Текст книги "Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии"
Автор книги: Владимир Белко
Жанры:
Языкознание
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 10 страниц)
С губы волос сними… пиздеть мешает.
Говорится с паузой после первой части, завершая фразу тогда, когда собеседник сделает попытку снять несуществующий волос, восприняв буквально слова говорящего. Подчёркивается недоверие к словам собеседника.
Сдавать экзамен на пожарного.
Долго, сверх всякой меры спать.
Сдвиг по фазе.
О странностях в поведении, труднообъяснимом действии, неадекватной реакции на ситуацию.
Сделай милость (фокус) – смойся с глаз.
Настоятельная просьба не досаждать, избавить говорящего от своего присутствия.
Сделать из говна конфетку.
Что-либо улучшить, выполнить работу качественно, даже используя некачественные материалы.
Сделать морду кирпичом (ящиком).
Принять невозмутимый, равнодушный, безучастный вид, эмоционально окаменеть.
Сейчас всё брошу…
Нежелание выполнять просьбу, поручение сию минуту или вообще.
Сейчас наберу говна в рот и плюну тебе в рожу.
Вот такая угроза. Разумеется, в словах говорящего присутствует ирония, поскольку подобным образом наказывать кого бы то ни было – себе дороже.
Сейчас разбегусь…
Закамуфлированный отказ выполнять какое-либо поручение, просьбу.
Сейчас спою…
Говорится в ситуации, когда человек чувствует довольство, сытость, остаётся только петь, веселиться.
Сейчас шнурки поглажу…
Говорится как отговорка выполнять что-то быстро либо в подтверждение высокой степени готовности к чему-либо.
Секир-башка.
Угроза сильного наказания, усекновения головы.
Секрет фирмы.
О какой-то тайне, нежелании поделиться информацией.
Сел срать, так хули вертишься?!
Выражение употребляется как элемент настенной росписи в туалетной кабинке. В этом случае имеет место цепочка надписей, начинающаяся с фразы на двери кабинки: «Посмотри направо». Если человек будет заинтригован надписью и повернёт голову, то увидит выражение: «Посмотри налево». Очередной поворот головы – и перед глазами исходная фраза: «Сел…».
Семь ебут восьмого.
Нежелание отвечать конкретно на вопрос, который час («ебут» созвучно «минут», особенно при скороговорке).
Семь лет зону топтал.
Показная решительность, смелость, проявление собственной значимости, опыта.
Семь лет расстрела.
Ироничная оценка наказания, убеждение в том, что взыскание в реальности гораздо легче, чем кажется.
Семь на восемь, восемь на семь.
О чём-либо крупном, больших размеров, – чаще в отношении человека богатырского телосложения.
– Семь рук, пять хуёв – что такое?
– ???
– Семирукий пятихуй!
Поди догадайся с первого раза, нужна недюжинная фантазия, чтобы ответить на подобный вопрос. А спрашивающий и рад вашему затруднению.
– Сестра, может, в реанимацию?
– Доктор сказал в морг – значит, в морг.
– Сестра, сними комара: проклятая птица всю грудь истоптала…
И мрачные больничные сцены в устной народной обработке принимают комический оттенок, когда говорящий использует определённые актёрские приёмы и игру голосом, изображая, например, речь дистрофика.
Сесть на белого коня.
Сойти с ума; в обычной ситуации – совершать необдуманные, странные поступки, проявлять безрассудство.
Сидите, сидите!
Реплика в адрес сидящих, как бы предупреждая их желание вскочить при вашем появлении. Употребляется в шутку или как раздражающий фактор.
Сикось-накось.
О сделанном криво, неровно, не по-хозяйски.
Сила есть – ума не надо.
Неодобрительно о чьих-либо необдуманных поступках, расчёте силой решить определённый вопрос.
Сила – комара укусила.
Насмешка над чьими-то потугами продемонстрировать свою агрессивную энергию, силу.
Сильный ветер!
Говорят, когда загнулся гвоздь при неумелом или неловком ударе молотком.
Сильный. Почти как я…
Своеобразное подтрунивание над человеком, который явно сильнее.
Система «ниппель»: туда дуй, а оттуда хуй.
