Текст книги "Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии"
Автор книги: Владимир Белко
Жанры:
Языкознание
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 10 страниц)
Якобы диалог на улице. В реальности же говорящий желает лишний раз грубо отозваться о женщинах.
Ты лук ел или так охуел?
Говорится в адрес человека, чей странный поступок или образ мыслей не имеет видимых причин, непонятна мотивация поведения.
Ты меня завтраками не корми!
Несогласие с откладыванием чего-то на завтра, недовольство затягиванием выполнения обещания.
Ты меня на понял не бери. Я за понял семь лет отсидел, но так ничего и не понял. Понял!!!
Игра слов, используется при резком ответе на чужое обращение со словом «Понял!», которое предполагает со стороны говорящего его превосходство, уверенность в своих силах, большем опыте.
Ты меня уважаешь? Я тебя тоже! Значит, оба мы – уважаемые люди!
В шутку о самоуважении, попытках поднять свой статус.
Ты мне ещё в шкафу надоел!
Говорящий недоволен назойливостью собеседника. Выражение пришло из анекдота, в котором к одной и той же женщине на свидание пришли в разное время отец и сын. При появлении очередного ухажёра, а затем и мужа, та спрятала любовников одного за другим в шкаф. Не узнав в темноте отца, сын стал шантажировать подельника, требовать денег… Дома же, ничего не подозревая, попросил у отца на карманные расходы…
Ты мне не тычь, я тебе не Иван Кузьмин.
Недовольство фамильярным обращением на «ты».
Ты на кого трусами машешь?!
Иронично: одёргивание человека, пресечение попытки затеять ссору, предъявить претензии.
Ты начальник – я дурак, я начальник – ты дурак.
Другими словами: кто главнее, тот и прав; последнее слово всегда за более сильным.
Ты не бей меня по пузу мокрым полотенцем.
В шутку: просьба не наказывать, не причинять боли.
Ты не бывал в бывальцах и не едал (видал) говна на пальцах.
Неодобрительно в адрес человека неопытного, неумелого, который, тем не менее, пытается себя ставить выше окружающих.
Ты прав, с тебя пол-литра.
В шутку: согласие с собеседником и одновременно демонстрация того, что признание правоты небескорыстно.
Ты прав… твой жопа шире (чем мои четыре)!
Шутливое подтверждение правоты собеседника, в то же время желание концовкой фразы немножко его ущипнуть.
Ты, работа, нас не бойся – мы тебя не тронем.
Не желая трудиться, легко быть таким великодушным.
Тыр-пыр – восемь дыр.
Пустоговорка, имеющая в речи значение «то-сё» либо заменяющая упоминание какого-то процесса.
Ты своей смертью не умрёшь!
Имеется в виду, что человек порой рискованно, вызывающе себя ведёт, провоцирует возможную агрессию в отношении себя, из-за чего имеет все шансы не дожить до старости, умереть насильственной смертью.
Ты хороший парень, только вот на горшок не просишься.
Похвала человека с одновременной констатацией того, что всё-таки кое-что в нём не нравится, нарушает общую гармонию.
Ты хочешь пить, а я – ссать. Давай не дадим друг другу умереть.
Недобрая реплика на чьё-либо желание пить.
Ты что, верёвку проглотил?
Вопрос, адресованный человеку, надолго застрявшему в кабинке туалета или под кустиком.
Ты что, золотой пизды колпачок?
Иными словами: не слишком ли ты возомнил о себе?
Ты что, краёв не видишь?!
Шутливый ответ на вопрос, сколько налить спиртного.
Ты что, лом проглотил?
Вопрос человеку, застывшему в неестественной позе, не желающему пошевелиться.
Ты что, носом просо клевал?
Чаще так спрашивают детей, измазавших свой нос.
Ты что, ночью кур воровал?
Так говорят невыспавшемуся человеку, который зевает или проявляет другие признаки сонливости.
Ты что, озверина объелся?
Реакция на чью-либо неожиданную агрессивность или слишком активные действия.
Тюрьма и воши!
Пустоговорка, выступающая в роли усилительного элемента в речи, проявление удивления.
Тю-тю на Воркутю!
О чём-либо упущенном, потерянном. Иногда говорится в отношении отъезда.
