Текст книги "Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии"

Автор книги: Владимир Белко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 10 страниц)

Любовь прошла – и сиськи набок.

Эти три выражения говорят о таком порой прискорбном факте, как охлаждение чувств между любящими людьми либо изменение отношений после достижения определённой цели. Также иногда употребляются для называния наступившего безразличия к партнёрше после полового акта.

Любопытной Варваре нос оторвали.

Недовольство проявляемым кем-то любопытством, стремлением лезть не в свои дела.

Любопытство не порок, а большое свинство.

Недовольная реплика в адрес человека, проявляющего чрезмерное внимание к чужим делам, секретам против воли говорящего.

Ля-ля тополя…

Фраза заменяет называние пустого разговора, болтовни.

Мадрид твою Лиссабон в Португалии.

У этого географического эвфемизма видно откуда уши торчат. Мадрид… едрит… ети… И далее по тексту.

Маленькая собака всю жизнь щенок.

К сожалению для людей маленького роста, они всю жизнь выглядят менее представительно, чем большие и вальяжные, к ним не всегда относятся серьёзно и уважительно.

Маленький, но говнистый.

О вредном, назойливом, нудном, раздражительном человеке маленького роста.

Маленький хуёк в пизде королёк.

Убеждение в том, что не следует недооценивать возможностей небольшого полового члена, главное – умение мужчины доставить наслаждение женщине.

Маленьких боится, а больших не трогает.

О несмелом, нерешительном человеке. Иногда говорится язвительно в адрес того, кто бравирует смелостью перед более слабыми.

Мал-мал ошибку давал – вместо «ура!» «караул!» кричал.

Ирония по поводу абсолютно неправильных действий человека, который, тем не менее, считает свою ошибку незначительной.

Мало – на раз поссать.

Имеется в виду небольшое количество чего-нибудь, а также и невозможность по этой причине поделиться.

Мало не покажется!

Угроза наказать человека по полной программе, не щадя.

Мало? Прокурор добавит!

Резкий ответ на чужое недовольство количеством чего-нибудь.

Малый не дурак, и дурак немалый.

Игра слов, имеющая целью уничижительно отозваться о качествах человека, начав как будто с похвалы.

– Мальчик, сними мою шляпу не подпрыгивая.

– Дядя, пососи мой хуй не нагибаясь!

Возможный вариант пикировки разных по возрасту и росту людей.

Мама, роди меня обратно.

Произносится в сложной ситуации или при ожидании чего-то тревожного, трудного, неприятного.

Мамка в детстве с пятого этажа уронила.

Шутливое объяснение своего странного поведения или забывчивости, недостаточности знаний.

Маразм крепчал, шиза косила наши ряды.

О глупости, усугублении какой-либо неприятной ситуации по вине присутствующих.

Мастер спорта по литрболу.

Характеристика выпивохи.

Мастер спорта по прыжкам… в сторону.

Ирония по поводу предполагаемых физических данных, мастерства, умения кого-либо.

Мастерство хрен пропьёшь.

Самодовольство от осознания, что навыки в работе не потеряны, руки помнят дело.

Матка в песок опустилась.

Проявление высокой степени удовлетворения, страха, других эмоций.

Мать моя женщина!

Пустоговорка в качестве усилительного элемента в речи.

Мать твою за ногу!

Ругательство, несколько смягчившее отношение к образу чужой матери по сравнению с другим известным выражением.

Махмуд, зажигай!

Предложение, приказ поджечь что-либо, просьба дать прикурить.

Махнём не глядя, как на фронте говорят.

Предложение обменяться чем-либо без предварительного осмотра, оценки.

Маша деловая.

Некоторое недовольство активностью, нахальством, бесцеремонностью девушки, женщины.

Машина – вторая жена.

Подразумевается, что человек уделяет уходу за машиной и её ремонту основную часть своего свободного времени: иногда вынужденно из-за низкого качества авто, иногда добровольно – любя свою «ласточку».

Машина любит ласку, чистоту и смазку.

Кредо хорошего автомобилиста.

Машина не ебёт, а давит.