О непонятном, странном устройстве; об односторонности каких-то процессов, отсутствии отдачи, пользы от прилагаемых усилий.
Сиськи как пряники.
О пышной, привлекательной женской груди.
Скажем дружно: на хуй нужно!
Отказ от чего-то, несогласие принять предложение.
Скажи ещё, что в 41-м курей за груди брал!
Ирония по поводу чужих утверждений, хвастовства, преувеличения своей роли в чём-то, опыта.
Сказать пару ласковых…
Отругать, сделать внушение, проучить.
– Скачи, кумо, траву видно!
– Скочила кума – ни травы, ни дна.
Призыв смело прыгать в воду. И констатация печального итога таких действий.
Скиньтесь, граждане, по копеечке, я имею в виду – по рублю.
Просьба пожертвовать – да не скромничать при этом.
Складывать деньги в мешки… под глазами.
Имеется в виду внешний облик пьющего (и, соответственно, пропивающего деньги) человека, одной из характерных черт которого являются опухшие, заплывшие глаза.
– Сколько в Москве поворотов?
– ???
– Два: левый и правый.
Вопрос-розыгрыш неопытного водителя.
Сколько волка ни корми – всё равно у осла хуй больше.
О задатках, ограниченных природных данных, которые невозможно по своей воле, искусственно развивать до бесконечности.
Сколько зайцев поймал?
Вопрос упавшему человеку, который якобы совершил осознанный прыжок за зверем.
Сколько лет зимой не виделись!
Удивлённо-радостный возглас при встрече (обыгрывание известного: «Сколько лет сколько зим»).
Сколько ни похмеляйся, в конце всё равно придётся хлебать колодезную воду.
Замечание тому, кто ссылается на болезнь и предлагает похмелиться, после чего, дескать, всё будет в порядке.
Скоро свистунам получка.
Реплика по поводу чьей-то привычки постоянно насвистывать.
Скотина безрогая.
Ругательство, косвенное сравнение с овцой, свиньёй.
Слаба на передок.
Говорится в отношении женщины чувственной, жаждущей постоянного удовлетворения, порой неразборчивой в связях.
Слава Богу – ни в пизду!
Невесёлый ответ на вопрос о состоянии дел. Стилистическое усиление выражения происходит из-за резкого перехода от возвышенных слов к бранным.
Слегка по-лошадиному.
В шутку о чрезмерности чего-то против ожидания.
«Следующий!» – сказал заведующий.
Приглашение очередного клиента, визитёра, – заведующий присутствует лишь умозрительно.
Слепой сказал: «Посмотрим!»
О неопределённости в каком-то деле, отсутствии информации, способной помочь в принятии решения. Также говорится и в знак того, что утверждения собеседника не принимаются на веру, в них сомневаются, у говорящего свой взгляд на происходящее.
Слетелись, как мухи на говно.
О нежелательном прибытии, скоплении людей, привлечённых чем-то для них интересным.
Сливай воду!
В переносном смысле: заканчивай работу. Иногда выступает в роли усилительного элемента при оценке чего-либо, например достоинств кинофильма и т. п.
Слишком хорошо тоже нехорошо.
Самооправдание некачественно выполненной работы, нежелание добиваться лучшего результата.
Слова перепиши…
Говорится, когда кто-то мурлычет мотив песенки.
Словесный понос.
Безудержный хаотичный монолог, сумбур в речи.
Слов нет – одни мысли.
Выражение сильного удивления, психологического шока, недоумения.
Слов нет – одни буквы. И те выстраиваются по три.
Констатация крайнего удивления, недоумения, возмущения. Упоминание трёх букв намекает на желание человека матерно выругаться.
Словно родственников повидал!
О сильной радости, довольстве чем-либо, хорошем расположении духа.
Слово за слово, хуем по столу…
О развитии какого-то события, конфликта.
Служить как медному котелку.
О перспективе долгой трудовой жизни, неблизком окончании срока службы.
Слушай сюда.
Настойчивая просьба послушать, попытка привлечь внимание.
Слюной подавиться.
В шутку о сильном нетерпении, долгом (иногда безрезультатном) ожидании угощения. Чаще говорится в отношении выпивки.
Сменить пластинку.
Поменять тему разговора, прекратить обсуждение неприятного для присутствующих вопроса.
