Текст книги "Переводчица (СИ)"

Автор книги: Юля Розанова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 16 страниц)

Обещание

Раньше я думала, что сильная и достаточно уверенная в себе. Однако я ошибалась, по-настоящему сильной женщиной стала только сейчас. В данный момент жизнь научила меня принимать смелые решения, сделала храброй и отважной. Теперь мне вовсе не страшно, когда делаю очередной шаг. Я смогла закалить свой характер и разум, что помогло мне раскрыть все скрытые таланты.

Сейчас на пути к Софи, я полностью уверена в своих действиях, и ни за что не отступлю. Мне уже нечего особо терять, но у Софи ещё может быть прекрасная и долгая жизнь. Я буду изо всех сил бороться за её счастье.

Пока ехала к Эмре, решив выбрать на навигаторе самый короткий путь, я перезарядила пистолет. Чутьё подсказывало мне, что придётся стрелять в охрану и, скорее всего, даже кого-то убить. Дом Эмре находился не так уж и далеко, но всё равно за то время, что я ехала, Онур по-любому предупредит своего друга.

Свернув на улицу, где находился дом Эмре, я взяла пистолет в руки и тяжело вздохнула. В голову лезли не хорошие мысли. А что если Софи уже увезли куда-то? А если Онур успел приехать раньше меня сюда?

Подъехав к дому, я увидела, что ворота открыты. Кровь мгновенно закипела в моих венах, я стала давить на педаль газа. Как только машина въехала во внутренний дворик, охрана сразу же насторожилась. Выйдя из машины, поняла, что охрана не даст мне пройти в дом, поэтому ранила каждого мужчину в ногу. После этого резко ворвалась в дом. Мне навстречу прибежала служанка, но увидев в моих руках пистолет, испугалась и прижалась к стенке.

– Где твой господин? – спросила я у неё.

– Он…. – дрожащим голосом начала говорить девушка. – Он…. Это….

– Я здесь! – спустился со второго этажа Эмре.

– Прекрасно! – навела я на него пистолет. – Я пришла за Софи!

– Инджи, ради бога, успокойся! – попросил Эмре. – Опусти пистолет, ты же не убийца!

– Ошибаешься! – возразила я. – Я убила Хикмета собственными руками.

– Ты была не в себе! – убеждал меня Эмре.

– Да, что ты! – подняла я брови. – Кстати, а минуту назад подстрелила твою охрану.

– Инджи, опусти пистолет! – продолжал требовать Эмре.

– Где Софи? – стояла я на своём.

– Я отведу тебя к ней, только опусти…. – взялся объяснять Эмре.

– Не надо меня никуда отводить! – закричала я. – Я сама пойду! Ты только скажешь мне её местоположение!

Выясняя у Эмре местонахождение девушки, я услышала чей-то голос, который доносился из сада. Не медля ни секунды, я пошла туда, продолжая целиться в Эмре. Выйдя из дома, осмотрела сад и нашла Софи в беседке.

– Инджи, давай спокойно поговорим! – просил меня Эмре.

– Не получится, Эмре! – громко сказала я.

Софи услышала мой голос, и как только подняла голову, увидела нас с Эмре, стоящих возле бассейна. Она поставила чай на стол и побежала ко мне.

– Марго! – прокричала Софи по-русски, крепко обнимая меня.

– Ты в порядке? – спросила я её.

– Да, со мной всё хорошо! – выступили слёзы на глазах у Софи. – Почему ты так долго не приходила?

– Потому что была пленницей, как и ты! – объяснила я. – Но сегодня это закончится!

– Инджи, пожалуйста! – не успокаивался Эмре.

– Стань за моей спиной! – сказала я Софи, а после обратилась к Эмре. – Больше не получится изображать хорошего врача, Эмре! Онур тебе тоже не сможет помочь. Я заберу Софи отсюда, и ты не будешь мне мешать! Если, конечно, тебе вдруг не захочется быть раненым, как Онуру или вовсе умереть.

– Опомнись! – закричал Эмре. – У тебя под сердцем его ребёнок!

– Ах, да! – закивала я головой. – Спасибо, что напомнил. Не заставляй меня снова направлять пистолет на живот.