Тюха-матюха и Колупай с братом – лежит на земле, кричит: «Упаду – разобьюсь!»
Данная приговорка иногда выражает недовольство, недоумение, вызванное действиями того, к кому обращена.
Тяжела и неказиста жизнь советского артиста.
В шутку о надуманных трудностях артистического бытия.
Тяжелее стакана ничего в руки не беру.
Отказ от выполнения какой-либо физической работы, своего рода жизненное кредо.
Тяжело в леченье – легко в гробу.
Переделка суворовского: «Тяжело в ученье – легко в бою».
Тяжело первые десять лет, потом привыкаешь.
Так говорят в утешение при сетованиях на трудности какого-то процесса, рода занятий (например, учёбы в вузе). Ирония заключается в том, что предполагаемое благоденствие наступит намного позже оптимального срока.
Тянуть нищего за хуй.
Волокитить, медлить с выполнением каких-либо обязательств; нудно, протяжно, заунывно, без задора исполнять стихи, песню; испытывать терпение собеседника, не торопясь рассказать что-либо, заинтриговав вступлением.
Тянуть одеяло на себя.
Пытаться использовать ситуацию в свою пользу за счёт других, игнорировать интересы товарищей, компаньонов.
Убить не убью, но покалечу.
Угроза достаточно сильно, но не смертельно наказать человека, проучить его.
Убить тебя мало!
Говорящий имеет в виду, что наказание за конкретный проступок собеседника трудно определить; это как же нужно провиниться, чтобы и кровью не смочь искупить вину?! Чаще, конечно, слова выражают известную терпимость к чужим действиям, которые, тем не менее, раздражают…
У богатых свои причуды.
Говорится с некоторым осуждением: о странностях поведения, эпатаже со стороны состоятельных людей, желании выделиться, привлечь к себе внимание.
У вас ус отклеился!
Говорится в шутку усатому человеку, с намёком на искусственность растительности на лице.
У Володи в огороде бегала собачка. Хвост подняла, навоняла – вот и вся задачка!
Шутливые строфы обыгрывают имя Владимир; иногда говорится о простоте задачи.
Уволю без выходного пособия.
Шутливая угроза наказать кого-либо.
У всех свой вкус, своя манера: папа любит арбуз, а мама офицера.
О несовпадении вкусов, пристрастий; также и намёк на простоту и ограниченность мужчин в отличие от чувственных потребностей женщин.
Угощайтесь, брат приехал.
Фраза как бы подчёркивает щедрость человека, обусловленную неожиданным дополнительным доходом; чаще употребляется в случаях, когда один из присутствующих предлагает всем угощаться не принадлежащим ему, например сигаретами из чужой пачки. Своего рода шутка над приятелем-владельцем угощения. Как правило, к брату никакого отношения не имеет.
Удар! Гол!!! Хуй! Штанга!!!
Авторство приписывается спортивному комментатору Николаю Озерову, который якобы при ведении репортажа с хоккейного матча в эмоциональном запале применил эти средства стилистического усиления своей речи. В обычных условиях выражение обозначает какой-либо промах вообще, неудачу, отсутствие результата в казалось бы выигрышной ситуации.
Ударь ты – у тебя удар послабже.
Как правило, говорится в шутку человеком не очень сильным своему товарищу при общении с кем-то третьим, в отношении которого имитируется агрессия.
Уё!..
Эвфемизм слова «Уёбывай!», то есть поди прочь, сгинь с глаз долой и т. п.
Уж больно ты грозен, как я погляжу.
Иронически о чьих-либо претензиях на решительные действия.
Уже в пути.
Говорится в ответ на брань: «Иди ты…»
Уж замуж невтерпеж.
В школе выражение употребляется как пример написания наречий без мягкого знака после шипящих. А в буквальном понимании – при сильном стремлении к браку, особенно раннему.
Украинская народная песня «Як у мене на хуечку шкурка залупилася…»
Ирония по поводу народных песен, обыгрывание украинской речи.
Улететь как хвостик Гагарина.
Неожиданно упасть с высоты.
У матросов нет вопросов.
Говорящему всё понятно, нет сомнений в чём-то.
У меня есть желание выебать королеву, но нет возможности. У меня есть возможность выебать козу, – но нет желания. Так выпьем же за то, чтобы наши желания совпадали с нашими возможностями.
Комментировать этот устоявшийся тост, кажется, излишне.
Умереть не встать!
О чём-то поразившем, вызвавшем бурные эмоции.
Ум женщины – это ум курицы; ум умной женщины – это ум двух куриц.
Один из многочисленных примеров дискриминации женщин со стороны мужского народонаселения, отказывающего прекрасному полу во многих качествах, что, впрочем, не находит подтверждения в жизни и не мешает дамам брать своё.
Умная мысля приходит опосля.
О неспособности вовремя принять правильное решение, верно оценить ситуацию.
Умные волосы покидают дурную голову.
Говорится в шутку о прогрессирующем облысении.
Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт.
О нежелании напрямую решать какую-то проблему, если есть более лёгкие пути достижения результата, пусть и менее привлекательные на первый взгляд.
Умный как утка, а плаваешь как утюг.
Завуалированное утверждение, что кто-то не так умён и сообразителен, как думает о себе или пытается изобразить. (Иногда произносится «вумный», «вутка», «вутюг».)
У моей бабки такое же было перед смертью.
Говорится при чьей-либо жалобе на здоровье, каких-либо непонятных симптомах.
Умыться красными соплями.
Быть сильно избитым, с кровотечением из носа.
У нас в Костроме, на той стороне, дрова градом побило…
Как и в примере с вологодской коровой, акцент делается на оканье.
У нас зарплата хорошая, только маленькая.
Шутливый ответ на вопрос о заработной плате, доходах.
У нас кинокартина «Коза ебёт Мартина». А пока наоборот: Мартин козу ебёт.
Скабрёзная пустоговорка, иногда в ответ на вопрос о том, какой фильм будет демонстрироваться в кинотеатре.
У нас мышь повесилась.
Услышав такую фразу в гостях, можно не надеяться на угощение: хозяева прозрачно намекают на отсутствие в доме чего бы то ни было съестного.
Упасть на хвост.
Присоединиться к компании, имеющей спиртное или что-то ещё, получить дармовое угощение.
Ура, наша мама целка!
Парадоксально-скабрёзная шутка-пустоговорка – проявление беспричинной радости.
У стенки спать.
В шутку: объяснение утренней задержки, опоздания. Имеется в виду: спящий у стенки мужчина вынужден утром перебираться через жену, что приводит к известным результатам.
Усы гусара украшают,
Усы гусару честь дают,
Усами жопу вытирают
И за усы ебать ведут.
Таким четверостишием порой хотят обидеть усача либо по-дружески подтрунивают над его гордостью.
Усы – честь!
А борода и у козла есть.
Самоуверенное предпочтение формы растительности на лице со стороны усатого человека.
У тебя на бороде.
Шутливый либо недоброжелательный ответ на вопрос: «Где?»
У тебя одна нога левая (правая).
Попытка разыграть собеседника, указав при этом пальцем на его ногу. Желаемый эффект чаще получается не потому, что человек смотрит на свою ногу, как бы определяя её право-левость, а просто, не расслышав, смотрит в направлении чужого жеста.
– У тебя пятачок есть?
– Да.
– А чего не хрюкаешь?
Розыгрыш приятеля, основанный на разном понимании слова пятачок: один подразумевает пятикопеечную монетку, а другой – нос поросёнка.
У тебя что, только сосательный аппарат при себе?
Неодобрительно в адрес человека, просящего угостить сигаретой и дать прикурить, не имея при себе ничего.
У тебя что, шило в жопе сидит?
Говорится в отношении беспокойного, докучливого человека.
Утром чай, в обед газета…
О скудном питании, нужде.
Ухо, горло, нос, хуй, пизда и хвост.
Обыгрывание специальности отоларинголога.
Ух ты! Ах ты! Все мы космонавты!
Ух ты! Ах ты! Ишь ты!
Нарочито весёлое использование междометий для придания колорита своей речи, сопровождающей удивление.
Ученье свет, а неучёных тьма.
Говорится как намёк на некомпетентность, необразованность кого-либо из присутствующих либо в целом об образовательной системе.
Ученье свет, а неученье – приятный полумрак.
