Текст книги "Повесть о юнгах. Дальний поход"
Автор книги: Владимир Саксонов
Жанр:
Детская проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 13 страниц)
– Вот так, – сказал я зеленому глазку. – Прайс – коммодор, а не понял. Он, видишь ли, снял с себя ответственность за жизнь команды. За мою жизнь! И за возмещение убытков…
– Юнга?
– Есть.
– Вы о чем-то говорили?
– Нет, – сказал я. – Все в порядке, товарищ командир! – И, поглядев на зеленый глазок, закончил почти шепотом: – У нас корни в земле. Ясно?
Потом взглянул на часы – пора…
«Вымпел-три» мой вызов прохлопал – пропустил свою очередь отвечать.
– Сапог! – тихо сказал я. Не в микрофон, конечно.
«Вымпел-четыре» вылез в эфир, немного подождав, за «Вымпелом-два». Потом ответили пятый и шестой.
Когда шестой сказал последнее слово: «прием», я стал ждать. Сейчас «Вымпел-три» должен отозваться.
Но в наушниках было пусто, только треск и шипение.
– Вымпел-три, Вымпел-три, Вымпел-три, – раздельно выговорил я в микрофон. – Как меня слышите? Я – Вымпел-один. Не слышу вас, не слышу. Отвечайте. Прием…
У меня отлегло от сердца, когда раздался вдруг щелчок – кто-то включился, кашлянул.
– Вымпел-три, Вымпел-три, Вымпел-три! – забубнил монотонно. – Я – Вымпел-пять. Как меня слышите? Вас вызывает Вымпел-один. Первый зовет! Почему не отвечаете? Прием…
Пусто.
Я проверил настройку, пощелкал выключателями, хотя точно знал, что рация у меня в порядке. И другие ведь ответили… Но мне и нужно было все проверить, чтобы убедиться: сейчас – уж на этот раз обязательно – третий услышит меня и ответит тоже.
– Вымпел-три! Вымпел-три! – сказал я в микрофон, просительно глядя на пульсирующий огонек индикатора. – Вымпел-три! Я – Вымпел-один. Как меня слышите? Не слышу вас, не слышу. Прием.
Треск и шипение в наушниках стали другими, теперь это была пустота, неудержимо наполнявшаяся тревогой, пустота, в которую напряженно вслушивались вместе со мной радисты на всех наших катерах. Когда я замолкал, они ждали. Но кто-то не выдерживал первый, и за ним – по очереди – начинали звать остальные. Разные голоса, я знал их все, но одного голоса не было.
Я звал, глядя в равнодушный глазок индикатора, переставая его видеть, и против воли все сильнее чувствовал каждый удар по кораблю, все напряженнее ловил каждое его движение. И уже не мог простить себе, что обозвал замолкнувшего радиста сапогом.
– Вымпел-три, Вымпел-три…
Пустота росла, пухла. Она захватывала все и проникала всюду. В ней надежнее, чем в океане, исчезали голоса, люди и корабли, с ней нельзя было бороться…
Командир шагнул ко мне:
– Дайте микрофон.
Я поверил, что чудеса бывают. На голос командира исчезнувший катер отзовется.
– Вымпел-три, – спокойно сказал капитан-лейтенант. – Я – Вымпел-один. Попробую вызвать вас на ключе. Переходите на радиотелеграфную связь. Волна сто восемь. Повторяю…
– Есть, понял! – сказал я, бросаясь к люку в радиорубку.
Передатчик нагревался долго. Я нажал на ключ, настраиваясь на волну сто восемь, и в наушниках наконец возник свист, мгновенно усилился до предела, оглушил.
Ответит…
Я был уверен, что теперь «Вымпел-три» ответит. Стал выстукивать его радиотелеграфные позывные.
И никаких чудес!
Океан сошел с ума, но «Вымпел-три» ответит. И все это сумасшествие кончится. Шторм выдохнется, ветер наконец сорвет себе глотку, а если нет, и не надо! Мне-то в конце концов нужен только ответ на вызов.
Я услышал его. Едва выключил передатчик и повернул верньер настройки приемника, в наушниках поскакала, радостно захлебываясь, морзянка – радиотелеграфные позывные «Вымпела-три».
– Есть! – заорал я в открытый верхний люк. – Есть, товарищ командир! Отвечает!.. Радиограмма, сейчас…
Потом выбрался с принятой радиограммой наверх.
Потом смотрел в зеленый глазок и вызывал по микрофону всех:
– Я – Вымпел-один. Я – Вымпел-один! У третьего вышла из строя рация УКВ. Все в порядке, в общем. Пока не исправят, связь с Вымпелом-три на ключе, волна сто восемь. Как поняли? Прием…
– Вот вам аппаратура! – ворвался голос. – Виноват… Вымпел-один, Вымпел-один. Я – Вымпел-два. Вас понял. Волна сто восемь. Понял вас, прием.
– Вас понял. Порядок. Прием.
– …Я – Вымпел-четыре, вас понял… Прием…
– …Испугался? Я тоже. Я – Вымпел-шесть.
– Вымпел-шесть! – сказал я. – Разговоры в эфире!
Кто-то хохотнул в микрофон.
Зеленый глазок стал расплываться, превращаясь в звездочку с длинными дрожащими лучами.
Я вытер глаза.
Спать… Еще немного, и я буду спать. Раздетый, под одеялом – по-настоящему спать! И во сне не надо будет ни во что вслушиваться, а если и вздрогну, то сразу вспомню, что нет никакого шторма и корабль стоит, опираясь бортом о берег.
Скоро уже.
Берег виден: темные холмы, похожие на наши североморские сопки, под ними приземистые, вытянувшиеся цепочкой здания, какая-то башня, длинный серп мола. Он появляется и пропадает, его то и дело скрывает волна – зыбь идет крупная, – но там, за молом, наверное, совсем не качает, и мы спокойно будем спать в своих кубриках.
А пока я стою на баке, готовлю, как всегда по авралу, носовой конец. Особое расположение ко мне боцмана: ведь подавать носовой должен кто-то из матросов боцманской команды, а не второй радист.
Вот уж сколько раз я выходил по авралу на бак и готовил к отдаче носовой конец, а берег приближался… Впервые это было дома, когда мы вернулись после гибели «Джесси Смит». Суровая и светлая земля, холодок, наплывал запах солярки, настороженные корабли в военной гавани. В Майами все было по-другому: краски ярче и запахи резче и назойливо лезли в глаза большие белые буквы на стенах складов, а в гавани не было спасения от жары.
Потом Нью-Йорк, такой громадный, что я стоял на баке и сомневался, найдется ли здесь простой, обычного размера причал, чтобы принять наши небольшие корабли.
А теперь вот Исландия. Военно-морская база северо-восточнее Рейкьявика. Холмы, похожие на наши североморские сопки. И небо на наше похоже, светлое от облаков, низкое и мягкое.
Порывами дует ветер, на лицо мне временами падают холодные брызги, а глаза слипаются.
Ничего, теперь скоро…
На башне замигал прожектор – наверное, нам. Сигнальщик читает, о чем-то докладывает командиру, я не слышу: они оба стоят на мостике.
Потом вижу, что боцман идет ко мне.
Катер начинает разворачиваться, теперь мне видны остальные пять «больших охотников», они качаются на зыби.
– Иди в кубрик, – говорит, подойдя, боцман.
– Почему?
Пустотный, моргнув, отворачивается.
– Давай по кубрикам! – кричит он своей команде. —Побриться, принять вид советских моряков.
Потом пытается взять у меня из рук носовой, но я не выпускаю, тяну к себе.
– А на берегу побриться нельзя?
– Спать иди.
– Не пойду! Отдайте.
– Ты очумел?
– Мне не надо бриться! Я еще не бреюсь!
Это сбивает его с толку. Он выпускает канат.