– Ради Аллаха, приди в себя! – испугался Эмре.

– Дай мне руку и иди за мной! – скомандовала я Софи, начиная медленно движение в сторону дома.

– Марго, мне страшно! – сказала Софи, схватившись дрожащей рукой за мою.

– Успокойся! – ответила я подруге. – Всё будет хорошо, я рядом!

Мы с Софи осторожно пошли в дом. Я не спускала глаз с Эмре и держала его на прицеле. Он продолжал меня просить опустить оружие, но я и не думала слушать его. Выйдя из дома через главные двери, мы обошли охранников, что лежали на земле и корчились от боли, и подошли к машине.

– Софи, садись в машину и заблокируй дверь! – сказала я подруге.

– Хорошо! – ответила Софи и побежала в машину.

– Если ты думаешь, что вам удастся сбежать, то ошибаешься! – смотрел на меня Эмре. – Онур непременно тебя найдёт. Он не даст вам пересечь границу.

– Давай-ка проверим! – ехидно улыбнулась я, открывая дверь машины. – Мне ведь удалось сбежать и прийти сюда. Так что не недооценивайте меня!

– Инджи, прошу тебя, не совершай эту ошибку! – продолжал уговаривать меня Эмре.

– Ошибку я совершила тогда, когда прилетела сюда! – ответила я. – Больше я так не оступлюсь.

– Мы ведь оба знаем, что он тебя не отпустит! – заявил мне Эмре. – Коджаоглу не позволят этого!

– Ух ты, уже начала звучать эта фамилия! – воскликнула я.

– Ты прекрасно знаешь, на что они способны! – нахмурился Эмре.

– Знаю, не переживай! И кстати, – достала я из машины телефон Онура и бросила на землю, – передай это своему другу!

После я села в машину и быстро покинула пределы дома Эмре. Выехав на трассу, я выдохнула с облегчением, но это был ещё не конец.

– Что теперь будет, Марго? – всё ещё боялась Софи.

– К сожалению, мы преодолели только четверть пути! – сказала я ей.

– Это я понимаю! – кивнула Софи. – Они ведь не дадут нам покинуть страну, по-любому схватят нас, как только мы сейчас приедем в аэропорт.

– А кто тебе сказал, что мы едем в аэропорт? – улыбнулась я.

– Куда же тогда? – удивилась Софи.

– Сначала мы избавимся от этой машины! – объяснила я. – А после уже поедем в одно место.

– Что ты задумала? – нахмурилась Софи.

– Держи-ка это! – дала я ей папку в руки.

– Что это? – открыла папку Софи.

– Скажем так, твоя турецкая медицинская карта! – заявила я. – Ты отправишься с ней домой.

– Бог мой, Марго! – воскликнула Софи. – Ты, что собирала её для меня?

– Да! – кивнула я. – Софи, я же обещала тебе, что спасу из того ада. Я сдержу это обещание, ты полетишь домой!

– А как же ты, Марго? – смотрела на меня испуганными глазами Софи.

– Со мной будет посложнее – призналась я. – Но думаю, найдём выход.

Я стала искать глазами подходящую машину, их на трассе было много, но мне нужна была быстрая. Оглядываясь по сторонам я, наконец, увидела синюю спортивную машину.

– То, что нужно! – довольно ухмыльнулась я и начала гнаться за ней.

– Что ты делаешь? – в недоумении спросила Софи.

– Нашла машину, на которую могу сменить эту! – ответила я.

– Мы, что машину украдём? – широко раскрыла глаза Софи.

– Что тебя удивляет, Софи? – нахмурилась я. – Если мы останемся в этой, то нас легко найдут. А так мы сможем выиграть время.

– О боже! – тяжело вздохнула Софи.

Догнав машину, я подрезала ей путь, тем самым остановив и, заставив выйти её хозяина.

– В чём дело? – возмутился парень.

– У меня нет с тобой проблем, братец! – наставила я на него пистолет. – Просто мне нужно сменить машину. Взамен можешь взять эту.

– Ей богу, ты, что с ума сошла?! – испугался парень.

– Успокойся, я ничего тебе не сделаю! – закричала я. – Просто отойди от машины и дай ключи.

