355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Сергей Чупринин » Зарубежье » Текст книги (страница 17)
Зарубежье
  • Текст добавлен: 4 октября 2016, 03:16

Текст книги "Зарубежье"


Автор книги: Сергей Чупринин


Жанр:

   

Справочники


сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 51 страниц) [доступный отрывок для чтения: 19 страниц]

Пишет прозу и стихи с 17 лет, печатается с 1986 года. Автор книг исторической и фантастической прозы: Ущелье Трех камней (Одесса, 1992); Хроники неправильного завтра (М.: Аргус, 1996); Двое у подножия вечности (М.: Аргус, 1996); Великий Сатанг: Роман (М.: Эксмо, 1996); Время Царей: Приговоренные к власти: Роман (М.: Эксмо-Пресс, 1998); Лихолетье Ойкумены: Приговоренные к власти (М.: Эксмо-Пресс, 1998); Сельва не любит чужих: Роман / Послесл. Е. Харитонова (М.: Эксмо-Пресс, 1999); Сельва умеет ждать: Роман (М.: Эксмо-Пресс, 2000); У подножия вечности: Роман (М.: АСТ, 2000); Доспехи бога (М.: Эксмо, 2002 (в соавт.

с М. Вершининой). Выпустил также книги стихов: Страна, которую украли (Одесса, 1994); Неактуальные баллады (СПб.: Лань, 2001). Отмечен премиями «Странник» (1996), «Меч в зеркале» (1996), им. В. Жаботинского (1997), «Мастер Фэндо» фестиваля «Звездный мост» (2000).

Персональный сайт: http://www.fantlab.ru/autor428

ЮЛИЯ ВИНЕР

Винер Юлия родилась в 1935 году в Москве. Окончила сценарное отделение ВГИКа. Переводила с английского, французского и польского языков, сотрудничала с телевидением. Эмигрировала в Израиль (с 1971), живет в Иерусалиме.

Автор книг: О деньгах о старости о смерти и пр. (Иерусалим: Альфабет, 1998); Красный адамант (М.: Текст, 2006); О деньгах о старости о смерти и пр.: Стихотворения (М.: Текст, 2007). Печатается как поэт и прозаик в журналах «Арион», «Новый мир», «Дружба народов». Книга «О деньгах о старости о смерти и пр.» издана в переводе на иврит.

ЛИЯ ВЛАДИМИРОВА

Владимирова (урожд. Дубровкина, в замужестве Хромченко Юлия Владимировна) родилась 18 августа 1938 года в Москве. Дочь детской писательницы Г. Ганейзер. Окончила сценарный факультет ВГИКа (1961), и по ее дипломному сценарию ее муж Я. Хромченко поставил в Одессе кинофильм «Шурка выбирает море». Эмигрировала (1 апреля 1973) в Израиль, живет в Натании.

Печатается (первоначально под фамилией Дубровкина) с 1957 года. В СССР выступала как радио-, кино– и телесценарист. Оказавшись в эмиграции, печаталась в журналах «Грани», «Новый журнал», «Континент», «Время и мы», «22», «Перекрестки», выпустила книги стихов: Связь времен (Тель-Авив, 1975); Пора предчувствий (Тель-Авив, 1978); Снег и песок (Тель-Авив, 1982); Стихотворения (Израиль, 1988); Стихотворения / Предисл. Ф. Искандера (М.: Сов. композитор, 1990); Мгновения (М., 1992). По оценке Дмитрия Бобышева, «стихам Владимировой свойственны сдержанные, скромные поэтические формы при большой отточенности и мастерстве владения словом». Она издала также книгу прозы: Письмо к себе (Тель-Авив, 1985) и книгу критики: Заметы сердца: Три эссе о творчестве поэта Якова Хромченко (Иерусалим: Скопус, 2001). Переводит с иврита стихи израильских поэтов. Книга избранных стихотворений Владимировой издана в переводе на иврит (1984). Она – член Союза русскоязычных писателей Израиля.

ИЛЬЯ ВОЙТОВЕЦКИЙ

Войтовецкий Илья родился 19 декабря 1936 года (по документам 19 января 1937) на Украине. С 1941 года жил на Урале. По профессии инженер, специалист по электронике и компьютерам. Эмигрировал в Израиль (1971), живет в Беэр-Шеве. Участвовал в войне Судного дня (1973–1974), в течение 8 лет был помощником мэра Беэр-Шевы Ицхака Рагера.