Такую грубую реплику может услышать невнимательная, неосторожная женщина при переходе через дорогу перед близко идущим транспортом. Дескать, не ложись под машину.

Машу в ванне не испортишь.

Переделка известного «Кашу маслом не испортишь».

Между нами, девочками, говоря.

Подразумевается узкий круг посвящённых, несколько иная оценка чего-либо в противовес общепринятому мнению.

– Между ног болтается, на «Х» называется – что такое?

– ???

– Пуговица.

– А почему на «Х»?

– Хуёво пришита…

Пример своеобразного жанра весёлых загадок.

Между первой и второй промежуток небольшой.

Приговорка как призыв не затягивать паузу между принятием спиртного.

Мелочь, а приятно.

Удовлетворение от чего-либо малозначительного, малых радостей.

Мелочь пузатая.

О чём-то или ком-либо маленьком: детях, игральных картах, количестве оставшегося от большого.

Меньше народу – больше кислороду.

Удовлетворение уходом кого-нибудь, освобождением помещения. Иногда говорится как отказ признать правоту того, кто демонстративно покидает помещение в знак протеста.

Мёртвые не потеют.

Физиологически, наверно, так и есть. В жизни же таким образом чаще всего характеризуется полное равнодушие, отсутствие эмоций. Иногда в качестве ответа на вопрос о названии кинофильма или книги.

Местами, где моль не побила.

Говорится об остатке, сохранности чего-либо: нужных качеств, количества.

Меткий глаз – кривые руки.

Насмешка над чужой неловкостью, неумением попасть в цель, неспособностью ровно, точно выполнить что-либо.

Метод научного тыка.

Попытка найти неполадки, решить вопрос методом случайных проб и ошибок, не зная предмет в достаточной степени.

Мешок с говном.

О человеке неловком, полном, неуклюжем. Иногда – просто

оскорбительное прозвище, подчёркивающее ничтожность кого-то в глазах окружающих.

Мечта идиота.

Навязчивая идея, фантазия, болезненное желание достичь чего-то.

Мимо МИМО.

Ирония по адресу человека, хвастающего высоким статусом учебного заведения, в котором якобы учится.

Минута смеха заменяет стакан сметаны.

О благотворном влиянии смеха, хорошего настроения на состояние здоровья.

Мне бы ваши проблемы.

Реплика опытного, искушённого человека в адрес собеседников, драматизирующих незначительную, по мнению говорящего, проблему, переживающих по пустякам.

Много имеет не тот, кто много получает, а тот, кто мало тратит.

Кредо бережливого человека.

Много не мало.

Проблему составляет не излишек чего-то, а его нехватка; частью большого всегда можно пожертвовать, а найти недостающее не всегда возможно.

Много хотеть вредно.

Попытка доказать человеку, что надо быть скромнее в своих запросах, а жадность, желание получить слишком много может привести к обратному результату, потере необходимого.

Много хочешь, да мало получишь.

Отказ человеку в его претензиях на что-то, не обязательно значительное или большое. Имеется в виду, что человек или получит меньше желаемого, или вообще ничего не получит.

– Может ли женщина быть подполковником?

– ???

– Может! Даже под рядовым.

– Может ли женщина стать рыбой?

– ???

– Может. Даже раком!

Фольклор не отказывает прекрасной половине во многих способностях, не только в умении коня на скаку…

Может, твой хуй поссать сносить?

Неодобрительно по поводу завышенных, по мнению говорящего, требований, необоснованных претензий.

Может, тебе дать ключи от квартиры, где деньги лежат?

Саркастический вопрос, дающий понять собеседнику, что он хочет слишком многого, необоснованно завышает свои требования, претензии.

– Можно ли дуб повалить хуем?

– ???

– Можно! Если дуб хуёвый, а хуй дубовый.

Парадоксальное физиолого-лесозаготовительное утверждение.

– Можно?

– Можно козу на возу – и то с разрешения козла.

Подобный диалог чаще всего можно услышать в армейской среде, где обращение принято начинать словом «Разрешите!», а новобранцы по гражданской привычке обращаются: «Можно?» – тем самым вызывая раздражение командиров.

