Текст книги "Травля (ЛП)"
Автор книги: Вера Холлинс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 21 страниц)
ГЛАВА 28
Боль. отдаленные звуки. Полнейшее замешательство. Боль… Где я была? Все было белым. Ослепительная, бесконечная белизна… Все, что я чувствовала, была боль.
Я слышала какие-то отдаленные шорохи, но откуда они исходили?
– Хейден, иди домой.
Я слышала далекие голоса. Почему я ничего не видела?
– Она, вероятно, не проснется в ближайшие несколько часов, так что тебе уже пора идти домой и немного отдохнуть.
– Нет. Я никуда не пойду.
Хейден? Я огляделась, но все, что я увидела, была безграничная белизна. Она распространялась повсюду. Я была уверена, что это неправильно. Если бы Хейден действительно был здесь, надвигалась бы какая-то чернота…
О, эта боль никогда не пройдет…
Я открыла глаза на чужое зрелище. Все было размытым и таким светлым, что глазам стало больно. Я хотела избавиться от этого тумана, но моргание не помогало. Я чувствовала себя более чем слабой и раненой. Я пыталась держать глаза открытыми и сосредоточиться на своем окружении. Не было никакой странной белизны, только белые стены и больничная мебель. Больница? Я повернула голову, чтобы осмотреться, но было больно, поэтому я закрыла глаза, шипя.
– Сара? – Хейден? Я резко открыла глаза, вздрогнув, когда свет ударил по мне слишком сильно.
Почему повсюду был туман?
– Сара, ты проснулась, – услышала я его облегченный голос. – Я думал, что потерял тебя. – Незнакомое, нежное прикосновение к моей руке заставило меня задуматься, не сон ли это.
Все было как в тумане, и я чувствовала, что на самом деле меня здесь нет. Все болело. Я хотела открыть рот и что-то сказать, но не могла. Я не могла озвучить свои мысли.
Где я? Этот Хейден был настоящим? Почему он выглядел так, будто не спал несколько дней? Почему его рука была перевязана а лицо покрыто синяками?
Боль и печаль на его лице сменились нежностью.
– Я здесь. С тобой больше ничего плохого не случится.
Что же случилось? Ой, почему я ничего не помню?
Эта туманность была повсюду…
Прошли секунды или часы, пока я боролась за то, чтобы остаться в этом мире… В конце концов, что-то утащило меня прочь, прочь от этой чужой комнаты и этого странного Хейдена, который выглядел нежным и обеспокоенным.
Последнее, что я почувствовала, был онемевший поцелуй на моих губах… Но, с другой стороны, это могло быть только моим воображением…
Я проснулась с чувством, как будто меня разорвали на куски, а затем залатали. Все болело, и я не могла пошевелиться, не испытывая резких волн боли. Серьезно, что происходит?
Я моргнула несколько раз, чтобы привыкнуть к яркому утреннему свету в комнате, и замерла, когда увидела, что нахожусь на больничной койке. Медицинское оборудование, издававшее регулярные звуковые сигналы, стояло справа от меня, а ко мне была подключена капельница. Я застонала. Я ненавидела капельницы.
– Сара? Ты проснулась. – Моя мама встала с дивана слева от меня, выглядя измученной. Я была действительно удивлена, увидев ее здесь.
– Вроде того. Я чувствую себя ужасно. Что случилось?
Она сложила руки перед собой и выглядела трезвой, но была как всегда сдержанной. Если я надеялась, что она прикоснется ко мне или покажет мне какой-либо знак утешения, я ошибалась.
– Подожди секунду. Я позвоню миссис Блэк.
– Миссис Блэк?
– Да. Кармен Блэк отвечает за тебя. – Она вышла из комнаты и вернулась через несколько минут. – Она скоро придет. Как ты себя чувствуешь? – Спросила она, останавливаясь у моей кровати.
– Сонливость. Все тело болит… Так что случилось?
– Тебя ударили ножом в спину. – Мои воспоминания были немного размыты, но я помнила Хейдена…
О Боже, Хейден!