Автор книг стихов, в т. ч.: Не будоражу память грезами (1993); Такая тетрадь (1995); Байки старого артиллериста (Беэр-Шева: издание автора, 1998); Личное (Беэр-Шева: издание автора, 2002). Опубликовал также книги прозы: Вечный Судный день (1996); Непризывной возраст (1997). Является членом Союза русскоязычных писателей Израиля, одним из основателей творческой студии «Среда», секретарем Фонда развития Беэр-Шевы, членом Совета директоров драматического театра Беэр-Шевы. Женат на поэтессе Виктории Орти.

Страницы в Интернете: http://www.iliavoit.narod.ru;

http://www.geocities.com/svr_2000svr_us/ivt;

http://codistics.com/sakansky/all/voitovetsky/ilia.htm

НИНА ВОРОНЕЛЬ

Воронель Нинель Абрамовна родилась 28 февраля 1932 года в Харькове. Окончила физический факультет Харьковского университета (1954), Литинститут (1960) и Высшие сценарные курсы. В СССР переводила с английского язка («Баллада Редингской тюрьмы» Р. Киплинга и др.), выпускала книги для детей («Перекресток» – М., 1965; «Переполох» – М., 1967), писала пьесы для детских театров. Печаталась в самиздатском журнале «Евреи в СССР», который издавал ее муж А. Воронель. Эмигрировала (30 декабря 1974) в Израиль, живет в Тель-Авиве. Административный директор фонда «Москва – Иерусалим», издающего журнал «22».

Автор книг: Папоротник: Стихи / Предисл. Ю. Даниэля (Иерусалим, 1977); Прах и пепел: Пьеса / Предисл. И. Рубина (Иерусалим, 1977); Шестью восемь – сорок восемь: Пьеса (Иерусалим, 1987); Кассир вечности: Пьеса (Тель-Авив, 1987); Ведьма и парашютист: Роман на четыре голоса без оркестра (Тель-Авив: Москва – Иерусалим, 1996); То же (М.: Гудьял Пресс, 2000); Майн либер Кац: Пьеса (Иерусалим, 1998); Полет бабочки: Роман (Тель-Авив, 1999); Ворон-Воронель: Стихи (Израиль, 2000, 2001); Дорога на Сириус (Тель-Авив, 2001); Без прикрас: Воспоминания (М.: Захаров, 2003); Готический роман. В 2 т. (Ростов-н/Д.: Феникс, 2005); Содом тех лет: Воспоминания (Ростов-н/Д.: Феникс, 2006). Печаталась в эмигрантских изданиях: «22», «Время и мы», «Аполлон 77». Пьесы Воронель «Матушка-барыня» и «Первое апреля» поставлены в театрах Нью-Йорка и Иерусалима, показаны по английскому и немецкому ТВ.

ИРИНА ВРУБЕЛЬ-ГОЛУБКИНА

Врубель-Голубкина Ирина родилась в 1943 году в Москве. Окончив педагогический институт, работала в издательском отделе Всероссийской библиотеки иностранной литературы. Эмигрировала в Израиль (1971), где работала в магазинах русской книги и ивритоязычных изд-вах, с 1990 года выпускала газету «Бег времени» (затем она называлась «Знак времени» и «Звенья»). Главный редактор журнала «Зеркало» (с 1996). Живет в Тель-Авиве.

Составила книгу: Символ «МЫ»: Еврейская хрестоматия новой русской литературы (М.: НЛО, 2003). Замужем за художником и поэтом Михаилом Гробманом.

МИХАИЛ ГЕНДЕЛЕВ

Генделев Михаил Самуилович родился 28 апреля 1950 года в Ленинграде в хасидской семье. Окончил Ленинградский санитарно-гигиенический институт (1972). Работал спортивным врачом. Эмигрировал (1977) в Израиль, участник израильско-ливанской войны, живет в Иерусалиме.

Печатался в эмигрантских изданиях: «Сион», «Круг», «Земля и народ», «Израиль сегодня», «22», «Время и мы», «Эхо», «Континент» и др. Выпустил книги стихов: Въезд в Иерусалим (Москва – Иерусалим, 1979); Послания к лемурам (Иерусалим: Лексикон, 1981); Стихотворения (Иерусалим: Лексикон, 1984); Праздник (Иерусалим, 1993); Царь (Иерусалим: Альфабет, 1997); Неполное собрание сочинений / Предисл. М. Вайскопфа (М.: Время, 2003); Легкая музыка / Послесл. М. Каганской (М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2004); Из русской поэзии / Послесл. М. Эдельштейна (М.: Время, 2006). Опубликовал книги прозы: Великое русское путешествие. Роман. Т. 1 / Предисл. М. Вайскопфа (М.: Текст, 1993); Книга о вкусной и нездоровой пище, или Еда русских в Израиле: Ученые записки «Общества чистых тарелок» / Предисл. А. Макаревича (М.: Время, 2006). Стихи Генделева печатались в журналах «Лехаим», «Солнечное сплетение», «Октябрь», «Знамя», вошли в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). По оценке еженедельника «Книжное обозрение», «пишущий на русском языке „национальный поэт Израиля“, Генделев совмещает малосовместимые, казалось бы, вещи: тотальную реминисцентность, пронизанность аллюзиями и намеками с ярким личностным лирическим началом» (1.04.2003). Он – президент Иерусалимского литературного клуба. Отмечен премией им. Р. Этингер, грантом М. Б. Ходорковского «Поэзия и свобода» (2006), премией журнала «Октябрь» (2007).