Мозги компостировать (пудрить, засирать).

Лгать, обманывать, разводить демагогию.

Мой меч – твоя голова с плеч.

Констатация силы, своего преимущества над кем-то, возможности распоряжаться чужой судьбой.

Мой осёл: хочу ебу, хочу катаюсь.

Претензия на полновластное распоряжение чем-либо, нежелание выслушивать чужие советы по использованию имеющегося.

Молодец! Будешь в Москве – купи себе пирожок.

Молодец! Будут деньги – купи себе конфет.

Молодец! Возьми с полки пирожок.

Похвала с намёком на то, что за этим не последует материального поощрения – отличившемуся благосклонно позволено при случае самому себя побаловать.

Молодец у коня под животом.

Досада на чужую похвалу, неприятие оценки «Молодец!» с чьей-то стороны.

Молодость – это недостаток, который со временем проходит.

В шутку: оправдание предосудительных поступков молодых людей; говорится также и при необходимости доверить непростое дело юноше (девушке) наперекор сетованиям на неопытность.

Молоток! Подрастёшь – кувалдой будешь.

Шутливая похвала в адрес человека, не обязательно детского возраста. «Молоток» в данном случае означает «молодец», а сравнение с кувалдой предполагает рост значимости, авторитета человека со временем.

Молочко из-под бешеной коровки.

Синоним спиртного, дурманящего зелья.

Молчать… пока зубы торчать!

Резкое требование прекратить разговор, споры.

Молчи – за умного сойдёшь!

Призыв помолчать, не обнаруживать своей некомпетентности, невежества репликами в разговоре, сути которого человек не понимает. Иногда говорится просто как попытка обидеть неугодного человека, прервать его речь.

Молчишь? В пизде торчишь! Отозвался? В пизде сховался!

Попытка досадить человеку, в равной степени используя его молчание или ответные реплики. (Сховался – спрятался, исчез.)

Молчу, как рыба об лёд.

Как молчит рыба – наслышаны все. Вспомнив о льде, говорящий подтверждает свою готовность согласиться с кем-то, отказаться от собственных претензий на истину, своего рода самоуничижение.

Моль побила.

Об изъянах в вещи, плохом качестве. Также как уклончивый ответ на вопрос о причинах порчи, исчезновения чего-либо.

Морда в объектив не влазит.

О нефотогеничном, крупном лице, либо объяснение отказа обладателя фотоаппарата сделать снимок кого-то из присутствующих.

Морда в саже, в жопе ветка – это кто идёт? Разведка.

Ирония над незавидной участью военных разведчиков.

Морда квадратная.

Массивное, грубых форм лицо. Также говорится в отношении нахального человека, выражения безразличия, тупости.

Морда кирпича просит.

О неприятном лице, человеке.

Морда лица.

Лицо, физиономия, портрет.

Морда, морда, я кирпич – иду на сближение.

В шутку о какой-то угрозе, начале конфликта.

Морда не треснет?

Говорится человеку, желающему слишком многого, проявляющему жадность, стяжательство.

Морда протокольная.

Строгое, неулыбчивое, надменное лицо. Также относится и к неприятному человеку в целом.

Морда – хрен промахнёшься.

Об изрядных габаритах лица, упитанности человека.

Морской закон.

Есть ли такой закон, нет ли его, – не столь важно. Суть выражения – кто последний закончит еду, тот и убирает со стола и моет посуду. Часто в самом конце трапезы некоторые люди резко бросают столовые приборы и произносят: «Морской закон», избавляя тем самым себя от излишних хлопот.

Моряк – с печки бряк.

Ирония над чужим морским опытом, бывалостью.

Москва – Воронеж – хер догонишь. А догонишь – хер возьмёшь.

Реплика убегающего человека в адрес своего преследователя. Также говорится при опоздании на транспорт.

Моча в голову ударила.

Говорится неодобрительно о странном поведении кого-либо, необычном поступке.

– Мочилась ли ты на ночь, Дездемона?

– Да, сударь, в ваш сапог…

– Так умри же, ссыкуха!!!