– Они внутри! – указала рукой парень.

– Хорошо! – кивнула я и села в машину вместе с Софи.

Парень продолжал смотреть на нас перепуганными глазами, но возражать не стал, поскольку у меня был пистолет.

– Прекрасно! – села я машину. – Здесь и навигатор есть. Софи, пристегнись, пожалуйста, и крепко держи папку! Я поеду очень быстро, поскольку итак заставила человека ждать.

– Что за человек? – спросила Софи, пристёгиваясь.

– Скоро увидишь! – ответила я.

Я ввела нужный адрес на навигаторе и тронулась с места. Разумеется, до этого дня я бы никогда и не подумала красть у кого-то машину. Однако сейчас у меня не было другого выхода. Конечно же, я знала, что люди Онура допросят этого парня, и он нас с радостью выдаст им. Но в то время как они будут искать эту машину, я уже доберусь до цели.

Пока мы были в пути, Онур разобрался с раной, которую я ему оставила, уходя. Он сразу же помчался к Эмре, но опоздал, потому что я уже успела забрать Софи, и уехать. Когда Онур приехал, то увидел раненых охранников и поникшего Эмре. Он всё понял без слов и приказал своим людям обыскать все аэропорты.

– Проклятье! – злился Онур. – Как я мог повестись на эту игру?!

– Она вбила эту мысль себе в голову! – сказал Эмре, покуривая сигарету. – Ты бы ничего не смог сделать.

– Ах, Инджи, ах! – качал головой Онур.

– Она ведь уехала на одной из твоих машин – заметил Эмре. – Думаю, стоит поискать.

– Мои люди уже ищут! – ответил Онур.

– Твой дядя в курсе? – поинтересовался Эмре.

– Пока что нет! – сказал Онур. – Если не найду её, то скажу ему.

Где-то приблизительно через 40 минут мы, наконец, добрались до цели. Я вышла из машины и увидела, что возле ворот нужного мне дома стоит охрана. Софи тоже вышла из машины, крепко держа в руках папку, и внимательно посмотрела на меня.

– Что это за место? – поинтересовалась подруга.

– Погоди! – тяжело вздохнула я и пошла к воротам.

– Слушаю вас, госпожа! – обратился ко мне один из охранников.

– Я хочу встретиться с владельцем дома! – объяснила я.

– По какому поводу? – спросил мужчина.

– По личному! – ответила я.

– Как вас представить? – продолжал мужчина, не собираясь впускать нас внутрь.

– Я могу войти в дом? – нахмурилась я.

– Простите, госпожа, но я не могу впустить вас! – сказал мужчина. – Мне велено не впускать незнакомых людей.

– Хорошо! – начала я нервничать. – Тогда позови сюда своего господина!

– Вы не сказали, как вас зовут? – дальше выпытывал моё имя охранник.

Я тяжело вздохнула и продолжала хранить в тайне своё имя, поскольку не хотела представляться на улице. Я не знала точно, нашли уже наш с Софи след или нет, поэтому не могла рисковать.

– Скажи, что пришла госпожа, в честь которой он назвал свою компанию! – сказала я охраннику.

Мужчины переглянулись, а после один из них всё же пошёл внутрь. Однако он не успел даже дойти до двери и достучаться, как она открылась, и я увидела владельца. Наши глаза встретились, и мы оба замерли на месте.

– Марго…. – проговорил моё имя вслух Феяз.

– Эта госпожа пришла к вам, но она не хотела говорить своего имени и настойчиво просилась в дом! – объяснил охранник.

– Впустите! – приказал Феяз, не отрывая от меня взгляда.

Я переступила порог ворот и подошла к Феязу, Софи молча последовала за мной.

– Проходите! – пригласил нас в дом Феяз.

Мы вошли внутрь, не издавая и звука. Я никогда ранее не была в доме Феяза, поэтому внимательно смотрела по сторонам.

– Какой неожиданный сюрприз! – воскликнул Феяз, проведя нас в гостиную.

– Ты прекрасно знал, что я приду! – заявила я. – Тем более, я тебе очень хорошо намекнула на это.