Смертельный номер, выполняется без страховки!
Попытка привлечь внимание к своим действиям, не обязательно сопряжённым с риском.
Смерть на болоте.
В шутку о картинке со сценой охоты на пачке сигарет «Охотничьи».
Смесь бульдога с носорогом.
Говорится в отношении чего-то некрасивого, безобразного, негармоничного.
Смех без причины – признак дурачины.
Таким образом пытаются урезонить не к месту смеющегося человека.
Смех смехом, а пизда кверху мехом.
Говорится в случае недовольства смехом окружающих, не осознающих возможных негативных последствий происходящего.
С милым рай и в шалаше, если милый атташе.
Лёгкая ирония над известным выражением, намекающая на предпочтение высокого статуса и вытекающих из этого материальных возможностей избранника женщины.
Смотреть глазами мёртвого совёнка.
Выражение характеризует крайнее удивление и сопровождающую его мимику.
Смотри, плюну, – два дня до берега будешь добираться.
Смотри, плюну, – водолазы не найдут.
Слегка закамуфлированное предупреждение о своём превосходстве в силе, призыв верно оценить ситуацию.
Смотри, тебе жить!
Предостережение человеку, призыв помнить о возможных последствиях своих поступков.
Сначала вонь, потом огонь.
Так образно характеризуется плохое качество отечественных спичек.
Сначала не знал, а потом совсем забыл.
Шутка при бесплодных попытках что-либо вспомнить.
Снимай штаны – знакомиться будем.
В шутку о желании познакомиться, наладить контакт. Также и уклончивый ответ на вопрос о том, чем предстоит заниматься.
Сноси мой хуй поссать.
Недружелюбно в адрес неугодного человека, попытка обидеть его. Иногда выражение употребляется как просьба-шутка отдыхающего человека, которому лень идти справить малую нужду.
Снять штаны и бегать.
Невежливый ответ на вопрос «что делать?».
Собакам сено косить.
Заниматься бессмысленным делом или вовсе бездельничать, прожигать жизнь.
Собрались два друга: бычий хуй и колбаса.
Собрались два друга: ремень и подпруга.
Собрались два кислых друга: уксус и клитор.
О приятелях, паре мужчин со схожими характерами, исповедующими одинаковые взгляды, одного поля ягод. Как правило, выражения имеют негативный оттенок.
Совсем всю наглость потеряли.
Игра слов: вместо «наглость» подразумевается «совесть», но именно в таком виде фраза употребляется и воспринимается не как недоброжелательное замечание, а как добродушная шутка.
Со дна пожиже…
Фраза с обратным подтекстом: зачерпывай гущу, мясо (которое – это всем известно – вряд ли плавает поверху кастрюли или котелка).
Сойдёт. А не сойдёт, так спишем.
Самоутешение по поводу чего-нибудь меньшего, худшего, не такого, как ожидалось.
Сойдёт для сельской местности.
Условия, качества чего-либо не вполне удовлетворяют запросам, но с этим можно мириться.
Солдат спит – служба идёт.
О необременительности служебных обязанностей, нежелании проявлять активность, инициативу, когда время работает на тебя.
Солнце, воздух, онанизм укрепляют организм.
В шутку о трёх китах здоровья.
Солнце вышло из-за ели… Время срать, а мы не ели.
Имеется в виду, что давно бы пора поесть, все сроки обеда прошли. Иногда употребляется только вторая часть.
Сопи в две дырки и молчи.
Подобной репликой одёргивают того, кто лезет не в своё дело, либо в качестве угрозы требуют вести себя смирно, не противоречить действиям более сильного человека.
Сопли жевать.
Проявлять нерешительность, невнятно говорить что-либо, медлить.
Сопля зелёная!
В переносном смысле: молод (зелен), неопытен.
Сорок последний растоптанный.
Говорится об очень большом размере обуви.
Сорок пять – баба ягодка опять.
О второй молодости, завидной сохранности женщины.
Сосал бы ты хуй грязной (пьяной) обезьяны.
Обращение к образу нечистоплотного животного должно усилить, по мнению говорящего, степень оскорбления, придать фразе стилистическую окраску.
Со свечкой в ногах стоять.
Быть свидетелем интимных отношений кого-либо. Употребляется в форме негодующего вопроса обороняющейся стороны: «Ты что – в ногах со свечкой стоял?!» Дескать, откуда ты можешь знать скрытые подробности, разве что наговариваешь…
Соси хуй, как мишка лапу.
Соси хуй пьяного ёжика.
Ругательства… И при чём здесь невинные звери?
Сообща и батьку бить легче.
Убеждение в том, что многие вопросы проще и легче решать коллективно, дружной компанией.
С осени закормленный.
Говорится в адрес человека, отказывающегося от угощения.
Состояние нестояния.
Общий упадок сил, отсутствие желаний, равнодушие, апатия.
Сочтёмся славой!
Не стоит благодарить, ещё будет возможность ответить тем же.
Спасение утопающих – дело рук самих утопающих.
Другими словами: каждый должен решать свои проблемы сам, не уповая на чужую помощь.
Спасибо много, а вот червончик – в самый раз.
Спасибо на хлеб не намажешь.
Спасибо не булькает.
Фразы выражают недовольство говорящего скромностью благодарности за какую-либо услугу, оказанную другому человеку. Иногда это просто шутливая реакция на чьё-либо «спасибо».
Спасибо нам, что мы поели.
В шутку: благодарность за обед.
Спасибо, я пешком постою.
В шутку: отказ от приглашения сесть.
Спать как пожарному, – 25 часов в сутки.
О продолжительном сне, вызывающем неподтверждённые ассоциации с подобной участью доблестных брандмейстеров.
Спешка нужна при ловле блох, ебле чужой жены и когда трое едят из одной миски.
Совет кому-либо не торопиться либо отповедь на чьи-то понукания, призывы ускорить дело, поспешать.
Спешу и падаю!
Саркастический отказ выполнять чей-то приказ, просьбу.
С пивом потянет.
Удовлетворение качеством чего-либо, несмотря на очевидные недостатки.
Спина кружится.
В шутку: ссылка на нездоровье при нежелании выполнять просьбу, поручение.
Спишь на ходу!
Замечание по поводу чужой медлительности, нерасторопности, невнимательности.
Спишь под шапкой.
Упрёк в невнимательности, рассеянности, возможно, повлекших за собой нежелательные последствия.
С подвыпердвертом.
Так характеризуется вычурность в манере выражаться, неоправданное усложнение речевых конструкций.
С понтом под зонтом.
Пустоговорка по поводу гуляния под зонтиком.
Спроси что-нибудь полегче.
Говорящий сам бы хотел узнать ответ на вопрос, который задаёт собеседник.
Сравнить твою морду с задницей – значит обидеть задницу.
Неодобрительно о чьём-то лице, вообще о человеке.
Срать захочешь – штаны снимешь.
Говорящий убеждён, что непосредственная потребность в чём-либо, острая необходимость заставят человека принимать какие-то решения и действовать.
Среди друзей еблом не щёлкай.
Убеждённость в том, что и с друзьями-приятелями надо держать ухо востро, особенно когда дело касается дележа чего-либо, распределения некоторых благ.
Ссышь дугой, значит, поебёшь ещё годок-другой.
Шутка в адрес приятеля, справляющего малую нужду.
Ссышь, когда страшно?!
Реплика на испуганную реакцию собеседника после ложного замаха.
Станция Березай: кому надо – вылезай.
Обычное присловье в адрес пассажиров при подъезде к намеченному месту.
Старая российская мудрость: пришёл март – жди… апреля.
Иронично о некоторых очевидных умозаключениях, общих местах в рассуждениях.
Старое, что малое.
Имеется в виду тот факт, что к старости потребности и мировоззрение человека часто сужаются, а характер может стать капризным, легко ранимым.
– Старо как говно мамонта!
– Так поройся в жопе, найди новое.
Ирония по поводу устаревших сведений, отсутствия новизны в чём-то и достойный ответ уязвлённого замечанием человека.
Старший куда пошлют.
Данное выражение часто выступает в роли ироничной коррекции чужой самооценки, похвальбы своим профессиональным статусом.
Старший помощник младшего дворника.
Иронично о чьём-либо профессиональном статусе.
С твоим голосом только сидеть в туалете и кричать: «Занято!»
Не очень лестная оценка чьих-либо вокальных данных либо демонстрация того, что мнение человека игнорируют.
С тёщиной руки.
Сдавать карты с левой руки. Почему-то среди игроков это считается отклонением от нормы.
С тобой не соскучишься.
Выражение удивления неожиданным или странным поступком человека, убеждение в непредсказуемости его поведения.
Сто грамм водки и хвост селёдки.
Джентльменский набор для поднятия духа, дежурная порция выпивохи.
Стой там, иди сюда!
Парадоксальность фразы проявляется в результате произнесения её скороговоркой, чтобы тем самым привести в замешательство того, к кому обращаются.
Сто лет в обед.
О чём-либо давнем, устаревшем.
Сто лет не видел и ещё столько бы не видеть.
Выражение неудовольствия от встречи с кем-либо, нежелательности визита.
Столько же, сколько и зим.
Кокетливо-застенчивый и уклончивый ответ дамы на вопрос: «Сколько Вам лет?»
Сто хуёв, одна верёвка. Сто верёвок, один хуй. Что такое?
Ответ на эти вопросы следующий: «бурлаки» и «парашютист».
Стоя больше влезет.
Шутливый ответ на предложение сесть при приёме пищи.
Стоять на измене.
Чувствовать себя неуверенно, пытаться вывернуться из определённой ситуации, проявлять нерешительность.
Стоять на ушах.
Испытывать сильное чувство удивления, восторга; проявлять несдержанность, бурные эмоции.
Стоячие носки.
Грязные, сильно пропотевшие, негнущиеся носки.
Страна должна знать своих героев.
Не надо скрывать своих достоинств, а равно и недостатков, – всякий поступок человека должен быть предметом гласного обсуждения.
Страна непуганых идиотов.
Уничижительно об интеллектуальном или культурном уровне компании, коллектива, страны в целом.
Стране нужны герои, а пизда рожает дураков.
Недовольство чьим-либо поведением, сожаление по поводу немногочисленности достойных людей.
Страшна, как моя жизнь.
Характеристика чего-либо или кого-либо некрасивого, уродливого, неприятного.
Страшнее атомной войны усы у старшины.
О пышных усах, геройском виде и крутом нраве армейского старшины.
Страшнее дурака – дурак с инициативой.
Убеждение в том, что если за дело рьяно берётся неумный человек, то хорошего от этого ждать не приходится.
Стрелка – комар яйца расшибет.
Стрелка – порезаться можно.
Ирония по поводу тщательно выглаженных брюк.
Стрелка на стрелку залезла – не видно.
Стрелки ебутся.
Нежелание ответить на вопрос «который час?», порождает реплики, подобные приведённым выше.
Стрижка под Котовского.
Об отсутствии волос, лысине.
Стройный как кипарис.
О подтянутом, стройном человеке.
Стряхни пыль с ушей.
Имеется в виду: раскрой глаза, приди в себя, опомнись.
Студент прохладной жизни.
Человек (чаще именно студент), предпочитающий не обременять себя какими-то заботами, нести ответственность за кого-либо или что-либо.
Стыдно, у кого видно.
Ответ на увещевания, призыв устыдиться своего поведения и т. п.
Сука мрачная.
Неодобрительно о человеке, его характере.
Сука рваная!
Видимо, подобное ругательство навеял образ ободранной бродячей собаки.
Суп-рататуй – кругом водичка, а посередине хуй.
О жидком, невкусном супе.
Суши вёсла!
Команда прекратить работу, другие действия, остановиться.
Существуют три степени грязности человека: грязный человек, очень грязный человек и – танкист.
Работа с горюче-смазочными материалами и механизмами – не лучший способ поддержания личной гигиены. На место танкиста порой претендуют и представители других профессий. Несмотря на самоуничижительную оценку говорящего, фраза несёт в себе некий элемент профессионального кокетства.
Съем не съем, но надкушу.
Подразумевается сильная жадность, когда человек готов испортить то, что сам не в силах съесть, – лишь бы другим не досталось.
Съесть с говном.
Досадить, слишком пристрастно отнестись к человеку.
Сын собственных родителей.
Иногда так говорят в ответ на вопрос о родословной.
Сыт, пьян и нос в табаке.
Формула полного достатка, довольства жизнью.
Сэр, вы говно, – ваши рабы обосрали мою плантацию.
Полушутливое ругательство в чей-либо адрес.
Такая приснится – не проснёшься.
Имеется в виду некрасивая женщина.
Так Блок сказал, так мог сказать и я.
О кажущейся простоте выводов, формы подачи информации, завышенной самооценке говорящего.
Такие, как ты, для меня не предел.
Выражение призвано подчеркнуть уверенность говорящего в своём превосходстве над противником.
Так и сказал бы, что обосрался, а то: штаны, штаны.
Говорится в случае, когда собеседник долго и невнятно пытался что-то сообщить, загромождая основную мысль второстепенными деталями.
Таких друзей… за яйца да в музей.
Выражение недовольства, разочарования друзьями.
Так не так – перетакивать не будем.
Реплика на прозвучавшее из уст собеседника «так». Иногда несёт негативный оттенок, в смысле: исправлять ничего не станем, хотя ты и недоволен.
Так не хочешь или не будешь?
Шутливая попытка заставить человека напрягать ум, отыскивая разницу в сказанном, при его отказе от чего-нибудь.
«Такова селяви», – как говорят наши друзья французы.
Такая вот, понимаешь, житуха! – на российский манер.
Такой футбол (хоккей) нам не нужен.
Неодобрение негативного поступка либо предосудительного поведения кого-либо.
«Так! – сказал бедняк. – Выпить хочется, а денег нету».
Реплика заполняет паузу, возникшую в разговоре, или произносится при необходимости сосредоточиться на обдумывании вопроса, проблемы. Также это и сожаление по поводу недостатка средств, при ограниченных возможностях.
Тамбовский волк тебе товарищ.
Нелицеприятный ответ на обращение «товарищ» либо отказ от навязываемой дружбы.
Та не кума, что под кумом не была.
В народе считается, что истинной, полноправной кумой может быть только та, которая хоть раз отдала свою любовь куму. И даже великий Шаляпин пел: «Да поцелуй же ты меня, кума-душечка…»
Танцы-шманцы, обжиманцы.
О танцах, вечеринке с намёком на тесные контакты с противоположным полом.
Та-ра-ра-бум-бия, сижу на тумбе я.
Пустоговорка, бормотание без повода.
Тащусь, как удав по банке дуста.
Выражение удивления, восторга, блаженства, лени наконец…
Твой папа не стекольщик!
Иными словами, ты не прозрачный, за тобой не видно. Просьба отойти в сторону, не заслонять что-либо.
Твоя жена – моя жена, но моя жена – не твоя жена.
В шутку о соблюдении обязательств гостеприимства, желании получать больше, чем способен дать сам.
Тебе б в наморднике ходить.
Говорится человеку, оцениваемому окружающими гораздо ниже собственного самомнения. Разумеется, имеются в виду какие-то отрицательные черты его характера.
Тебе бы в Жмеринке торговать солёными огурцами.
Язвительно-шутливая оценка значимости человека, его качеств. Говорится как бы в насмешку над его собственной самооценкой.
Тебе не пить, а говно через тряпочку сосать.
Так уничижительно говорят человеку, не знающему меры в выпивке, результатом чего являются какие-либо предосудительные действия.
– Тебе передавала привет Маша.
– Какая Маша?
– Свинья наша!
Лёгкий розыгрыш, насмешка.
Тебе половину и мне пополам.
Приговорка при разделе чего-нибудь поровну.
Тебя давно на хуй не посылали?
Иносказательно: «Иди ты на хуй!»
Тебя не спрашивают, и ты не сплясывай.
Недружелюбно в адрес человека, вмешивающегося не в своё дело, проявляющего излишнее любопытство.
Тебя учить – только себя портить!
Выражение досады по поводу чьей-либо непонятливости, неспособности к обучению. Также в другом случае подразумевается, что человек более порочен, чем говорящий.
Те же яйца, только вид сбоку.
Имеется в виду: то же самое, ничего нового, лишь несколько изменен угол рассмотрения проблемы.
Тельняшка в продольную полоску.
Подразумевается тюремная пижама.
Тем же концом да по тому же месту.
Другими словами: я сказал бы в ваш адрес то же, что и вы только что произнесли в мой. Чаще всего не имеет негативного оттенка.
Темно как у негра в жопе.
Так характеризуется полнейшая темнота, отсутствие хоть какого-то света.
Темнота – друг молодёжи (и залог размножения).
Говорящий не испытывает неудобств при отсутствии света – в каждой ситуации можно найти положительное для себя.
Теперь можно и с голодным бороться.
Резюме подкрепившегося человека.
Тепло, светло и мухи не кусают.
Об удовлетворении условиями жизни, необременительности занятий, комфорте.
Терпеть ненавижу.
Нарочитое искажение грамматических норм для стилистического усиления своих слов.
Тех, кто опаздывает, наказывает жизнь.
Задержка в действиях, сроках принятия решений не позволяет полностью использовать предоставленные жизнью возможности, порой создаёт проблемы.
Техника на грани фантастики.
О современной, очень сложной и совершенной технике, аппаратуре. Чаще всё-таки выражение употребляется в ироничном ключе по отношению к странному, устаревшему или неоправданно усложнённому изделию, своего рода музейному экспонату.
Тёщина дорожка.
Так названа густая полоска волос, соединяющая области пупка и промежности у мужчин.
Тили-тили тесто, жених и невеста.
Дразнилка неравнодушных друг к другу мальчика и девочки.
Тип-топ.
Хорошо, правильно, соответствует определённым требованиям.
Тиха украинская ночь, но сало надо перепрятать.
В шутку о необходимости сохранять бдительность, быть настороже.
Тихий-тихий, но ходок.
Говорится в отношении человека, проявляющего какие-либо неожиданные для окружающих качества, которые нарушают устоявшееся о нём мнение как о скромном, спокойном.
Тихо, Чапай думать будет!
Призыв прекратить шум, соблюдать тишину.
Товарищ дерево.
Эвфемизм ругательных прозвищ «пень», «чурбан», «дубина».
Товарищи женщины!
Ирония над канцелярским языком, официозом при обращении к женщинам.
Товарищи! Среди нас есть такие товарищи, которые, товарищи, нам вовсе не товарищи.
В шутку: намёк на наличие в компании нежелательных людей, а также ирония над бюрократической речью.
– Товарищ прапорщик, на Вам муха.
– Да не на Вам, а на Вас.
– На меню?!
– Да не на меню, а на мне!
– Вот я и говорю: на Вам!
Своеобразная манера речи представителей нацменьшинств рождает подобные диалоги.
Только покойник не ссыт в рукомойник.
Не имея желания или возможности сходить по малой нужде в туалет, можно воспользоваться раковиной умывальника.
Только шуба заворачивается.
Говорится о чём-либо быстро происходящем, напряжённом (движении, работе).
Тонкий намёк на толстые обстоятельства.
Неуклюжая попытка сделать завуалированное сообщение.
Топор, топор, сиди, как вор.
При игре в прятки: предупреждение спрятавшемуся не обнаруживать себя, не пытаться бежать к условленному месту.
То потухнет, то погаснет.
О перебоях в электричестве, периодическом отсутствии света.
Торжественная сдача пизды в эксплуатацию.
Таким своеобразным (и образным) выражением в народе часто называют свадьбу.
Торопится как голый на бабу.
О спешке, проявлении нервозности. Чаще выражение имеет форму неодобрительного вопроса к тому, кто слишком нетерпелив.
Точка, точка, запятая, минус, – рожица кривая.
Словесный портрет, детали рисунка рожицы.
Точно собака серет, да криво кладёт.
Злая реплика на прозвучавшее в чужой речи слово точно.
То что доктор прописал.
Другими словами: нравится, по размеру, соответствует предъявленным требованиям и т. п.
Трамплин для блох.
Уничижительно об усах.
Трапкай па бруху як трапну!
Ирония над произношением бульбашей, имитация белорусской речи.
Третий сорт – не брак.
Утешительные слова в оправдание низкого качества чего-либо.
– Третьим будешь?
– Я и первым не стану!
Предложение участвовать в выпивке на троих и шутливый отказ, намекающий на групповую любовь.
Трёхразовое питание: понедельник, среда, пятница.
Так в шутку говорят о недостаточности питания, нужде.
Трёхэтажный (мат).
Витиеватая продолжительная брань.
Три волоса в шесть рядов.
Шутливо о плеши, недостаточной растительности на теле.
Три локтя по карте.
О кажущейся близости, небольших расстояниях: действительность опровергает эти предположения.
Три метра против ветра.
Так часто характеризуется сильный понос.
Три – нос подотри!
Говорится при слове «три» в чужой речи.
Триппер наружу выпер.
О каких-либо простудных проявлениях, прыщах, угрях на лице.
Триста лет русской балалайке (гранёному стакану).
В шутку о причинах, поводе для выпивки.
Триста метров не деньги.
Другими словами, тем, о чём идёт речь, можно пренебречь, не принимать в расчёт, это недостаточно большая величина.
Трубку, лошадь и жену не дам никому.
Кредо настоящего хозяина, сильного мужчины. Выступает в роли отказа на просьбу.
Трубопроводы горят.
О похмельном синдроме, жажде как следствии пьянки.
Трудное детство, нехватка витаминов.
Трудное детство, узкий подоконник…
Обычные реплики при объяснении каких-то своих недостатков, оправдании поступков, причиной которых якобы стали житейские трудности или травмы в детстве.
Трудно жить без пистолета.
Фраза произносится как пустоговорка, возможно, без всякого на то повода.
Труд сделал из обезьяны человека; он же может сделать и обратное.
Научное оправдание лености, нежелания работать.
Трусы жмут под мышками.
Трусы на коленях протёрлись.
О большом, не по размеру нижнем белье.
Туда-сюда обратно – тебе и мне приятно.
По некоторым сведениям, это загадка для детей с ответом «качели». Во взрослых умах фраза стала обозначать половой акт.
Ту-104… а свою ни разу!
Вариации на тему сигарет марки «Ту-104».
Туз – он и в Африке туз.
Довольство при обладании в карточной игре тузом, которому сложно противопоставить другую серьёзную карту.
– Тук-тук!
– Кто там?
– Сто грамм.
– Заходи!
Этот якобы диалог разыгрывает собирающийся выпить человек.
Тупой как пробка.
Тупой как сибирский валенок.
Тупой как трамвайный поворот.
Тупой как три залупы вместе.
Такие сравнения вызывает порой глупый, недалёкий, малообразованный человек.
Тут хуй ночевал, да рано вышел.
Смысл фразы: здесь ничего нет, ожидания не оправдались.
Туши свет, хватай галушки.
Шутливый намёк на то, что при нехватке пищи на всех с внезапным наступлением темноты присутствующие не упустят шанса втихую поживиться. Употребляется обычно как пустоговорка при необходимости выключить свет.
Ты больше так не говори!
Эта фраза относится к категории пустоговорок, поскольку не имеет никакой мотивационной привязки: собеседник, услышав в ответ на какую-нибудь свою безобидную фразу подобную реплику, порой просто теряется и начинает мучительно вспоминать, что это он такого сказал.
– Ты бы дал рубль на мои похороны?
– Да.
– Тогда лучше дай при жизни!
Розыгрыш приятеля с явным намерением раздобыть денег.
Ты был ещё в пизде с горошину, а я уже ебался по-хорошему.
Неодобрительно в адрес молодого человека, игнорирующего мнение и опыт старших: дескать, я гораздо раньше твоего стал постигать премудрости жизни.
Ты давно с дерева слез?
Подтекст выражения: ты дик, необразован, поступки твои странны, – недалеко от обезьяны ушёл, одним словом.
Ты да я, да мы с тобой.
В шутку на вопрос о количестве присутствующих либо участвующих в каком-либо деле.
Ты ещё мал и глуп и не видал больших залуп (за… труднений жизни).
Поэтизированная пренебрежительная оценка недостаточной жизненной опытности человека. В первом варианте речь ничем не камуфлируется, во втором (в скобках) используется своего рода эвфемизм, основанный на ассоциациях, порождаемых звучанием первого слога.
– Ты куда эту суку ведёшь?
– Это не сука, а кобель.
– Вот я у него и спрашиваю.