Переосмысление причины гибели бедной Дездемоны…

Моя милиция меня бережёт (сначала посадит, потом стережёт).

Первоначально фраза (вернее, её часть до скобки) преследовала идеологическую цель воспитания в людях веры в правоохранительные органы. Теперь в полном выражении просматривается ирония по отношению к блюстителям порядка.

Моя твоя не понимает.

Насмешка над своеобразием использования русского языка так называемыми инородцами, национальными меньшинствами.

Мужики не волки, на кости не бросаются.

Фразу чаще можно услышать из уст пышной женщины, убеждённой в своей привлекательности в противовес модной худобе, субтильности.

Муж не шкаф – подвинется.

Попытка игнорировать наличие мужа у женщины как причину отказа в любовных домогательствах.

Муж – объелся груш.

Иронично в адрес мужа, не имеющего авторитета, с которым не очень считаются.

Мужчина должен быть небрит, вонюч и слегка пьян.

Рецепт настоящего мужчины.

Мужчина любит глазами, а женщина ушами.

Утверждается мнение, что для мужчины в первую очередь важны внешние данные избранницы, в то время как женщины порой слишком доверяются красивым речам спутника, обещаниям, лести, а поэтому бывают уязвимы.

Мужчины больше обманывают, женщины лучше обманывают.

Ирония над всеобщей приверженностью ко лжи: во спасение или ещё зачем-либо.

Муть голубая.

Глупость, враньё; о фильме, литературном произведении невысокого качества; о непонятной ситуации, неопределённости.

Муха всегда на говно садится.

Говорится с целью обидеть человека, на которого кстати села муха.

Муха не сидела (не еблась).

Подтверждение новизны вещи, отсутствия порчи.

Муха села на варенье, вот и всё стихотворенье.

Говорится в шутку на просьбу прочесть стихотворение либо продемонстрировать одно из самых кратких.

Мухи отдельно, а котлеты отдельно.

Нельзя сравнивать несравнимые вещи, суть разных вещей должна быть обособлена.

Мы вас не ждали (не звали), а вы припёрлись.

Фраза произносится чаще в шутку при неожиданном появлении кого-то.

Мы живём хорошо, нам ничего не надо.

Обыгрывание зависимого положения простого народа в застойные годы: отсутствие многих вещей в жизни в определённых случаях дополнялось невозможностью вслух говорить об этом, каким-либо образом критиковать сложившуюся ситуацию.

Мы и сами с усами.

Говорящий считает, что он может сделать дело или решить проблему самостоятельно, без посторонней помощи.

Мы не настолько богаты, чтобы покупать дешёвые штаны.

Не стоит тратить деньги на недорогие, но некачественные вещи, малый срок годности которых и затраты на возможный ремонт в конечном счёте приведут к дополнительным расходам.

Мы не просим девятьсот: две по двести и пятьсот.

В шутку о малости своей просьбы.

Мы работы не боимся, но работать не пойдём.

Отказ от выполнения работы; мотивируется не неспособностью, а нежеланием её делать.

Мы с тобой два дерева, остальные пни.

Возвышение в собственных глазах двух товарищей, взаимное восхваление. Также принимает и шутливую форму.

На безрыбье и раком встанешь.

Переделка общенародного «На безрыбье и рак рыба». Подразумевается не только то, что при дефиците чего-либо приходится довольствоваться малым, но также и неизбежность определённых жертв в трудных ситуациях.

На блюдечке с голубой каёмочкой.

Мечта о чём-то желанном, дорогом, что достанется легко и празднично.

Наглость – второе счастье.

Распространённое мнение о том, что благодаря нахальству, бесцеремонности, цинизму некоторые люди добиваются большего, чем окружающие.

На говно изойти.

Сильно нервничать, переживать, безуспешно пытаться доказать что-либо, добиться желаемого результата, понимания окружающих.

На горшок – и спать.

Реплика при отходе ко сну.

На детях гениев природа отдыхает.

Распространённое мнение, что дети знаменитых родителей не столь часто получают от природы равные с родительскими способности, а часто даже являются противоположностью.

На днях, а то и раньше.

Уклончивый ответ на вопрос о сроках чего-либо.