Опомнившись, я вижу воспаленно моргающие глаза, широкое, серое от усталости лицо. Оно вдруг передергивается – боцман начинает судорожно зевать. Глядя на него, я тоже не могу удержаться, зеваю так, что на глаза выжимает слезы, а скулы вот-вот вывихнутся.
С минуту мы молча смотрим друг на друга.
– Не дают нам «добро» на вход, – говорит боцман. – Секретная база… Понятно?
– Как же так?
– Спать иди.
– Есть…
В кубрике одетый заваливаюсь в койку, но сначала то и дело просыпаюсь и слышу обрывки каких-то разговоров. Потом как проваливаюсь куда-то, успев только подумать: когда проснусь, мы будем стоять у берега. Обойдутся на баке и без меня.
Гошин расталкивает: обедать!
Ничего не могу понять, качает. Качается суп в бачке, выплескивается из миски. Качает, качает, качает.
Едим молча. Но время от времени кто-нибудь начинает говорить, и все о том же.
В этой базе нас должен был встретить коммодор Прайс. Он вылетел сюда из Майами в тот день, когда мы вышли оттуда. А мы ведь были еще в Нью-Йорке, Сен-Джонсе, и шторм задержал нас на неделю. Прайс давным-давно должен быть здесь – где же он?
Командир базы просигналил, что послал запрос командованию – четыре часа назад послал.
Идти в Рейкьявик – не хватит горючего.
Нужен врач – на одном из наших катеров во время шторма матрос сломал руку. Врача не присылают.
Где Прайс? Он должен был сформировать здесь конвой, который пойдет в Англию, и мы с ними. Может быть, не дождался, ушел? Решил, что мы из такого шторма не выберемся?
Прошло еще два часа, и нам дали «добро» на вход в базу.
В самой пустынной части пирса, на отшибе, там, где начиналось основание мола, стояли две машины. Одна, кажется, санитарная, другая «джип».
Долговязого Прайса я узнал издали.
Едва ошвартовались, он отделился от «джипа», быстро зашагал к нашему катеру. Потом стоял, нахохлившись, в своем сером плаще и фуражке с высокой тульей, сосал сигарету, глядя, как мы перекидываем на берег сходни.
Командир вышел из рубки, прикрыл за собой дверь и встал, молча глядя на Прайса.
Так они стояли минуты две-три.
Прайс выбросил сигарету, сплюнул.
– I’m sorry! – сказал он.
Капитан-лейтенант посмотрел, как швартуются другие катера.
Двое в белых халатах шли от санитарной машины к одному из наших «охотников».
Командир взглянул на Прайса:
– Прошу, господин коммодор…
Прайс шагнул на трап и козырнул нашему флагу.
Они ушли в каюту командира.
А мы – на пирс, на твердую землю. Ходили около катера, ощупывали ее ногами, – она, конечно, покачивается. Казалось так. И было приятно сознавать, что это только кажется.
Минут через десять капитан-лейтенант приказал вызвать к нему всех командиров катеров.
Они совещались недолго.
Потом я опять увидел Прайса. Он вышел из рубки, за ним наш капитан-лейтенант. Прайс что-то сказал. Командир четко козырнул ему:
– Есть!
Прайс отдал честь, сошел на причал и зашагал к своему «джипу». Раза два оглянулся.
– Боцман, – сказал командир. – Постройте команду.
Мы выстроились. Накрапывал дождь, за молом протяжно, отдаленно шипели волны.
Мы стояли, смотрели в светлое лицо командира.
– Коммодор Прайс принес извинения, – говорил он. – Был по делам на дальнем аэродроме, у летчиков. Далеко отсюда. На командира базы за проволочку наложил взыскание. По крайней мере, он так сказал.
Строй шевельнулся.
– Дальше, – сказал капитан-лейтенант. – Выход конвоя назначен на сегодня, на семнадцать ноль-ноль. Пять транспортов «Либерти», два английских эсминца, один американский и шесть наших катеров. Командует Прайс. Коммодор предложил задержаться на сутки, может быть, на двое, чтобы погрузить катера на «Либерти». На таких условиях нам давали отдых.
Командир помолчал.
– Я отказался. Выходим в семнадцать ноль-ноль. Через два с половиной часа. Все ясно?
– Ясно, – сказал боцман.
– За это время надо погрузить горючее, продукты и привести корабль в порядок.
Потом я таскал продукты. Мелькали ящики, мешки, пакеты, каменные плиты пирса, трап, непросохшая палуба, и опять мешки, ящики… И на всех три буквы «USN». И все время всплывало перед глазами: Прайс, нахохлившийся на пирсе, командир на палубе, их скрестившиеся взгляды. Все тот же спор – и не только о том, как доставлять катера…
Рассказать бы тебе, коммодор, хотя бы про «Джесси Смит». Может, понял бы тогда, что мы по-разному воюем!
Ни черта он не поймет, не так воспитан.
Глава седьмая
Дни, месяцы, мили – это все цифры точные, но в дальнем походе в них верить перестаешь. Я вспоминал теперь свои первые двое суток на корабле не чаще, чем раньше: было другое – они словно приблизились, а минувшие три месяца ужимались, становились меньше с каждой пройденной милей. И когда на рассвете в Норвежском море, возвращаясь с вахты – два шага оставалось до люка в кубрик, – я услышал взрыв, когда повернулся и побежал к носовому орудию, мне показалось, что та, первая в моей жизни боевая тревога была совсем недавно – вчера.
Пока я бежал к орудию, раздался еще один взрыв. Зарядами шел туман, иногда такими плотными, что леерные стойки на краю борта исчезали. Я прикинул, где громыхнуло первый и второй раз, – выходило, что атакованы корабли в хвосте и в начале конвоя.
До «бофорса» добежал первым.
Полминуты, не больше, стоял у орудия один.
Еще не смолк раскат второго взрыва, не оборвался звонок боевой тревоги; мы опять оказались в сплошном тумане, я никого не видел, только слышал топот. Такие полминуты…
– Подлодки?
Рядом уже стоял Кравченко.
Я пожал плечами:
– Шел с вахты, слышу – взрывы. В той стороне и там…
– Подлодки.
Голос у него был чересчур спокойный, даже скучный.
Я смотрел на него и ждал третьего взрыва.
Невысокий, крепкий Кравченко подобрался, тоже ждал. Он в последние дни все писал письма, чтобы сразу, как придем, отправить, узнать, что с матерью.
Весь расчет занял свои места.
– Боевой пост два к бою готов! – доложил Кравченко, повернув голову к мостику.
Там что-то сказал командир.
Катер шел вперед, не меняя курса.
Кравченко достал из кармана шинели платок, старательно высморкался и сказал, что коммодор делает правильно – уводит караван из опасного района.
Я держал в руках обойму. Металл потеплел у меня в ладонях.
Третьего взрыва не было.
Сильно качнуло. Катер вдруг рыскнул влево, наткнулся на волну, подмял ее.
– Разворачиваемся? – негромко спросил я.
– Да… Обратно.
Подошел боцман:
– Тут порядок?
– Порядок, – сказал Кравченко, пряча платок. – Идем охотиться, боцман?
– Нет… Другое приказано. Там эсминец английский с «Либерти» команду снимает. Может, помощь нужна.
– С того, что последним шел?
– Впереди тоже одного накрыли. И команду-то снять не успели… – Пустотный помолчал. – Красиво загремели бы.
Значит, два из пяти транспортов торпедированы фашистскими подлодками. Если бы на них были погружены наши катера…
– Да нет! – сказал я. – Не могло этого быть.
– Ты положи обойму, – разрешил Кравченко.
Наплывал и снова редел туман. Плеск за бортом, жужжание локатора на мачте – все звуки глохли в нем.
Я положил обойму.
Не могло этого быть. Никогда. Не могли мы погрузить катера как багаж, а сами возвращаться домой пассажирами!
Прошло несколько минут.
Английский эсминец возвращался, мы увидели с правого борта его силуэт. С корабля коротко помигали нам прожектором. Напряженно, на высокой ноте пели дизели эсминца.
Их было слышно и после того, как он исчез в тумане.
Некоторое время наш катер еще шел вперед, потом опять стал разворачиваться. Значит, сняли они команду с транспорта. Можем и мы возвращаться.
В стороне мостика раздался голос:
– На локаторе! Вижу цель. Курс…
Моторы взревели.
«Охотник» рванулся в туман. Шли самым полным. Не знаю, долго ли. Вдруг прояснилось, и стало видно все: слева открытое пространство, свободное от тумана, справа густая, четкая пелена, как дымовая завеса, а впереди, почти прямо по курсу, подлодка.
Она шла в позиционном положении: над водой торчала рубка – перед ней медленно оседала ноздреватая от пены волна – и впереди темнела, окунаясь в буруне, часть носа. Подлодка кралась за караваном в туман… Ей недалеко было до той пелены, первые белесые клочья уже срывались с косо натянутой антенны!
Волна перед рубкой еще не осела – ахнули выстрелы нашего орудия. Затакали пулеметы.
Шли прямо на подлодку. Нет, она не успеет скрыться!
И не было больше ничего на свете, только мы и она, наш катер и подлодка. Враг. Застигнутый убийца. Передавая обойму, я на секунду увидел: рубка ее накренилась вперед, погружалась. Там мелькнули какие-то красные пятна.
Мы сближались.
– Дробь! – с досадой крикнул Кравченко.
Значит: отставить?
А! Больше нельзя стрелять. Исчезал уже край рубки. Косо, в пене. Нельзя было опустить ствол орудия так низко.
Вскинулся на волне, все заслонил нос катера. Последнее, что я увидел, – антенные стойки над рубкой подлодки. Рубка уже скрылась, и они культяпками торчали из воды прямо перед нами, мы почти доставали их.
«Охотник» рванулся вправо.
Моторы взвыли на предельных оборотах, но ход почему-то резко замедлился. С кормы донеслись крики.
«Уйдет!» – подумал я.
Ускользнула бы. По тут из тумана выскочил другой наш катер, «БО-220». И почти сразу исчез, оставив на том месте, где развернулся, гладкую воду. Под ней – в глубине – еще клубилась, просвечивала пена, взбитая его винтами, а в тумане уже грохнул тугой, утробный взрыв. Потом еще один, третий, четвертый… Глубинные бомбы!
Наш катер описывал широкий круг.
– Человек за бортом!
Кравченко толкнул меня:
– Где? Не видишь?
– Нет…
– Два человека за бортом! – крикнул сигнальщик.
– Вон они!..
С левого борта в темной воде болтались два ярко-красных капковых бушлата. По воде летучими клочьями скользил туман. Как поземка. Бушлаты яркими поплавками ныряли метрах в десяти один от другого.
Мы медленно приближались к ним.
Уже можно было различить головы: одну светловолосую, непокрытую, другую – серую.
– Да это же с подлодки! – заорал я, вдруг сообразив. – Фашисты! Сам видел, точно!
– Что ты кричишь? – сказал Кравченко. – Иди на бак, может, понадобишься.
Светловолосый был ближе – ему первому бросили круг.
Боцман бросал.
Линь мелькнул в воздухе и пропал в волнах, следом, совсем недалеко от светловолосого, плюхнулся круг. Немец забарахтался, мелькнуло и исчезло его потерянное лицо – поднырнул под круг, продел руки.
– Знает! – буркнул Пустотный. – Надраивай…
Стали подтаскивать. Линь натянулся – надраился. С него сыпались капли.
Руки немца, продетые в круг, повисли, волосы мочалила вода.
– Гошин, бросай второму! – крикнул боцман.
Первого подтащили к борту. Тут между двумя леерными стойками вместо натянутых лееров – цепочка. Ее снимают, когда нужно перекинуть на берег сходню. Сейчас тоже сняли.
– Вытаскивай! Хватайся живей…
Мы нагнулись, потащили – кто за ворот, кто за рукава капкового бушлата. Голова светловолосого болталась. Мертвые губы задели меня по руке, я вздрогнул.
Второй плавал метрах в двадцати, держался за круг. Лицо было повернуто в нашу сторону.
Первого вытащили на палубу.
– Вот это акула! – процедил я.
– Нахлебался. Волоки сюда… Кранец! Под спину ему.
– Как боцман? – окликнул с мостика командир.
– Откачаем…
Пустотный нагнулся над немцем.
Командир вышел из рубки.
Я оглянулся – второго вытаскивали на палубу. Там помощь не требовалась. Сам встал, шагнул от борта и медленно поднял руки вверх. Фашист… Он был высок, похож на лыжника в красном бушлате и серой шерстяной шапке, натянутой на голову. Мокрое лицо сморщилось, вот-вот чихнет или заплачет.
Я посмотрел на его поднятые руки и вдруг увидел, как в правой блеснул широкий нож!
Нож у пленного? Нож занесен над боцманом!
У меня не осталось времени даже крикнуть.
Я прыгнул молча.
Мелькнуло сморщенное, будто плачущее лицо. И опять нож – надо мной. В этот момент раздался выстрел.
Нож выпал из ослабевшей окровавленной руки. А я оказался на палубе. Тогда фашист нагнулся и вновь схватил нож.
Я подпрыгнул, изо всех сил ударил двумя ногами вперед, в живот немцу. Ударил, а сам отлетел в сторону; падая, услышал, как он ухнул за борт. Я треснулся обо что-то затылком. Сильно – свет померк. Хотел вскочить – сел.
Около рубки стоял командир с пистолетом в руке.
Я оглянулся.
Позади, так же упираясь в палубу, сидел светловолосый. Гошин стоял над ним с автоматом, смотрел на меня. Рот у него был открыт.
Боцман плясал на одной ноге, стаскивая сапог:
– Заставь дурня… молиться… А ну разойдись! – Он скинул телогрейку и метнулся к борту.
– А-ах!
Опять ухнула вода.
Я пощупал подбородок и чуть не взвыл от запоздалого страха, от ненависти, от обиды – боцман-то!
Встал, шагнул к борту.
К нам подходил командир.
Пустотный вынырнул за бортом, крикнул:
– Не!..
И опять нырнул. Что-то долго не было его. Потом выскочил отплевываясь. Стал выбираться на палубу. С него лило.
– Нету! Потонул. Зараза…
– Сейчас же в машину! – сказал капитан-лейтенант. – Согревайтесь. Возьмите ром.
– Кажется… винты…
– Немедленно в машину! Пленного тоже. Переодеть.
Командир повернулся и пошел к рубке. Через минуту он появился на мостике.
Взревели машины – корму сразу затрясло. Моторы заглохли.
Пустотный, пропустив пленного, уже стоял в люке машинного отделения.
– И не жалейте рому! – крикнул командир. – Разотритесь хорошенько!
Боцман не ответил, захлопнув за собой люк. Опять высунулся:
– Юнга! Тащи-ка белье. Все из рундука-то выгреби. Гошин пошел за мной в кубрик:
– Ну, как ты его! Вот это ударчик, это, я понимаю, прием! Надо же… Как называется прием, а?
– Кетч.
– Надо же…
Я редко бывал в машинном. Пока добрался до Пустотного, раза три стукнулся в темноте. Почти все место занимали здесь тела двигателей, правого и левого, и отовсюду торчали какие-то вентили, трубы, приборы. За металлическими сетками светились два плафона, а под ногами, между решетками настила, видно было днище корабля.
Боцман, в сухих ватных штанах, голый по пояс, сидел на этом настиле, прислонившись спиной к серебристому боку левого двигателя. В ногах бочонок.
Напротив Пустотного пристроились на корточках два моториста в замасленных робах. Они оглянулись, когда я подходил, а третий… Переодели гада – я и подумал, что кто-то из наших!
Немец сидел рядом с боцманом, в ватных штанах и телогрейке, на голове шапка. Смотрел прямо перед собой, а глаза бегали.
– Рому налить? – спросил Пустотный.
Оба моториста улыбнулись мне.
Я протянул белье:
– Надо было прыгать за ним?
– Пленный.
На правом двигателе – только теперь заметил – была разложена мокрая одежда боцмана, а рядом так же аккуратно сушилась фашистская форма. У меня скрючило пальцы в сапогах.
– И этого туда бы – за борт!..
– Пленного-то?
– Разрешите идти? – сказал я.
– К чертовой бабушке…
Я окаменел от обиды.
– Какой пленный… – сказал один моторист. – А тот нападал с ножом!
– Отдать он хотел нож-то…
– Вам в спину! – выпалил я.
– А свитер возьми, растяну. Маловат.
У фашиста мелко тряслись плечи. Мне показалось – смеется.
– Он… понимает.
Под днищем всплескивала вода.
– Понимаешь по-руссишь? – спросил второй моторист.
– Н-найн! – лязгнул зубами немец.
– Не отойдет никак, зараза… – Пустотный нагнулся над бочонком.
Послышалось бульканье. Сильно запахло ромом.
– Мне в другую кружку! – сказал я, глядя в сторону.
– Ну, а эту кому? – Боцман держал в поднятой руке кружку, из которой пил фашист и, ехидно помаргивая, смотрел на мотористов. – Разрешаю на вахте! Не бойсь… Отвечаю.
Немец сидел, опустив голову.
Оба моториста молчали. Потом первый сказал:
– Факт – нападал!..
Пустотный размахнулся, швырнул кружку в сторону, она звякнула обо что-то.
– «Факт»! Конвоем-то командует Прайс. Ему командир должен доложить: было два пленных, одного убили. Факт…
– Если враг не сдается, его уничтожают, – сказал я. – Разрешите идти?
– Федора смени. Он тоже легководолазные курсы кончал. Одному мне, видать, не справиться с винтами-то…
Когда я выбрался на палубу, к нам подходил катер. Он разворачивался с левого борта. Опять туманило, и рубка, колпак локатора на мачте, фигуры матросов на борту были словно обведены белым.
– На катере! – крикнул в мегафон командир двести двадцатого.
– Есть… Как дела, Потапьев? – спросил в мегафон капитан-лейтенант.
– Докладываю. – По голосу Потапьева было заметно, что он старается говорить сдержанно. – Видны обломки, соляр. Думаю, потопили лодку. Много обломков, Владимир Сергеевич…
– Добро, – сказал капитан-лейтенант. – У меня повреждения. Кажется, погнул винты.
– Нужна помощь?
– У тебя механик немецким владеет?
– Климов? Так точно.
– Подойди-ка, встань лагом и давай его сюда. Пока возьми нашего механика к себе. Мне переводчик нужен, пленный на борту.
– Ого! – сказал Потапьев.
Двести двадцатый подходил, надвигался. Он был уже ясно виден весь: серого цвета борт и рубка, вороненые стволы пулеметов, тележки с глубинными бомбами на корме. Многих бомб не было. Корму то и дело заволакивало паром. Корабль покачивался на волне, и, когда борт опускался, видна была желтоватая палуба – вся, и на ней каждая бухта каната, каждый кнехт, рым, крышка люка… Мы, кто стоял на палубах нашего катера и двести двадцатого, слушали, как переговариваются командиры, и смотрели во все глаза, узнавая в соседнем корабле свой – со стороны.
Волны захлюпали между сблизившимися бортами.
Катера встали лагом. Матросы на баке и на корме захлестнули на кнехтах концы. Не закрепляли – качало нас вразнобой, да и рядом встали мы ненадолго, только механиками обменяться. Но это было как прикосновение плеча к плечу, а что оно значит, поймешь только в море, когда почти месяц в походе и до берега пока далеко.
Я-то понимал…
Механик двести двадцатого, рыжий техник-лейтенант (я встречал его когда-то в холле офицерской гостиницы в Майами), шагнул к нам на палубу. Помогать ему не требовалось, но матросы, стоявшие рядом, дружелюбно поддержали его под локти.
– Кранец-то закрепи, сорвется! – крикнул кому-то боцман.
Он стоял в люке машинного отделения, тоже смотрел.
Я спустился в радиорубку.
Федор молча выслушал меня, взглянул на часы, расписался в вахтенном журнале. Вынул из нагрудного кармана сигарету, повертел ее в пальцах.
Редко мы теперь вместе: я на вахте, он в кубрике, я в кубрике, он здесь…
– Досталось?
– Мне? Да он только на дне очухается.
– От боцмана, говорю, досталось?
– Не знал, между прочим, что вы легкий водолаз, – сказал я.
Федор положил сигарету на стол. Вспомнил, что сейчас ему курить нельзя.
Я пододвинул к себе журнал, расписался, что принял вахту. Посмотрел записи.
– С Прайсом, значит, связывались?
– Передали, что имеем повреждение.
– А про пленного?
– Пока нет.
Потом я остался один.
Сначала подумал, что это хорошо – остаться сейчас одному. Бывают такие дни: что ни сделай – все не так! Лучше уж тогда одному.
– Сергей, как, ты говоришь, этот прием называется? Скеч? – Сверху в люк заглядывал Гошин. – Ну ловко! Научишь?
– Иди ты…
Мешала непривычная тишина – молчали моторы.
Прошло несколько минут, и послышались резкие удары с той стороны, где корма. Это боцман с Федором заменяли погнутые лопасти винтов. Под водой.
Время от времени приближался рокот моторов двести двадцатого – он кружил рядом, пока мы исправляли повреждения.
Я взял со стола сигарету старшины и закурил.
Опять раздались резкие, гулкие удары под водой.
Во рту горчило, я погасил сигарету.
Что произошло? Было два пленных, остался один. Командир доложит Прайсу, как это случилось. Как? Второй напал с ножом. Что же, матросы не могли его обезоружить?
Могли, но тут подвернулся юнга, да неловко: еще мгновение, и фашист бы его… Надо было спасать юнгу. Командир выстрелил в руку пленного, но тот упал за борт. Вернее, юнга его… Кетч. Видел я этот приемчик в Майами, когда там американские матросы подрались. Все юнга, юнга!..
Я вспомнил, как они стояли друг перед другом на базе в Исландии, когда Прайсу пришлось извиняться. Вот тогда он себя показал! Отдохнуть не дал, думал, что командир будет просить его или согласится погрузить катера на транспорты. Как же… Не дождался.
Все, что я раньше видел, было на поверхности. Но сейчас мне открывалось кое-что поглубже. Тут не кетч, тут… Прайс хотел взять верх над нашим командиром. Нет, тут не кетч.
И как ударило в голову: командир-то стрелял в руку не случайно!
Раздалось осторожное, нерешительное вначале ворчанье, потом я услышал завывание за переборкой и плотный, мощный гул.
Моторы! Но они вдруг смолкли, и на этот раз тишина показалась мне мертвой.
А я, пожалуй, кривлю душой…
Равнодушно отсвечивали стекла приборов.
Надоело. И эти стекла, и черная панель передатчика, и кресло, и стены радиорубки-колодца – смертельно мне все это надоело! И сиди вот в колодце, на дне, один.
Опять заработали моторы. Уверенно, на полную мощность. Корабль вздрогнул… Идем! Накренился, выпрямился… Да, идем.
Кто-то спускается по трапу. Я обернулся, поднял голову. Это был техник-лейтенант с двести двадцатого. Потом я увидел ватные брюки, телогрейку и лицо пленного. Последним спустился командир. И в свою каюту он вошел последним, глянув на меня от двери.
Я прикусил губу, когда увидел его глаза и резкую складку у рта.
– Нас не вызывали?
– Нет, товарищ командир.
Он еще помедлил.
– Как этот немец напал на вас?
– Не на меня, товарищ командир!
– Но я видел…
– Нет! – Я вскочил. – На боцмана, понимаете? На боцмана!