– Верно! – закивал Феяз, улыбаясь. – Какими судьбами?

– Это немного длинная история! – ответила я. – Как-нибудь расскажу.

– Вот как! – поднял брови Феяз, а после тяжело вздохнул. – До меня дошли некоторые слухи, что по всей Турции разыскиваются две иностранки. Одна из них очень хорошо знает турецкий.

– Верно, это мы! – закрыла я глаза и опустила голову вниз.

– Мне просто интересно – выдохнул Феяз. – Как ты могла попасть в такую ситуацию?

– Феяз, я тебе подробно всё расскажу, но позже! – нервно сказала я. – Сейчас мне нужна твоя помощь. На улице стоит синяя машина, от неё нужно как-то избавиться.

– Считай, что её уже не существует в природе! – серьёзно посмотрел на меня Феяз. – Что-то ещё?

– Пока что всё! – посмотрела я в сторону Софи, и поняла, что ещё не представила её. – Ах да! Это Софи, моя подруга.

Девушка улыбнулась мужчине, но всё ещё чувствовала себя неловко, поскольку не понимала, кто он такой.

– Софи, дорогая! – обратилась я ней по-русски. – Это господин Феяз, мой давний знакомый. Он хорошо знает русский, так что вы без проблем сможете говорить друг с другом.

– А разве я не был другом? – удивился Феяз.

– Ты прекрасно помнишь, что произошло в нашу последнюю встречу! – резко бросила я на него взгляд.

– Что ж, – смеясь над моей реакцией, Феяз перешёл на русский и обратился к Софи, – рад знакомству!

– Это так необычно, слышать, как турок свободно говорит по-русски! – с восхищением пожала Софи руку мужчине. – Ей богу, я так давно не говорила с кем-то вот так.

– Не переживайте! – убедительно попросил Феяз. – Я прекрасно понимаю вас, и также хорошо знаю русский, как и турецкий.

Внутри мне, наконец-то, стало спокойно. Я могла больше не волноваться за Софи, потому сумела добраться до человека, который поможет мне. Сложная часть уже была позади. Я с облегчением выдохнула, стоя в доме Феяза. Однако у меня внезапно закружилась голова, и я поняла, что сейчас меня стошнит.

– Где здесь туалет? – спросила я, схватившись за голову.

– В той стороне! – указал рукой Феяз.

Я тут же побежала в дамскую комнату, ничего не объясняя.

– О боже, Марго! – последовала за мной Софи.

Как только я вошла в туалет, меня вырвало. Чёртов токсикоз не оставлял меня в покое, за что я просто ненавидела его.

– Что с тобой? – прибежала Софи. – Неужели давление упало, или подскочило?

– Нет, Софи! – покачала я головой в стороны.

– А, что же? – испугалась Софи.

– Я же говорила тебе, что со мной будет немного сложно – ответила я, когда мне стало чуть полегче. – Мой муж, да и всё семейство Коджаоглу, так легко не отпустят меня.

– Почему? – недоуменно смотрела на меня подруга.

Вместо ответа, я положила руку на живот, тем самым объяснив Софи причину. Девушка вначале не поняла, а после испытала шок.

– Ну, нет уж! – возмутилась она. – Ты уверена?

– 3 недели, Софи! – сказала я. – Я была на УЗИ вместе с Онуром.

– О господи! – закрыла лицо руками Софи.

Мой план на половину был осуществлён. Теперь же необходимо придумать с Феязом способ, покинуть эту страну. Я ещё не знала точно, останусь ли здесь или всё же улечу, но надежды на это было мало, если честно. Даже если мне и удастся подобное, то после придётся прятаться в родной стране, боясь, что найдут.

Пробуждение старых чувств

Софи всё ещё не могла поверить в то, что я беременна. Мне не сразу удалось успокоить её, ведь мысль о том, что только она одна сможет спастись из этого ада, не на шутку пугала Софи. Девушка постоянно извинялась передо мной за то, что втянула в такую беду. Я же каждый раз напоминала ей, что сама добровольно попала в эту ситуацию, и что её вины здесь нет.

Ближе к вечеру мы все вместе поужинали и немного успокоились. Сидя за столом у Феяза, я невольно вспомнила наши ужины с Онуром. Внутри меня появилось какое-то странное ощущение, но я не подала виду, чтобы Софи не начала волноваться. После трапезы, когда моя подруга уснула, Феяз отвёл меня в свой кабинет и попросил подробно рассказать обо всём. Я поведала ему всё с самого начала. Разумеется, некоторые детали мне пришлось опустить, но в целом, картина ему была понятна.

– Вот это да! – с восхищением поднял брови Феяз. – Когда-то ты разозлилась на меня за то, что я имею отношение к преступному миру, а сейчас я узнаю, что ты являешься женой Онура Коджаоглу.

– Феяз, я же сказала, что вынуждено, стала его женой! – возразила я.

– Я слышал, слышал! – закивал Феяз. – Какая же всё-таки интересная штука эта жизнь.

– Чем же? – удивилась я.

– 5 лет назад ты громко хлопнула дверью в моём кабинете, а сегодня предстала в дверях моего дома – улыбнулся Феяз.

– Говоришь, земля круглая…. – тяжело вздохнула я, делая очередной глоток чая. – Да, возможно, если бы мы с Софи не попали в эту ужасную ситуацию, то и не увиделись бы с тобой.

– Во всём есть свои плюсы! – заявил Феяз. – Однако я не понимаю тебя….

– Почему? – нахмурилась я.

– Марго, ты умная женщина! – заговорил по-русски Феяз. – Ты могла спокойно не влезать в это дело!

– И оставить её одну?! – возмутилась я, также перейдя на русский. – Где бы я её потом искала, Феяз? Скорее всего, от неё уже не осталось бы и косточек!

– Зато она бы очень хорошо усвоила урок! – ответил мне Феяз.

– Софи итак его усвоила! – продолжала я защищать подругу. – Ты разве не слышал, как она извинялась передо мной?

– Слышал! – сказал Феяз. – Но посмотри, в каком ты состоянии из-за неё! Если бы не она, ты бы не попала в лапы этих Коджаоглу!

– Феяз, мы долго с тобой будем ходить по кругу? – начинала я нервничать.

– Долго, Марго! – громко заявил Феяз. – Пока ты не поймёшь, насколько серьёзная ситуация!

– Что такое? – перешла я на турецкий. – Ты так сильно боишься этих Коджаоглу? Я думала, что за 5 лет ты поднялся на несколько ступень в мафиозном мире.

– Это так! – подтвердил Феяз на турецком. – Однако не так высоко, как ты думаешь.

– Значит, Онур выше тебя? – спросила я.

– Он сидит на самой верхушке! – объяснил Феяз. – Я же только подбираюсь к ней.

– Ты посмотри! – начала восхищаться я собой. – Получается, выбрала себе в мужья правильного мужчину.

– Однако за помощью пришла ко мне! – серьёзно посмотрел на меня Феяз.

– Да, но как я понимаю, ты бессилен против него! – одарила я ответным взглядом его. – Что ж, прости за беспокойство!

Я встала с дивана и пошла в сторону двери. Феяз закрыл глаза и тяжело вздохнул. Он прекрасно знал, насколько упрямой я могу быть.

– Марго, стой! – ухватился за мою руку Феяз, окликая по-русски. – Конечно же, я помогу вам!

В тот момент, когда Феяз коснулся моей руки, между нами будто ток пробежал. Он всегда по-особенному смотрел на меня раньше, но сейчас в его взгляде что-то ещё появилось. Феяз взглянул на меня так, как это делал до свадьбы Онур. Внутри него таилось то же самое желание. Я уже научилась распознавать этот взгляд.

– Я сделаю всё, что в моих силах! – пообещал Феяз.

– Если дашь мне слово, что лично отправишься с Софи в Москву, то этого будет достаточно! – сказала я по-русски. – И да, не смотри на меня так больше!

Закончив свою речь, я покинула кабинет Феяза. Он же не успел мне даже что-то возразить, так и, оставшись стоять посреди кабинета.

– Ах, Марго, даже если я перестану так смотреть – вздохнул Феяз. – Это всё равно не изменит моих к тебе чувств, которые зародились 5 лет назад!