Надо, Федя, надо!

Говорящий, быть может, и не хочет делать чего-то, но долг – дело святое.

На дураков не обижаюсь.

Неодобрительно о чьём-то поступке, с которым мирятся только по снисхождению к якобы невменяемости обидчика.

Наеби ближнего, а то ближний (приблизится и…) наебёт тебя (два раза).

Убеждённость в том, что все люди далеко не братья, и свои отношения надо строить на стремлении упредить возможные действия против себя.

На здоровом теле народа (коллектива)…

Ирония по поводу пропагандистских штампов советского времени, бичующих лодырей и тунеядцев – паразитов.

Назло врагам козла продам – чтоб дети молока не ели.

Говорится в случае, когда, желая досадить другим, человек готов пойти на известные убытки, моральное удовлетворение для него предпочтительнее.

Назови хоть чайником, только на огонь не ставь.

Говорящий допускает в отношении себя даже нелестные выражения, не влекущие за собой физических последствий.

Наиболее опасные опыты ставятся на наименее ценных членах экипажа.

Говорится в шутку, когда из компании кому-то одному приходится что-либо испытать, попробовать, проверить на себе.

На клюв бросить.

Перекусить, утолить голод.

На кого Бог пошлёт.

После этой фразы один из присутствующих плюёт либо что-нибудь бросает вверх.

На кого ты бочку катишь?

Возмущение чьими-то претензиями, потерей субординации, попыткой затеять ссору или свалить вину на другого.

На кривой козе не объедешь.

О заносчивости кого-либо, гордыне.

Накрыться медным тазом.

Сломаться, подвергнуться разрушению, пропасть, не состояться.

Налетай – подешевело: было рубль, стало два!

Приглашение принять участие в каком-нибудь дележе, предложение активнее покупать или угощаться.

Налить по Маруськин поясок.

Маруськиным пояском называют декоративный ободок на рюмке, стаканчике.

На моих золотых половина ржавчины.

Говорится в шутку или при нежелании конкретно ответить на вопрос: «Который час?».

На мороз!

Предупреждение шумящим в помещении о возможном наказании, выставлении за дверь.

Нам солнца не надо – нам партия светит, нам хлеба не надо – работу давай!

Ирония по поводу всенародного одобрения политики государства в застойные годы. Также может выступать в роли закамуфлированного недовольства оценкой своего труда со стороны начальства.

Нам, татарам, всё равно: что водка, что пулемёт, – лишь бы с ног валило.

Подразумевается неразборчивость в чём-либо; в данном случае – удовлетворение тем спиртным, которое есть в наличии.

Нам, татарам, один хуй: что война, что сабантуй.

Нам, татарам, один хуй: что ебать подтаскивать, что ёбаных оттаскивать.

О равнодушии к происходящему, отсутствии интереса, нежелании разбираться в ситуации.

На него поплюй – зашипит.

Иронично о чужой горячности, вспыльчивости, – дескать, слишком разогрелся.

На нём бы пахать!

О физически сильном, здоровом человеке, который предпочитает работу лёгкую, не желает сильно утруждать себя.

На нём далеко не уедешь – где сядешь, там и слезешь.

О человеке, на которого нельзя рассчитывать, которому чужие интересы безразличны. Также и об упрямом человеке, которым трудно командовать.

На нос понос, на жопу насморк.

О несуразностях в жизни, неблагоприятном стечении обстоятельств.

На одиннадцатом номере.

Пешком, на своих двоих.

Напиться до поросячьего визга.

Так характеризуется крайняя степень опьянения, когда теряется человеческий облик.

Наплевать и растереть.

О равнодушии к чему-либо, способности игнорировать происходящее, не драматизировать ситуацию.

– На повестке дня одна хуйня: соседний колхоз просит навоз. Дадим?

– Хуя! Сами съедим!

Подобный диалог возникает порой при необходимости объявить повестку дня собрания или поставить задачу, сформулировать порядок действий.

На поле он (Наполеон) сеял лён, поля кипели (поляки пели) голосами.

Выражение выступает в виде своеобразного теста-загадки на определение смысла быстро сказанного.