Не следует драматизировать неуспехи в великом деле образования: во всяком состоянии можно найти положительное для себя, возможность компенсировать недостатки и утешиться.
Учись, студент, пока я жив!
Покровительственное обращение к кому-либо, желание показать пример.
Учить на собак брехать.
Подавать дурной пример, портить человека.
Факир был пьян, и фокус не удался.
О несостоявшемся представлении, неудачном действии, срыве намеченного мероприятия.
Фантомас разбушевался.
Иронично о чьей-то невоздержанности, неуместной вспыльчивости, проявлении гнева.
Федя – съел медведя.
Обыгрывание имени «Фёдор».
Финансы поют романсы.
Тому, у кого сложилась подобная ситуация, как говорится, самому и не до песен, и не до стихов…
Финт ушами.
Неожиданное действие: побег, обман, уклонение от выполнения обязанностей, обещаний и т. п.
Фирма веников не вяжет, а если вяжет, то только фирменные.
Горделиво о достоинствах предприятия, качестве продукции, серьёзности намерений.
Фирма веников не вяжет – фирма лапти плетёт.
Ирония по поводу производственных характеристик, завышения достоинств производства и фирменной продукции.
Фитиль вставить.
Отругать, сделать внушение, наказать.
Флаг тебе в руки, барабан на шею и электричку навстречу!
Напутствие, благословение на выполнение дела.
Фофан драный.
Ругательство в адрес человека, негативная оценка качеств.
Фу-ты, ну-ты, ножки гнуты.
Припляс; выражение удивления, недовольства.
Халява, сэр!
Ироническое сочетание просторечного родного слова с заморским при предложении чего-нибудь даром.
Ха-ха два раза!
Ирония над чужими бесплодными попытками рассмешить окружающих, а также над беспомощным проявлением гнева, угрозами.
Хватит жить как попало – будем жить как придётся.
Шутливое желание изменить образ жизни, при этом… ничего не меняя.
Хер тебе в плечи за такие речи.
Неодобрительно о чьём-либо высказывании.
Хитрый как сто китайцев.
О чрезвычайно хитром, изворотливом человеке (для подчёркивания степени этой хитрости уже не хватило традиционных образов еврея или хохла).
Хлеб мягкий, рот большой – знай запихивай левшой.
Предложение не стесняться, пользоваться угощением.
Ходить на ушах.
Баловаться, нарушать спокойствие.
Ходишь, жопой водишь, на мой хуй тоску наводишь.
Выражение неудовольствия чьим-либо присутствием, раздражающим мельканием перед глазами.
Ходят тут всякие, а потом плавки пропадают.
Выражение недоверия к человеку, чьё появление было нежелательно.
Хозяин – рот раззявил.
Неуважительно о хозяйских способностях, умении.
Хор голодных из оперы «Отдай мою горбушку».
О заунывном, тоскливом, без задора исполнении песни, музыки; вообще об отсутствии огонька в действиях.
Хорошего человека должно быть много.
В шутку о завидной комплекции человека; восприятии этого как достоинства, продолжающего положительные качества героя.
Хороший… когда спит зубами к стенке.
Ирония по поводу предполагаемых положительных качеств кого-либо.
Хороший колокол далеко слышен, плохой – ещё дальше.
На доброе слово люди бывают скупы, плохие же вести, сплетни разлетаются далеко и быстро.
Хороший нос чувствует пьянку (пиздюли) за несколько дней.
Реплика при потираний вдруг зачесавшегося носа.
Хорошо быть кисою, хорошо собакою: где хочу пописаю, где хочу – покакаю.
Зависть к животным при возникших проблемах с поиском места для отправления естественных надобностей.
Хорошо в деревне летом
Будет срать перед рассветом:
Выйдешь во поле посрать —
Далеко тебя видать.
В жопу тычет одуванчик —
Ах, какая благодать!
Поэтическая оценка хорошего настроения, деревенской идиллии.
Хорошо смеётся тот, кто смеётся без последствий.
Злое замечание человеку в ответ на его насмешку, веселье над кем-либо или чем-либо.
Хорошо тому живётся, у кого одна нога: и мошонка меньше трётся, и не надо сапога.
Рифмованная приговорка, стимулирующая человека находить положительное даже в плохом.
Хорошо-то хорошо, да ничего хорошего.
Неприятие чужой положительной оценки ситуации, говорящему известна негативная сторона происходящего.
Хорошо, что коровы не летают.
Реплика при случайном попадании птичьего помёта на голову или одежду.
Хотели как лучше, а получилось как всегда.
Смысл фразы заключается в том, что сколько ни бейся и ни предпринимай попыток улучшения жизни, – всё равно получится через жопу, как это у нас принято.
Хотеть не вредно.
Отрицательный ответ на чьё-то «хочу».
Хоть жопой дыши!
О спёртом, затхлом воздухе, иногда – задымлении.
Хоть работай, хоть сачкуй – всё равно получишь хуй.
Фраза была особенно характерна для застойного периода, когда в производстве существовала уравниловка, отбивающая у работников всякое желание трудиться эффективно.
Хоть свинячья, да лишь бы горячая.
Подразумевается сексуальная озабоченность, неразборчивость в выборе половой партнёрши. К зоофилии, скорее всего, фраза отношения не имеет.
Хоть стой, хоть падай.
О крайнем удивлении, вызванном чьим-либо поступком, чем-то неординарным, идущим вразрез с общепринятыми представлениями.
Хохол без лычки, что пизда без затычки.
Данным выражением высмеивается заметное прежде в армейской жизни стремление парней с Украины получить какое-нибудь звание выше рядового для повышения на родине своего авторитета.
Хочется? А ты попрыгай – расхочется.
Неутешительный ответ на чьё-то хочу, отказ удовлетворить просьбу, посягательства.
Хочется и рыбку съесть, и на хуй сесть.
Неодобрительно о чьём-то желании получить всё и сразу, совместить приятное с полезным, взять от жизни максимум возможного.
– Хочется чего-нибудь остренького…
– Шила в жопу, что ли?!
Пожелание какой-либо острой пищи и саркастический вопрос как реакция собеседника на это.
Хочешь луку? Возьми хер в руку, смотри на плешь и думай, что лук ешь.
Выражение не обязательно касается потребности в луке, а может выступать в роли декоративного оформления речи.
Хочешь небо отъебать – научи свой хуй летать.
О необходимости приложить определённые усилия для достижения поставленной цели, осуществления мечты.
Хочешь пой, а хочешь куй, – всё равно получишь хуй.
Безрадостная констатация факта, что, как бы ты ни старался или, наоборот, будешь лениться – вознаграждение за труд будет более чем скромным.
Хочешь хлеб с маслом? Нет?! Тогда жуй хуй с горчицей!
В шутку предложение бутерброда и лёгкий розыгрыш при отказе.
Хрен чего и сбоку бантик.
О чём-то незначительном, некачественном; о затруднительной ситуации.
Художника каждый может обидеть.
Имеется в виду, что люди с творческой натурой более ранимы, не могут постоять за себя. Иногда говорится в шутку уверенным в себе человеком, когда источником агрессии является более слабый.
Хуёв как дров.
Выражение выступает в роли отрицания, несогласия с чем-то.
Хуем груши околачивать.
Бездельничать, скучать; иметь необременительную работу.
Хуже мы не видели, а лучше мы не делаем.
Хуже мы не делаем, а лучше мы не видели.
Эти варианты ответа призваны как бы оправдать исполнителей за некачественную работу.
Хуила с Нижнего Тагила.
Неодобрительно в адрес человека; ругательство.
Хуй его знает, товарищ майор.
Не знаю, не известно, – но зачем говорить просто, если хочется сделать более колоритной свою речь…
Хуй, завёрнутый в газету, заменяет сигарету.
Невежливый отказ в просьбе угостить сигаретой.
Хуй за мясо не считают.
Удивление повышенной требовательностью к качеству или количеству имеющегося со стороны тех, кто не избалован жизнью. Как принято говорить в таких случаях, – заелись.
Хуй на полшестого.
Так образно в народе называют импотенцию по ассоциации с соответствующим положением часовых стрелок.
Хуй не стоит (на что-либо).
О нежелании что-нибудь делать, прилагать усилия, подвергать себя неудобствам.
Хуйня бывает разная: жидкая и газообразная.
Реплика на слово «хуйня» в речи собеседника, подразумевающее ерунда, пустяки и т. п.
Хуйня война, главное – манёвры.
Фраза предполагает уверенность человека в чём-либо, спокойствие по поводу происходящего.
Хуйня пчёлы, хуйня мёд, хуйня батька-пчеловод.
Такая вот своеобразная декларация независимости, проявление эгоизма, равнодушия – дескать, всё до фонаря.
Хуй объедешь…
О чьей-либо гордыне, заносчивости, преувеличенном самомнении.
Хуй ровесников не ищет.
О неразборчивости в выборе по возрасту половой партнёрши.
Хуй с бугра.
Неодобрительно в адрес неугодного человека, ругательство.
Хуй с ним, с ружьём.
Проявление равнодушия по поводу случившегося: «ну и ладно!», «чёрт с ним!».
Хуй тебе в ухо, залупу на воротник.
Отрицательный ответ на просьбу, требование: ничего не получишь, не добьёшься.
Хуяк-пиздяк, чирик, ку-ку, сидит ворона на суку.
Это обычная пустоговорка.
Цветёт и пахнет.
Так говорят в адрес довольного, радостного, удачливого человека.
Цвета детской неожиданности. Цвета картофельной ботвы.
Цветовая гамма в разговорной речи принимает следующий вид: если вещь имеет совершенно тусклый непонятный цвет, то о ней скажут – цвета картофельной ботвы; ну а детской неожиданностью молва прозвала понос, отсюда соответствующий цвет – бледно-жёлтый.
Це дило треба розжуваты.
Предложение обсудить какой-то вопрос, желание обдумать ситуацию, разобраться.
Целка после седьмого аборта.
Неодобрительно о якобы невинности, добродетельности девушки.
Целку из себя строить.
Проявлять излишнее жеманство, кокетничать, вынуждать окружающих себя уговаривать.
ЦПШ – Церковно-Приходская Школа.
Эта аббревиатура употребляется, когда нужно подшутить над невысоким уровнем образования.
Цыгане шумною толпой толкали жопой паровоз. Одна цыганка толканула – и поезд прямо под откос.
Шутливая обработка поэтических строф о цыганах в Бессарабии.
Цыганское солнце.
Так может называться лишь одно светило – луна, дающая свет труженикам ночи – цыганам.
Цыплёнок тоже хочет жить.
Всякая божья тварь хочет получать от жизни максимум; нельзя принижать значимости маленького человека лишь из-за его невыразительного вида.
Цыц, а то мамку выебу!
Фраза произносится якобы как попытка успокоить ребёнка, призвать его к порядку. На самом деле такие реплики имеют место только в разговорах взрослых, один из которых пытается одёрнуть другого.
Чаем голову не обманешь.
Убеждение в том, что больную голову всё же лучше лечить не чаем, а доброй похмелкой.
Чай без сахара, зато два стакана.
Шутливое оправдание отсутствия сахара, сластей к чаю.
Чай не водка, много не выпьешь.
Отказ от продолжения чаепития, удовлетворение выпитым.
Чай не заваривай – пиздуй, не разговаривай!
Тонкий намёк не задерживаться, предложение уйти.
Чай не пьёшь – какая сила?! Выпил чай – совсем ослаб.
Песнь во славу чаю; опять же – ёрничанье по поводу чаепития.
Чай пил – в зубах мясо застряло.
Фраза, сопровождающая ковыряние в зубах, попытка обратить в шутку свои действия.
Чаладой малавек,
Не камняйся бросами,
А то рожиком занэжу,
Застрелетом писталю.
Будешь дрыгами ногать
И мотою головать.
Слова-перевертыши придают комический характер стишку.
Часы идут, дни бегут, а годы летят.
О скоротечности жизни, неумолимом течении времени.
– Чего не было и не будет, а если будет, то весь свет погубит?
– ???
– Пизды с зубами!
Быть может, технологии клонирования человека отодвинут эту мрачную перспективу.
– Чего синяк под глазом?
– Хотели пнуть в жопу, да я увернулся…
В шутку о сомнительном выигрыше, проблемах, спровоцированных попыткой решить менее значимые.
Чего-то хочется, а кого – не знаю.
Желания человека неопределённы, но намёк на интимные отношения очевиден.
Чем больше в армии дубов, тем крепче наша оборона.
Ирония по поводу интеллектуального уровня военнослужащих.
Чем больше я пью, тем больше у меня трясутся руки; чем больше трясутся руки, тем больше я проливаю и, следовательно, меньше пью. Таким образом, чем больше я пью – тем меньше я пью.
Такая вот своеобразная логика в оправдание пристрастия к спиртному; закон зависимости потребления спиртного от вибрационно-субъективного фактора.
Чем выше интеллект, тем ниже поцелуй.
Говорящий предполагает, что образованные, интеллектуально развитые люди часто бывают более искушёнными в любви, их действия разнообразнее и интереснее (если не сказать извращённее).
Чем меньше нас, тем больше нам.
Полушутливая фраза в адрес тех, кто почему-то покидает компанию, например, отказывается от продолжения вечеринки.
Чемпион по… прыжкам в сторону (по литрболу).
Данное определение физических достоинств человека предполагает отсутствие этих самых достоинств, приверженность того, к кому обращаются, к нездоровому образу жизни.
– Чем смазывается радиатор машины?
– ???
– Столбом!
Шутливый подтекст подобных вопросов заключён, как правило, в том, что их не следует понимать буквально.
Чем тебя породил, тем тебя и убью.
Обыгрывание фразы, которую произнёс в гневе Тарас Бульба, обращаясь к сыну Андрию: «Я тебя породил…».
Через живот можно спину почесать.
О голоде, пустом желудке.
Четыре глаза, и ни в одном совести.
Так говорят человеку, носящему очки, когда хотят обидеть его.
Чики-чики.
Норма, порядок, всё хорошо.
Чимборик, Чимборик, шёл через попов дворик. Нашёл секерку-топорик. Крюк, иль кочан, иль рог?
Приговорка после того, как говорящий крепко ухватился за чуб собеседника и дёргает в такт речи. В зависимости от ответа последнего, слова и действия разыгрывающего:
– Крюк.
– Смук, смук! – и подёргает.
– Кочан.
– Опять начал (и по новой приговаривать!).
– Рог.
– Ну, помилуй тебя Бог!
Чтоб вас всех война побила.
Пожелание бедствий на чужие головы (чаще в шутку).
Чтоб наши дети не запали под трамвай!
Шутливый тост.
Чтоб ты жил на одну зарплату.
Подразумевается более чем скромное существование при отсутствии дополнительных доходов.
Чтоб ты усрался!
В шутку: пожелание кому-либо после громкого чиха.
Чтоб у тебя в квартире был ремонт.
Пожелание не столь уж и безобидно, если учитывать, что такое явление, как ремонт, бывает трудным, разорительным, надолго нарушающим нормальную жизнь человека.
Чтоб хуй стоял и деньги были!
Чтобы в Новом годе было с кем и было где!
Чтобы елось и пилось, чтоб хотелось и моглось!
Три приведённых выше фразы являются устоявшимися тостами, в отличие от импровизированных тостов при любом застолье.
Что бы ни делать, лишь бы ничего не делать.
Имеется в виду порой парадоксальная ситуация, когда на то, чтобы избежать выполнения какой-то работы, человек тратит чуть ли не больше сил и времени, чем собственно требуется для дела, и придумывает при этом массу каких-то занятий.
Чтобы побеждать, надо выбирать себе правильного противника.
Фраза может звучать горделиво в устах того, кто взял верх в споре, каком-то конфликте, а также и как самооправдание проигравшего, не соизмерившего свои силы.
Чтобы ты сто лет жил и двести раком ползал.
Вовсе не приятное пожелание человеку жить долго, как могло бы показаться после первой части фразы. Вдвое больше лет мучиться, чем прожить нормально, – это не сахар.
Чтоб я так жил!
Своего рода клятва, сильный аргумент в доказательство искренности сообщения.
Что вытаращил глаза, словно срать хочешь?
Говорится в адрес любопытствующего человека либо проявляющего сильное удивление, сопровождаемое соответствующей мимикой.
Что делали? Колбасу на складе спиртом протирали.
Что делали? На складе печенье перебирали: ломаное ели, а целое – ломали.
Нежелание отвечать по существу на вопрос о характере занятий.
Что дёшево, то гнило, что дорого, то мило.
Не следует гнаться за кажущейся дешевизной товара – он, скорее всего, некачественный. А переплатив, можно получить добротную вещь и пользоваться ею куда дольше.
Что доверено бумаге, то забывается.
Голова всегда рада доверить функции памяти другим носителям информации, давая себе передышку.
Что естественно, то не безобразно.
Говорится в оправдание, когда внешний вид или поведение провоцируют замечание окружающих, их апелляцию к общепринятым нормам общежития.
Что, жизнь раем показалась?!
Вопрос человеку, который делает опрометчивый поступок, высказывание, не предвидя возможных последствий, способных сделать жизнь хуже.
Что за мусорная яма? Это общество «Динамо».
Войны между поклонниками разных спортивных команд проявляются в различного рода оскорбительных выпадах в виде обидных рисунков и рифмованных фраз, вышучивающих команду соперников.
Что крутишься, словно вошь на гребешке?
Проявление недовольства непоседливостью, неспокойным поведением кого-либо. Также говорится и в качестве осуждения чужой изворотливости, попытки уйти от ответственности, снять с себя вину.
– Что можно сделать из 100 бюстгальтеров?
– ???
– 200 тюбетеек на твою дурную голову!
Вопрос-розыгрыш приятеля.
Что молчишь, как Павка Корчагин на допросе?
Что молчишь, словно говна в рот набрал?
Недовольство по поводу чьего-либо молчания, отказа дать объяснения, признаться в чём-либо. Вторая фраза к тому же предполагает, что тот, к кому обращаются, замолчал ввиду неоспоримых аргументов против него, неспособности опровергнуть обвинения либо ответить на оскорбление.
Что мы имеем с гуся?
Другими словами: каков результат? каковы условия? давайте подведём итоги.
Что нам стоит дом построить: нарисуем – будем жить.
О простоте предстоящей работы, лёгкости решения возникающих вопросов.
Что ни делается, всё к лучшему.
Утешение при неблагоприятном развитии событий, неудачах, смирение перед происходящим против своей воли.
Что, плохо живём или кому-нибудь должны?!
Говорится при необходимости сделать существенные расходы. В известной мере, смелый шаг в сравнении с обычной манерой поведения.
Что посмеешь, то пожмёшь.
Человек может иметь успех лишь в тех вопросах и делах, на которые решился, не смалодушничал.
Что рад, словно тёщу похоронил?
Устойчивый стереотип взаимоотношений зятя с любимой тёщей породил и подобный стереотип самой, наверно, большой радости.
Что, рыжего нашли?
Рыжий в данном случае – крайний, виноватый, стрелочник. Говорящий с отведённой ему ролью не согласен…
Что сгорит, то не сгниёт.
Утешение или самоуспокоение по поводу сгоревшей вещи или строения. Так сказать, поиск положительного даже в плохом факте.
Что сидишь, как дурак на именинах?!
Подобным вопросом обычно пытаются встряхнуть человека, вынудить предпринять какие-то усилия, пошевелиться.
Что сияешь, как медный пятак?
С иронией о чьей-либо радости, веселье, довольстве.
Что смотришь, как Ленин на буржуазию?
Что смотришь, как хуй на бритву?
Говорится в ответ на чей-то неодобрительный взгляд, молчаливое осуждение происходящего.
Что с тебя взять, кроме анализа? Да и тот недоброкачественный.
Говорящий выражает мнение об ущербности, неполноценности своего собеседника. Чаще – по поводу каких-то неверных или неумелых его действий.
Что такое демагогия, девальвация и демократия?
Демагогия – это когда ты в постели упорно доказываешь женщине, что мягкий хуй лучше твёрдого.
Девальвация – это когда ты променял одну золотую жену на две железных бляди.
Демократия – это когда тебя посылают на хуй, а ты идёшь куда тебе вздумается.
Сказано сильно, добавить нечего.
– Что такое?
– Хуй для любопытных!
Раздражение чужим любопытством, излишними вопросами.
Что-то срётся, что-то ссытся, – не иначе, я расту.
Комментарий, сопровождающий факт порчи воздуха самим говорящим. Имеет как бы оправдательную окраску.