Любовь Феяза ко мне была особенной, не такой как Онура. Ранее мой дорогой друг не настаивал на своих чувствах, но теперь всё могло измениться. Конечно же, я не собиралась играться его любовью ко мне. Однако очень хорошо знала, что Феяз точно не даст меня в обиду. Я никогда не назову его своим врагом, потому что этот человек всегда будет на моей стороне. Именно поэтому смело обратилась к нему за помощью.

На следующий день, проснувшись утром, я спокойно вздохнула, понимая, что нахожусь в безопасности. Единственной моей проблемой на данный момент оставался токсикоз, который проявлялся неожиданно. Из-за него мне вовсе не хотелось прикасаться к еде. Софи всё понимала и слегка расстраивалась, а вот Феяз терялся в догадках.

– Ты ничего не поела, Марго! – сказал Феяз, когда я вставала из-за стола. – С тобой всё хорошо?

– Да, не обращай внимание! – ответила я, улыбаясь. – Просто нет аппетита. Я подышу свежим воздухом.

Покинув стол, я вышла в сад и тяжело вздохнула. Всё же мне было нелегко осознавать, что приблизительно через 9 месяцев рожу ребёнка от Онура. Где я буду в этот момент, и с кем? Смогу ли я защитить это невинное дитя?

– Может, всё-таки нужно вызвать врача? – спросил Феяз у Софи.

– Нет, для неё это привычное состояние в данный момент! – ответила Софи.

– Не понял, как это? – нахмурился Феяз.

– Ребёнок! – сказала Софи.

– Что? – напрягся Феяз.

– Она беременна! – чуть тише произнесла Софи.

Феяз широко раскрыл глаза, для него эта новость стала шоком. В своём рассказе я опустила несколько деталей, и беременность была одной из них. Феяз подошёл к столу и поставил чашку с кофе, он прекрасно понял, кто отец этого ребёнка. Внутри него начала пробуждаться злость.

– Марго, пройди в мой кабинет! – громко потребовал Феяз на турецком, отправившись туда первым.

– Что случилось? – спросила я у подруги, зайдя быстро в дом.

– Ей богу, я тоже не совсем поняла! – развела руками Софи, искренне не понимая, что натворила.

Я быстро побежала в кабинет Феяза. Войдя внутрь, увидела, что он нервно ходит то взад, то вперёд.

– Что такое, Феяз? – насторожилась я.

– Почему ты не сказала мне? – возмутился Феяз. – Ты рассказала мне всю историю, но пропустила эту деталь.

– Какую деталь? – не понимала я.

– Твою беременность! – закричал Феяз по-русски.

– Ах, Софи! – закрыла я глаза рукой.

– Почему ты мне не сказала? – продолжал негодовать Феяз.

– Потому что знала, что ты вот так отреагируешь! – громко заявила я, также перейдя на родной язык. – Тебе бы в любом наборе не понравилась эта новость!

– Марго, ты носишь под сердцем ребёнка Коджаоглу! – указал пальцем на мой живот Феяз. – Это очень усложняет дело, ты понимаешь? Тебе никто не позволит пересечь границу!

– Я прекрасно это знаю, Феяз! – заявила я, подойдя к нему чуть ближе. – Именно поэтому я и попросила вчера доставить домой Софи! Моим планом было привести её к тебе, и я сделала это. Теперь же твоя очередь.

– А как же ты, Марго? – не успокаивался Феяз.

– Сейчас не так важно, что со мной будет! – стояла я на своём. – Меня волнует только эта девушка!

– О Аллах, ты сошла с ума! – сел на диван Феяз и закрыл лицо руками.

– Странно, что ты не понял это сразу по вчерашнему рассказу! – удивилась я, наливая ему воду в стакан. – Ты боишься, что они тебе что-то сделают?

– Что-то? – нервно засмеялся Феяз, забирая из моих рук стакан. – Сказать, что они меня попросту четвертуют, это ещё ничего не сказать.

– Хорошо! – села я на стул. – Сколько у нас есть времени?

– Где-то 1–2 дня, не больше – ответил Феяз.

– Тогда ты отправляйся с Софи в Москву, а я в это время сдамся Онуру! – предложила я.

– Ну, нет уж! – возразил Феяз. – Я не отдам тебя не съедение этим волкам!

– Рано или поздно они доберутся до меня – развела я руками.

– Что ж, пусть лучше поздно…. – вздохнул Феяз.

– Сможешь организовать частный самолёт? – спросила я.

– Без проблем! – посмотрел на меня Феяз. – Но нужно всё сделать тихо, а для этого понадобится время.

– Сколько? – нахмурилась я.

– Дай мне сутки! – попросил Феяз. – И всё будет готово в лучшем виде!

– Хорошо! – кивнула я.

Несмотря на наши вспыльчивые характеры, мы с Феязом всё равно умели находить общий язык. Оба были терпеливыми и, когда нужно, снисходительными. Мы могли понять друг друга не то, что с полуслова, а даже с полувзгляда. За время нашей с Феязом дружбы образовалась какая-то необычная связь. Возможно, мы так быстро нашли общий язык, потому что были очень похожи.

Что же касалось Онура, то он не был таким терпеливым, к сожалению. Когда он обыскал все аэропорты и понял, что я с Софи никуда не улетела, начал разыскивать нас по всему Стамбулу. Он решил расспросить всех криминальных людей своего окружения про нас. К огромному несчастью, Феяз тоже оказался в этом списке.

В полдень, когда мы все втроём сидели в саду, пришёл один из людей Феяза. По нему было видно, что он напряжён.

– Господин, к нам едут гости! – объявил мужчина.

– Что за гости? – нахмурился Феяз.

Мужчина подошёл ближе и шепнул на ухо Феязу имя гостя. Тот сразу же бросил в мою сторону серьёзный взгляд, по которому я всё поняла.

– Нет! – воскликнула я, поставив чашку на стол. – Он не мог так быстро найти!

– Успокойся! – попросил Феяз, указывая глазами на Софи, которую я могла спугнуть своей реакцией. – Скорее всего, он захочет попросить у меня помощи.

– Вот это да! – подняла я брови. – Он настолько беспомощный?!

– Нет, дело не в этом! – цокнул Феяз. – Когда срочно нужно кого-то найти, мы сообщаем всем своим знакомым. Если надо, то к делу подключаются все мафиози страны. У нас это, как некая система.

– О Аллах! – воскликнула я. – Ладно, что будем делать?

– Не переживай, я спрячу вас! – ответил Феяз. – Идёмте со мной!

– Софи, пойдём! – позвала я девушку.

– Что-то случилось? – испугалась Софи.

– Есть небольшая опасность, но если мы спрячемся, то всё будет хорошо! – объяснила я.

Услышав это, моя подруга изменилась в лице и уже была готова начать паниковать.

– Не смей, Софи! – запретила я. – Даже не думай! Возьми себя в руки, я же рядом с тобой!

– Ладно, ладно! – тяжело вздохнула Софи.

Девушка прижалась ко мне, и мы последовали за Феязом. Он повёл нас на нижний этаж. Вначале я подумала, что он спрячет нас в гараже, но глубоко ошиблась. Мы спустились в самый низ и, увидев, что это за место, я не удержалась от комментария:

– И снова да здравствует подвал!

– Прости, Марго, но на данный момент это единственное место, где я могу вас спрятать! – виновато посмотрел на меня Феяз.

– Ну, что ж, поделаешь…. – выдохнула я.

– Вот здесь есть каморка – открыл дверь небольшого помещения Феяз. – Вы поместитесь!

– Как прекрасно! – нервно улыбнулась я.

– Прости, это ненадолго, обещаю! – убеждал меня Феяз.

– Ладно, проходи, Софи! – пригласила я первой подругу, а после обратилась к Феязу. – У тебя есть пистолет?

– Есть! – кивнул Феяз.

– Будь так любезен! – протянула я руку.

– Ты мне не доверяешь? – нахмурился Феяз.

– Дело не в этом! – цокнула я. – Я не доверяю твоим гостям.

– Ладно! – достал оружие и отдал мне Феяз. – Он полный, пользуйся на здоровье!

– Благодарю! – сказала я и вошла в каморку.