На пробку наступить.

Выпить, быть под хмельком.

На работе о бабах, с бабами – о работе.

Парадоксы мужского менталитета. Самоирония мужского пола.

На работу как на праздник.

Ироническая интерпретация пропагандистских штампов советских времён, восславляющих труд (особенно безвозмездный, на субботниках).

Нарисовался – хрен сотрёшь.

Недовольство по поводу нежелательного визита кого-нибудь; также говорится в адрес человека, заслонившего обзор.

Наркомовские сто грамм.

О чём-либо (чаще – спиртном) обязательном к выдаче, причитающемся по традиции.

Народу больше, чем людей.

О большом количестве присутствующих, скученности, давке.

Нас ебут, а мы крепчаем!

Успокоение по поводу пристрастного отношения начальства, тягот службы, которые лишь закаляют характер.

На свист оборачиваются только собаки и бляди.

Насмешка над человеком, обернувшимся на призывный свист. Порой выступает как проявление недовольства со стороны того, кого пытались остановить, подозвать свистом.

Нас мало, но мы в тельняшках.

Подразумеваются немалые достоинства присутствующих, их сплочённость и умение постоять за себя.

Насрать в руки, чтобы прилипало!

Реакция на чужую неловкость, неспособность удержать что-либо в руках.

Нас сосчитали!

Произносится нарочито удивлённо при каком-то подсчёте людей.

На старые дрожжи.

После пьянки, не отрезвев окончательно. Чаще подразумевается сильное опьянение, спровоцированное похмельным синдромом.

На стене висит программа: «Срать не меньше килограмма!»

В шутку о плакатах, транспарантах, особенно с идеологическим подтекстом.

На стенках гадости писать —

Сия традиция не нова.

Но согласись, ебёна мать,

Что только здесь свобода слова!

Одна из распространённых надписей на стенах общественных туалетов.

Настроение бодрое – идём ко дну.

В шутку о собственном настроении, состоянии дел, об оптимизме.

Наступила осень,

Отцвела капуста,

Притупились очень

Половые чувства.

В шутку о серой, грустной жизни осенней порой, отсутствии желаний и страсти.

Наступить бы тебе на одну ногу, а за другую дёрнуть.

Закамуфлированное желание наказать человека, причинить ему боль.

Наступить на те же грабли (дважды).

Повторно совершить ту же ошибку, не сделать выводов из прежних промахов, не воспользоваться печальным опытом других.

Насчёт картошки дров поджарить.

Уклончивый ответ о теме предстоящего разговора, цели визита.

На халяву и уксус сладкий.

О привлекательности угощения, дармовых вещей, от которых трудно отказаться.

На халяву пьют даже язвенники и трезвенники.

Убеждение в том, что достающееся даром человек от жадности может употреблять даже во вред себе.

– На хитрую жопу есть хуй с винтом!

– А на хуй с винтом есть жопа с лабиринтом!

– А на жопу с лабиринтом есть хуй с путеводителем!

В полном виде реплики употребляются редко, чаще используется первая фраза, осуждающая чью-то изворотливость, искание выгоды в ущерб другим. Но если встречаются достойные друг друга соперники, то диалог предстаёт во всей красе.

На хлеб с маслом хватает.

О достаточности материального вознаграждения за свой труд, удовлетворении размером заработка, нежелании проявлять дополнительную инициативу.

На хуй нам оно (это) упало.

Отказ от чего-либо, несогласие, нежелание примириться с данной ситуацией.

На хуй твоя жопа хороша!

Дерзкий ответ на ругательство «Иди на хуй!».

На ху…тор бабочек ловить.

Своеобразное ругательство, напутствие с подразумевающимся начальным словом «Иди…». Также и уклончивый ответ о направлении и цели своего движения.

На хуя козе баян (попу гармонь).

О ненужности, бессмысленности обладания чем-либо; о несогласии с каким-то предложением, неприятии условий.

На хуя нам без хуя, когда и с хуем до хуя.

Зачем соглашаться на меньшее или худшее, когда достаточен выбор хорошего.

Начальство надо знать в лицо.

