Текст книги "Времяточец: Исход"

Автор книги: Терранс Дикс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 14 страниц)

14. МЁРТВАЯ ДИСЦИПЛИНА

– В старой прусской армии было такое выражение, – прохрипел Кригслитер, тяжело опираясь на палку. – «Мёртвая дисциплина». Такая дисциплина, когда даже трупы становятся по стойке смирно. Как видите, Доктор, я её добился.

Доктор осмотрел полукруг солдат – мёртвых солдат. Их голубые глаза стали ещё более пустыми, а на окровавленных, изрешечённых пулями телах были ужасные раны. Но они всё равно стояли, ходили, и выполняли приказы.

Мёртвая дисциплина.

– Это элита моей элиты, – сказал Кригслитер. – Полная ментальная связь. Их поддерживает моя сила воли. Пока я жив, они не смогут умереть.

Он перевернул ногой один из трупов. В небо устремились мёртвые глаза Повелителя Войны. Кригслитер посмотрел на другие трупы, которые не встали.

– Все остальные мертвы. Вы снова явились и всё испортили, Доктор. Скоро умру и я. Но не раньше, чем увижу, как вас и вашу спутницу разорвут на части.

Маленькая армия трупов, шатаясь, двинулась к ним.

– Быстро, Эйс, в башню! – закричал Доктор.

Они пробежали через двор и забежали в замок. Эйс помогла Доктору закрыть большую дверь и задвинуть засов.

– Жди меня тут, – крикнул Доктор. – И задержи их, как угодно!

– Как? – крикнула Эйс. – Стрелять в них бесполезно, они уже мёртвые!

– Попробуй гранатами, – крикнул Доктор и убежал вниз по лестнице.

Эйс вспомнила демонстрацию с гранатой на каске. Она побежала к оружейному сектору, нашла ящик с гранатами, и потащила его по полу ближе к лестнице. Она увидела, что от нижней части дверей поднимается струйка дыма. Струйка поднялась вверх, сместилась в сторону, и снова опустилась, описав в большой двери дверь поменьше. Лазерная трость Кригслитера.

Когда контур двери был завершён, её вышибли, и она упала вовнутрь. В образовавшейся дыре появился чёрный силуэт, и Эйс метнула первую гранату. Взрывом унесло чёрный силуэт, но его место тот час же занял другой.

Ещё один силуэт, ещё одна граната, ещё один взрыв.

Эйс сбилась со счёта, сколько раз это повторялось. Вскоре в ящике осталось совсем мало гранат. Она замешкалась, выдёргивая очередную чеку, и один из чёрных силуэтов смог зайти. Взрывом его разнесло на дёргающиеся куски, но зашёл ещё один силуэт, а затем ещё. Когда они бросились в её сторону, Эйс схватила оставшиеся гранаты и отступила к лестнице. Ей казалось, что она этого не переживёт, если хоть один из них к ней прикоснётся.

Они уже все были внутри, включая Кригслитера. Он поднял трость, Эйс швырнула последнюю гранату, и вдруг кто-то схватил её за руку.

Это был Доктор.

– Быстрее, наверх! – крикнул он.

Эйс бросилась за ним вверх по лестнице, стараясь не думать о шаркающих шагах позади неё. Вдруг она ощутила, что всё здание дрожит.

– Что происходит, Профессор?

– У них в подвале атомный реактор. Нельзя такое оставлять в конце тридцатых. Слишком несвоевременно.

– И что же ты сделал?

Словно в ответ на её вопрос, вся башня начала дрожать.

– Устроил ему перегрузку, – закричал Доктор.

– Сколько у нас времени?

Доктор распахнул люк на крышу.

– Ну, точно сказать не могу, это очень примитивное устройство. Судя по звукам, которые оно издаёт, уже не долго!

Он вытащил Эйс на крышу. Внезапно она осознала весь ужас ситуации.

– Постой, Профессор! Толпа зомби загоняет нас на вершину башни, а ты решил взорвать эту башню атомной бомбой?

– Точно. Довольно радикальное решение проблемы. А что тебе не нравится?

Башня, казалось, уже раскачивалась. В парапете появилась трещина, и от него отвалился кусок.

– Профессор! – закричала Эйс. – Мы стоим на крыше башни. Той самой, которую ты взрываешь!

– Мы тут ненадолго, – сказал Доктор.

Он вынул из кармана похожее на брелок устройство и нажал кнопку. Ничего не произошло. Доктор заволновался. По каменной крыше башни прошла огромная трещина, от парапета отвалилось ещё несколько кусков. Воздух сотряс низкий гул, и вся башня начала раскачиваться, словно мачта корабля на ветру.

– Ну, Профессор? – кричала Эйс.

Доктор сосредоточенно нахмурился. Он потряс брелок. Затем вложил в рот два пальца и пронзительно свистнул. В воздухе материализовалась ТАРДИС, вися примерно на метр выше крыши.

– Чёрт! – сказал Доктор. – Всегда хоть немного, но ошибусь... – вынув свой ключ, он сказал: – Подсади меня, Эйс!

Эйс присела, Доктор стал ей на плечи, и она начала медленно вставать. Когда Доктор дотянулся до замка, крыша у неё под ногами дёрнулась.

Эйс пошатнулась, и Доктор упал на висящую в воздухе ТАРДИС.

– Спокойно, девочка! – крикнул он.

Эйс старалась изо всех сил, но она стояла словно на батуте. Доктору всё-таки удалось вставить ключ в замок, открыть дверь, и залезть вовнутрь. Став в дверях на колени, он свесился наружу, протянув руку Эйс. Она не могла до неё дотянуться.

– Я не смогу, Профессор! – крикнула она. Отправляйся без меня!

– Прыгай! – крикнул Доктор. – Хватай меня за руку!

– Говорю же, я не могу...

Внезапно люк в крыше распахнулся. Из него вылез Кригслитер, а за ним солдаты-зомби. Эйс подпрыгнула в воздух, как перепуганная кенгуру. Доктор схватил её за руку и с поразительной силой потащил её в дверь.

– Закрывай дверь! – крикнул Доктор, когда она была внутри.

Повернувшись к двери, Эйс мельком увидела, что из люка на крышу вылезает Кригслитер. Должно быть, дрожь башни вызвала детонацию обычных боеприпасов. Из люка вырвался огромный язык пламени, окутавший Главнокомандующего. В этом бушующем пламени Эйс на секунду различила молодого человека: высокого, темноволосого, дьявольски красивого. Он тянулся вверх, к ней...

Дверь закрылась, ТАРДИС дематериализовалась, и они улетели.

Башня Драхенсберга исчезла в ревущем столбе огня. Когда пламя угасло, над этим местом несколько дней висела туча. Оставшиеся там после катастрофы люди заболели и умерли. В конце концов, местные жители решили, что это место проклято, и все оттуда уехали. Драхенсберг превратился в заброшенные развалины посреди ненаселённой местности.

15. ПОСЛЕДНИЙ ШАНС

Доктор рылся в одном из шкафов внутри ТАРДИС. Он вынул оттуда древний фонарь, старый атлас, и огромную книгу.

– Есть один шанс, – бормотал он. – Всего один...

Эйс осмотрела свой изодранный балахон, в котором её собирались приносить в жертву.

– Не рассказывай мне ничего, пока я не помоюсь и не переоденусь, ладно?

***

Вернувшись в отсек управления, она увидела, что Доктор снял с консоли ТАРДИС небольшую панель. Он вынул небольшую часть оборудования ТАРДИС и с чрезвычайной осторожностью размещал её внутри старого фонаря.

Снова надев свою привычную уличную одежду – джинсы, ботинки, футболку, и куртку – Эйс чувствовала себя самой собой.

– Ладно, Профессор. Можешь начать с рассказа о том, как это ТАРДИС явилась на твой свист.

– Свист был чисто символический, – сказал Доктор. – Он позволил мне сосредоточиться и послать мощный мысленный импульс в телепатические контуры ТАРДИС.

– Так значит, мы могли смотаться из этого жуткого места в любой момент?

– Ну, не совсем. Большую часть времени мы были под охраной и под наблюдением, и я бы не решился рискнуть тем, что повелители войны заполучат ТАРДИС.

– Но мы могли сбежать намного раньше? К примеру, когда мы поднялись на башню в первый раз?

– Я не хотел улетать до того, как всё улажено. Как оказалось, я сделал худшее, что только можно было.

– Разве мы не победили?

– Пиррова победа, – горько сказал Доктор.

– Объясни.

– Мы обнаружили два разных вмешательства во время, забыла? Повелители войны и Времяточец. Я разобрался с Кригслитером, Повелителем Войны, и их эсэсовскими зомби...

Эйс кивнула:

– Довольно тщательно, я бы сказала.

– Да, но они никогда не были главной проблемой.

Эйс вздрогнула, вспомнив Кригслитера, стоявшего над ней, уложенной на алтарь, и мёртвых эсэсовцев, встающих во дворе замка.

– Как не были?

– Просто шайка недоучек, мнивших себя суперменами, – сказал Доктор. – Их второй план был не намного лучше первого. Эти эсэсовские зомби в бою оказались довольно бестолковыми – ни чувства самосохранения, ни инициативы. Их атомный реактор был жуткой кустарщиной, со временем он, наверное, сам бы взорвался. Они на самом деле не понимали что делают, особенно когда дело касалось Гитлера.

– Из-за Времяточца?

– Именно! Времяточец искала кого-то, от чьего имени она могла бы манипулировать человеческой историей. Она выбрала Гитлера, частично из-за его способности завести толпу, а частично из-за того, что он жил во взрывоопасную эпоху. Но сознание Гитлера обладало силой безумия, и Времяточец оказалась запертой в нём. Она усиливала способности Гитлера нерегулярно, просто своим присутствием в нём, но она не могла им как следует управлять, а он не мог управлять ею.

– И тогда появились повелители войны?

Доктор кивнул:

– Как и Времяточец, они искали человека-марионетку, и усиленный Времяточцем Гитлер показался им тем, что надо. Они видели, что у Гитлера есть необычные психические силы, огромные всплески энергии. Но они не разобрались, откуда эта энергия берётся. Они просто стабилизировали его, по мере возможностей, и усиливали его способности посредством довольно грубого психического усиления. Это всё равно, что пинать ногой часовую бомбу, чтобы она не переставала тикать.

– Но ты разобрался с Гитлером?

– О да, я чудесно поработал. Чтобы история не изменилась, я попытался научить Гитлера справляться с Времяточцем. Я перестарался, и получилось, что я научил его контролировать её. Я забыл, что у таких одержимых властью как Гитлер огромная сила воли.

Эйс начинала понимать.

– Значит, Гитлер стал просто суперменом?

Доктор мрачно кивнул:

– Это полная катастрофа! Благодаря мне он обладает силой, магнетизмом, он уверен в себе, и он не совершит глупых ошибок. Он может оставаться у власти вечно.

– Похоже, ты создал победителя, Доктор. И что мы можем сделать?

– Осталась всего одна возможность, – сказал Доктор. – Если я смогу вмешаться ещё один раз, в определённом месте и в правильное время...

– Когда и где?

Доктор сверился с книгой. Эйс заглянула в книгу через его плечо, и прочла название: «Вторая Мировая война: день за днём».

– Мы отправимся место, называемое «Фельсеннест», – сказал Доктор. В одну из ночей в мае 1940 года.

Эйс посчитала на пальцах:

– Это что, через девять месяцев после нашего отлёта? Ты можешь точно попасть на таких малых промежутках?

– Я должен, – сказал Доктор. – Я должен попасть.

Он закончил возиться с фонарём, и закрыл его.

Эйс с любопытством смотрела на фонарь.

– А причём тут эта штука?

– С его помощью, – сказал Доктор, – я освещу тёмные глубины сознания Гитлера, чтобы найти в них Времяточца.

ЧАСТЬ 4.

1940 год, КРИЗИС

В первые недели войны Адольф Гитлер продемонстрировал невероятную решительность. Не чувствуя усталости, демонстрируя очень низкую потребность в еде и сне, он дал старт успешному завоеванию Польши, а вскоре после этого подготовил и воплотил в жизнь «Блицкриг» – молниеносное завоевание Европы.

Вслед за бронетанковыми колоннами, его армии хлынули в Европу потоком, который, казалось, было невозможно остановить...

Генерал Г. Поппельвелл, «Воспоминания о Второй Мировой войне». Лондон, 1946 год.

1. ИСХОД ЗЛА

«Фелсеннест», «гнездо на скале», был недалеко от Аахена, древней столицы Карла Великого. Это был командный пункт Адольфа Гитлера в начале Второй Мировой войны.

Командный бункер при помощи динамита пробили в монолитной скальной породе, высоко на заросшей лесом вершине, недалеко от деревни Родерт. Это было труднодоступное место, окружённое колючей проволокой и бетонными ДОТами.

Была уже ночь, и Адольф Гитлер уже отпустил свой персонал. Он стоял один, одетый в китель – свой «солдатский мундир», и смотрел вдаль, поверх гор и лесов, думая о тех странах, которые принадлежали или скоро будут принадлежать ему. Голландия, Бельгия, Франция и – скоро – Англия.

Он ни капли не удивился, когда в темноте увидел Доктора и Эйс, поднимавшихся вверх по горе. Он словно ждал их. Он открыл дверь и крикнул недоверчивому часовому пропустить их.

Когда они зашли, Гитлер весело кивнул на светящийся фонарь в руках Доктора.

– Вы, как обычно, несёте мне свет, герр Доктор?

– Надеюсь, что да, – серьёзным голосом ответил Доктор. – Как идёт война?

Доктор был угрюм, а Адольф Гитлер просто светился жизнерадостностью и уверенностью.

– Очень хорошо, герр Доктор, очень хорошо, – он подвёл их к настенной карте и взял указку. – Польша наша, разумеется. Голландия и Бельгия были захвачены, а во Франции мои армии окружили врага и дошли до Аббевилля, вот здесь. Булонь и Кале уже взяты, танковая дивизия генерала Гудериана вот-вот отрежет единственный оставшийся порт, какой-то небольшой городок под названием... – он присмотрелся к карте, – Дюнкерк.

Доктор облегчённо вздохнул, и прошептал благодарственную молитву ТАРДИС.

– Поразительные достижения, – искренне сказал Доктор. – И всё благодаря вам, и только вам.

– Мне и той силе, что находится во мне, Доктор. Силе, которую вы научили меня контролировать.

– Вы слишком скромны, – сказал Доктор. – Заслуга ваша, и только ваша. Эта так называемая сила – ничто по сравнению с величием вашего гения.

Уж если льстить, так льстить, – подумала Эйс. Что он задумал?

Гитлер напрягся, в его глазах появилось беспокойство.

– Нет, нет, Доктор. Сила, живущая во мне, сыграла важную роль.

– Да разве же это сила? – презрительно сказал Доктор. – Просто призрак, который бродит по вселенной и ищет на ком бы прокатиться. Я её знаю. Она себя Времяточец называет. Она действительно похожа на червяка: заползла в грязь этой планеты, чтобы никто её не нашёл. Она – ничто.

Он поднял фонарь, чтобы посветить на лицо Гитлера. Гитлер словно окаменел. Его глаза ярко горели серебристым светом.

– Ничто, Доктор? У тебя хватает наглости говорить, что я – ничто?!

Это не был голос Гитлера. Это был голос Времяточца.

– Ничто, и даже меньше, чем ничто, – сказал Доктор. – Но ты, тем не менее, нашла свой уровень, всплыла наверх, как и свойственно такому космическому дерьму, как ты.

Глаза засияли ещё ярче. Всё тело Гитлера начало светиться.

– Но кем ты в конечном итоге стала? – риторически спросил Доктор. – Приручённым знахарем при жалком человеческом военачальнике, помогающим ему править этой жалкой планетой.

Тело Адольфа Гитлера начало светиться ещё ярче, начало изменяться. Оно превратилось в столб света, а из столба возникла металлическая женская фигура. Ростом она была не меньше двух метров, с классическими красивыми чертами лица, и наводила ужас. Это была Времяточец, во всей её зловещей красоте. Эйс вздрогнула, вспомнив, как холодные, как лёд, металлические пальцы сжимали её сердце.

Времяточец же её даже не заметила.

– Слуга?! – завизжала она. – Я сделала этого политика пивнушек, этого крикуна на улицах человеком, который может править страной! А теперь, если я захочу, я дам ему весь мир, галактику! Я буду править его руками! Править и разрушать!

– Ты жалкий космический полтергейст! – презрительно сказал Доктор. – Давай, разбей несколько чашек, похлопай дверями, попугай старушек среди ночи. Ты не сила, а мелкое недоразумение. Скучно иметь с тобой дело.

Времяточец зашипела от ярости.

Доктор поднял свой фонарь ближе к высокой серебристой фигуре.

– Ты заперта в сознании безумца, и ты знаешь это. Скоро ты его истощишь. Когда он постареет, и в конце концов умрёт, ты тоже зачахнешь.

Сделав паузу, он с нарочитым безразличием сказал:

– Вот если бы ты жила в сознании повелителя времени...

– Ты предлагаешь мне союз, Доктор?

– Я предлагаю тебе честный поединок, здесь, на твоей территории, не в ТАРДИС. Я могу освободить тебя от сознания этого человека.

– А потом?

– Моё сознание – твоё, если ты сможешь им завладеть.

– Хорошо, Доктор. Я принимаю твой вызов.

Держа фонарь высоко, Доктор пристально посмотрел в горящие глаза Времяточца.

– Тогда выходи из своей норы и сражайся, Времяточец!

Наступила долгая, долгая пауза. Воздух пульсировал психической энергией.

Вдруг, Времяточец триумфально завизжала:

– Я свободна!

Она шагнула к ним, а тело Адольфа Гитлера, обмякнув, рухнуло позади неё на пол.

– Так ты осмелился бросить мне вызов, Доктор? Да ты хоть знаешь, кто я такая, человичишко? Я Времяточец. Я неуязвима! Я проглочу твоё сознание, захвачу твою ТАРДИС, и тогда я стану высшей силой во вселенной!

Приближаясь к Доктору, Времяточец росла, и росла, пока не заполнила собой всю комнату.

Доктор нажал на кнопку в основании фонаря, и тот засиял ярко, как звезда. Когда Времяточец бросилась на него, он ткнул фонарём в её лицо. Она сердито хлестнула своим хвостом, ударив по сияющей сфере... взорвалась вспышкой света и с ужасным воем исчезла.

Вдруг стало очень тихо.

На полу, всхлипывая, лежал Гитлер. Доктор помог ему встать и сесть.

– Сила меня покинула, Доктор, – прошептал Гитлер. – Что мне теперь делать? Скажите мне.

Доктор склонился над ним, посмотрел в его перепуганные глаза, и спокойным, оптимистическим голосом сказал:

– Вы должны отпустить Британскую Армию! Хотя у вас с ними и война, вы их уважаете, вы восторгаетесь их Империей. Отпустите их армию домой, отложите свой план их завоевания, и они, рано или поздно, заключат с вами мир. Они станут вашими союзниками против большевистских орд, вашего настоящего врага.

– Да, да, вы правы, – лихорадочно сказал Гитлер.

Доктор протянул ему трубку телефона:

– Вы Фюрер. Отдайте приказ.

Гитлер взял трубку, и постарался вернуть голосу былой властный тон.

– Говорит Фюрер. Немедленно передайте сообщение генералу Гудериану. Наступление на Дюнкерк нужно прекратить. Немедленно.

– Да, именно так, – сказал Доктор. – Запомните: не наступать на Дюнкерк, отложить вторжение в Англию. Пойдём, Эйс, нам пора.

Гитлер посмотрел на него с тревогой:

– Вы уходите, Доктор? А что же будет со мной?

Доктор на секунду задержался в дверях.

– Вы осуществите свою судьбу.

Доктор и Эйс исчезли в ночи.

***

Фюрер ужасно нервничает. Его, похоже, пугает собственный успех, он не хочет рисковать. Он постоянно нас сдерживает. Этот приказ остановиться перед Дюнкерком – полное безумие.

Тайный дневник генерала Роммеля.

***

В Дюнкерке длинные колонны усталых солдат направлялись к морю, где их ждали небольшие катера, которые должны были перевезти их с берега на эсминцы.

«Штуки»[3] с воем пикировали, бомбардируя и людей, и корабли, но завершившие окружение нацистские армии не наступали.

За семь дней было эвакуировано более трёхсот тысяч человек. Мы, британцы, сказали, что это чудо, а дома, в Англии, это воспевали как победу.

Но, как нам сразу напомнил Уинстон Черчилль, эвакуациями войны не выигрываются. Предстояло сделать очень много, и наша война только начиналась. Но по крайней мере мы выжили, и теперь могли продолжать сражаться.

«Воспоминания о Второй Мировой войне»

Генерал Поппльвелл.

2. ГОРЬКАЯ ПОБЕДА

– Ладно, Профессор, выкладывай, – сказала Эйс.

Они смогли благополучно вернуться на ненадёжный горный выступ, на котором приземлилась их ТАРДИС. Сейчас они снова были в отсеке управления, а ТАРДИС снова была в полёте.

Доктор пребывал в мрачном настроении духа.

– Выкладывать? Ты о чём?

– Для начала, о волшебном фонаре. Что это было?

Доктор немного оживился:

– Телепатическое реле. Я воспользовался им для расширения силового поля ТАРДИС. Я взял из ТАРДИС энергию, чтобы освободить Времяточца из мозга Гитлера. Когда она на меня напала, я повысил мощность силового поля, и её унесло.

– Значит, она уничтожена? – с надеждой спросила Эйс.

– Ну, можно сказать, что её разнесло на части, – сказал Доктор. Он сверился с индикатором пути во времени. – Вот видишь, ничего. Никаких показаний.

– Тогда где она?

– Носится где-то в пустоте несфокусированной бурей гнева. Но у неё поразительная воля к жизни. Она снова соберёт себя.

– Значит, мы о ней ещё услышим?

Доктор вздохнул:

– Боюсь, что да. Даже это я не смог сделать как следует.

– Да что с тобой такое, Профессор?

– Какая же это дрянь!

– Что?

– Ваша чёртова история. Оставь вас одних – вы и сами друг друга калечите более чем достаточно. Но это! Вмешательство Главнокомандующего, вмешательство Времяточца, а теперь ко всему этому ещё и моё неуклюжее вмешательство.

– Ты сделал, что мог, Профессор.

– И посмотри, что из этого вышло! Я не только вернул одну из самых ужасных войн в истории человечества, а по ходу дела ещё и Времяточца освободил! Запертая в сознании Гитлера, она могла истощиться и умереть. А теперь она снова шляется где-то в космосе, и всё нужно начинать сначала.

– Ну, по крайней мере, ты вернул правильную историю.

– А что в ней правильного? – мрачно сказал Доктор. – Историю столько раз изменяли, что уже не разберёшь, что там правда, а что нет. Да и кому это важно?

– Да ладно тебе, Профессор, мы-то знаем, что должно произойти.

– Шесть лет войны, вот что должно произойти, – возмущённо сказал Доктор. – Всё, начиная Холокостом и заканчивая Хиросимой, и с Дрезденом по пути! А я проследил, чтобы всё это произошло по расписанию!

– А причём тут Дрезден?

– Это был красивый исторический город, который разбомбили в щебень без особых на то причин.

Эйс нахмурилась:

– Постой, Дрезден же в Германии, нацисты бы такого не сделали.

– Они и не делали. Это вы cделали.

Эйс грустно кивнула:

– И Хиросиму тоже наши сделали... и Нагасаки... Но это же не твоя вина, Доктор. Ты всего лишь вернул всё так, как оно было. Чтобы нацисты проиграли в сорок пятом, а Тысячелетний Рейх Адольфа сдулся за двенадцать лет. Ты открыл дорогу будущему, которое произвело на свет такие замечательные вещи как перестройка, объединённая Европа, и я.

– Ты уверена? Ткань времени была повреждена очень сильно, Эйс. Её не залатаешь, как старую рубашку. А что если я сделал всё ещё хуже?

Эйс с беспокойством посмотрела на него. Она никогда ещё не видела Профессора таким пессимистом. Нужны были радикальные меры.

– Ну, давай тогда вернёмся и проверим.

– Куда?

– Туда, откуда начали.

– 1951 год? Ты уверена? Если история изменилась ещё сильнее, ты могла вообще не появиться, ты можешь исчезнуть, как только выйдешь из ТАРДИС!

– Я рискну, – оптимистично сказала Эйс. – Ничего не может быть хуже, чем слоняться по пространству и времени с Профессором в депрессии. Полетели обратно на этот промокший Фестиваль.