ЛЕОНИД ГОМБЕРГ

Гомберг Леонид Ефимович родился 27 февраля 1948 года в Москве в семье служащих. Окончил филологический факультет МГУ (1972). Работал учителем в школе, методистом в Дворце пионеров (1973–1975), режиссером экспериментального театра-студии (1975–1980), художественным руководителем молодежного шоу-клуба «Фестиваль» (1980–1989). Эмигрировал (1991) в Израиль. Был политическим обозревателем газеты «Москва – Иерусалим», главным редактором российско-израильского альманаха «Перекресток/Цомет», заместителем главного редактора журнала «Русский еврей», шеф-редактор московского представительства альманаха «Роза ветров» (с 1996), ответственным секретарем «Международной еврейской газеты» (с 1997).

Печатается как прозаик с 1999 года: тель-авивская газета «Новости недели». Автор книг: У нас в Израиле веселая мишпуха; В наших краях (Израиль: Мория, 1997); Война и Мир Юрия Левитанского / Предисл. Л. Разгона (М., 1997); От Эдема до Вавилона: Прогулки литератора по дорогам мифологической истории иудейской цивилизации (М. – Иерусалим, 2001). Печатался как критик в журналах «Знамя», «Литературное обозрение», как прозаик – в альманахах «Перекресток/Цомет», «Роза ветров», «Слово/Word». Является членом Союза русскоязычных писателей Израиля (1992), СП Москвы (1994), Союза журналистов России (1998).

СЕМЕН ГРИНБЕРГ

Гринберг Семен Бенционович родился 9 февраля 1938 года в Одессе. Живет в Иерусалиме (с 1990).

Его стихи 1950-х годов вошли в антологию «Самиздат века» (М.: Полифакт, 1999), причем, как подчеркивает Роман Тименчик, «не притупляющаяся „самиздатность“, самодостаточная верность дошестидесятнической холодной поэтической весне определяет во многом стилистику» («Ex libris НГ», 1.07.2004) и его более поздних стихов. Они составили книги: Разговоры и сонеты (Иерусалим: Табут, 1992); Утром и вечером (Иерусалим, 1994); Иерусалимский автобус (Иерусалим, 1996); За столом и на улице (Иерусалим, 1996); Разные вещи (Иерусалим: Скопус, 1998); Стихотворения: Из двенадцати книжек (М., 2003). Печатался в журналах «Новый мир», «Иерусалимский журнал», «Интерпоэзия», «Студия». Стихи Гринберга включены в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). Он состоит в Союзе русскоязычных писателей Израиля, редколлегии «Иерусалимского журнала». Отмечен премией Союза русскоязычных писателей Израиля (1996).

МИХАИЛ ГРОБМАН

Гробман Михаил Яковлевич родился в 1939 году в Москве в семье инженера. По профессии художник. Эмигрировал (1971) в Израиль, живет в Тель-Авиве. Издавал газету «Левиафан» (1975–1981), участвует в издании журнала «Зеркало» (с 1996). Живет в Тель-Авиве.

Печатался в СССР как автор рассказов для детей с 1959 года. Автор книг: Военные тетради: Стихи (Тель-Авив: Левиафан, 1992); Белые деревни: Стихи (Тель-Авив, 1997); Левиафан: Дневники 1963–1971 годов (М.: НЛО, 2002); Последнее небо (М.: НЛО, 2006). Стихи Гробмана печатались в журналах «Зеркало», включены в антологии «У Голубой лагуны», «Строфы века» (М.: Полифакт, 1995), «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). Женат на издательнице И. Врубель-Голубкиной.

Персональный сайт: http://www.geocities.com/itzhakil

ГАРИК ГУБЕРМАН

Губерман Игорь Миронович родился 7 июля 1936 года в Москве. Окончил Московский институт инженеров транспорта (1952). Работал машинистом электровоза в Башкирии, наладчиком электрооборудования. Печатается как прозаик с 1964 года: журнал «Знание – сила». Выпустил в СССР научно-популярные книги: Третий триумвират (М., 1965; под псевдонимом И. Миронов); Чудеса и трагедии черного ящика (М., 1968); Побежденное время (М., 1975; вышла под фамилией М. Поповского); Бехтерев. Страницы жизни (М., 1976). Участвовал в выпуске самиздатского журнала «Евреи в СССР». Арестован по сфабрикованному обвинению в перепродаже икон в 1979 году и осужден на пять лет заключения; освобожден в 1984 году. Эмигрировал (1988) в Израиль, живет в Иерусалиме, издал в эмиграции книги стихов: Еврейские дацзыбао: Стихи. Эпиграммы. Комические поэмы (Москва – Иерусалим, 1978, 1980); Бумеранг (Анн Арбор: Эрмитаж, 1982).

В новой России печатается с 1990 года: газеты «Московский комсомолец», «Литературные новости», «Общая газета», журнал «Огонек», альманах «Перекресток/Цомет». Автор книг, в т. ч.: Гарики на каждый день (М.: ЭМИА, 1992); Прогулки вокруг барака (М.: ДО «Глаголъ», 1993); Второй иерусалимский дневник (М., 1994; Иерусалимские гарики (М.: Политекст, 1994); Штрихи к портрету: Роман (М.: Молодая гвардия, 1994); То же (М.: Эксмо, 2007); Пожилые записки (Н. Новгород: Деком, 1996); То же (М.: Эксмо, 2007); Гарики-2 (Томск, 1997); Гарики-3 (Омск: Наследие, Диалог-Сибирь, 1997); Гарики-4 (Томск, 1997); Гарики… из иерусалимских (Томск, 1997); Тюремные гарики. (Томск, 1997); Закатные гарики (М. – Иерусалим: Агасфер, 1998); Пожилые записки. Закатные гарики / Предисл. Д. Рубиной (Екатеринбург: У-Фактория, 1999, 2002); Гарики из Иерусалима (Минск: МЕТ, 1999); Избранное (Смоленск: Русич, 2001); Гарики на каждый день. Камерные гарики. Прогулки вокруг барака. Сибирский дневник. Московский дневник (Екатеринбург: У-Фактория, 2001, 2002); Каждый день – праздник: Книга-календарь (СПб.: Ретро, 2001); Книга о вкусной и здоровой жизни (СПб.: Гиперион, 2002; в соавторстве с М. Окунем); Книга странствий (СПб.: Ретро, 2002); Закатные гарики. Гарики предпоследние (М.: Эксмо, 2002, 2004); Гарики предпоследние. Книга странствий (Екатеринбург: У-Фактория, 2003); Штрихи к портрету. Гарики из Атлантиды: (М.: Эксмо, 2003); Гарики предпоследние. Гарики из Атлантиды (М.: Эксмо, 2004); Первый иерусалимский дневник. Второй иерусалимский дневник (М.: Эксмо, 2004); Третий иерусалимский дневник. Закатные гарики (М.: Эксмо, 2004); Я лиру посвятил народу свему. М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2005); Вечерний звон (М.: Эксмо, 2006); Все гарики (Екатеринбург: У-Фактория, 2006); Пустые хлопоты (М.: Зебра Е, 2006); Гарики на все времена. В 2 т. (М.: Эксмо, 2006). Все книги Губермана многократно переизданы, выпущено Собрание сочинений в 4 т. (Н. Новгород: Деком, 1996, 1997). Его стихи вошли в антологии «Строфы века» (М.: Полифакт, 1995), «Русская поэзия: XX век» (М.: ОЛМА-Пресс, 2001), переведены на английский язык. Он – член Союза русскоязычных писателей Израиля.

Неофициальный сайт: http://www.voskurimsya.ru/guberman/index.htm

ЛОРИНА ДЫМОВА

Дымова (Никольская) Лорина Евгеньевна родилась в 1939 году в Свердловске. Образование высшее техническое. Эмигрировала в Израиль (1992), живет в Иерусалиме.

Приобрела известность как переводчик стихов с болгарского языка, составила ряд сборников современной болгарской поэзии. Автор книг стихов: Журавль в небе (М.: Сов. писатель, 1982); Миг золотой (М.: Сов. писатель, 1989); Колыбельная перед разлукой (Иерусалим, 1995); Стихи о Прекрасной Даме и об Одном Господине (Иерусалим, 1996; в соавт. с Л. Черкасским); Сказала Блондинка… Сказала Брюнетка… (Иерусалим, 2000); Откровенные стихи о любви (Иерусалим, 2003). Выпустила также книги прозы: Милая женщина в окружении динозавров (Иерусалим, 1995); Эти непонятные женщины (Иерусалим, 1997); Никодим и Фиолета: Рассказы и повести (Иерусалим: Лира, 2006). Печатала прозу в альманахе «Роза ветров». Марина Меламед написала цикл песен на ее стихи. Дымова состояла в СП СССР, является членом Союза русскоязычных писателей Израиля и Международного ПЕН-клуба. Награждена орденом Кирилла и Мефодия 1-й степени (Болгария). Отмечена премией «Золотой теленок» клуба 12 стульев «Литературной газеты» (2000), премией им. Юрия Нагибина (2008).