– А как же Хейден? – Я была уверена, что мой голос выдал мою панику, но мне было все равно. Он действительно пришел ко мне домой и дрался с Джошем, только чтобы в конце концов получить ножевое ранение.
– С ним все в порядке, и он получил лечение, так что тебе вообще не нужно о нем беспокоиться. Его рана плеча была несерьезной, потому что нож не задел ничего жизненно важного, так что ему не нужно было оставаться в больнице. – Она прищурилась, глядя на меня. – Он был здесь с тобой все время.
Я уставилась на нее.
– Что?
– Да. Это странно, если ты меня спросишь, потому что я никогда не думала, что вы двое были кем-то большим, чем одноклассниками. – Она понятия не имела. – Миссис Блэк едва удалось убедить его пойти домой и как следует отдохнуть.
Что происходило с Хейденом? Это было совсем не похоже на него.
– Тебе повезло, потому что миссис Блэк сказала, что твои жизненные показатели в порядке.
– Как долго я была без сознания?
– Больше суток. Сегодня понедельник. Ты просыпалась несколько раз, но все это было временно. – Она громко вздохнула. – Я все еще не могу поверить, что это произошло! Мальчик, который напал на тебя, твой одноклассник, ради всего святого.
Я нахмурилась, с неохотой вспоминая Джоша.
– Что с ним случилось? С Джошем?
– Полиция поймала его. Он пытался сбежать, но не ушел далеко.
– Как он попал в дом?
– Он утверждает, что проник через заднюю дверь. Ах, да. Детективы полиции приходили раньше, и Хейден уже дал им свое заявление. Они так же хотят поговорить и с тобой.
– Отлично, – пробормотала я, не слишком довольная тем, что мне тоже придется иметь дело с этим.
Я хотела, чтобы Джош оказался за решеткой, но решение этой проблемы вместе с моими школьными проблемами, подработкой и подачей заявлений в колледж было слишком тяжелым. Кроме того, я собиралась пропустить школу, а это означало, что мне придется усерднее учиться, чтобы не отставать от учебной программы.
Я даже не хотела думать о медицинских счетах.
Кармен вошла в мою палату с медсестрой, сияя улыбкой на лице.
– Сара! Я так рада, что мой любимый пациент наконец-то проснулся. Ты планируешь снова заснуть, здесь у нас? – Она подмигнула мне.
– Надеюсь, нет, – пробормотала я, беспокоясь о том, что буду прикована к постели. Я ненавидела больницы и ненавидела долго лежать в постели.
– На самом деле, тебе очень повезло, как и Хейдену. Никто из вас не получил никаких повреждений жизненно важных органов или крупных кровеносных сосудов. Сейчас мы наблюдаем за тобой, чтобы узнать, не возникнет ли какая-либо инфекция, но пока ее нет, слава богу.
Кармен проверила мои жизненные показатели, задавая мне обычные вопросы, и все время что-то записывала в свой блокнот.
– Детективы хотят навестить тебя и задать тебе несколько вопросов об инциденте, так что, когда ты будешь готова их увидеть, я позвоню им и дам знать. Ты не против?
– Полагаю нет.
– Кроме того, несколько репортеров услышали об инциденте и пришли сюда, чтобы поговорить с тобой, но я не хотела пускать их внутрь без твоего разрешения. Ты хочешь поговорить с ними?
Я покачала головой, смущенная тем, что мою историю освещают СМИ. Мне не нужно было дополнительное внимание.
– Нет. Абсолютно нет.
Она кивнула.
– Я понимаю. Можешь быть уверена, мы их не пустим.
– Спасибо.
– Мне так жаль, что так произошло, Сара. Это невероятно. – Она положила руку на плечо моей мамы. – С твоей дочерью все будет хорошо. Худшее уже позади.
Моя мать просто кивнула. Я наблюдала за ней, ища какие-либо признаки беспокойства или горя, но ничего не увидела. Ее лицо было пустым, как будто она была какой-то незнакомкой, которая пришла сюда без причины, как будто это не имело к ней никакого отношения.
Я стиснула зубы, игнорируя боль в груди. Я не должна была удивляться. Я не могла жалеть о том, чего у меня никогда не было, верно?
– Простите, что ваш сын оказался втянут в эту историю, – вежливо сказала я ей. Сначала Кайден, теперь Хейден…
– Пожалуйста, даже не говори так. Тебе не за что извиняться. А теперь я хотела бы поговорить с тобой позже, ладно?
– Ладно.
– Отлично. Я навещу тебя, когда закончу смену. Я бы хотела рассказать тебе кое-что о Хейдене, это очень важно.
Мы с мамой провели несколько часов в неловкой тишине, ее присутствие только заставляло меня нервничать еще больше. Она читала журналы о здоровье, которые предоставила больница, пока я проверяла свои учетные записи по искусству и сообщения на своем телефоне. Я нашла несколько сообщений от Джессики, Мелиссы и даже Матео, которые волновались, потому что я им не отвечала. Они обещали навестить меня в больнице, что вызвало у меня огромную улыбку.
Трудно было притворяться, что меня не волнует равнодушие мамы. С каждым часом она становилась все беспокойнее, и я даже не могла с ней поговорить, подозревая, что ей нужно немного алкоголя, чтобы держать себя в руках. Я даже почувствовала облегчение, когда она наконец решила, что ей пора идти, и покинула мою палату.
Днем, вскоре после того, как мама ушла домой, меня навестили два детектива. Они были полностью сосредоточены на своей задаче, записывая все, что я говорила, в свои карманные блокноты, но я не могла не чувствовать себя обеспокоенной под их нервирующими взглядами. Я рассказала им об угрожающих сообщениях Джоша и о том, что Натали, которая порезала шины моей машины, была его сообщницей.
Они, казалось, особенно интересовались ролью Хейдена в этой ситуации и спрашивали меня о характере моих отношений с ним, и я понятия не имела, что отвечать. Что я могла сказать о человеке, который был моим врагом с первой минуты нашей встречи? Я знала, что это прозвучит подозрительно, если я скажу, что мы ненавидим друг друга, потому что враги не спешат в дом своего врага, чтобы помочь ему.
В конце концов я сказала, что он мой сосед и одноклассник, который, вероятно, слышал мои крики и видел, что происходит в моей комнате из своего окна. Они записали это, пожелали мне всего наилучшего и ушли.
Я все еще не могла смириться с тем, что Хейден на самом деле пытался меня защитить. Меня охватила глубокая тоска, что было глупо, потому что я ничего не могла от него ожидать, но я не могла перестать думать о том, как он вел себя той ночью или как он смотрел на меня, когда меня ударили ножом.
Нет. Я была глупой, что позволила вернуться тем старым чувствам, но на этот раз я была умнее. Что бы он ни чувствовал сейчас, ничего не изменилось. Я была благодарна ему за то, что он пришел мне на помощь, но он все еще был тем парнем, который превратил мою жизнь в ад.
Стук в дверь вырвал меня из размышлений.
– Войдите, – сказала я, и вошла Кармен. Она уже была не в форме.
– Я только что закончила смену. Как ты себя чувствуешь?
– Все болит.
– Да, это займет некоторое время. Мы дали тебе обезболивающее, но даже это иногда не помогает. Важно, чтобы ты как можно больше отдыхала.
– Когда я смогу вернуться домой?
Она поставила стул рядом с моей кроватью и села на него, сделав виноватое лицо.
– Не раньше конца этой недели.
Это было слишком долго! Что я собиралась делать со школьными делами и всем остальным?
– Но это слишком долго.
– Этот нож не нанес большого вреда, но твоя рана все еще серьезна. Нам нужно держать тебя здесь под наблюдением и уходом. Итак, я сказала тебе, что хочу поговорить о Хейдене.
Я напряглась.
– Да.
