исследований. – М., 1997.
Галанд Д. Адольф Гитлер. Т. 1–2. – М., 1993-
Га л к и н А. А. Германский фашизм. – М., 1989.
Гротов Г. Герман Геринг – маршал рейха. – М.; Смоленск, 1998.
Зегер А. Гестапо – Мюллер. – Ростов н/Д.; М., 1997.
Мичем С., Мюллер Дж. Командиры Третьего рейха. – Смоленск, 1993.
Павленко П. Мартин Борман: «серый кардинал» III рейха. – М.; Смоленск, 1998.
Педфилд П. Рудольф Гесс – сподвижник Гитлера. – Смоленск, 1998.
П и к е г Г. Застольные разговоры Гитлера. – Смоленск, 1993.
Ржевская Е. М. Геббельс: портрет на фоне дневника. – М., 1994.
Хлебников Г. Интимная жизнь Гитлера. – М., 1995.
Шпеер А. Воспоминания. – Смоленск; М., 1997.
