Текст книги "Зловещая свинья"

Автор книги: Тони Хиллерман

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 11 страниц)

«Она сказала, что Уинзор пришел к выводу, что Штейн на самом деле работал на известного сенатора, ища доказательства использования трубопроводов для незаконного перенаправления поставок нефти или газа в ходе скандала с Министерством внутренних дел», – остановилась Годдард. "Что вы на это скажете?"

«Мое единственное оправдание – незнание».

"Невежество! Я слышал, ты сообщил, что с этим старым конвейером происходит что-то забавное.

«Не совсем так», – сказал Лиафорн.

«Что ж, кричать на тебя бесполезно. Что ты можешь мне сказать сейчас? »

«Все, что я знаю, это то, что я читал в« Фармингтон таймс », – сказал Лиапхорн. «Никого больше не волнует убийство Штейна. Может быть, в следующий раз, когда у нас будет большая история, я смогу наверстать упущенное ».

«Большая история? Отличный шанс."

Липхорн должен был сказать, что дело Штейна почти никого не волновало. Сержанту Джиму Чи было все равно. Теперь он сидел за своим столом и смотрел на экран компьютера в своем переполненном трейлере дома на берегу реки Сан-Хуан. Штейн был убит прямо на территории, за которую он отвечал. Несмотря на то, что ФБР взяло дело на себя и объявило это несчастным случаем на охоте, ему пришлось написать об этом отчет. Он подошел к заключительному абзацу, а что он мог сказать в заключение?

Он напечатал: «Доказательства, полученные в ходе последующего расследования наркотиков, убедительно свидетельствуют, – кто-то стучал в эту дверь-ширму, – что мексиканские интересы в предприятии по контрабанде наркотиков приказали убить Штейна, полагая, что он может раскрыть их план».

Это была Берни, аккуратная повязка защищала швы на лице и все еще видны остатки синяков.

Он проводил ее внутрь и заметил, что она с необычайно пристальным интересом разглядывала интерьер его трейлера. Он обнял ее.

«Берни, – сказал он, – ты абсолютно красива, и если ты выйдешь за меня замуж, я никогда больше не позволю никому ударить тебя винтовкой».

Берни вернулась в объятия. «В таком случае я выйду за тебя замуж, если ты поможешь мне спустить этот трейлер в реку, чтобы мы могли построить здесь настоящий дом».

Конец