Сайт в Интернете: http://l4dumova.narod.ru/about.html

ЕВГЕНИЯ ЗАВЕЛЬСКАЯ

Завельская Евгения родилась в 1965 году в Ярославле. Работала журналисткой. Эмигрировала в Израиль (1993), живет в Иерусалиме.

Автор книг стихов: Праздник новорожденных (Иерусалим, 1996); Тысяча путников (Иерусалим: Скопус, 1998); День водолея (Иерусалим, 1999); Времена речи (Иерусалим, 2002). Стихи Завельской печатались в «Иерусалимском журнале», включены в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). Она – член Союза русскоязычных писателей Израиля.

МАРК ЗАЙЧИК

Зайчик Марк родился в 1947 году в Ленинграде. Эмигрировал в Израиль (1973), живет в Иерусалиме, работает на радио и в русскоязычной газете «Вести».

Автор книг прозы: Феномен (Анн Арбор: Ардис, 1985); Сделано в СССР (Израиль, 1988); Иерусалимские рассказы (М.: Остожье, 1996); Новый сын (Израиль: Иврус, 1999); По дороге в Иерусалим: Рассказы (Минск: МЕТ, 2004); В нашем регионе. Значащие эпизоды: Повести (М.: Текст, 2005); 6 дней и лет: 6 дней июня 1967 года (М.: Параллели – Дом еврейской книги, 2005). Печатался в журналах «Континент», «Эхо», «22», «Звезда», «Студия». Составил сборник: В Израиль и обратно: Путешествие во времени и пространстве (М.: Вагриус, 2004). Он – член Союза русскоязычных писателей Израиля. Отмечен премией Федерации союзов писателей Израиля (2004).

ГАЛИ-ДАНА ЗИНГЕР

Зингер Гали-Дана родилась в 1962 году в Ленинграде. Училась на театроведческом факультете Ленинградского института театра, музыки и кино. Эмигрировала в Израиль (1988), живет в Иерусалиме. Была редактором журналов «ИО» (1994–1995; совместно с И. Малером и Н. Зингером), «Двоеточие» (с 1998).

Автор книг стихов, в т. ч.: Сборник (Иерусалим, 1992); Адель Килька. Из (Иерусалим, 1993); Осажденный Ярусарим (Иерусалим: Гешарим; М.: Мосты культуры, 2002); Часть Це (М.: Арго-Риск; Тверь: Колонна, 2005). Ее стихи публиковались в журналах «22», «Солнечное сплетение», «Стетоскоп», «Камера хранения», «Арион», включены в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). Выпустила также две книги на иврите. Переводит стихи с иврита на русский язык и с русского языка на иврит. Как говорит Д. Давыдов, «неоавангардистский поэтический язык Зингер принципиально диалогичен. Однако это не бахтинский диалог, но диалог Петрушки с чертом, высокоинтеллектуальный и рафинированный раек пограничья тысячелетий…» («Книжное обозрение», 2005, № 42).

Персональный сайт: http://www.vavilon.ru/texts/zinger0.html

ЕЛЕНА ИГНАТОВА

Игнатова (урожд. Родионова) Елена Алексеевна родилась 10 июня 1947 года в Ленинграде. Окончила филологический факультет ЛГУ (1970). Работала учителем в школе (1970–1972), экскурсоводом в музее Петропавловской крепости (1973–1976), преподавателем русского языка на филологическом факультете ЛГУ (1976–1978), автором руссккого текста студии дубляжа и сценаристом на киностудии «Ленфильм» (1980–1990). Эмигрировала (1990) в Израиль, живет в Бейт-Шемеше.

Дебютировала как поэт в 1972 году: коллективный сборник «Окно» (Баку). С 1975 года сотрудничала с эмигрантскими изданиями: «Континент», «Грани», «22», «Стрелец» и др. Автор книг стихов: Стихи о причастности / Предисл. В. Бетаки (Париж: Ритм, 1976); Теплая земля (Л: Сов. писатель, 1989). Небесное зарево (Иерусалим: Призма-Пресс, 1992); Стихотворения разных лет (Иерусалим, 2005). Печатается как поэт в журналах «Звезда», «Континент», «Синтаксис», «Нева», «Митин журнал», «Огонек», «Знамя», «Иерусалимский журнал», «Интерпоэзия», «Студия», в альманахе «Перекресток/Цомет». Ее стихи включены в антологии «Строфы века» (М.: Полифакт, 1995), «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004), переведены на иврит, английский и шведский языки. По оценке Вольфганга Казака, «стихи Игнатовой посвящены ее собственным душевным состояниям, она исходит из веутренних переживаний, размышлений о родном городе, чтения – к примеру, классики или Библии, часто вводит описания природы и как бы замирает перед загадкой жизни. Завершенные, чаще всего очень лаконично сформулированные мысли, образы и описания следуют непосредственно один за другим. Связь должен постигать сам читатель, и это способствует углублению восприятия, расширяет возможности ассоциаций». Игнатова выпустила также книгу: Записки о Петербурге: Очерки истории города (СПб.: Культин-формпресс, 1997); То же (СПб.: Амфора, 2005). Написала сценарии для документальных фильмов: На берегах пленительных Невы (1983; режиссер И. Авербах); Бородино (1984; режиссер Л. Волков); Александр Блок (1986); Личное дело Анны Ахматовой (1989; режиссер С. Аронович); Петербург Андрея Белого (1990; режиссер Л. Бурехина). Она – член СП СССР (1989).

АННА ИСАКОВА

Исакова Анна родилась в Литве. Окончила медицинский факультет Вильнюсского университета. Живет в Израиле (с 1971), где работала в частности советником премьер-министра Израиля.

Автор книги прозы: Ах, эта черная луна! Роман / Предисл. М. Эдельштейна (М.: Время, 2004). Печаталась в журналах «Звезда», «Двоеточие», «Нева».

МАЙЯ КАГАНСКАЯ

Каганская Майя Лазаревна родилась в 1938 году в Киеве. Окончила филологический факультет Киевского университета (1962). Работала в газете «Комсомольское знамя», откуда была уволена вскоре после Шестидневной войны по идеологическим причинам. Эмигрировала в Израиль (1976), где в течение ряда лет вела колонку в газете «Хадашот».

Автор книг: Мастер Гамбс и Маргарита (США, 1984; совместно с З. Бар-Селлой); Вчерашнее завтра: Книга о русской и нерусской фантастике (М.: Изд-во РГГУ, 2004; (совместно с З. Бар-Селлой и И. Гомель). Печаталась в журналах «Сион», «Время и мы», «22», «Синтаксис», «НЛО», «Солнечное сплетение», написала послесловия к переводам на иврит «Белой гвардии» и «Собачьего сердца» М. Булгакова, «Приглашению на казнь» В. Набокова. Начиная с 1978 года ее эссе постоянно переводятся на иврит, английский и другие языки. По мнению Виктора Куллэ, «Майя Каганская язвительностью своего пера не уступает мадам Гиппиус». Она отмечена премией им. Розы Этингер за публикации на русском языке (1982), премией Еврейского агентства за журналистику на иврите, премией Дж. Паркса за исследования в области советского неонацизма (1989).

БОРИС КАМЯНОВ

Камянов Борис Исаакович родился в 1945 году в Москве. Брат критика В. И. Камянова. Окончил филологический факультет МГПИ. Эмигрировал (1976), живет в Израиле, где принял имя Barukh Avni. Работал в изд-ве «Шамир».

Дебютировал как поэт в самиздатском журнале «Евреи в СССР» (1976). Сотрудничал с газетами «Русская мысль», «Панорама», с журналами «Время и мы», «22», «Новый мир». Автор книг стихов: Птица-правда (Иерусалим, 1977); Исполнение пророчеств (Иерусалим, 1982, 1992); На облегченной лире (Иерусалим: Нинка-Пресс, 1986); Барак и храм (Иерусалим, 1995); Перлы, извлеченные из жемчужин: Эпиграммы и пародии (Иерусалим, 1988); Параноев ковчег (Иерусалим, 1998). Выпустил (в соавторстве с Р. Рапопортом) перевод библейской «Песни Песней» (М. – Иерусалим, 2001). Его стихи включены в антологию «Строфы века» (М.: Полифакт, 1995). Он – член Союза русскоязычных писателей Израиля, Международного ПЕН-клуба. Отмечен премиями СП Израиля, им. Рафаэли (1987).

ФЕЛИКС КАНДЕЛЬ

Кандель Феликс Соломонович родился 21 октября 1932 года в Москве. Окончил Московский авиационный институт (1956). Работал инженером-конструктором ракетных двигателей на заводе и в конструкторском бюро (до 1962). Печатался под псевдонимом Феликс Камов в еженедельниках «Литературная газета», «Неделя», в журналах «Новый мир», «Юность», «Крокодил», писал сценарии для мультфильмов, в т. ч. «Ну, погоди!». С 1973 года – «в отказе»: лишен работы, фамилия удалена из титров кинофильмов. Участвовал в еврейских демонстрациях и голодовках за право выезда из СССР, редактировал самиздатский журнал «Тарбут», печатал рассказы и эссе в самиздатском журнале «Евреи в СССР». Эмигрировал (1977) в Израиль, живет в Иерусалиме. Работает в русской редакции израильского радио «Кол Исраэль».

Оказавшись в эмиграции, печатал прозу в журналах «Континент», «Грани», «Сион», «22», «Время и мы». Издал на Западе книги: Зона отдыха, или Пятнадцать суток на размышления (Иерусалим, 1979); Врата исхода нашего (Израиль, 1979); Коридор (Иерусалим, 1981); Первый этаж: Роман (Лондон: OPI, 1982); На ночь глядя: Роман (Франкфурт-н/М.: Посев, 1985); Люди мимоезжие: Книга путешествий (Иерусалим, 1986); Очерки времен и событий: Из жизни российских евреев; Земля под ногами: Из истории заселения и освоения Эрец Исраэль с начала девятнадцатого века до конца Первой мировой войны (Иерусалим, 1999, 2004). В новой России выпущена книги: Люди мимоезжие. Слово за слово (М.: Слово/Slovo, 1991); Смерть геронтолога: Роман (Иерусалим: Гешарим; М.: Мосты культуры, 2001); Книга времен и событий: История российских евреев. В 4 т. (М.: Мосты культуры, 2002–2004). Проза Канделя переведена на иврит, немецкий и французский языки. Он – лауреат трех израильских литературных премий (в т. ч. премий им. И. Гильбоа, им. Р. Этингер).

ГРИГОРИЙ КАНОВИЧ

Канович Григорий (Яков) Семенович родился 18 июня 1929 года в Каунасе. Окончил историко-филологический факультет Каунасского университета (1953). В годы перестройки Канович занимался активной общественной деятельностью, был председателем Еврейского общества Литвы, народным депутатом СССР от литовского национального движения «Саюдис» (1989–1991). Эмигрировал в Израиль (сентябрь 1993), живет в Бат-Яме.

Пишет на русском и литовском языках. Печатается с 1949 года. Выпустил в СССР книги стихов на русском языке: Доброе утро (1955), Весенний гром (1960), Веселым глазом. Пародии и эпиграммы (1964), Нагие на Парнасе (1981). Наиболее известен как прозаик – повести: Я смотрю на звезды (1959), Личная жизнь (1967), романы: Птицы над кладбищем (1974), Свечи на ветру (1979), Слезы и молитвы дураков (1983), И нет рабам рая (1985), Улыбнись нам, Господи (1989), Козленок за два гроша (1989). Печатался в журналах и альманахах «Перекресток/Цомет», «Роза ветров», «Диалог», «Октябрь», «Иерусалимский журнал». Произведения Кановича переведены на иврит, английский, литовский, немецкий, польский, финский, шведский и др. языки, изданы к 1999 году тиражом более миллиона экз. Он – член СП СССР, Русского и международного ПЕН-клубов, Союза русскоязычных писателей Израиля. Награжден орденом Гедиминаса (Литва), отмечен Государственной премией Литовской ССР (1988), премией Союза русскоязычных писателей Израиля.

АРКАН КАРИВ

Карив Аркан (Карабчиевский Александр Юрьевич) родился в Москве. Сын поэта Ю. Карабчиевского (1938–1992). Эмигрировал в Израиль.

Автор книги: Переводчик: Роман / Предисл. Л. Бахнова (Иерусалим: Гешарим; М.: Мосты культуры, 2001; в конволюте с романом Ю. Карабчиевского «Жизнь Александра Зильбера). Печатался в журнале „Дружба народов“.

АРНОЛЬД КАШТАНОВ

Эпштейн Арнольд Львович родился 21 декабря 1938 года в Сталинграде (ныне Волгоград) в семье рабочего. Окончил Московский автомеханический институт (1961). Работал инженером (1961–1976). Эмигрировал в Израиль (1991), живет в Иерусалиме.

Печатается как прозаик с 1966 года: журнал «Нёман». Автор книг прозы: Заводской район: Повесть (Минск, 1975); Мой дождь: Повести и рассказы (Минск, 1982); Коробейники: Повести. (М.: Сов. писатель, 1985); Эпидемия счастья: Повести, рассказы (Минск, 1986); Лучшие годы (Минск, 1988); Другой человек (1989); Записки режиссера эротических фильмов (Израиль, 1996; под именем Герман Арнольд); Дарование слез (1996). Печатался как прозаик в журналах «Знамя», «Иерусалимский журнал», написал сценарии для кинофильмов (в соавторстве с режиссером В. Фридом). Произведения Каштанова переведены на английский и немецкий языки. Он – член СП СССР (1975), Союза русскоязычных писателей Израиля.