О необходимости соблюдать субординацию, быть предупредительным с людьми, от которых может зависеть твоя карьера, судьба.

Начальство не опаздывает – начальство задерживается.

Реплика опаздывающего человека в своё оправдание (и в шутку – возвышение своего статуса).

На чужом хую в рай въехать.

Воспользоваться плодами чужих трудов, решить проблему благодаря протекции, заступничеству.

Наша крыша дранкой крыта,

А на ней пизда прибита.

Кто ни едет, кто ни идёт —

Тот копеечку кладёт.

Кто положит краец хлеба —

Тот ебётся до обеда;

Кто положит пятачок —

Тот ебётся, как бычок.

В шутку о красоте и ценности крыши дома.

«Наша сила в плавках!» – сказал начальник доменной печи.

В шутку: обыгрывание двусмысленности сказанного.

Наше дело не рожать: сунул, вынул – и бежать.

Отражение безответственности сильной половины рода человеческого, самодовольство мужчин, основанное на чувстве относительной безнаказанности за возможные последствия близости с женщиной, необременительной роли полового партнёра.

Наши с вашим незнакомы, наши вашим не родня.

В шутку о человеке зазнавшемся, который не признаётся.

Наш ответ Чемберлену.

Фраза, сопровождающая отрыжку или порчу воздуха.

Начинать с понедельника новую жизнь.

Декларировать изменение своей жизненной позиции, поведения, привычек… не сию минуту, а с некоторой отсрочкой, которая, как правило, сводит на нет подобные потуги.

На «Эй!» зовут свиней.

Неодобрительно в адрес человека, окликнувшего не по имени, а возгласом «Эй!».

Не бери в голову, а бери в ноги…

Предложение не принимать близко к сердцу происходящее, смотреть на вещи проще.

Не блядь, а голубчик.

Ответ на чужое ругательство со словом «блядь».

Не богохульствуй, а то боженька язык… отхуярит.

Шутливая реплика в ответ на чужую матерную брань. Комический эффект достигается резким стилистическим снижением в конце фразы, полной противоположности смыслу начала выражения.

Не бойся – солдат ребёнка не обидит.

Подчёркивание своего превосходства над кем-либо, снисхождение, проявление жалости.

Не буди во мне зверя!

Чаще шутливая угроза-требование не донимать человека, не искушать судьбу доведением его до бешенства.

Не будь святее самого Папы.

Не стоит строить из себя чересчур большого праведника, нужно быть более естественным, ближе к жизни.

Не будь умнее паровоза.

Призыв не заноситься, быть скромнее, не умничать.

Не будь чем щи наливают, а будь чем кашу накладывают.

Шутливое пожелание не быть простаком, проявлять свою индивидуальность.

Не в деньгах счастье, а в их количестве.

Отрицание бессребреничества, альтруизма, противопоставление расхожему стереотипу о духовной гармонии и стяжательстве.

Не верь блядям – они обманут.

Кредо познавших жизнь мужчин.

Не верь жене и… тормозам.

Непроста жизнь водителя: постоянно приходится ожидать подвоха от техники и близкого человека.

Не верьте по утрам стоящему хую, ибо он ссать хочет.

Результат ночной работы мочевого пузыря вызывает к жизни подобные утверждения.

Не всех дурных война побила.

Неодобрительно в адрес человека, чьи действия вызывают недоумение, протест.

Не в строчку…

Некстати, невпопад, не по теме.

Не в ту степь.

О неверном направлении движения, ошибочном ходе мыслей, фальшивом тоне исполнения чего-либо.

Не гляди, что грудь впалая, – зато спина колесом.

Предупреждение не обманываться негеройским видом говорящего, возможно проявление неожиданных бойцовских качеств с его стороны.

Не говори, кума, – у самой муж пьяница.

К пьянству данное выражение может не иметь никакого отношения; чаще подразумевается: я вас понимаю, ваши проблемы мне близки, схожие ситуации и у меня были…

Не голова, а Дом Советов.

Высокая оценка чужой эрудиции, интеллекта. Иногда говорится иронично при рассуждениях об общеизвестном.

Недокуришь как недоебёшь.

Фраза произносится как отказ в просьбе оставить докурить, а также при неожиданном прерывании курения по какой-либо причине.

Недолго музыка играла, недолго фраер танцевал.

О чём-либо быстро закончившемся; ирония по поводу кратковременности чужого веселья, торжества.

Недолго мучилась старушка…

О скоротечности чего-либо, быстром развитии событий.

Не дороже денег.

В некотором смысле оптимистичная оценка собственных финансовых возможностей, решимость потратить столько, сколько необходимо, не смущаясь размером платежа. Другими словами, если кроме денег ничем больше не приходится жертвовать, то это вполне приемлемая ситуация.

Не дядя, а родной брат отца.

В шутку: тавтология по поводу степени родства.

Не еби, где живёшь, и не живи, где ебёшь.

Творческое переосмысление выражения: «У своего логова волк овец не режет».

Не ебут – не дёргай ногами.

Не ебут – не крякай.

Не ебут – не подмахивай.

Призывы не вмешиваться не в своё дело, оставаться в стороне от спора, выяснения отношений.

Не жди – костей не будет.

Говорится как намёк ожидающему человеку, что с ним делиться не собираются.

Не жили хорошо – и незачем начинать.

Отказ от попыток улучшить свою жизнь. Успокоение по поводу потери, порчи чего-либо, обманутых надеждах на лучшее.

Не заебу, так замучаю.

Проявление решимости добиться цели любым путём.

Не знаешь закона Ома, – сиди дома.

Эту фразу может услышать на уроке физики нерадивый ученик.

Не знаю, не знаю, – только из командировки.

Уклончивый ответ на какой-либо вопрос, нежелание отвечать по существу.

Не еби, да не ебён будешь.

Творческое переосмысление библейского: «Не судите, да не судимы будете».

Не имей сто рублей, а имей сто друзей: всегда по рублю скинутся.

Дополнение классического: «Не имей сто рублей, а имей сто друзей» с одновременным смещением акцента с понятия дружбы и моральной поддержки на материальную выгоду.

Не ищи на жопу приключений!

Настоятельный совет одуматься, не делать опрометчивых поступков.

Некрасивых женщин нет (не бывает), а есть (бывает) мало водки.

Жизнеутверждающее мужское правило: когда ты слегка подшофе, люди в целом и женщины в частности кажутся привлекательнее, на возможные недостатки можно закрыть глаза.

Не май-месяц!

Имеется в виду холод, неблагоприятные погодные условия. Часто фраза произносится в адрес вошедшего в помещение как требование побыстрее закрывать дверь, не выстуживать комнату.

Не маленький – хуй пососёшь.

Выражение имеет смысл: обойдёшься, обеспечишь себя сам, ничего не получишь.

Немножко забыл, немножко не хотел.

Иронично в адрес человека, который забывчивостью объясняет невыполнение работы, обещаний.

Не можешь работать головой – работай руками.

Иронически-шутливое обращение к человеку, создающему себе проблемы в работе слишком рьяным, без предварительного обдумывания, отношением к ней.

Не можешь срать – не мучай жопу.

Говорится человеку неумелому, который безрезультатно пытается что-то сделать, порой принося своими действиями только вред.

Немцы переодетые.

Неодобрительно в адрес неугодных людей, совершивших неожиданные поступки.

Не мылься – бриться не будешь.

Предупреждение не питать особых иллюзий в чём-либо: получить желаемое не удастся.

Не мычит, не телится.

Об отсутствии инициативы, безволии; незнании, неумении. Также и в отношении сильно пьяного человека.

Не надо петь военных песен!

Предложение говорящему не вводить других в заблуждение, не разводить демагогию, – присутствующим понятно и известно, о чём идёт речь.

Не надо попой тарахтеть.

Уничижительно о чужом мнении, точке зрения. Как бы подчёркивается незначительность мыслей и слов человека.

Не носить яйца в одной корзине.

Стараться подстраховывать себя в каких-то действиях, не ставить на кон всё имеющееся, делать определённый запас.

Не объебёшь – не проживёшь.