– Мне придётся запереть дверь – объяснил Феяз. – Я вернусь и лично открою её. Если придёт кто-то другой, то стреляй без колебаний.

– Даже если это будут твои люди? – спросила я.

– Да! – твёрдо ответил Феяз.

После того, как он запер нас, поспешил наверх, чтобы встретить гостей. Выйдя из дома, Феяз остановился возле ворот и стал ожидать. Через пару минут подъехали машины, с одной из них вышел Онур и направился к Феязу.

– Ох, Марго, в какие же проблемы ты ввязалась! – сказал про себя Феяз.

Из других машин вышли люди Онура, все они были вооружены. Феяз понял, что всё гораздо серьёзней, чем он думал.

– Здравствуй, Феяз! – протянул руку Онур.

– Добро пожаловать! – пожал её Феяз. – Что-то случилось?

– Думаю, ты слышал о двух иностранках – начал объяснять Онур. – Они вчера сбежали, мы их ищем.

– Вот как! – сделал удивлённый вид Феяз. – А чего ты хочешь от меня? Или же мне нужно их найти?

– Я бы не хотел тебя утруждать – тяжело вздохнул Онур. – Однако если тебе хоть что-то станет известно, то сообщи мне, пожалуйста!

– Разумеется, сообщу! – кивнул Феяз.

– Не пойми не правильно, я бы оставил их в покое – замялся Онур. – Но одна из них беременна и является моей женой.

– О Аллах, ты серьёзно? – нахмурился Феяз.

– Да! – ответил Онур. – Её зовут Инджи!

– Значит, это та самая переводчица? – поднял брови Феяз.

– Да, Феяз, да! – нервно ответил Онур. – Это та упрямая переводчица!

Онур всем видом показывал, что переживает за меня и ребёнка. Феяз впервые видел его таким, отчего испытал глубокое удивление.

– Ты искал в аэропортах? – спросил Феяз.

– Я все их проверил, вдоль и поперёк! – пояснил Онур. – Но нигде нет….

– А посольство, полиция? – продолжал узнавать Феяз, где Онур уже побывал.

– Туда они не пошли! – уверено сказал Онур. – Инджи мне обещала, что не пойдёт туда.

– О Аллах, где же тогда? – отвёл глаза в сторону Феяз, изображая, что он искренне переживает.

– Найдём, Феяз! – похлопал его по плечу Онур. – Я непременно найду её!

– Разумеется, найдёшь! – улыбнулся Феяз. – Ты же Коджаоглу!

– Именно! – подтвердил Онур и пошёл обратно к машине.

Феяз проводил его взглядом, продолжая изображать незнайку. Когда машины тронулись с места, он спокойно проследил за ними и пошёл в дом.

Всё это время мы сидели с Софи в каморке, крепко прижавшись друг другу. Я невольно вспомнила подвал, в котором меня держали. Эти воспоминания пробуждали во мне злость. Сидя вот так, в глубокой тишине, казалось, что наши сердца слишком громко бьются. Я внимательно вслушивалась в эту тишину, и вдруг раздались шаги. Чем ближе они были, тем сильнее настораживали меня. Кто-то подошёл к двери и стал открывать её. Я невольно подняла пистолет и направила на дверь. Как только она открылась, мы увидели перед собой Феяза. Я смотрела на него озлобленным взглядом, он же прекрасно понимал, что во мне сейчас разрастается сомнение.

– Он ушёл? – спросила я, наконец.

– Да, уехал! – ответил Феяз, всё ещё созерцая пистолет, который я направила на него. – Инджи, может, опустишь пистолет?

– Он тебе сказал это имя? – нервно улыбнулась я.

– Да! – посмотрел на меня ревностным взглядом Феяз.

– Что ж, судя по всему, он так и не усвоил мой урок! – опустила я пистолет и вышла из каморки вместе с Софи.

– Что ты имеешь в виду? – нахмурился Феяз.

– Не важно! – отдала я ему пистолет и пошла наверх.

По ревностному взгляду Феяза я поняла, что Онур всё также переживает за меня. Даже несмотря на то, что ранила его, он продолжал любить меня. И это было его глубокой ошибкой, потому что я уверено, продолжу давить на слабые точки Онура.