Текст книги "Мёртвое Эхо (СИ)"

Автор книги: Валентин Леженда

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 16 страниц)

Глава 12 Кенотаф

«Кораблик белый, маленький цветок

Небес, по ним летящий легкой тенью.

Крушением закончилось круженье,

Крылатой крови остановлен ток.

***

Средь трав недвижных кажется нагим

Лишенное полета птичье тело.

Хоть ты и стала пленницей земли

И крыльям не расправиться твоим,-

Но суть твоя в просторы без предела

Взлетит, растаяв в голубой дали».

Хулио Кортасар

Заархивированное письмо №012

Прошла целая неделя, а от тебя по-прежнему нет никаких вестей. Раньше ты никогда не отлучалась в свои исследовательские экспедиции так надолго. Я чувствую, что-то случилось. Что-то нехорошее. Сердце всё время не на месте. Очень плохие предчувствия. У меня такое бывает. Раньше бывало. Словно дар предвиденья. И сейчас он кричит во всю глотку, что произошла большая беда.

Связался с Исследовательским Институтом, в котором ты работала. Мне сообщили, что научная экспедиция благополучно вернулась в город два дня назад и что ты была среди учёных. Однако после того как ты покинула исследовательский центр твой след резко обрывается. Пытаясь выяснить все дальнейшие события, я натыкаюсь на непробиваемую глухую стену.

И всё-таки у меня остались надёжные связи из прошлого среди сотрудников СПБ – службы планетарной безопасности. Сегодня утром я встречался со своим бывшим начальником старшим офицером безопасности Людвигом Фохом. Фох уже подполковник и руководит отделом внешней разведки. Он согласился мне помочь через свои каналы.

Ближе к полудню я получил с курьером флеш накопитель, на котором содержалась подробная информация касательно твоих исследований. Пришлось подключить накопитель к полностью заблокированному от любых сетей портативному компьютеру устаревшей модели с удалённым модемом.

То, что я узнал, ужасало.

Ошибка в освоении планеты была допущена ещё на стадии её первичного исследования. Спутники-разведчики обнаружили следы некой техногенной цивилизации. Корпорация скрыла от колонистов эту информацию. В соответствии с правилами освоения космического пространства такой мир нельзя колонизировать. Это строго запрещалось, а нарушение данного закона каралось физическим уничтожением. Но слишком лакомым оказался кусок. Ресурсы для добычи поставили выше протоколов безопасности. Вся информация была тщательно подчищена, но нашлись люди сумевшие скопировать секретные данные и передать их в СПБ. Изменить уже ничего было нельзя и оставалось надеяться, что ничего страшного не произойдёт.

Но любопытные корпоративные босы на Земле решили всё-таки разузнать, что именно обнаружили на планете первые исследовательские зонды. Было принято решение использовать учёных колонистов вслепую, не открывая им истинные цели. Пришла команда начать археологические раскопки в определённых местах с привлечением ксенобиологов и геодезистов. Так был обнаружен инопланетный объект, получивший секретное название «Колокол-2000».

Инопланетное происхождение этой штуки не вызывало никаких сомнений. Погружённая в грунт на большой глубине механическая конструкция излучала странное магнитное поле и генерировала мощную энергию, находящуюся в неком стабильном стазисе. Всё это напоминало заглушённый полностью автономный ядерный реактор неизвестного типа.

Начальство на Земле пришло в полный восторг от этой находки. С Земли прилетела группа новых учёных, главная задача которых состояла в том, чтобы выяснить, можно ли использовать для нужд колонистов этот новый неизвестный источник энергии. Так могла быть решена проблема потребляющих слишком много ресурсов нано роботов, которая сильно влияла на темпы добычи полезных ископаемых.

Земные учёные пришли к выводу, что инопланетный реактор можно попробовать активировать, а затем и подключиться к нему. С Земли тут же пришла команда начать соответствующие технические разработки. Жадность который уже раз в истории взяла верх над осторожностью и здравым смыслом. Тем более случись что серьёзное, планета Земля в любом случае сильно не пострадает, разве что разрабатывающая полезные ископаемые корпорация понесёт фатальные убытки. Но об этом в тот момент никто особо не думал. Среди корпоративного руководства царила эйфория. В кои-то веки для них представился уникальный шанс удвоить свою прибыль, а в перспективе завладеть инопланетной технологией неисчерпаемого автономного энергетического источника.

Что же они натворили?

Мне необходимо какое-то время чтобы всё осознать. А ещё Людвиг Фох пообещал проследить твой путь от места работы, чтобы выяснить, куда именно ты направилась, покинув Исследовательский Центр. Следовало проверить записи тысяч видеокамер и биологических датчиков, считывающих отпечатки пальцев и сетчатку глаз. Если ты пользовалась какими-то электронными устройствами, то где-то точно остался твой след. Жду эти новости с большой тревогой. Но внутри будто всё стянул обжигающий лёд. Потому что я не чувствую твоё присутствие в этом мире. Наша неразрывная связь впервые оборвалась…

***

Кажется, в подземном зале ничего не изменилось.

Анджей Кашински, сильно сутулясь, меланхолично сидел у догорающего костра, грустно глядя на языки жёлтого пламени.

– Очнулся? – спросил он, поигрывая длинным прутом c косой насечкой, которым шевелил тлеющие угли. – Ты всё время разговаривал во сне. Я раньше никогда не слышал, чтобы человек говорил во сне так много и так убеждённо. Ты с кем-то там общался? Жаль, что я не слышал второй голос.

Дит поднялся с бетонного пола и, вытирая собравшуюся под носом кровь, осоловелым взглядом осмотрел окружающее пространство. Загадочное устройство позволяющее путешествовать между мирами жгло бедро сквозь карман армейского кителя. Значит оно могло активироваться само по себе в любой момент. Может настало время избавиться от опасного гаджета? Но не навредит ли это психике давно адаптировавшейся к этим постоянным «прыжкам». Лучше не рисковать.

– Мой тёмный попутчик приходил? – хрипло спросил Дит, чувствуя, как неприятная слабость постепенно отпускает онемевшее тело.

– Приходил, – подтвердил Анджей.

– Тогда почему ты до сих пор жив?

– Меня нельзя убить, ибо я давно мёртв… твой попутчик не принял меня за живого.

– Как он выглядел?

– Как неизбежная смерть, – ответил Анджей. – Я не смог подробно разглядеть его в темноте, но я хорошо почувствовал его лютый голод и холодную испепеляющую ярость. Он злится на тебя, когда ты надолго оставляешь его одного. Певец Орфей вернулся из царства Аида и привёл с собой голодного Цербера. Забавно, не правда ли? Новая версия старой как мир сентиментальной истории.

Киборг выудил из недр длинной одежды самодельный факел и, поднеся к костру, осторожно зажёг его.

– Идем, я отведу тебя!

– Не понял? – Дит исподлобья посмотрел на бывшего напарника. – Разве я просил тебя о помощи?

– Я выведу тебя на поверхность. Там ты обязательно всё вспомнишь. Ты ведь этого хочешь, правда? Иначе ради чего проделал такой огромный полный опасностей путь.

– А почему ты вдруг решил, что я проделал его именно ради этого? – удивился Дит. – Может быть, у меня и нет никакой цели.

– Значит так и будешь бессмысленно пялиться в этот костёр? – удивился киборг. – Ведь я сильно рискую, уходя от оберегающего меня огня. Кто знает что случится когда он, наконец, погаснет.

– Погаснет и чёрт с ним, – зло бросил Дит. – Или быть может ты вообразил себя Прометеем?

– Так, значит, ты отказываешься от моих услуг проводника? – в голосе Анджея послышалось горькое разочарование.

– Если для тебя это так чрезвычайно важно, то я пойду с тобой, – согласился Дит. – В конце концов, мне и в самом деле нужно как-то выбраться наружу… меня там уже должны ждать.

***

– Мне известны все обходные пути, – хрипло бормотал идущий чуть впереди киборг. – Но нам лучше избегать встречи с другими тенями. Ни с мертвыми, ни с живыми. Их, конечно, в этой части туннелей немного, но лучше не попадаться им на глаза.

– Я как проклятая крыса в смертельном лабиринте, – сказал Дит, по привычке светя себе под ноги включённым фонарём. – Мне надоело прятаться. Меня тошнит от этой проклятой планеты.

– Ты всегда любил рисковать чуть больше положенного и активно лез не в свои дела, – отозвался идущий чуть впереди Анджей. – Даже сейчас твоё врождённое любопытство толкает тебя на весьма опрометчивые поступки. Чудо что ты вообще ещё жив.

– Откуда ты столько знаешь обо мне? – удивился Дит. – Кажется мы были знакомы чуть больше двух суток.

– Серверные данные, – пожал плечами бывший охранник космопорта. – Они висят в виртуальном облаке. С орбиты фиксируется всё что происходит внизу на планете. Весь твой путь с момента пробуждения в заброшенном Ковчеге подробно зафиксирован системой слежения. Скачивай и изучай. Но тебе некуда всё это загрузить. Нет необходимого устройства. Да они и выгорели все во время электро-магнитного удара.

– А как же уцелели спутники слежения, установки терраформинга и андроиды?

– Загадка. Информация про тот период безвозвратно утеряна.

Киборг ещё что-то убеждённо говорил, но Дит его не слушал. Он ощущал внутри странный умиротворяющий вакуум. Ему было хорошо. Он не хотел ничего вспоминать, прекрасно понимая, что воспоминания лишь приумножат печаль и причинят новую боль. Разбередят давно зажившие раны, а быть может даже окончательно уничтожат его.

Тогда зачем он идёт вперед?

Не проще ли замереть на месте? Неподвижно лёжа в сырой могиле. И тогда ничего не будет происходить, всё остановится. Мир замрет, перестав вращаться. Звёзды погаснут и упадут. Большой взрыв, а точнее его постоянно расширяющаяся взрывная волна застынет в абсолютной пустоте космоса. Время замёрзнет. И это будет конец всего сущего для одного отдельно взятого человека. Для всей его сложной неповторимой вселенной, центром которой он всегда и являлся. Но он знал, что даже в этом случае его всё равно не оставит в покое проклятое страшное прошлое.

– Дела наши плохи, факел догорает, – сообщил Анджей. – Пошли быстрее, я полагал у нас есть чуть больше времени…

Он вёл Дита по каким-то сырым подземным переходам. Судя по всему, под мегаполисом располагался ещё один мегаполис, но только тайный и состоящий преимущественно из гигантских бетонированных крысиных нор. Армия киберов обслуживающая всё это грандиозное великолепие давно уже не функционировала и на пути попадались ржавые давно отключившиеся механизмы. Под ногами хлюпала зловонная жижа. Маслянистая вода сочилась из покрытого чёрными трещинами потолка и, попадая за воротник одежды, жгла незащищённую кожу. Узкие осклизлые коридоры вызывали чувство стойкой клаустрофобии. Кое-где приходилось протискиваться боком и каждый раз Диту казалось, что вот ещё немного и он застрянет между каменными блоками не в силах сделать даже один маленький вздох. Но Анджей Кашински упрямо вёл его всё дальше и дальше и конца и края этому унылому подземному путешествию не было.

Наконец киборг налёг на протяжно заскрипевшую металлическую дверь, пропуская Дита в просторный широкий туннель.

– Конец пути, дальше ты сам. Направо и вперёд, там найдёшь выход на поверхность, – факел в руках Анджея почти догорел. – Пожалуй, я полностью искупил свою вину перед тобой. Надеюсь, мне это зачтётся там… ну а если нет… что ж, во всяком случае я попытался заслужить это маленькое прощение. Скажу тебе вот ещё что… напоследок… Певец Орфей решил спуститься в Царство Мёртвых, чтобы вернуть оттуда свою умершую жену. Любой другой смертный непременно бы погиб, пытаясь воплоти подойти к гибельным берегам Стикса, но только не Орфей. Ведь его в тот момент защищали сами боги как тот страшный бог, что защищает сейчас и тебя.

– Тёмный попутчик?

– Да, неустанно следующая за тобой невидимая тень. Владыка подземного мира сжалился и отпустил из своего царства Эвридику, но при одном условии: пока жена будет следовать за Орфеем выходя к свету из бесконечных пещер мира мёртвых, он не должен смотреть на неё. В противном случае Эвридика будет навсегда для него потеряна.

– Я хорошо помню эту легенду… жестокое условие и тяжелое испытание для любящего сердца, которое по плечу далеко не каждому. Зачем ты мне всё это рассказываешь именно сейчас?

– Орфей искренне поблагодарил богов за этот бесценный подарок, – невозмутимо продолжил киборг, перекладывая факел из механической руки в живую. – И отправился обратно в мир живых прямо к спасительному свету. Однако его стали терзать сомнения, поскольку он не слышал шагов любимой за своей спиной. Что если боги обманули его, посмеявшись? Но ведь бестелесный призрак не может издавать какие-либо звуки. Лишь дневной свет наполнил бы безликую тень полноценной жизнью, превратив её в живую женщину.

– Свет это жизнь… всё верно… – кивнул Дит, нетерпеливо глядя во мрак незнакомого туннеля.

– И вот всего в паре шагов от долгожданного выхода из мрачного Царства Мёртвых Орфей утратил свою веру. Всего на мгновение, но этого хватило, чтобы проявить слабость и обернуться. Призрак жены шёл за ним следом, но из-за оплошности певца он тут же исчез, растворившись в воздухе. Он потерял свою любовь безвозвратно и навсегда. Орфей попытался вновь спуститься в подземный мир, но смертный человек не может дважды войти в царство Аида при своей жизни. Тогда певец стал искать смерти, чтобы воссоединиться со своей женой и, в конце концов, нашёл её…

На мгновение ярко вспыхнувший факел, наконец, погас.

Дит понял, что остался в полном одиночестве.

Наведя луч фонаря на то место, где только что стоял киборг, он не увидел ничего.

Пустое место.

Лишь дующий из узкого коридора сквозняк, шевелил свисающие с потолка длинные лохмотья похожего на человеческие волосы коричневого мха.

***

В конце длинного туннеля и в самом деле обнаружился выход на поверхность. Хорошо сохранившаяся металлическая лестница уходила далеко во тьму круглого лаза. Странная встреча с Анджеем наводила на нехорошие мысли. А что если Дит нанюхался под землей какого-то опасного отравляющего воздух газа? Галлюцинация выглядела реальной, но извилистые лабиринты больного разума способны подсовывать и не такие искусные фальшивки. Чему доверять? Если вся вселенная крутится только у тебя в голове. Восприятие субъективно, как и ключевые точки зрения. А это значит, что верного ответа просто не существует…

А снаружи царил день. Как только Дит с натугой откинул в сторону тяжёлую крышку люка, на него тут же обрушилась подвывающая песчаная буря. Ничего нельзя было разобрать вокруг. Красный песок мутной завесой скрывал любую перспективу. Глаза тут же стало нещадно резать, дыхание спёрло, на зубах заскрипели мелкие песчинки. Могучие машины, отвечающие за поддержание подходящего для существования людей климата, как видно окончательно вышли из строя. Прикрывая лицо выставленной вперёд рукой, Дит медленно пошёл наугад, грозя в любую секунду столкнуться с невидимым в буре препятствием.

Минут через десять такое препятствие обнаружилось и только чудом удалось не разбить об него лицо. Блуждающий в полной неизвестности путник ввалился сквозь разбитую витрину в занесённое красным песком просторное помещение. Беснующаяся буря проникала, конечно же, и сюда мелкой висящей в воздухе красноватой пылью, но зато в помещении можно было более-менее сносно дышать.

Дит протёр слезящиеся глаза и смог, наконец, осмотреться. Блестящие поручни. Пластиковые конторки. Валяющиеся в беспорядке стулья. Судя по надписям отделение какого-то банка. Проникающий с улицы красноватый свет окрашивал окружающее пространство в зловещие тона. Открытая исполинская дверь бронированного хранилища напоминала вход в преисподнюю. Пожалуй она могла даже выдержать прямой ядерный удар. Но проверять что осталось внутри желания не было.

С тихим жужжанием сквозь разбитую витрину в помещение банка влетел треугольный дрон и Дит машинальным движением потянулся к пустующей кобуре.

– Хорошие реакции, – похвалил Звёздный Странник, зависая в двух метрах над занесённым песком полом. – Именно благодаря этим реакциям ты до сих пор жив.

– Как ты меня нашёл? – Дит забрался на ближайшую банковскую конторку, свалив на пол маленький чёрный монитор.

– Ты сильно фонишь в магнитном пространстве, – ответил ИИ. – Не знаю почему так. Но я могу чётко срисовывать твой след.

– Забавно, – усмехнулся Дит. – Может я ещё и сильный радиационный фон излучаю?

– Нет, радиационный фон превышающий безопасные для жизни нормы я за тобой пока ещё не замечал.

– Я прождал под землёй почти сутки, как ты и просил. Но когда выбрался на поверхность, то застал эту бурю. Скажи мне, мир окончательно сошёл с ума?

– Несколько часов назад отключилась последняя машина терраформинга, – пояснил Звёздный Странник. – Эта песчаная буря предвестница глобальных перемен. Климат планеты вернётся к своему первичному состоянию. Вся проделанная колонистами работа будет обнулена.

Новости принесённые дроном «обнадёживали». С планеты необходимо было срочно бежать. Пока ещё есть силы.

– Там под землёй я встретил старого друга, – сообщил Дит. – А ты, кажется, уверял, что в тех подземельях никого нет.

– Там действительно никого не было, – невозмутимо парировал ИИ. – Я всё тщательно просканировал.

– А ядовитый газ?

– Воздух тоже был безопасным. Я не послал бы тебя в гиблое место.

– М-да, – усмехнулся Дит. – Странная история… впрочем, я давно перестал чему-либо удивляться. Какие ещё хорошие новости ты мне принёс, мой электронный друг?

– Я нашёл необходимую нам локацию, где законсервирован готовый к отлёту с планеты шаттл. В нём по-прежнему активен идентификационный маяк. Кто спрятал его для эвакуации я так и не смог установить. Могу только предположить что это кто-то из управленческого аппарата планеты. По всей видимости, они давно уже мертвы. Во всяком случае, до места эвакуации эти неведомые люди так и не добрались.

– Прекрасные новости. Значит, мы можем уже отправляться с этой проклятой помойки?

– Конечно, можем. Но песчаная буря всё немного усложняет. Я буду твоим надёжным проводником сквозь неё.

– А где это место находится? – спросил Дит. – Как далеко отсюда?

– Примерно сутки пути, – ответил дрон. – Заброшенная военная база.

– Я готов, – кивнул Дит. – Но есть ещё одно маленькое незавершённое личное дело.

– У нас нет времени на незавершённые личные дела.

– Не решив его я отказываюсь улетать.

– Хорошо, – сдался ИИ. – Я готов тебя выслушать и помочь, если это будет в моих силах.

– Вот, – Дит вытащил из кармана карандашный рисунок. – Я должен узнать кто эта женщина.

Звёздный Странник подлетел ближе, сканируя через объектив своей камеры чёрно-белое изображение.

– Это просто, – через секунду ответил он. – У меня есть доступ к архиву размороженных колонистов. Там, правда, только научный персонал. Тебя я не смог найти, потому что военные держали свои данные отдельно. Обычных переселенцев, без важных для всего проекта научных профессий, там тоже нет. Если эта женщина не имеет отношения к армии и работала на корпорацию, я её найду. Сейчас я задействую программу распознавания лиц.

Дит спрятал рисунок, грустно глядя на парящего над полом электронного помощника.

«До чего я дошёл, – мрачно размышлял он. – Общаюсь с неодушевлёнными механизмами. За всё своё долгое путешествие я не встретил ни одного живого человека. А те кто походили на живых людей, скорее всего были плодом моего воспалённого воображения. Зачем так жить? Разве это полноценная жизнь? Не изощренная ли это пытка в наказание за неведомые грехи прошлого?».

– Нашел! – объявил дрон взмыв к самому потолку заброшенного помещения. – Иди за мной. Это здесь недалеко. Лучше один раз показать, чем сто раз рассказать.

– Зачем все эти тайны? К чему они именно сейчас? – разозлился Дит.

– Потому что тебе не понравится то, что ты узнаешь… – предупредил Звездный Странник, вылетая на улицу сквозь разбитую витрину заброшенного банка.

***

Если бы не помощь дрона он бы, наверное, навсегда заблудился в царящем вокруг хаосе, погребённый под красным песчаным могильным курганом. Посещение повреждённого космического корабля и встреча с его бортовым ИИ вышло и в самом деле судьбоносным. Наверняка хитрый искусственный интеллект давно следил за ним, нуждаясь в помощи. Последний живой на поверхности земли человек. Было в это нечто символическое. Скорее всего, таинственная «радиоволна» тоже была хитрой игрой всевидящего Звёздного Странника и ощущать себя чужой марионеткой было довольно неприятно. Но больше не на кого было рассчитывать в этом проклятом умирающем мире.

– Что это за место? – Дит с подозрением рассматривал окружающее пространство, куда его практически вслепую провёл летящий над головой дрон.

Песчаная буря чуть поутихла, позволяя кое-как рассмотреть припорошенные красным песком окрестности.

– Сейчас всё поймёшь, – сказал дрон. – Всё это было построено ещё до войны и благополучно её пережило.

Через мгновение Дит понял, что попал на очередное кладбище. Но на этот раз кладбище было очень большим. Железные кресты, монолитные надгробные плиты, здесь обрели свой последний приют много людей.

– Зачем ты привёл меня сюда?

– Это довоенный мемориал, – сообщил ИИ. – Здесь похоронены лучшие из лучших, настоящие герои. Учёные и солдаты отдавшие свою жизнь в попытках сделать эту планету пригодной для полноценного обитания. Там, чуть дальше расположена галерея памятных кенотафов. Идем, я хочу тебе кое-что показать.

Пролетев между мраморными памятниками, изображавшими крылатых ангелов с трагически поникшими головами, дрон завис над одним из них.

– Вот смотри.

Дит подошёл ближе, разглядывая высеченную на грубом куске камня табличку.

«Джулия Адамс» – прочёл он, чутко прислушиваясь к зашевелившейся где-то далеко внутри контуженой памяти. Словно разворачивалась, раскручивая свои многочисленные кольца, дремавшая сотню лет змея-анаконда.

Чуть ниже имени шли годы жизни. Судя по цифрам, Джулия Адамс умерла молодой. Её было всего двадцать семь лет.

– Кто это? – Дит повернулся к парящему у него за спиной дрону. – Почему я должен был обязательно увидеть именно эту могилу?

– Это женщина с твоего рисунка! – ответил ИИ.

***

– Зачем установили кенотаф? – спросил Дит, касаясь дрожащей рукой грубой шершавой таблички. – Ведь это символическое захоронение.

– Так до войны хоронили всех учёных, – пояснил Звёздный Странник. – Колумбарий с их прахом находится в другом месте. На территории Научного Исследовательского Центра имени Роберта Зубрина и Криса Маккейна.

– А кто эти люди, в честь которых назвали этот центр?

– Исследователи написавшие работу анализирующую разные теории терраформирования планеты Марс. Их труд стал основой для всех будущих попыток менять климат и ландшафт у чужих планет.

– Кем же была эта так рано ушедшая из жизни Джулия Адамс?

– Учёная ксенобиолог.

– Она умерла так рано. Всего в двадцать семь лет. Что же с ней произошло?

– У меня нет информации. Но я сейчас активно ищу её в сохранившихся полицейских отчётах.

– Муж? Дети?

– Данные про детей отсутствуют. Муж военный пилот, Дитер Адамс. Сейчас ему могло бы быть сорок восемь лет. Но доступ к военным архивам для меня полностью закрыт. Даже до войны это были строго засекреченные данные.

– Дитер Адамс, мать твою, – Дит ударил кулаком по мраморному постаменту, облепленному ядовито красной пылью. – Ты совсем что ли дурак? Это же я!

– Ты вспомнил своё имя? – удивился ИИ.

– Нет, не вспомнил, – Дит слизал с ободранного кулака выступившую кровь. – Догадался.

– Значит Джулия Адамс была твоей женой?

– По-моему это очевидно.

– И что ты собираешься делать дальше?

– Мне нужно как-то попасть в этот твой Научный Исследовательский Центр.

– Зачем?

– Чтобы забрать урну с прахом своей жены.

– Ты хочешь отвезти её прах на Землю?

Дит зловеще усмехнулся.

– Я тебя не понимаю, – проговорил Звёздный Странник, нервно кружась над кенотафом. – Я бы бросил тебя давно, но ты мне нужен. Я не смогу без посторонней помощи проникнуть в шаттл. Там генетический идентификатор на входном замке. Открыть пассажирский люк может только живой человек.

– Так вот почему ты со мной до сих пор возишься, – догадался Дит. – Мог бы и раньше мне во всём признаться. Что ж… придётся тебе немного подождать. Отведи меня в тот колумбарий и после я полностью твой. Даю тебе своё слово.

– Ты можешь погибнуть по пути, – сообщил ИИ. – Но у меня нет возможности заставить тебя передумать. Значит, доверюсь слепому случаю. Хорошо, я проведу тебя к исследовательскому центру.