ДАНИЭЛЬ КЛУГЕР

Клугер Даниэль (Даниил Мусеевич) родился 8 октября 1951 года в Симферополе. Окончил физический факультет Симферопольского университета. Эмигрировал (1994) в Израиль. Работает в журнале «Алеф».

Печатается с 1979 года. Автор книг криминальной и фантастической прозы: Жесткое солнце (Симферополь: Таврия, 1989); Молчаливый гость (М.: Текст, 1991); Западня для сыщика (М.: Искатель, 1998); Перешедшие реку (2000); Смерть в Кесарии (М.: Вагриус, 2001); Убийственный маскарад (М.: Вагриус, 2001); Побег из школы искусств (М.: Вагриус, 2001); Тысяча лет в долг: Роман (М.: Армада-Пресс, 2001; в соавторстве с А. Рыбалкой); Дела магические: Роман (М.: АСТ, Астрель, 2003); Последний выход Шейлока: Роман (М.: Текст, 2006); Мушкетер (М.: Текст, 2007). Выпустил также исследование: Баскервильская мистерия: История классического детектива (М.: Текст, 2005). Печатался в журнале «Искатель». Некоторые произведения Клугера переведены на английский, немецкий, украинский языки. Он отмечен премией журнала «Вокруг света».

ЛЕОНИД КОЛГАНОВ

Фридлянд Леонид родился в 1955 году в Москве. Эмигрировал в Израиль (май 1992), живет в Кирьят-Гате.

Автор книг стихов: Осеннее очищение (М., 1989); Бесснежные метели (М.: Центр ПРО, 1991); Пламя суховея (1995); Слепой рукав (1996); Средь белого ханства (М.: ЭРА, 2000); Вьюга на песке (М.: Издат. содружество А. Богатых и Э. Ракитской, 2006). Печатался в журналах «Слово писателя», «Другие берега». Он – член СП СССР (1989), Союза русскоязычных писателей Израиля, руководитель литературной студии «Поэтический театр Кирьят-Гата».

МИХАИЛ КОПЕЛИОВИЧ

Копелиович Михаил Владимирович родился 25 мая 1937 года в Харькове. После окончания Харьковского политехнического института работал по специальности. Эмигрировал в Израиль (июль 1990), живет в Маале Адумим.

Печатается как литературный критик с 1961 года (до 1991 года под псевдонимом М. Санин, впоследствии под собственной фамилией). Автор книг: В погоне за бегущим днем: Статьи о русских поэтах и прозаиках второй половины XX века (Иерусалим: Скопус, 2002; 100 экз.). Сотрудничает с журналами «Дружба народов», «Звезда», «Знамя», «Континент», «Нева», «Новый мир», «22», «Иерусалимский журнал», «Новый век».

МИХАИЛ КОРОЛЬ

Кунингас Микхель родился в 1961 году в Ленинграде. Эмигрировал в Израиль (1990), живет в Иерусалиме.

Автор книг стихов: Родинка (Иерусалим, 1991); Стихотворения (Иерусалим, 1996); Аллигатор (Иерусалим, 1999); Invalides (Париж, 2000); Королевская охота на ежей в окрестностях Фонтенбло (СПб., 2001). Его стихи печатались в журналах «Двоеточие», «Стетоскоп», «22», «Сумерки», «Солнечное сплетение», включены в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). Он (совместно с А. Барашем) составил антологию: Иерусалимский поэтический альманах (Иерусалим, 1993).

Персональный сайт: http://www.geocities.com/SoHo/Village/4988/korol

ЖАННА КОРСУНСКАЯ

Корсунская Жанна родилась в Омске. Была журналистом на омском телевидении. Эмигрировала в Израиль (ноябрь 1992), живет в Иерусалиме. Работает советником по связям с русскоязычными СМИ пресс-секретаря кнессета.

Автор книг прозы: Королева на левом бедре: Роман, повести (М.: Олимп, АСТ, 2002); У кого как…: Роман, повести (М.: АСТ, Астрель, Олимп, 2005). Печаталась в журнале «Слово писателя». Некоторые произведения Корсунской переведены на иврит.

ФЕЛИКС КРИВИН

Кривин Феликс Давыдович родился 11 июня 1928 года в Мариуполе Донецкой области. Окончил литературный факультет Киевского педагогического института (1951). Плавал моряком по Дунаю, преподавал в школе, работал корректором и редактором. Эмигрировал из Ужгорода, где жил с 1955 года, в Израиль (1998), живет в Беэр-Шеве.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю