Текст книги "Ален Делон"

Автор книги: Юлия Наумова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 27 страниц)

– Ты против моей поездки, но сам постоянно покидаешь меня. Каждый месяц я записываю в телефонную книжку код нового города, где у тебя проходят съемки! – возразила она.

– Я всегда приглашаю тебя ехать вместе со мной, но ты занята.

– В шестидесятом году мы не разлучались. И что пользы? Ты все равно мне изменял.

Ален и Роми высказали друг другу все обиды, которые накопились в течение последних месяцев и разошлись по разным комнатам. Они и раньше часто ссорились, но никогда не допускали мысли о разрыве. Сейчас же Ален произнес свою угрозу вслух, и девушка не сомневалась, что он исполнит ее. Она позвонила матери и рассказала о произошедшей размолвке.

– Видимо, я не поеду в Голливуд, – заключила она.

Фрау Шнайдер не стала по обыкновению возмущаться или ругать Алена, а спокойно заметила:

– Если ты уступишь, твой любимый наверняка тебя оставит. Поезжай в Америку на премьеру фильма, и там примешь окончательное решение.

– Мама, я не могу потерять Алена. Я люблю его.

Роми находилась в состоянии жесточайшего стресса и вышла на улицу, чтобы обдумать сложившуюся ситуацию подальше от их с Аленом квартиры. Незаметно она пешком дошла до дома Бриали. Постояв возле подъезда, она вошла внутрь и подняла руку к звонку, но дверь раскрылась раньше, чем она нажала на кнопку.

– Я увидел тебя в окно и протер глаза. Звезды не ходят по улицам пешком, – весело сказал Жан-Клод. – Какими судьбами тебя занесло в этот уголок города?

– Меня завела сюда злая судьба. Ой, извини, я имела в виду другое, – поспешно пробормотала Роми в ответ на изумленный взгляд Бриали.

– Я был в этом уверен, – рассмеялся он. – Но что означает “злая судьба”? Ты молода, красива и талантлива. От тебя без ума все мужчины.

– Мне нужен только Ален, а он больше не любит меня.

– Ты ошибаешься.

– Нет, это правда. Он сказал, что не прочь расстаться со мной.

Жан-Клод сочувственно погладил ее по руке, и девушка заплакала.

– Вы часто ссоритесь, пора к этому привыкнуть, – ласково сказал Бриали. – Вы оба такие вспыльчивые.

Слезы катились по щекам Роми. Сидя рядом с другом, она вся поникла. Жан-Клоду стало ее жаль, и он произнес вслух несколько нелестных слов об Делоне.

– Нет, не говори так. Я люблю его. Что делать, если мы вынуждены постоянно уезжать на съемки? – вступилась за Алена Роми. – Мне горько, что он изменил свое отношение ко мне.

Они долго разговаривали, но Роми так и не нашла выход из сложившейся ситуации. Их отвлек телефонный звонок.

– Привет, Ален, – сказал Жан-Клод и взглянул на девушку.

Она потянулась к трубке.

– Ты можешь заехать за мной? Я не взяла с собой денег на такси.

– У нашего друга кончились деньги? Передай ему трубку, я попрошу его ссудить тебе мелочь.

Возмущение Роми перешло все границы, и трубка с грохотом упала на рычаг.

– Жан-Клод, я уезжаю.

– Тебе нужны деньги? Лучше я подвезу тебя, забудь про такси.

– Спасибо, но я уезжаю от Алена. Возьму такси и попрошу шофера ждать меня внизу, пока соберу вещи.

– Ты ничего этим не добьешься.

– Мне все равно.

Наблюдая за порывистыми движениями Роми, застегивающей плащ, Жан-Клод изменил своему “золотому” правилу не влезать в чужие ссоры и решительно сказал:

– Я подвезу тебя и поднимусь вместе с тобой.

Через десять минут они были на месте, и мрачный Ален открыл им дверь и приветствовал друга.

– Роми, ты не даешь людям отдохнуть в выходной день. Зря ты подвез ее, Жан-Клод.

– Нам нужно поговорить, – обратился к нему Бриали. – Позволишь мне войти?

Ален отступил в коридор, Роми быстро прошла в спальню, а мужчины расположились в гостиной.

– Нельзя так мучить любимых людей, – сказал Жан-Клод. – Роми должна видеть в тебе союзника, находить у тебя поддержку, а не переживать из-за капризов своего милого.

Делон нервно подошел к буфету и налил себе коньяка. Гость отказался от предложения выпить с ним.

– Она рассказала тебе о причине нашей ссоры? Допустим, я выразил свою точку зрения грубо, но разве можем мы сохранить наши отношения, находясь на разных материках?

– Ален, помнишь Мари Лука? Ты любил ее.

По лицу Алена пробежала мимолетная улыбка.

– Я обожал ее.

– Но ты не задумываясь о ней, учил английский и планировал отъезд в Голливуд.

– Это был мой шанс стать актером.

– А для Роми это шанс стать известной во всем мире. Прояви великодушие и не диктуй ей жестких условий.

Они услышали шум в спальне, и Жан-Клод поднялся с кресла:

– Мне пора домой. Позвони мне, если понадобится помощь.

Он ушел, а Ален направился в спальню. Роми собирала осколки вазы, которая разбилась, когда девушка задела чемоданом тумбочку.

– Посуда бьется к счастью, – сказал актер. – Чего желает моя принцесса на ужин?

От его нежного тона по телу девушки пробежала дрожь. Она была страшно напряжена, и восприняла шаг Алена к примирению, как подарок судьбы. Все же ей не хотелось уступать так просто, и она не ответила.

– Хочешь, я, как в старые времена, сбегаю в соседнее кафе и принесу паштеты и вино? – вновь задал вопрос ее возлюбленный.

– Не откажусь, – задумчиво произнесла она.

Ален вернулся через полчаса и разложил на столе закуски.

– Присоединяйся, – позвал он Роми.

Девушка села за стол и сказала:

– От такой еды я поправлюсь.

– Я знаю одно средство, которое уничтожит лишний вес, – прошептал Ален, лукаво улыбаясь и, приблизившись к ней, обнял и поцеловал.

Роми простила его, но в ее душе остался страх, вызванный угрозой оставить ее. Вскоре Ален улетел в Югославию и его жизнь изменилась.

Все началось с того, что через несколько дней после начала съемок, стали поговаривать о том, что продюсер фильма не платежеспособен. Делон не интересовался слухами. Все вечера он проводил в обществе новых друзей, работающих на съемках статистами. Молодые югославы охотно показывали ему модные кафе и служили переводчиками, если ему хотелось познакомиться с какой-нибудь девушкой. Особенно он сошелся с Милошем Милошевичем, который немного походил на него внешне.

– Я мечтаю уехать в Париж, – сказал однажды Милош. – Во Франции больше возможностей чего-то добиться, чем в Югославии. Кинематограф у вас уж точно лучше развит.

– Мне ничего не стоит пригласить тебя в гости, чтобы ты посмотрел город. Не исключено, что ты разочаруешься. Как говорится, там хорошо, где нас нет, – ответил Ален.

– Если ты исполнишь свое обещание, то станешь моим другом на всю жизнь, – восторженно произнес югослав.

– Договорились. Пойдем вечером в бар, вчера я приметил там одну красотку. Вдруг она не понимает по-французски.

Милош улыбнулся и кивнул. Ему льстило, что знаменитый актер сделал его своим поверенным в любовных делах.

Войдя в бар, он с первого взгляда определил девушку, привлекшую внимание Алена. Ее невозможно было не заметить. Одетая в элегантный брючный костюм, она сидела возле барной стойки, покачивая головой в такт музыке. Огромными черными глазами она внимательно рассматривала окружающих, иногда откидывая голову назад, чтобы избавиться от упавших на лицо блестящих темных волос. Алену неудержимо захотелось запустить руки в эту роскошную гриву и поцеловать девушку в приоткрытые пухлые губы.

– Добрый вечер, – сказал он, придвигая свой стул ближе к девушке. – Вы говорите по-французски?

– Немного, – ответила она с жестким акцентом, но внятно.

Ален незаметно сделал Милошу знак, чтобы тот не беспокоил его. Югослав послушно отшел в другой конец зала и принялся наблюдать за танцующими, изредка поглядывая на своего друга.

Девушку звали Лилика, она училась в столичном университете, а в настоящий момент проводила каникулы у своих родствнников.

– А чем Вы занимаетесь? – спросила она, окончив рассказ о себе.

– Я приехал в Югославию на месяц, здесь проходят съемки фильма, в котором я занят.

– Значит, Вы – актер.

– Говори мне “ты”.

– Хотела бы, да не могу. Я плохо знаю французский язык и больше уверена в своей грамотности, когда обращаюсь к людям на “Вы”.

– Ты очень красивая. Я встречал румынских женщин, но ты из них самая обворожительная. Меня зовут Ален.

– Делон, – добавила она и захлопала в ладоши. – Как же я сразу не догадалась! Мне нравится фильм “Кристина”. Это правда, что вы с Роми Шнайдер женаты?

– Нет, – усмехнулся Ален. – От любопытства ты стала говорить быстро и чисто. Не удивлюсь, если выяснится, что ты специально подосланная журналистка.

Его предположение вызвало у Лилики бурю восторга. Девушка не перестала держаться с ним открыто и свободно, узнав в нем известного актера.

– Хочешь поедем в другой бар или ресторан по твоему выбору? – спросил Ален.

– Я давно хотела побывать в одном новом клубе, – с энтузиазмом заявила девушка.

Актер поискал глазами Милоша и заметил, что тот увлеченно беседует с какой-то женщиной, уговаривая ее потанцевать с ним. “Придется ему добираться до отеля на такси”, подумал Ален. Они приехали в бар на машине студии, ключи от которой находились у Делона. Он оплатил счет Лилики и повел девушку к выходу.

– Где находится чудесный ночной клуб?

– Я не сумею показать дорогу, но знаю его точный адрес, – девушка произнесла несколько слов по-румынски.

– Ты надеешься, что мне это поможет? Возьми карту и, по крайней мере, покажи улицу.

Лилика долго изучала карту и сообщила:

– Здесь нет такой улицы.

– Клуб расположен не в центре города?

– Наоборот, в самом центре, – расстроенным голосом сказала она.

Ален покрутил в руках карту и хотел отложить ее, но увидел огорченное выражение лица Лилики и попросил:

– Назови еще раз улицу, только очень медленно.

Запомнив первые буквы слова, он ткнул пальцем в одну из надписей:

– Это она?

– Ой, как ты быстро нашел ее! – восхитилась девушка.

Широко улыбнувшись в ответ, актер почувствовал, что общение с Лиликой освободило его от тревог последних месяцев. Ему было не просто комфортно рядом с ней, он ощущал себя беззаботным мальчишкой, отправляющимся на первое свидание.

Клуб, посещение которого было заветным желанием Лилики, оказался огромным полутемным ангаром, с развешанными по потолку разноцветными мигающими лампочками. На огромной танцплощадке не было ни одной пары, хотя звучала медленная мелодия.

– Потанцуем? – предложил Ален.

Они с Лиликой прошли в центр площадки и начали кружиться под музыку. Девушка была гибкой и прекрасно двигалась. В результате, посмотреть на них собрались все посетители клуба.

– Нам нельзя здесь оставаться, – шепнул Ален партнерше. – Не дай бог, кто-то принес с собой фотоаппарат. Завтра во всех газетах появятся наши снимки.

– Великолепно!

– Ты ошибаешься. Я тоже знаю одно замечательное местечко, и дорогу по карте не нужно будет искать. Это мой отель. Мы можем посидеть в баре на крыше. Согласна?

Девушка склонила голову, и Ален увел ее с танцплощадки. Им вслед раздались одобрительные возгласы и апплодисменты.

– Ты приобщил меня к своей славе.

– Ты в ней не нуждаешься. Твоя красота и так бросается всем в глаза.

Оставив машину на стоянке, они вошли в отель и на лифте поднялись на крышу. Ален усадил девушку в кресло возле бассейна и принес из бара два бокала с разными коктейлями.

– Какой тебе больше нравится? – спросил он девушку.

– Красный.

– Ты выбрала “Маргариту”. Попробуй, но меняться я не стану. Не люблю этот коктейль.

Поставив на пол пустой стакан, девушка сказала:

– Отсюда открывается прекрасный вид.

Ален наклонился к ней и посмотрел вниз.

– Я ничего не вижу, дорога плохо освещена.

Он не торопился отодвигаться, и девушка нетерпеливо пошевелилась. Без дальнейших колебаний Ален приник к ее губам долгим поцелуем, а когда она ответила ему, исполнил свою мечту и погладил ее волосы.

– Красавица, – шепнул он. – Давай спустимся в мой номер.

Девушка забыла о женихе, который ждал ее в Белграде и последовала за актером. Они провели вместе всю ночь, и утром Лилика грустно собрала свою одежду, раскиданную по полу.

– Не хочу уходить, – пробормотала она. – Вчера я была в сказке и все готова отдать, чтобы остаться в ней.

– Я не волшебник, – ответил Ален, лежа на кровати и разглядывая девушку, – но могу продлить сказку на месяц, на все время съемок.

Девушка сокрушенно покачала головой.

– Мои родственники не позволят мне переселиться к тебе в отель. Хочешь, мы будем встречаться?

– Хочу. Запиши мой телефон и номер комнаты. Я не понимаю по-румынски и не смогу тебе звонить, но предупрежу портье, чтобы он сразу соединял меня с тобой.

Продиктовав ей номер телефона, Ален опять уронил голову на подушки.

– Ты проснулась очень рано. Поцелуй меня на прощание и пожелай мне сладких снов. Я еще немного вздремну.

Однако после ухода Лилики спать ему не пришлось. В дверь постучали. Ален сообразил, что забыл повесить на ручку двери табличку, запрещающую беспокоить постояльца.

– Кто там? – крикнул он, не поднимаясь с постели.

– Это Милош. Ты проснулся?

Ален вздохнул, одел халат и пошел открывать дверь.

– А где девушка из бара?

– Ушла домой. Извини, что вчера оставил тебя одного и забрал машину, но ты тоже познакомился с какой-то красоткой.

– Да нет. Она пришла вместе с мужем и мне пришлось спрашивать у него разрешения, чтобы потанцевать с ней. А как ты?

– Лилика – изумительная девушка. Я рад, что вчера она опять появилась в баре.

По уклончивым ответам друга Милош понял, что это увлечение Алена достаточно серьезное, и прекратил расспросы.

Встречи с Лиликой продолжались, и Делон всерьез подумывал о том, чтобы пригласить ее в Париж. Но его намерению не суждено было сбыться. Спустя две недели после начала съемок актерам официально объявили об остановке работы над фильмом. Продюсер разорился.

Прощание с девушкой состоялось в баре отеля Алена. Во время сообщения любовника о скором отъезде ее глаза наполнились слезами.

– Не представляю, как останусь без тебя, – сказала она. – Благодаря нашей встрече я испытала, что значит жить в сказке. Никогда тебя не забуду.

– Мне будет не хватать тебя, но я вынужден уехать раньше.

О срыве съемок Делон предпочел не рассказывать. В момент расставания он вложил в руку девушки свою карточку.

– Здесь мой парижский телефон. Буду рад услышать твой голос.

Милош отправился во Францию вместе с актером, и весь полет превозносил своего покровителя.

– Перестань расхваливать меня на все лады, – оборвал его Ален с улыбкой. – В конце концов, ты и сам мог купить билет и через три часа приземлиться в Париже. Моя заслуга только в том, что я оплатил билет первого класса.

Актер разместил югослава в своей квартире, что вызвало яростный протест Роми. Она собиралась уезжать в Голливуд и надеялась провести свои последние дни в Париже наедине с Аленом.

– Милош – мой друг, – отвечал он на все упреки возлюбленной. – Ему негде остановиться, и он поживет некоторое время здесь.

– Если он твой друг, сними ему комнату в отеле. Почему я должна в собственной квартире натыкаться на чужого человека?

– Разговор окончен. Милош остается.

– Тогда уйду я. Очень сожалею, что не сделала этого раньше.

Девушка вышла из комнаты. Ален хотел пойти за ней, обнять и успокоить ее, но его раненая гордость не позволила ему исполнить свой порыв. Его возвращение во Францию было отнюдь не триумфальным – съемки фильма в Югославии отложили на неопределенный срок, так как не нашли замены разорившемуся продюсеру, и в расписании актера образовалась огромная брешь. Он рассчитывал восполнить ее участием в других проетах и расстроился, что категорически отверг все предложения насчет весенних съемок. Роми напротив была неимоверно занята и планировала подписать выгодный контракт с Голливудом. Не то, чтобы Ален завидовал ей, но в их отношениях всегда присутствовало соперничество, оба стремились к славе, и в настоящий момент перевес был на стороне актрисы.

Роми переехала в отель и позвонила возлюбленному перед его отлетом на Каннский фестиваль. Она сухо пожелала ему удачи и добавила:

– На следующей неделе я уезжаю в Америку.

– В добрый час, – любезно, но равнодушно произнес Ален и повесил трубку.

“Неужели наши отношения окончены?”, подумала Роми, “Он разговаривал со мной, как с чужым человеком”. С тяжелым сердцем она улетела в Голливуд, где узнала о награде, присужденной фильму “Затмение” на фестивале в Каннах. В тот же день ей позвонил Ален.

– Мой фильм получил приз! – воскликнул он. – Антониони, Витти и меня чествовали так, что я ощутил себя настоящей звездой. Как у тебя дела?

– Премьера прошла успешно, но на “Оскара” я не очень надеюсь.

– Когда ты вернешься в Париж? Я соскучился.

После окончания разговора Роми поразилась способности Делона улаживать их размолвки, делая вид, будто ничего не произошло. Но она не могла устоять перед его ласковым тоном, напомнившим ей про счастливые минуты, проведенные вместе с ним.

Ален часто встречался с Жоржем Бомом, который приносил ему новые сценарии.

– Я хочу, чтобы моей партнершей была звезда, – твердил Делон. – Пусть даже мой гонорар понизится. Сейчас для меня особенно важно закрепить успех последних фильмов.

Вместе с Бомом они выбрали два сценария, и агент актера вел переговоры с режиссерами. Предложенные гонорары оказались невысоки, но зато в первой картине Ален играл с Даниэль Дарье, а во второй его партнером должен был стать Жан Габен.

– Я не ошибся, – сказал Делон Милошевичу, когда тот удивился мизерной сумме контрактов.

Он был осведомлен об оплате за исполнение актером роли Марко Поло.

– Что вспоминать о прошлой неудаче? – ответил Ален. – Продюсер гарантировал хорошую оплату, но фильм не снят. В этих же картинах мое имя будет стоять в одном ряду вместе с именами “звезд”. И потом, лучше получить небольшой гонорар, чем вообще сидеть без работы.

– Мне бы тоже хотелось начать работать.

– Завтра свяжусь с друзьями. Возможно, им понадобится помощник.

– Благодарю тебя, Ален, – сказал Милош.

Ему хорошо жилось в Париже. Днем он гулял по улицам города, обедал в кафе, а вечерами вместе с другом посещал бары и ночные клубы. О необходимости найти работу югослав задумывался редко, так как Делон дал ему деньги на карманные расходы и не намекал на возможность переезда из своей квартиры, расположенной в центре города. Все же Милош не надеялся, что это будет продолжаться вечно, и старался укрепить свои позиции на будущее.

Ален выполнил обещание и помог ему устроиться на работу. Милош приступил к своим обязанностям и курсировал между Марселем и Парижем, сопровождая прибывавшие в порт грузы. Сняв небольшую комнату, он покинул квартиру актера, так как тот со дня на день ждал возвращения Роми.

Девушка несколько раз звонила из Америки, чтобы предупредить любимого о номере своего рейса. Она не сомневалась, что Ален приедет встречать ее в аэропорт. Получив багаж, Роми огляделась по сторонам, но не обнаружила своего возлюбленного. Полчаса она простояла возле входа в аэропорт, а затем взяла такси. Ей показалось странным, что Ален не приехал, не предупредив ее. “Наверное его задержало срочное дело”, решила она, “устрою ему сюрприз”. Однако все вышло наоборот. Когда Роми открыла дверь ключом и заглянула в спальню ее глазам открылась неожиданная картина: Ален лежал в постели, в объятиях блондинки. При ее появлении оба подняли головы.

– Ах, ты негодяй! – закричала актриса. – Ты нарочно все это подстроил!

Она выбежала из спальни, второпях выронив сумочку с документами. О пропаже она спохватилась лишь в отеле, когда портье попросил у нее паспорт.

– Я потеряла документы и деньги, – пробормотала Роми и вспомнила, где находится ее сумка.

Она набрала номер квартиры Алена и сказала:

– Верни мне документы.

– Твои вещи действительно у меня. Я готов из подвезти. Назови адрес.

Роми продиктовала ему название отеля и присела в холле.

– Дорогая моя, какая встреча! – услышала она знакомый голос и повернула голову. – К ней приближался Жан-Поль Бельмондо с женой. – Кого ты ожидаешь?

– Сейчас подъедет Ален…,– девушка замялась, не желая посвящать посторонних в подробности ссоры с женихом.

– Это то, что нужно! – радостно воскликнул Жан-Поль. – Мы заказали столик в ресторане на четверых, но наши друзья не смогли прийти. Я говорил тебе, что мы разыщем достойную замену, – обратился он к жене.

– Очень рада видеть тебя, – добавила женщина. – Мы подождем Алена вместе с тобой, и вчетвером пойдем в ресторан.

– Дело в том, что я всего час назад прилетела из Америки и немного устала, – попыталась отказаться Роми.

– Никакие отговорки не принимаются, – заявил Бельмондо. – Мы выпьем за твой успех, и ты почувствуешь себя лучше.

Не зная на что решиться, актриса оглянулась и заметила входящего Алена. Она сжала губы и не подняла на него глаз.

– Здравствуй, дорогая, – приветствовал ее Делон. – Привет, друзья! Вы устроили заговор и поджидаете меня? – спросил он супругов Бельмондо.

– Наш заговор тебе понравится. Приглашаю вас с Роми в ресторан. У нас заказан столик, – сказал Жан-Поль.

– С удовольствием! – отозвался Ален.

Почти насильно он завладел рукой подруги и потянул ее вслед за уходящими Бельмондо.

– Не устраивай сцен в холле отеля, – прошептал он.

– Если кто и устраивает сцены, так это ты, – злобно ответила Роми, выдергивая руку. – Не трогай меня, я пойду в ресторан, но только ради того, чтобы не обидеть Жан-Поля и его жену. Они не заслуживают этого.

На протяжении всего обеда актриса не произнесла и двух слов, ссылаясь на утомление после долгого перелета.

– Я подвезу вас до дома, – предложил Жан-Поль.

– Спасибо, но я тоже приехал на машине, – ответил Ален. – Я приму твою помощь, чтобы погрузить чемоданы Роми в багажник. У нее была назначена здесь срочная встреча, и она примчалась на нее из аэропорта вместе с багажом.

– Ладно, поработаю грузчиком, – согласился Бельмондо.

От негодования у девушки на глазах выступили слезы, но не было сил на сопротивление. Она проследила за своими вещами, исчезающими в багажнике машины и вздохнув, попрощалась с друзьями. Ей предстоял непростой разговор с Аленом, но в последнее время все их беседы не отличались легкостью и откровенностью.

– Спасибо за прекрасно организованную встречу, – язвительно сказала она Делону, управлявшему машиной. – Ты превзошел себя.

– Это вышло непреднамеренно. Девчонка вцепилась в меня не на жизнь, а на смерть. Я не мог рисковать своей репутацией героя-любовника, игривым тоном ответил он.

– Впрочем, этой выходкой себя ты унизил больше, чем меня. Мне противно возвращаться в ту квартиру, высади меня по дороге у любого отеля.

– Не придавай такого значения случайным свиданиям. Мы – актеры, а эта профессия не располагает к верности.

– Я никогда себе не позволяю измен, – закричала Роми. – Сейчас же останови машину!

Она на ходу открыла дверцу, и Ален вынужден был затормозить.

– Доставай чемоданы и не забудь про мою сумочку с документами. Ты ее привез?

Ален протянул ей сумочку и вынул чемоданы.

– До свидания, – сказала девушка.

Он отъехал на несколько метров и проследил, как Роми села в такси. “Лучший выход для нас – расстаться”, подумал актер.

Роми заняла номер в отеле, в котором жила до отъезда в Америку. Однако сидеть в одиночестве в комнате было не выносимо. Она позвонила матери и сказала:

– Мы с Аленом расстались. Я уехала из нашей квартиры.

В этот поздний час Магда Шнайдер спала и не сразу поняла, о чем говорит ее дочь.

– Куда ты уехала? – переспросила она.

– Теперь я живу в отеле, записывай телефон.

– Подожди минутку.

Роми услышала в трубке шорох и гул голосов – Магда передавала слова дочери мужу.

– Алло, – голос женщины звучал бодро и совсем не сонно, – называй номер. Ты собираешься оставаться в Париже или навестишь нас с Гансом?

– Я приеду в Германию. Правда, не все вопросы прояснились с голливудским контрактом. Не исключено, что мне придется задержаться.

– Ты всегда желанная гостья. Вернее, добро пожаловать домой, – поправилась фрау Шнайдер.

– Они помирятся, – уверенно сказал Ганс Блацхайм.

– Нет, эта ссора намного серьезнее, чем обычно, – ответила ему жена. – Раньше Роми никогда не звонила среди ночи и не сообщала об их размолвках. Как я ненавижу Делона! Он делает все, чтобы моя дочь мучилась.

Той ночью Ален не сомкнул глаз. Перед его мысленным взором вставало расстроенное лицо Роми, он вспоминал ее полные слез глаза и страшно переживал. Он оказался в постели с первой попавшейся поклонницей и не поехал за подругой в аэропорт, выражая протест ее постоянным разъездам. Ему не требовалась компания Роми во время съемок, он прекрасно понимал, что девушка тоже не мыслит себя без кино. Однако ее переселение в Америку явилось для него ударом. Ален воспользовался советом Висконти, но его угрозы и требования не помогли. Девушка готова была скорее разорвать их помолвку, чем отказаться от контракта.

– Роми, я люблю тебя, – произнес он вслух. – Останься в Париже!

Его беда была в том, что он не умел просить открыто. Ему не позволяла этого гордость.

Роми тоже не спала. Она смертельно обиделась на любимого и решила, что слишком на многое закрывала глаза, не требуя его оправданий, когда в газетах появлялись статьи об очередном романе актера. “Значит, все это было правдой и обманывалась только я одна”, грустно размышляла она.

Утром ее рука потянулась к телефонной трубке, но она отдернула ее. “Клянусь, что никогда не заговорю с Аленом”, решила она, но исполнить данный зарок было невозможно. Они встречались на киностудии, их общие друзья звонили Делону и приглашали его на ужине непременно вместо с Роми. В глазах окружающих они поддерживали имидж влюбленной пары, улыбаясь друг другу и делая шутливые замечания. Роми держалась за свою решимость противостоять обаянию Алена, но быстро уступила.

– Может быть, немного пожить раздельно было правильной идеей, – сказал он подруге. – Постепенно я понял, что напрасно безобразно вел себя так по отношению к тебе. Ты простишь меня?

– Не знаю, – ответила Роми. – Будущее покажет.

– Что значит “будущее”? – взорвался Ален. – Через месяц я надолго уезжаю на съемки в Италию. А когда вернусь, ты отправишься в Америку. Мы можем даже не встретиться в Париже.

Роми неожиданно захлестнула волна такой любви к нему, что она невольно подалась к Алену. Он следил за выражением ее лица и заметил, что девушка смягчилась. Стремительно шагнув вперед, он заключил ее в объятия, а потом поднял на руки.

– Поедем домой?

– Зачем ты спрашиваешь? Все в твоих руках.

Они помирились, как и предсказывал отчим Роми. Магда Шнайдер разозлилась, и все надежды возлагала на приближающий отъезд дочери в Голливуд.

– Она познакомиться там с молодыми сценаристами и актерами и забудет Алена, – сказала она. – Я вообще не ожидала, что их роман продлится столько времени. Надо признать, Делон продвинулся далеко вперед со дня нашей первой встречи.

Ален уехал в Италию и приступил к съемкам в фильме Лукино Висконти “Леопард”. Режиссер обращался с ним, как с сыном, и актеру захотелось навечно остаться в Риме. С Висконти он был предельно откровенен и рассказал ему о ссорах с Роми.

– Я вырываюсь из Парижа и чувствую себя счастливым. Наши отношения все больше напоминают обязанность и не приносят радости. Понимаю, что не прав, но хочу отступиться от обещания жениться на ней.

Висконти любил Алена, но Роми тоже завоевала его сердце. Ему импонировала ее преданность возлюбленному.

– Я не одобряю твое решение, – ответил он молодому актеру. – Вы оба молоды и талантливы. Ваша одаренность единственное препятствие к браку, но с другой стороны вы оба обладаете сильным характером и не потрепите рядом с собой более слабого человека. По-моему, мы сильно отвлеклись. Прочитай еще раз сценарий.

Съемки в “Леопарде” заняли около трех месяцев, так как все проекты Лукино Висконти осуществлялись с большим размахом. Например, костюмы для спектакля, в котором играли Делон и Шнайдер сшили из тканей, расшитых золотыми нитями. Фильм “Леопард” показывал события целой эпохи войн Гарибальди на Сицилии и обошелся продюсерам в несколько миллионов долларов. К концу съемок Ален устал и мечтал о возвращении во Францию. Роми через день звонила ему, нередко трубку из его рук забирал режиссер и подолгу разговаривал с актрисой.

– Приезжай к нам, Ромина, – предложил он. – Пару лет назад вы с Аленом были неразлучны. Понимаю, что ты занята на съемках, но все же, порадуй любимого и меня своим обществом.

Она послушалась Висконти и прилетела на неделю в Рим. Благодаря влиянию этого человека, которого Ален уважал и почитал, между любовниками установились взаимопонимание и внутренняя связь, казавшиеся утраченными.

– Милый, хочешь я останусь во Франции? – спросила Роми. – У меня возникло ощущение, что ты был прав, когда говорил, что нам нельзя разлучаться.

Однако Ален тоже проявил великодушие и ответил:

– Когда ты вернешься из Голливуда с триумфом, я буду тобой еще больше гордиться.

Роми с облегчением вздохнула и улетела в Париж готовиться к поездке в Америку. Она была счастлива и надеялась, что сможет часто навещать Алена во Франции, но вскоре ее радужное настроение испарилось. Прощальный звонок в Италию любимому оказался неудачным, они вновь поссорились.

– Я оставлю ключи портье, – сказала Роми в заключение разговора.

– Почему ты так решила? – поинтересовался Ален.

– Кому же еще я могу их отдать?

– Милошу, моему другу. Созвонись с ним и передай ему ключи.

Актриса помолчала, а потом произнесла:

– Терпеть его не могу. Если хочешь, общайся с ним, но я его видеть не желаю. А о том, чтобы самой ему звонить не собираюсь даже думать.

– Роми, ты выполнишь мою просьбу? – спокойно спросил Ален.

– Ключи заберешь у портье, – отрезала она.

– До свидания, – сказал актер и повесил трубку.

Роми пала духом. В холодном прощании с любимым ей почудился дурной знак. Она отдала ключи портье и уехала в аэропорт. Делон созвонился с Милошем и разрешил в случае необходимости взть ключи от своей квартиры. Югослав не преминул воспользоваться этой возможностью и переехал жить к другу, в ожидании возвращения того из Рима.