Текст книги "Ален Делон"

Автор книги: Юлия Наумова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 27 страниц)

– Жан-Клод, ты вчера организовал прекрасную вечеринку, – хмуро сказал он.

– Рад, что тебе понравилось. Жизель еще у тебя?

– Нет, ушла. Зато все соседи теперь в курсе того, как я провожу время в отсутствие Роми.

– Вы что устроили с Жизель оргию а твоей комнате? Соседям пришлось вызвать полицию? В таком случае сбудется тайное желание смуглой девушки прочесть о себе в газетах.

– Ужасное предположение, – повеселевшим тоном ответил Ален. – Слава богу, до этого не дошло. Возле двери мы столкнулись с поклонником Роми из квартиры напротив.

– Не везет тебе с Жизель. Все время какие-то происшествия. Давай меняться. Сегодня вечером разрешаю тебе пригласить Изабель.

– Жан-Клод, забудь свои шуточки. Один раз я оступился, но впредь ни одна женщина не отвлечет моих мыслей от любимой подруги.

Его друг фыркнул и спросил:

– А если серьезно, какие у тебя планы на вечер?

– Я не против выбраться куда-нибудь, но без вчерашних смуглянок.

– Отлично, я договорюсь с Жоржем, и мы встретимся в кафе. Пора вас помирить, он до сих пор злится из-за твоего отказа прочитать сценарий.

– Договорились.

Ален прошелся по комнате и подошел к комоду. Его внимание привлекли духи Роми, и он провел по пузырькам пальцем. Затем взглянул на часы и, сняв трубку, набрал ее номер. Немецкого он не знал и долго объяснял портье, что хочет поговорить со своей невестой Роми Шнайдер. Наконец его соединили с ее комнатой. Девушка недавно проснулась и крутилась перед зеркалом, накладывая на лицо макияж. Ее мать сидела в кресле и наблюдала за ней. Роми не ждала звонка от Алена, поэтому не протестовала, когда Магда снял трубку. Та узнала голос Делона и произнесла по немецки:

– Вы ошиблись.

– Кто это, мама? – поинтересовалась Роми, не отрывая глаз от зеркала.

– Очередной поклонник. Я сейчас свяжусь с портье и попрошу не соединять тебя с кем попало.

– Мамочка, но ведь может позвонить Ален.

– Сомневаюсь. Он скорее предпочтет, чтобы ты ему позвонила.

Роми недовольно покачала головой и отправилась искать расческу, а Магда поговорила портье и велела ему больше ни с кем не соединять ее дочь.

Молодой человек тоже узнал голос матери Роми и раздумал перезванивать невесте. Впрочем, противодействие фрау Шнайдер развитию их отношений только усилило его привязанность к девушке. Он часто представлял ее возвращение, и то, как после премьеры “Кристины” они объявят о своей помолвке. Одевшись, он отправился в ювелирный магазин выбрать подруге обручальное кольцо.

В конце декабря он встретил Роми в аэропорту. Она заметила Алена среди ожидающих и побежала ему навстречу. Влюбленные долго целовались, наслаждаясь долгожданным воссоединением.

– Доченька, нужно проследить за доставкой нашего багажа, – объявила дочери Магда Шнайдер.

Ален обернулся к стовшему неподалеку носильщику.

– Где твои чемоданы? – спросил он у девушки.

Она указала на две одинаковые сумки. Молодой человек подошел к тележке, небрежно раздвинул остальные чемоданы и подхватил в руки багаж Роми.

– Пойдем, – сказал он ей. – Я припарковал машину возле выхода из здания.

– Положите назад вещи! – закричала Магда. – Моя дочь будет жить в гостинице, в номере, арендованном киностудией!

Ален вопросительно взглянул на девушку. Она сделала над собой усилие и произнесла:

– Прости, мама, но у меня в Париже есть квартира. Номер в гостинице мне не нужен.

Они с Аленом взялись за руки и направились к выходу. Магда сожалела, что их с дочерью не сопровождает Ганс Блацхайм. Она была уверена, что ее муж не позволил бы мальчишке увести ее дочь в жалкий пансион.

Роми была счастлива, не обнаружив в их с Аленом “гнездышке” никаких изменений. На протяжении всего пребывания в Германии не проходило часа, чтобы она не вспомнила любимого.

– Я привезла тебе подарок, – сказала она, открывая сумку.

– Ты сама – лучший подарок, – ответил Ален, подойдя к ней и дотронувшись до ее плеча.

Девушка моментально позабыла о сумке и обернулась к нему. Они сжали друг друга в объятиях и принялись стремительно освобождаться от мешавшей им одежды.

С матерью девушка встретилась перед самой премьерой фильма.

– Желаю тебе удачи, – холодно обратился к ней та в зрительном зале, опускаясь в соседнее кресло.

Благодаря участию в фильме молодых актеров, между которыми на съемочной площадке вспыхнула страстная любовь, подробно расписаная газетчиками, зрители охотно смотрели фильм. Однако мнение критиков было единодушным и категоричным: картина была полнейшим провалом.

Роми расстроилась, Жан-Клод воспринял известие философски, но для Алена это явилось страшным ударом. Он так надеялся получить хорошие отзывы после исполнения своей первой главной роли, так стремился завоевать авторитет, как молодой, перспективный актер, что крушение планов почти уничтожило его.

– Все мои надежды рухнули, – сказал он Роми. – Меня преследует грустная мысль, что твоя мать была права, говоря о моей несостоятельности. Видимо, мне нужно оставить попытки стать актером.

Девушка утешала его, как могла. Она сама переживала не столько из-за провала картины, сколько по поводу нелестных публикаций в немецкой прессе о ее романе с Делоном. Как и предсказывала мать, ее имидж славной девочки развеялся. Авторы статей назывыли ее “предательницей, бежавшей во Францию”.

Новый год прошел бы совсем печально, если бы Бриали не организовал на праздник маскарад, немного отвлекший Алена и Роми от неприятностей.

В январе, перед самым возвращением девушки в Германию на съемки очередного фильма к влюбленным подошел репортер и задал Алену вопрос о его дальнейших планах.

– Я собираюсь отправиться на почту и договориться со старым начальником о выходе на работу, – ответил актер.

Потом он задорно улыбнулся и добавил:

– Правда, один режиссер готов дать мне последний шанс доказать всем, что я способен хорошо играть.

Следующий фильм, в котором он снялся под руководством режисера Мишеля Буасрона удался и горький осадок, оставшийся у него после неудачи с “Кристиной” потихоньку начал исчезать. Роми должна была подряд играть в трех совместных французско-немецких картинах. После окончания работы над первой картиной она завела с Аленом разговор о помолвке.

– Мне так хочется стать по-настоящему твоей невестой, – сказала она.

Ее возлюбленный ничего не имел против. Молодой человек достал из ящика комода коробочку, достал из нее кольцо и надел девушке на палец со словами:

– Я люблю тебя. Мы всегда будем вместе.

Роми покрутила кольцо и попросила:

– Давай устроим небольшой вечер по поводу нашего обручения.

Через час она позвонила матери и сообщила о помолвке с Аленом. Та была в высшей степени недовольна, но сдержанно поздравила дочь и сказала:

– Приезжайте оба в Германию. Мы сделаем завление в прессу, а то своим глупым романом ты разрушила свою репутацию на Родине.

– Я поговорю с Аленом, – пообещала Роми и повесила трубку.

Влюбленный в нее актер не смог отказать ей, и через неделю пара вылетела в Кельн.

Магда Шнайдер устроила из помолвки дочери целое представление. Она вызвала корреспондентов, организовала съемку этого события и появилась в зале в роскошном наряде, накинув на плечи песцовый палатин.

Ален разозлился и сорвал свое недовольство на Роми, которая тоже растерялась от размаха, с которым отмечалась ее помолвка.

– Я не виновата. Как я могла знать, что мама устроит такое? – ответила она разъяренному жениху. – Мне она сказала, что все пройдет по-семейному тихо.

– По-семейному? – возмутился Ален. – Я попался на ее удочку и теперь вынужден изображать идиота перед камерой. Хорошо, что я хоть догадался взять с собой смокинг.

Стараниями Магды Шнайдер настроение влюбленных было испорчено и памятное событие превратилось в тягостную обязанность позировать перед камерой и давать многочисленные интервью журналистам. Во Францию Ален и Роми вернулись в ссоре, но вскоре помирились, принимая поздравления друзей и знакомых, которые устроили в честь молодой пары вечеринку.

– Скоро ли свадьба? – спросил Бельмондо, отведя Алена в сторону.

– Не раньше, чем через год. Я не выдержу два таких знаменательных события подряд. Боюсь, торжество по случаю свадьбы превзойдет все мыслимые границы.

– А что думает Роми?

– Она слишком привыкла во всем полагаться на мать. Если та будет настаивать на шумной церемонии, она согласится.

В одном Ален был прав: Роми не могла обойтись без человека, руководящего ее поступками. За неимением рядом матери, она возложила эту обязанность на возлюбленного. После чтения сценариев и разговоров с режиссерами она всегда интересовалась его мнением. Вначале молодой человек был польщен. Роми была звездой, получала выгодные предложения на участие в съемках и спрашивала его совета. Но со временем ее нерешительность начала ему надоедать. Она не умела отстаивать свое мнение, когда они спорили по поводу сценариев, долго размышляла над каким-то решением, а в последний момент могла изменить его. Зато она твердо была уверена в том, что жених и невеста должны хранить верность друг другу, даже если вынуждены часто расставаться. Не раз на почве расхождения их взглядов между Аленом и Роми вспыхивали ссоры.

Во время очередного приезда Роми в Париж они с Аленом и двумя знакомыми актерами сидели в кафе. Погода была ужасная, с утра лил проливной дождь, отчего ужин в теплом помещении казался привлекательнее, чем обычно. Неожиданно к столику, за которым сидела их компания приблизились две девушки, знавшие одного из актеров.

– Присоединяйтесь к нам, – пригласил он.

Однако из-за плохой погоды посетителей в кафе было предостаточно и стул удалось найти только для одной из них.

– Ничего страшного, – в шутку заявил ей Ален, – можешь сесть к кому-нибудь на колени.

– С удовольствием выбрала бы твои колени, – ответила она.

Заметив гнев в глазах своей подруги, Ален спросил:

– Так в чем тогда задержка?

Девушка взглянула на Роми и быстро опустилась на колени к Делону. Он приобнял ее и сказал:

– Могу отдать тебе и свой бокал. Любишь красное вино?

Та кивнула.

Роми не могла больше сдерживать негодование по поводу выходки возлюбленного и вскочила на ноги:

– Я хочу домой. Давай возьмем такси, Ален.

Но тот не собирался так скоро заканчивать ужин.

– Я остаюсь, – ответил он.

– Хорошо, тогда я уйду одна, – резко сказала Роми и вышла из зала.

Все сидящие за столом растерялись, но Ален и бровью не повел.

– Видишь, – обратился он к сидящей у него на коленях девушке, – и для тебя освободилось местечко. Занимай его скорее.

Она пересела на стул Роми, но ощущение неловкости, вызванное поведением актера сохранялось до конца вечера.

Когда Ален вернулся домой, Роми холодно встретила его.

– Не надеялась, что ты заявишься сегодня домой, – оскорбленным тоном произнесла она. – Что случилось с твоей новой знакомой?

В глазах молодого человека вспыхнул опасный огонек.

– Ты хочешь, чтобы я ушел?

– После твоего поведения в кафе я не хочу иметь с тобой ничего общего, – в ярости проговорила она. – Как ты посмел так обойтись со мной?

– Но, дорогая моя, это была просто шутка. Правда, чем дольше я смотрел на эту девчонку, тем очаровательнее она мне казалась.

– Видеть тебя больше не желаю!

– Вот как. Почему бы тебе в таком случае не вернуться под крылышко своей мамочки, принцесса?

Роми побледнела, потом схватила чемодан, но у нее так дрожали руки, что она не смогла уложить в него вещи. Отбросив его в сторону, она выбежала из комнаты и громко хлопнула дверью.

Через несколько минут Ален раскаялся в своем поступке и пошел искать ее. Он сам не мог понять, зачем обидел Роми. На лестнице молодой человек столкнулся с соседом, господином Пети.

– Девочка стоит там одна, под дождем, – растерянно сказал тот. – Я пробовал уговорить ее зайти ко мне, но она отказалась.

Перепрыгивая через две ступеньки, Ален спустился вниз и увидел Роми, стоявшую посреди улицы. Она вся промокла, но не двигалась, будто не чувствовала холода. На ее лице застыло отрешенное выражение.

– Ты с ума сошла! – закричал он. – Пойдем домой!

Он взял ее за руку, но девушка не повернулась к нему, продолжая стоять под дождем. Проклиная себя, Ален подхватил ее на руки и внес в подъезд. Поднявшись наверх, он ногой распахнул дверь и положил Роми на кровать. Ее бил озноб.

– Нельзя устраивать такие номера из-за дурацкой ссоры, – сказал он.

Девушка не отвечала. Ален потрогал ее лоб и испугался: у нее сильно поднялась температура. Порывшись в аптечке, он не нашел никаких лекарств и обратился за помощью к Пети.

– У Роми жар. Нет ли у Вас каких-нибудь лекарств?

– Какое несчастье, – ответил старик. – Я позвоню своему другу, профессору Милле. Он прекрасный врач.

Осмотрев девушку, профессор и объявил, что жар вызван сильным нервным потрясением.

– Она хорошенько выспится и завтра встанет здоровой.

Он оказался прав. Роми не простудилась и не заболела воспалением легких, но в течение всей следующей недели ходила мрачная и никак не могла простить Алена. Напрасно он много раз извинялся и дарил ей цветы. Девушка готова была вернуться в Кельн, но ее чувство к Делону оказалось слишком сильным, чтобы забыть его.

Они помирились, но этот случай очень изменил их отношения. Ален теперь допоздна пропадал в гостях, не считая нужным говорить Роми о том, где он был. Девушка часто плакала, ей стоило больших усилий не упоминать о поведении возлюбленного в разговорах с матерью. Однако та все узнала из газет.

– Доченька, не нужно врать, что у вас с Аленом все в порядке, – сказала Магда. – Я не верю бульварным газетенкам, но когда каждая из них посчитала своим долгом напечатать статьи о проблемах “влюбленных столетия”, я насторожилась. Где сейчас твой жених?

– Он ушел в гости, – грустно ответила Роми, но тут же спохватилась, – Мы должны были идти вместе, просто я передумала.

– Значит, он предпочел пойти один, вместо того, чтобы остаться с тобой.

– Мама, пожалуйста, не вмешивайся в нашу жизнь. Если у нас возникают размолвки, я способна сама справиться с ними.

– Ты пожалеешь, что согласилась жить с ним. Да что я говорю, ты уже жалеешь!

У Магды Шнайдер появилась надежда вернуть дочь, и она начала звонить той каждый день. Одновременно она заставляла мужа найти для дочери выгодные контракты, которые надолго удержали бы ее в Германии.

Роми подписала два контракта на съемки в исторических лентах, подобных фильмам о принцессе Сисси.

– Зачем тебе возвращаться к надоевшему образу красивой куколки? – спрашивал ее Ален.

– Я хочу стать самостоятельной. Роли в этих фильмах – мой собственный выбор. Извини, если тебя это не утраивает, – сказала Роми.

Они холодно попрощались, и она улетела в Кельн.

Разлука оказалась тяжелым испытанием для обоих. Хотя Магда Шнайдер встретила дочь с распростертыми объятиями и каждый день приглашала в гости друзей, Роми скучала. Она познакомилась с несколькими молодыми людьми, но ни один из них не заинтересовал ее. Девушка тосковала по Алену. А он в это время вел жизнь затворника, изредка навещая друзей и отвергая большинство приглашений на всевозможные празднования и вечеринки.

Наконец он позвонил девушке.

– Любимая, я не могу без тебя жить. Прости меня, я вел себя непростительно. Наверное каждый мужчина в какой-то момент становится дураком, но у меня этот период закончился.

– Правда? – с надеждой спросила девушка. – Значит ты тоже скучаешь?

– Очень. Если ты не приедешь в ближайшее время в Париж, я прилечу к тебе в Кельн.

Роми просияла, такой радостной мать давно ее не видела.

– Тебе сообщили что-то приятное? – с улыбкой поинтересовалась она.

– Да. Только что я услышала самую прекрасную новость: Ален меня любит.

– Это он звонил?

– Мама, он меня любит. На следующей неделе я возвращаюсь в Париж.

Впервые в жизни Магда Шнайдер пала духом и не знала, что возразить дочери. Она истратила почти год, чтобы заставить Роми оставить Алена. Причем, сам актер своим поведением только помогал ей в этом. Но все оказалось напрасно – Роми по-прежнему любила его и продолжала прощать все обиды, нанесенные им.

– Я повторю то, что уже сто раз тебе говорила, – сказала Магда, – Вы с ним совсем разные. Пройдет год или два, и вы расстанетесь, а ты будешь страдать. Он причинит тебе боль.

– Мама, мне все равно, что будет потом. Я думаю о нем каждую минуту и чувствую себя счастливой только рядом с ним.

Магда находилась в замешательстве. “Как Делону удалось так околдовать мою дочь?”, подумала она.

Роми вновь была в Париже.

– Милый, меня стали узнавать стюардессы. Скоро авиакомпания “Люфтганза” выдаст мне приз, как своему самому верному пассажиру, – сказала она Алену, встретившись с ним в аэропорту.

– Жду не дождусь, когда ты останешься в Париже навсегда.

– Сейчас это невозможно. Через месяц начинаются новые съемки. Я – раба киноиндустрии.

– А я – твой раб. Чего пожелает моя госпожа?

– Хочу оказаться дома.

– Карета подана, Ваше высочество.

Они взялись за руки и направились к машине Алена. Жильцы пансиона вышли приветствовать вернувшуюся девушку.

– Благодарю, – ответила она. – Мне очень не хватало всех вас.

В этом пансионе жили простые люди. Магда Шнайдер посчитала бы общение с ними ниже своего достоинства, но Роми любила их. Соседи стали почти полноправными членами семьи: Ален делился с ними приятными известиями по поводу участия в съемках новых фильмов и обращался за помощью; Роми в лице господина Пети нашла мудрого советчика и рассказывала ему о мелких неурядицах, случающихся между ней и возлюбленным.

Ален подписал второй контракт на съемки у Мишеля Буасрона. Он все-таки прочел сценарий, вторично принесенный ему Жоржем Бомом и заинтересовался сюжетом картины.

– Военная тематика не самая выигрышная тема, чтобы подчеркнуть твои внешние данные, – доверительно сказал ему режиссер, – но закреплять за собой имидж героя-любовника опасно, хотя и приятно.

Делон возмутился:

– Уважаемый мэтр, я не делаю ставку исключительно на свою внешность, я согласен вовсе забыть о ней. Мне хочется стать серьезным актером, способным играть героев с глубоким характером.

– Похвально пытаться стать хорошим актером, но не стоит забывать о своей красоте. Это было бы глупо, – ответил Буасрон. – Приятное лицо является немалым козырем для актера.

Вечером Ален пересказал этот разговор Роми и спросил:

– Ты считаешь, что красота важна для актера?

Девушка засмеялась и ничего не ответила. Они оба были молоды и привлекательны, недаром журналисты окрестили их “влюбленными столетия”, как самую прекрасную пару.

Месяц пребывания Роми в Париже прошел незаметно. Все это время Ален был неизменно добр и внимателен к ней. Девушка влюбилась в него еще больше, но пора было расставаться.

– Обещай мне, что при первой возможности прилетишь в Германию, – сказал ему девушка.

– Обязательно навещу тебя и буду часто звонить.

В Кельне ее ждала мать, у которой созрел новый план по спасению дочери от Делона. Зная о его невероятной ревности, она делала ставку на знакомство Роми с ее партнером по фильму, актером Курдом Юргенсом.

В первый день съемок она пригласила репортеров, которые сфотографировали актеров в момент обсуждения ими важной сцены фильма. Роми лукаво улыбалась и чуть наклонилась к Курду, а он смотрел прямо в глаза девушки. Этот снимок превзошла все ожидания Магды Шнайдер. Она отозвала в сторону одного корреспондента и сказала ему:

– Моя дочь готова забыть Алена Делона. Вчера она призналась мне, что встретила прекрасного мужчину. Думаю, Вы догадываетесь, о ком она говорила.

Журналист почувствовал сенсацию и написал статью, посвященную новому возлюбленному Роми Шнайдер. Материал поместили в ближайшем номере газеты, которая была моментально раскуплена. Эту статью перепечатали другие издания. Девушка была настолько поглощена процессом съемок, что не просматривала прессу, а мать, по возможности, прятала от нее газеты. Вскоре сенсационное известие о новом романе Роми достигло Франции. Ален почувствовал себя оскорбленным. Первым делом в глаза ему бросилась фотография его возлюбленной, улыбавшейся какому-то немецкому актеру, затем он прочел статью, уничтожившую его последние сомнения. “Предательница!” подумал он, комкая газету. Вечером он встретил в баре Жан-Поля Бельмондо, который сочувственно взглянул на приятеля.

– Актрисы изменчивы, – сказал он. – Роми очень популярна в Германии, наверное этот тип сделал ей пару комплиментов, вроде того, что счастлив играть с ней в одном фильме и так далее. В общем, сыграл на ее тщеславии, а она и попалась на крючок.

– Нет, Роми не настолько глупа, – ответил Ален. – Эта статья – обычная газетная “утка”. Они готовы на все, чтобы увеличить тираж.

Бельмондо промолчал, но не изменил своего мнения, и Ален это почувствовал. Дома он быстро собрал вещи, поехал в аэропорт и купил билет на ближайший рейс в Кельн. “Я выясню, что там происходит”, размышлял он во время полета. В аэропорту Делон поймал такси и отправился на киностудию, где проходили съемки с участием Роми. Девушка заметила его во время перерыва и бросилась навстречу.

– Дорогой, я не представляла, что ты появишься так скоро и так неожиданно.

– Я не вовремя? – спросил Ален, разглядывая декорации и пытаясь обнаружить за ними Курда Юргенса.

– Что ты говоришь? Надолго приехал?

– Не знаю. А где прячется твой партнер по фильму?

– Курд? Вы знакомы? – удивилась Роми.

– Не притворяйся глупым ребенком, – взорвался Ален. – Ты читала газеты? Благодаря тебе надо мной смеются все французы, а впридачу и немцы.

Он достал из сумки газету и сунул ее в руки девушки. Та была поражена. Она пожалела, что не следила за публикациями, но решила, что не будет оправдываться перед Аленом.

– Здесь написаны глупости, – грустно сказала она. – Но я знаю, что ты изменял мне по-настоящему. Вот почему ты поверил в то, что здесь написано.

– Значит, ты не считаешь нужным объяснить происхождение этой статьи и фотографии? Может, ты делаешь это нарочно, чтобы заставить меня ревновать?

– Ален, не устраивай скандал, – быстро проговорила Роми, заметив, что находящиеся на площадке актеры прислушиваются к возмущенному голосу Делона.

Он повернулся и направился к выходу из павильона. Девушка побежала за ним, придерживая руками кренолин.

– Постой, куда ты? Я люблю тебя, – крикнула она.

Ален резко остановился и обернулся к ней. От неожиданности девушка наткнулась на него и упала бы, не подхвати он ее в объятия. В этом положении их застала вернувшаяся с обеда Магда Шнайдер.

Актер пробыл в Кельне два дня. Роми выпросила у режисера выходные, и они с Аленом гуляли по городу, заходили в костелы и кормили голубей на центральной площади.

– После окончания съемок я приеду в Париж насовсем, – пообещала Роми. – Я сделаю все, чтобы больше не расставаться с тобой.