– Прежде всего, должна сказать, что я совершенно удивлена реакцией Хейдена. Я знала, что вы двое не ладите, но, несмотря на это, Хейден решил помочь тебе.
Я пожала плечами. Что я могла сказать, когда я тоже была удивлена?
– Как Хейден держится? – Пришлось спросить мне.
– Его травма была недостаточно серьезной, чтобы положить его в больницу. Он в порядке, но мне еле удалось отправить его домой. – Она слегка нахмурилась. – Он не хотел расставаться с тобой. Мы с остальным персоналом пытались заставить его уйти, но он не хотел слушать. – Она слишком внимательно за мной наблюдала. – Знаешь почему?
Я покраснела, отвернувшись.
– Не знаю. Я совершенно удивлена, услышав это.
– Он был в ужасе от того, что ты умрешь… – Ее взгляд задержался на ее сжатых руках на коленях. Она подняла голову и одарила меня крошечной улыбкой. – Я хочу поблагодарить тебя за тот день, когда ты помогла мне с мебелью.
Почему она упомянула об этом сейчас?
– Вам не нужно снова меня благодарить. Это было ничего…
– Нет, ты не понимаешь. Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты сказала мне на кухне. Ты напомнила мне, что Хейден нуждался во мне, несмотря ни на что, так же, как любой другой ребенок нуждается в своей матери, независимо от того, что он делает или какой он. Я ничего не делала, чтобы улучшить наши отношения и быть рядом с ним, и, честно говоря, я уже сдалась…
Сожаление затуманило ее лицо.
– Когда я увидела, как он душит тебя… – Ее глаза стыдливо отвернулись. – Это был звоночек для меня. Я осознала степень своего пренебрежения и то, как ужасно я была неправа. Хейден стал таким, какой он есть, потому что я не пыталась ему помочь. Хуже всего то, что я подозревала, почему он такой, какой он есть, но я не пошевелила ни единым пальцем, чтобы что-то сделать с его серьезным состоянием.
У меня пересохло во рту, мое сердце быстро забилось в груди.
– Состоянием?
Она снова посмотрела на меня. Я на самом деле боялась того, что может вырваться из ее уст дальше.
– Я села и долго разговаривала с Хейденом. Это было тяжело для нас обоих, особенно для него, но после годовщины смерти Кайдена две недели назад, кажется, что-то изменилось в нем. Он наконец понял, что у него серьезные проблемы, и он не может решить их самостоятельно. Он хотел попытаться выздороветь. Он позволил мне помочь ему, поэтому мы вместе пошли к психиатру и прошли медицинское обследование.
От ее слов у меня волосы встали дыбом.
– С ним все в порядке?
Ее лицо дало мне ответ, который я уже знала. Он был далеко не в порядке.
– У него пограничное расстройство личности.
– Пограничное расстройство личности? Я никогда о таком не слышала.
– Это серьезное психическое расстройство. Люди, страдающие им, не способны управлять эмоциями так, как мы. – Она вздохнула. – Я постараюсь объяснить тебе это как можно проще. Вкратце, пограничное расстройство личности характеризуется высокой эмоциональной чувствительностью, низкой самооценкой, а также резкими перепадами настроения или проявлениями эмоций. Люди с пограничным расстройством личности испытывают постоянное чувство пустоты и большой страх быть покинутыми, и им нужно много уверений в том, что все будет хорошо. Они также могут испытывать сильную потребность во внимании или устраивать огромные ссоры из-за чего-то незначительного. Затем происходит расщепление – видение мира в черно-белом цвете.
Я попыталась осмыслить все сразу, связав эти факты с моим образом Хейдена.
– Черное и белое?
– Да. Это как считать кого-то хорошим или злым, не имея ничего промежуточного.
– Я не понимаю, что это значит, – сказала я раздраженно.
– Дорогая, это значит, что нет никаких оттенков между ними. Все либо хорошо, либо плохо. Поэтому, независимо от того, насколько хорош человек на самом деле, если он делает что-то плохое или, может быть, он не делает ничего плохого, но человек с пограничным расстройством личности воспринимает это именно так, он может разделить и повесить на этого человека ярлык плохого.
Я вспомнила момент, когда встретила Хейдена. Я упала и уронила коробку, и он отреагировал негативно, ведя себя так, как будто я сделала что-то плохое. Может быть, он с того самого момента назвал меня плохой. Может быть, это и было причиной его ненависти с самого первого дня. Затем Кайден отдал свою жизнь, спасая его из-за меня. Я могла только представить себе степень его ненависти ко мне в тот момент.
– Вот почему в один момент они могут боготворить вас и считать лучшим человеком в мире, но в следующий, если что-то пойдет не так, наступит обесценивание, – добавила миссис Блэк.
– Как это возможно? Я имею в виду, что люди совершают ошибки, и это не значит, что они хотят причинить нам вред.
Как только я это сказала, я поняла, насколько я лицемерна. Правда в том, что я чувствовала то же самое, что и Хейден, по отношению к людям. Большую часть времени я видела мир в черно-белых тонах. После почти десяти лет школьных издевательств и предательств, особенно со стороны тех, кого я считала друзьями, я перестала верить в людей и их «тени». Теперь каждый мог быть моим «врагом», и я всегда старалась оценить, было ли то, что они делали, намеренно навредить мне или нет.
– Их мозг работает по-другому, особенно когда дело касается контроля эмоциональных реакций, и им может быть трудно контролировать, например, вспышки гнева. Когда у вас пограничное расстройство личности, ваши эмоции слишком сильны, чтобы думать об эмоциях других людей или причинах их действий. Все усиливается. Каждая эмоция – любовь, ненависть, счастье, печаль… Усиленная любовь удивительна, потому что они могут относиться к вам как к ангелу. Они могут заставить вас чувствовать себя самым особенным, самым любимым человеком в мире. Добавьте к этому их возможную импульсивность, и вас ждет приятный сюрприз. С другой стороны, если что-то пойдет не так, они могут относиться к вам так, будто вы худший человек, которого они когда-либо встречали.
Каждый момент с Хейденом пролетал у меня в голове. Каждый ужасный поступок, который он совершил, каждое внезапное изменение в его поведении, каждая усиленная эмоция… Затем были моменты привязанности, страстные поцелуи и прикосновения, и времена, когда меня тянуло к нему необъяснимым образом… Он ворвался в мой дом, чтобы спасти меня от Джоша. Он оставался рядом со мной в больнице…
Сквозь туман прояснился фрагмент моей памяти. Я могла вспомнить момент, который считала сном, но он был реальностью. Он поцеловал меня в этой комнате. Он был здесь, беспокоился обо мне.
– Я думал, что потерял тебя, – сказал он.
Я никогда не могла расшифровать его. Даже сейчас, когда я узнала о его расстройстве, я все еще не могла сложить пазл, который был Хейденом.
Что он чувствовал ко мне? Что происходило в его голове или в его сердце?
– Как я уже сказала, все эмоции усиливаются, и когда я увидела, как Хейден отчаянно хочет быть здесь с тобой и абсолютно боится потерять тебя… Когда я увидела глаза моего мальчика… – Она глубоко вздохнула. – Он полностью потерял надежду, и я вообще не могла до него достучаться. Пока ты впервые не пошевелилась и не проснулась. Хейден выглядел так, будто он был самым счастливым человеком на свете. Такая интенсивность эмоций была подавляющей.
Что она пыталась сказать? Было так трудно принять тот факт, что Хейден так ко мне относился.
– Зачем вы мне все это рассказываете?
– У тебя есть чувства к Хейдену?
Я вздрогнула, ошеломленная этим внезапным вопросом.
– Что?
– Я заметила это с самого начала, но сначала не была уверена, было ли мое впечатление верным или нет. Я видела, как ты тогда смотрела на моего сына. – Ее улыбка была нежной, почти раскаявшейся. – Матери легко могут заметить такие вещи, так же как я заметила, как Кайден смотрел на тебя.
Я отвернулась, пристыженная и виноватая.
– Пожалуйста, посмотри на меня. Я говорю это не для того, чтобы смутить тебя или раскритиковать. Я хочу помочь тебе. Я слышала, что ты спасла Хейдена от смерти, и я даже не могу выразить, как я тебе благодарна. Я хочу сказать тебе, что у тебя нет никаких долгов перед моей семьей. Если ты сделала это из-за чувства вины, то прекрати делать это с собой, Сара. Как я уже давно сказала тебе, смерть Кайдена была вовсе не твоей виной.
– Миссис Кармен…
– Нет. Дай мне закончить. Как мать Кайдена, я чувствую, что должна это сказать. Я никогда не винила тебя в его смерти. Ни на секунду. Независимо от обстоятельств, которые привели к его смерти, мой сын был тем, кто принял решение спасти своего брата. Я уже говорила тебе, что никто не заставлял его это делать.
Она взяла мою руку и нежно сжала ее.
– Я уверена, Кайден не хотел бы, чтобы ты всю жизнь винила себя или делала что-то, чтобы вернуть этот несуществующий долг, например, спасала Хейдена ценой своей жизни. – Я закрыла глаза, чтобы остановить слезы.
Я не могла ровно дышать из-за давления в груди. Оно становилось все больше и больше, и мне просто хотелось остаться одной и плакать. Я не хотела говорить об этом. Это было слишком больно и свежо…
– Пожалуйста, миссис Блэк… Я-я сделала это не из-за чувства вины. Я имею в виду, что чувство вины было лишь частью моего решения спасти Хейдена, но больше всего я хотела спасти его, потому что… – Я остановилась, боясь произнести эти слова. Почему-то произносить их было неправильно. Не после всего, что сделал Хейден.
– Я знаю. – Ее глаза блестели от слез, и я поняла, как тяжело все было для нее. – Вот почему я рассказываю тебе о состоянии Хейдена. Я знаю, что ты любишь его, и я знаю тебя, Сара. Ты не тот человек для Хейдена.
– Ч-что вы имеете в виду?
– Дорогая, ты никогда не сможешь стать тем человеком, который заставит его чувствовать себя любимым, защищенным и сильным, независимо от того, как сильно ты его любишь. Ему нужен кто-то с контролем, душевной силой и стабильностью. Его состояние не временное. Даже с лечением оно может длиться всю его жизнь. Его партнер должен быть сильным и способным вынести ад Хейдена.
Несмотря ни на что, ее слова разозлили меня. Может быть, я больше не хотела быть тем сильным человеком в жизни Хейдена, но у нее не было права судить Хейдена или меня таким образом и объявлять нас неудачниками еще до того, как что-то началось.
– Вы этого не знаете, – выпалила я. – Да, я слабая и у меня низкая самооценка. У меня много проблем и комплексов, но если я буду бороться, чтобы стать сильнее и лучше, если мы оба будем бороться, мы сможем все преодолеть…
– Сара, – перебила она меня. Разбитое выражение ее лица убило во мне все. – Не делай этого с собой. Для тебя и Хейдена нет никакой надежды. Это было бы слишком токсично для вас обоих. Уходи от этого, пока у тебя еще есть шанс. Уходи, пока у тебя еще есть рассудок. – Она глубоко вздохнула, заметно дрожа. – Всю свою жизнь я была уверенной и сильной духом, и я делала все возможное, чтобы быть рядом с их отцом, но даже этого было недостаточно. – Она еще раз глубоко вздохнула, словно пытаясь успокоиться.
Зачем она мне это говорила?
– Их отец и я очень любили друг друга. Я всегда была его якорем и опорой. У него тоже было пограничное расстройство личности, Сара. И несмотря ни на что, несмотря на всю нашу борьбу с его расстройством, нашу любовь, понимание и веру, он проиграл самую важную битву. Он проиграл пограничному расстройству личности. В конце концов, его тьма оказалась сильнее, и он покончил с собой.
