412 000 произведений, 108 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Тахира Мафи » Поверь мне (ЛП) » Текст книги (страница 8)
Поверь мне (ЛП)
  • Текст добавлен: 5 февраля 2026, 02:30

Текст книги "Поверь мне (ЛП)"


Автор книги: Тахира Мафи



сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 12 страниц)

Одиннадцать

Сначала я слышу только смех Эллы, беззаботную радость свободного мгновения. Ее волосы развеваются вокруг нее, пока она бежит, струясь на солнце. Мне нравится это зрелище больше, чем я могу объяснить; она бежит через несколько оставшихся футов неосвоенной земли в центр заброшенной улицы, со всей необузданностью ребенка. Я настолько заворожен этой сценой, что проходит мгновение, прежде чем я регистрирую отдаленный скрип не смазанной петли: повторение стали, истирающей саму себя. Мои ноги наконец касаются асфальта, когда я следую за ней по заброшенной дороге, удар моих ботинок о землю означает внезапную смену места твердыми, определенными ударами. Солнце палит меня, пока я бегу, удивляя своей суровостью, свет не ослабленный ни облаками, ни кронами деревьев. Я замедляюсь, когда отдаленный вой становится громче, и когда источник этого завывания наконец появляется в поле зрения, я резко останавливаюсь.

Детская площадка.

Ржавая и заброшенная, набор качелей скрипит, когда ветер раскачивает их пустые сиденья.

Я видел подобное раньше; детские площадки были обычным явлением во времена до Упорядочивания; я видел множество их во время своих туров по старой нерегулируемой территории. Их чаще всего строили в районах, где существовали большие скопления домов. В кварталах.

Детские площадки, как известно, не встречались случайно возле густо залесенных территорий вроде Убежища, и их не строили без причины посреди ниоткуда.

Не в первый раз я отчаянно пытаюсь понять, где мы находимся.

Я подхожу ближе к ржавеющей конструкции, удивленный, почувствовав отчетливую нехватку сопротивления, когда ступаю на эту зловещую игровую площадку. Площадка построена поверх материала, который немного пружинит, когда я иду; кажется, он сделан из чего-то вроде резины, окруженный в остальном бетонной брусчаткой, закрепленной металлическими скамейками, краска облезает острыми лентами. За границами протянулись длинные участки голой земли, где, без сомнения, когда-то процветали трава и деревья.

Я хмурюсь.

Это не может быть никакой частью Убежища – и все же нет никаких сомнений, что мы все еще в пределах юрисдикции Нурии.

Я тогда оглядываюсь, ища Эллу.

Я мельком замечаю ее, прежде чем она снова исчезает за еще одной плохо заасфальтированной дорогой – асфальт древний и потрескавшийся – и молча ругаю себя за то, что отстал. Я уже собираюсь пересечь то, что кажется остатками перекрестка, когда внезапно она возвращается, ее далекая фигура мчится в поле зрения, прежде чем остановиться.

Она заметила, что меня нет.

Это маленький жест – я понимаю это даже в момент реакции – но он все равно заставляет меня улыбнуться. Я наблюдаю за ней, пока она крутится на месте, выискивая меня на улице, и поднимаю руку, чтобы дать ей знать, где я. Когда наши глаза наконец встречаются, она подпрыгивает на месте, маша мне, чтобы я шел вперед.

– Быстрее, – кричит она, сложив ладони рупором у рта.

Я преодолеваю расстояние между нами, анализируя окрестности по пути. Старые уличные знаки были изуродованы настолько полностью, что теперь стали бессмысленными, но осталось несколько светофоров, все еще висящих через определенные интервалы. Реликвии старой системы громкоговорителей, установленной в первые дни Упорядочивания, также уцелели, зловещие черные коробки все еще прикреплены к фонарным столбам.

Значит, люди здесь жили.

Когда я наконец догоняю Эллу, я беру ее за руку, и она сразу же тащит меня вперед, даже слегка запыхавшись. Бегать Элле всегда было труднее, чем мне. Тем не менее, я сопротивляюсь ее попыткам тащить меня.

– Любимая, – говорю я. – Где мы?

– Я не собираюсь тебе говорить, – говорит она, сияя. – Хотя у меня такое чувство, что ты уже догадался.

– Это нерегулируемая территория.

– Да. – Она улыбается ярче, затем тускнеет. – Ну, вроде того.

– Но как…

Она качает головой, прежде чем снова попытаться потянуть меня вперед, теперь с большим трудом. – Пока никаких объяснений! Давай, мы уже почти на месте!

Ее энергия настолько игрива, что заставляет меня смеяться. Я наблюдаю за ней мгновение, пока она пытается сдвинуть меня, ее усилия не хуже, чем у мультяшного персонажа. Представляю, что это должно ее раздражать – не иметь возможности использовать свои силы на мне, но затем я напоминаю себе, что Элла никогда бы так не поступила, даже если бы могла; она никогда бы не подавила меня, просто чтобы получить желаемое. Это не в ее характере.

Она есть и всегда была лучшим человеком, чем я когда-либо буду.

Я тогда впитываю ее, ее глаза сверкают на солнце, ветер треплет ее волосы. Она – видение красоты, ее щеки раскраснелись от чувств и напряжения.

Аарон, – говорит она, притворяясь злой. Не думаю, что продуктивно говорить ей об этом, но я нахожу это очаровательным. Когда она наконец отпускает мою руку, она вскидывает руки в знак поражения.

Я улыбаюсь, убирая ветром взлохмаченную прядь волос за ее ухо; ее притворный гнев быстро рассеивается.

– Ты правда не хочешь рассказать мне ничего о том, куда мы идем? – спрашиваю я. – Ни единой детали? Мне нельзя задать даже один уточняющий вопрос?

Она качает головой.

– Понятно. И есть ли какая-то особенная причина, почему наше место назначения – такая тщательно охраняемая тайна?

– Это был вопрос!

– Верно. – Я хмурюсь, щурясь вдаль. – Да.

Элла упирает руки в бока. – Ты собираешься задать мне еще один вопрос, да?

– Я просто хочу знать, как Нурии удалось включить нерегулируемую территорию в свою защиту. Мне также хотелось бы знать, почему никто не сказал мне, что у нее были планы сделать подобное. И почему…

– Нет, нет, я не могу ответить на эти вопросы, не испортив сюрприз. – Элла выдыхает, раздумывая. – Что, если я пообещаю объяснить все, когда мы доберемся до места?

– Сколько еще осталось идти?

– Аарон.

– Ладно, – говорю я, сдерживая смех. – Ладно. Больше никаких вопросов.

– Клянешься?

– Клянусь.

Она восклицает от восторга, прежде чем быстро поцеловать меня в щеку, и затем снова берет меня за руку. На этот раз я позволяю ей тащить себя вперед, следуя за ней, без лишних слов, на немаркированную дорогу.

Улица изгибается по мере нашего движения, даже теперь не желая раскрывать наше место назначения. Мы игнорируем тротуары, поскольку машин здесь не ожидается, но все же кажется странным идти посередине улицы, наши ноги следуют по поблекшим желтым линиям другого мира, по пути избегая выбоин.

Здесь больше деревьев, чем я ожидал, больше зеленых листьев и участков живой травы, чем я думал, что найдем. Это пережитки другого времени, все еще умудряющиеся выживать, как-то, несмотря ни на что. Вялая зелень, кажется, множится, чем дальше мы идем, полуголые деревья, посаженные по обе стороны от изрытой дороги, сцепляют ветви над головой, образуя жуткий туннель вокруг нас. Солнечный свет пробивается сквозь деревянное переплетение наверху, отбрасывая калейдоскоп света и тени на наши тела.

Я знаю, что мы, должно быть, приближаемся к месту назначения, когда энергия Эллы меняется, ее эмоции – смесь радости и нервов. Вскоре мертвая дорога наконец открывается на просторный вид – и я резко останавливаюсь.

Это жилая улица.

Чуть меньше дюжины домов, каждый в нескольких футах друг от друга, разделенные мертвыми, квадратными лужайками. Мое сердце бешено колотится в груди, но это не то, чего я раньше не видел. Это видение ушедшей эпохи; эти дома, как и многие другие на нерегулируемой территории, находятся в различных стадиях разрушения, поддаваясь времени, погоде и забвению. Крыши обрушиваются, стены заколочены, окна разбиты, входные двери висят на петлях, все они наполовину разрушены. Это похоже на многие другие кварталы по всему континенту, за одним исключительным отличием.

В центре – дом.

Не просто здание – не строение – а дом, спасенный из обломков. Его покрасили в простой, изысканный оттенок белого – не слишком белый – его стены и крыша отремонтированы, входная дверь и ставни – бледного шалфейно-зеленого цвета. Это зрелище вызывает у меня дежавю; я сразу же вспоминаю другой дом другой эпохи, в другом месте. Голубой, как яйцо малиновки.

Разница между ними, однако, как-то ощутима.

Старый дом моих родителей был немногим больше, чем кладбище, музей тьмы. Этот дом ярок от возможностей, окна большие и блестящие, а за ними: люди. Знакомые лица и тела, толпящиеся вместе в передней комнате. Если напрячься, можно услышать их приглушенные голоса.

Это должно быть каким-то сном.

Лужайка отчаянно нуждается в поливе, единственное дерево на переднем дворе медленно увядает на солнце. В боковом переулке виднеется пара ржавых мусорных баков, где уличная кошка, ставшая сюрпризом, нежится в полосе солнечного света. Не припоминаю, когда в последний раз видел кошку. Я чувствую, будто шагнул в машину времени, в видение будущего, которое мне говорили, что я никогда не получу.

– Элла, – шепчу я. – Что ты сделала?

Она сжимает мою руку; я слышу ее смех.

Я медленно поворачиваюсь к ней лицом, богатство чувств поднимается внутри меня с силой настолько великой, что это пугает меня.

– Что это? – спрашиваю я, едва способный говорить. – На что я смотрю?

Элла делает глубокий вдох, выдыхая, когда складывает руки вместе. Она нервничает, понимаю я.

Это изумляет меня.

– У меня была эта идея очень давно, – говорит она, – но тогда она была неосуществима. Я всегда хотела, чтобы мы могли вернуть эти старые кварталы; всегда казалось такой тратой потерять их совсем. Нам все еще придется снести большинство из них, потому что большая часть слишком сильно разрушена для ремонта, но это значит, что мы можем и перепроектировать лучше – и это значит, что мы можем связать все это с новым инфраструктурным пакетом, создавая рабочие места для людей.

– Я, кстати, вела переговоры с нашим новым подрядчиком-градостроителем. – Она напряженно улыбается. – Я не успела рассказать тебе об этом вчера. Мы надеемся отстроить эти районы поэтапно, отдавая приоритет переселению инвалидов, пожилых и людей с особыми потребностями. Упорядочивание делало все возможное, чтобы сбросить тех, кого они считали непригодными, в лечебницы, а это значит, что ни одно из построенных ими поселений не предусматривало условий для старых, немощных или всех сирот – что, в смысле… конечно, ты и так все это знаешь. – Она резко отводит взгляд при этом, крепко обнимая себя. Когда она снова поднимает глаза, меня поражает сила ее горя и благодарности.

– Я правда не думаю, что говорила тебе спасибо достаточно за все, что ты сделал, – говорит она, ее голос срывается, пока она говорит. – Ты не представляешь, как много это для меня значило. Спасибо. Огромное.

Она бросается мне в объятия, и я крепко держу ее, все еще ошеломленный до молчания. Я чувствую все ее эмоции разом, любовь, боль и страх, понимаю, за будущее. Мое сердце долбит в груди, как отбойный молоток.

Эллу всегда глубоко волновало благополучие пациентов лечебниц. После возвращения Сектора 45 мы с ней засиживались допоздна, разговаривая о ее мечтах о переменах; она часто говорила, что первое, что она сделает после падения Упорядочивания, – найдет способ вновь открыть и укомплектовать старые больницы – в ожидании немедленного перевода жителей лечебниц.

Пока Элла восстанавливалась, я лично запустил эту инициативу.

Мы начали укомплектовывать вновь открытые больницы не только вернувшимися врачами и медсестрами из поселений, но и поставками и солдатами из штаб-квартир местных секторов по всему континенту. План – оценить каждого пациента лечебницы, прежде чем решать, нуждается ли он в продолжении медицинского лечения и/или физической реабилитации. Любые здоровые и дееспособные среди них будут выпущены на попечение живых родственников или же им найдут безопасное жилье.

Элла благодарила меня за это тысячу раз, и каждый раз я уверял ее, что мои усилия были, в лучшем случае, символическими.

Тем не менее, она отказывается верить мне.

– На всем свете нет никого, похожего на тебя, – говорит она, и я практически чувствую, как ее сердце бьется между нами. – Я так благодарна тебе.

Эти слова причиняют мне острую боль, удовольствие, от которого трудно дышать. – Я – ничто, – говорю я ей. – Если мне удается быть хоть чем-то, то только благодаря тебе.

– Не говори так, – говорит она, обнимая меня крепче. – Не говори о себе в таком ключе.

– Это правда.

Я никогда бы не смог сделать все так быстро для нее, если бы Элла уже не завоевала лояльность военного контингента, достижение, управляемое почти исключительно через слухи и сплетни относительно ее обращения с солдатами из моего старого сектора.

За свое короткое пребывание у власти в 45-м Элла предоставляла солдатам отпуск для воссоединения с семьями, выделяла тем, у кого были дети, большие пайки, и отменила казнь как наказание за любое нарушение, мелкое или крупное. Она регулярно отмахивается от этих перемен, как будто они – ничто. Для нее это были случайные заявления, сделанные за едой, молодая женщина, размахивающая вилкой, пока она негодовала против фундаментальных достоинств, которых лишали наших солдат.

Но эти перемены были радикальными.

Ее безотказное сострадание даже к самым низшим пехотинцам завоевало Элле преданность по всему континенту. В конце концов, потребовалось мало усилий, чтобы убедить наших североамериканских пехотинцев и пехотинок принимать приказы от Джульетты Феррарс; они быстро двигались, когда я просил их сделать это от ее имени.

Их начальство, однако, оказалось совсем другой борьбой.

Даже так, Элла еще не видит, какой властью она обладает, или насколько значительно ее точка зрения меняет жизни столь многих. Она, как следствие, отказывает себе в любых притязаниях на заслуги; приписывая свои решения тому, что она называет «базовым пониманием человеческой порядочности». Я говорю ей снова и снова, как редко встретишь среди нас тех, кто сохранил такую порядочность. Еще меньше осталось тех, кто может выйти за пределы собственных трудностей достаточно долго, чтобы стать свидетелем страданий других; и уж совсем немногие – кто сделает что-либо по этому поводу.

То, что Джульетта Феррарс не способна видеть себя исключением, – часть того, что делает ее необыкновенной.

Я делаю глубокий, успокаивающий вдох, держа ее, все еще изучая дом вдалеке. Я слышу приглушенный звук смеха, суету движения. Где-то открывается дверь, затем захлопывается, выпуская звук и гам, голоса становятся громче.

– Куда вы хотите эти стулья? – слышу я чей-то крик, последующий ответ слишком тихий, чтобы его разобрать.

Эмоциональные толчки продолжают разбивать меня.

Они готовят место для нашей свадьбы, понимаю я.

В нашем доме.

– Нет, – шепчет Элла у моей груди. – Это неправда. Ты заслуживаешь всего хорошего в мире, Аарон. Я люблю тебя больше с каждым днем, и я даже не думала, что это возможно.

Это заявление почти убивает меня.

Элла отстраняется, чтобы посмотреть мне в глаза, теперь сражаясь со слезами, и я едва могу смотреть на нее из страха, что могу сделать то же самое.

– Ты никогда не жалуешься, когда я хочу есть каждый прием пищи со всеми. Ты никогда не жалуешься, когда мы проводим часы в Тихой палатке вечером. Ты никогда не жалуешься на сон на полу нашей больничной комнаты, что ты делал каждую ночь последние четырнадцать ночей. Но я тебя знаю. Я знаю, что это должно тебя убивать. – Она делает резкий вдох, и внезапно не может встретиться со мной взглядом.

– Тебе нужна тишина, – говорит она. – Тебе нужно пространство и уединение. Я хочу, чтобы ты знал, что я это знаю – что я тебя вижу. Я ценю все, что ты делаешь для меня, и я вижу это, я вижу это каждый раз, когда ты жертвуешь своим комфортом ради моего. Но я тоже хочу заботиться о тебе. Я хочу дать тебе покой. Я хочу дать тебе дом. Со мной.

За моими глазами стоит пугающий жар, чувство, которое я всегда заставляю себя убивать любой ценой, и которое сегодня я не способен победить полностью. Это слишком; я чувствую себя слишком переполненным; я – слишком много вещей. Я отвожу взгляд и делаю резкий вдох, но мой выдох неровен, мое тело неустойчиво, сердце дико.

Элла поднимает глаза, сначала медленно, ее выражение смягчается при виде моего лица.

Интересно, что она видит во мне тогда. Интересно, способна ли она видеть прямо сквозь меня даже сейчас, и тогда я удивляюсь самому этому размышлению. Элла – единственная, кто когда-либо задавался вопросом, являюсь ли я чем-то большим, чем кажусь.

Тем не менее, я могу только качать головой, не доверяя себе говорить.

Элла испытывает резкий укол страха в последовавшей тишине и прикусывает губу, прежде чем спросить: – Я ошиблась? Ты ненавидишь его?

– Ненавижу? – Я полностью отстраняюсь от нее при этом, обретая голос только по мере того, как странная паника охватывает меня, затрудняя дыхание. – Элла, я не… Я ничего не сделал, чтобы заслужить тебя. То, как ты заставляешь меня чувствовать – то, что ты говоришь мне… Это ужасающе. Я продолжаю думать, что мир поймет, в любую секунду, насколько совершенно я недостоин. Я продолжаю ждать, что произойдет что-то ужасное, что-то переустановит весы и вернет меня в ад, где я принадлежу, и тогда все это просто исчезнет. Ты просто исчезнешь. Боже, одна мысль об этом…

Элла качает головой. – Ты и я… Аарон, такие люди, как мы, думают, что хорошие вещи исчезнут, потому что так всегда и было. Хорошие вещи никогда не длились в нашей жизни; счастье никогда не длилось. И как-то так мы можем ожидать только того, что испытали.

У меня сейчас полномасштабная тревога, мое предательское тело отключается, и Элла берет мои руки, якоря меня.

Я смотрю ей в глаза, даже когда мое сердце бешено колотится.

– Но знаешь, что я поняла? – говорит она. – Я поняла, что у нас есть сила разорвать эти циклы. Мы можем выбирать счастье для себя и друг для друга, и если мы будем делать это достаточно часто, это станет нашей новой нормой, вытеснив прошлое. Счастье перестанет казаться странным, если мы будем видеть его каждый день.

– Элла…

– Я люблю тебя, – говорит она. – Я всегда любила тебя. Я никуда не уйду.

Я тогда принимаю ее в свои объятия, притягивая ее плотно к себе, вдыхая знакомый запах. Когда она здесь, прямо здесь, дышать становится намного легче. Она настоящая, когда в моих руках.

– Я даже не знаю, как благодарить тебя за это, – шепчу я в ее волосы, закрывая глаза от жара в голове, в груди. – Ты не представляешь, что это значит для меня, любимая. Это величайший подарок, который кто-либо когда-либо дарил мне.

Она тогда смеется, мягко и нежно.

– Не благодари меня пока, – говорит она, заглядывая вверх. – Дому еще требуется много работы. Снаружи он сейчас в довольно хорошем состоянии, но внутри все еще своего рода катастрофа. Нам удалось подготовить вовремя только одну из комнат, но это было…

Нам? – Я откидываюсь назад, хмурясь.

Элла громко смеется при виде выражения моего лица. – Конечно, нам, – говорит она. – Ты думал, я все это сделала в одиночку? Все помогали. Они все пожертвовали так много своего времени, чтобы устроить это для тебя.

Я качаю головой. – Если люди помогали, они делали это для тебя, – указываю я. – Не для меня.

– Они тоже заботятся о тебе, Аарон.

– Это очень щедрая ложь, – говорю я, теперь улыбаясь.

– Это не ложь.

– Возможно, самая большая ложь, которую ты когда-либо говорила.

– Нет! Даже Иан помог. Он научил меня, как возводить каркас стены – и он был так терпелив – и ты же знаешь, что он ко мне чувствует. Даже Нурия помогала. Ну, особенно Нурия. Мы бы не смогли сделать ничего из этого без Нурии.

Я нахожу это особенно удивительным, учитывая ее неприкрытую ненависть к моему существованию. – Она включила эту территорию в свою защиту? Только ради меня?

Элла кивает, затем хмурится. – Ну. Да. В смысле, вроде того. Это также часть более масштабного плана.

Я улыбаюсь шире при этом. – В самом деле, – говорю я.

Участие Нурии – и участие остальных – имеет гораздо больше смысла, если этот проект действительно является одной маленькой частью более широкой инициативы, хотя я оставляю это при себе. Элла, кажется, неспособна поверить, насколько все здесь меня ненавидят, и мне не хочется разубеждать ее в этом.

– Мы собираемся построить кампус для Убежища, – объясняет она, – и это первая фаза. У нас были разведчики, которые провели кучу выездов на места заранее; это лучшие и наиболее функциональные дома в окрестностях, потому что некоторые из них использовались в различных целях местным сектором ЦЦР и ее подчиненными.

Я приподнимаю брови, заинтригованный.

Элла никогда не рассказывала мне об этом. Она явно скрывала этот проект от меня несколько дней – что и настораживает, и нет. Часть меня облегчена, наконец понимая дистанцию, которую я чувствовал между нами, в то время как другая часть меня желает, чтобы я был вовлечен.

– Так что, да, мы вернули несколько десятков акров нерегулируемой территории здесь, – говорит она. – Все из которых, вплоть до пары недель назад, находились под военным контролем. Я решила, что пока нам нужна абсолютная безопасность – а это может продлиться какое-то время – мы не можем жить, как в тюрьме. Нам нужно будет расширить Убежище и дать нашим людям здесь настоящую, жизнеспособную жизнь.

– Путь к восстановлению будет долгим, – добавляет Элла со вздохом. – Работа будет адской. Самое меньшее, что я могу сделать – это дать надлежащее укрытие, уединение и удобства тем, кто посвящает свою жизнь его восстановлению. Я хочу сначала отстроить все дома в этом районе. Затем я хочу построить школы и настоящую больницу. Мы можем сохранить часть оригинальной неосвоенной земли, превратив ее в парки. Я надеюсь, что однажды это станет частным кампусом – новой столицей – по мере того, как мы будем отстраивать мир. А затем, может быть, однажды, когда станет безопаснее, мы сможем опустить наши стены и воссоединиться с широкой публикой.

– Вау.

Я отрываюсь от нее на мгновение, чтобы оглядеть улицу вверх и вниз, затем вдаль. То, что она описывает, – грандиозное начинание. Не могу поверить, сколько пространства им уже удалось вернуть. – Это замечательная идея, Элла. Правда. Блестящая. – Я снова смотрю на нее, заставляя себя улыбнуться. – Жаль только, что я не мог помочь.

– Я правда, правда хотела рассказать тебе об этом, – говорит она, ее брови смыкаются. – Но я не могла ничего сказать, потому что знала, что ты захочешь прийти посмотреть на местность, а затем ты заметил бы все строительные материалы, и затем ты захотел бы знать, почему так много людей работают так усердно над этим одним домом, и затем ты захотел бы знать, кто будет в нем жить…

– Я бы не задал столько вопросов.

Она бросает на меня строгий взгляд.

– Нет, ты прав. – Я киваю. – Я бы испортил сюрприз.

– ЭЙ!

Я разворачиваюсь на звук знакомого голоса. Кенджи выходит из-за бокового двора дома. В одной руке он держит раскладной стул, а другой размахивает чем-то, похожим на веточку какого-то цветка. – Вы, двое, идете внутрь или как? Брендан жалуется, что мы теряем свет или еще какую-то хрень – он говорит, что солнце будет прямо над головой через пару часов, что, по-видимому, очень плохо для фото? В общем, Назире тоже не терпится; она говорит, что Джи нужно скоро начинать готовиться.

Я смотрю на Кенджи, затем на Эллу, ошеломленный. Она уже выглядит идеально. – Готовиться как?

– Мне нужно надеть платье, – говорит она и смеется.

– И макияж, – кричит Кенджи через улицу. – Назира и Алия говорят, что им нужно сделать ей макияж. И что-то с волосами.

Я замираю. – У тебя есть платье? Но я думал…

Элла целует меня в щеку, прерывая. – Ладно, возможно, в этот день осталось еще несколько сюрпризов.

– Не уверен, что мое сердце выдержит еще сюрпризы, любимая.

– Как тебе такой сюрприз? – говорит Кенджи, прислоняясь к раскладному стулу. – Эта красивая куча дерьма прямо здесь? – Он жестом указывает на ветхий дом по соседству. – Этот – мой.

Это стирает улыбку с моего лица.

– Именно так, приятель. – Кенджи теперь ухмыляется. – Мы будем соседями.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю