Текст книги " А.П.Чехов в воспоминаниях современников "
Автор книги: Сборник Сборник
Жанры:
Биографии и мемуары
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 44 (всего у книги 53 страниц)
Но все хорошо, что хорошо кончается, и после всех препятствий, трудностей и страданий, среди которых рождался "Вишневый сад", мы играли его с 1904 года до наших дней и ни разу не снимали его с репертуара, /700/ между тем как другие пьесы отдыхали по одному, по два, три года.
"Вишневый сад" мы впервые играли 17/30 января 1904 года, в день именин Антона Павловича.
Первое представление "Вишневого сада" было днем чествования Чехова литераторами и друзьями{700}. Его это утомляло, он не любил показных торжеств и даже отказался приехать в театр. Он очень волновался постановкой "Вишневого сада" и приехал только тогда, когда за ним послали.
Первое представление "Чайки" было торжеством в театре, и первое представление последней его пьесы тоже было торжеством. Но как непохожи были эти два торжества! Было беспокойно, в воздухе висело что-то зловещее. Не знаю, может быть теперь эти события окрасились так благодаря всем последующим, но что не было ноты чистой радости в этот вечер 17 января – это верно. Антон Павлович очень внимательно, очень серьезно слушал все приветствия, но временами он вскидывал голову своим характерным движением, и казалось, что на все происходящее он смотрит с высоты птичьего полета, что он здесь ни при чем, и лицо освещалось его мягкой, лучистой улыбкой, и появлялись характерные морщины около рта, – это он, вероятно, услышал что-нибудь смешное, что он потом будет вспоминать и над чем неизменно будет смеяться своим детским смехом.
Вообще Антон Павлович необычайно любил все смешное, все, в чем чувствовался юмор, любил слушать рассказы смешные и, сидя в уголке, подперев рукой голову, пощипывая бородку, заливался таким заразительным смехом, что я часто, бывало, переставала слушать рассказчика, воспринимая рассказ через Антона Павловича. Он очень любил фокусников, клоунов. Помню, мы с ним как-то в Ялте долго стояли и не могли оторваться от всевозможных фокусов, которые проделывали дрессированные блохи. Любил Антон Павлович выдумывать – легко, изящно и очень смешно, это вообще характерная черта чеховской семьи. Так, в начале нашего знакомства большую роль у нас играла "Наденька", якобы жена или невеста Антона Павловича, и эта "Наденька" фигурировала везде и всюду, ничто в наших отношениях не обходилось без "Наденьки", – она нашла себе место и в письмах{700}. /701/
Даже за несколько часов до своей смерти он заставил меня смеяться, выдумывая один рассказ. Это было в Баденвейлере. После трех тревожных, тяжелых дней ему стало легче к вечеру. Он послал меня пробежаться по парку, так как я не отлучалась от него эти дни, и когда я пришла, он все беспокоился, почему я не иду ужинать, на что я ответила, что гонг еще не прозвонил. Гонг, как оказалось после, мы просто прослушали, а Антон Павлович начал придумывать рассказ, описывая необычайно модный курорт, где много сытых, жирных банкиров, здоровых, любящих хорошо поесть, краснощеких англичан и американцев, и вот все они, кто с экскурсии, кто с катанья, с пешеходной прогулки – одним словом, отовсюду собираются с мечтой хорошо и сытно поесть после физической усталости дня. И тут вдруг оказывается, что повар сбежал и ужина никакого нет, – и вот как этот удар по желудку отразился на всех этих избалованных людях. Я сидела, прикорнувши на диване после тревоги последних дней, и от души смеялась. И в голову не могло прийти, что через несколько часов я буду стоять перед телом Чехова!
В последний год жизни у Антона Павловича была мысль написать пьесу. Она была еще неясна, но он говорил мне, что герой пьесы – ученый, любит женщину, которая или не любит его, или изменяет ему, и вот этот ученый уезжает на Дальний Север. Третий акт ему представлялся именно так: стоит пароход, затертый льдами, северное сияние, ученый одиноко стоит на палубе, тишина, покой и величие ночи, и вот на фоне северного сияния он видит: проносится тень любимой женщины.
Антон Павлович тихо, покойно отошел в другой мир. В начале ночи он проснулся и первый раз в жизни сам попросил послать за доктором. Ощущение чего-то огромного, надвигающегося придавало всему, что я делала, необычайный покой и точность, как будто кто-то уверенно вел меня. Помню только жуткую минуту потерянности: ощущение близости массы людей в большом спящем отеле и вместе с тем чувство полной моей одинокости и беспомощности. Я вспомнила, что в этом же отеле жили знакомые русские студенты – два брата, и вот одного я попросила сбегать за доктором, сама пошла колоть лед, чтобы положить на сердце /702/ умирающему. Я слышу, как сейчас среди давящей тишины июльской мучительно душной ночи звук удаляющихся шагов по скрипучему песку...
Пришел доктор{702}, велел дать шампанского. Антон Павлович сел и как-то значительно, громко сказал доктору по-немецки (он очень мало знал по-немецки): "Ich sterbe..."
Потом взял бокал, повернул ко мне лицо, улыбнулся своей удивительной улыбкой, сказал: "Давно я не пил шампанского...", покойно выпил все до дна, тихо лег на левый бок и вскоре умолкнул навсегда... И страшную тишину ночи нарушала только как вихрь ворвавшаяся огромных размеров черная ночная бабочка, которая мучительно билась о горящие электрические лампочки и металась по комнате.
Ушел доктор, среди тишины и духоты ночи со страшным шумом выскочила пробка из недопитой бутылки шампанского... Начало светать, и вместе с пробуждающейся природой раздалось, как первая панихида, нежное, прекрасное пение птиц, и донеслись звуки органа из ближней церкви. Не было звука людского голоса, не было суеты обыденной жизни, были красота, покой и величие смерти...
И у меня сознание горя, потери такого человека, как Антон Павлович, пришло только с первыми звуками пробуждающейся жизни, с приходом людей, а то, что я испытывала и переживала, стоя одна на балконе и глядя то на восходящее солнце и на звенящее пробуждение природы, то на прекрасное, успокоившееся, как бы улыбающееся лицо Антона Павловича, словно понявшего что-то, – это для меня, повторяю, пока остается тайной неразгаданности... Таких минут у меня в жизни не было и не будет...
1921-1933 гг.
ПРИМЕЧАНИЯ*
______________
* Письма и ссылки на произведения А.П.Чехова даются по Полному собранию сочинений и писем А.П.Чехова, М. 1944-1951. Ссылки на места хранения неопубликованных рукописей и документов – со следующими условными сокращениями:
Архив Академии наук СССР – ААН
Гос. библиотека СССР имени В.И.Ленина – ГБЛ
Гос. публичная библиотека имени M.E.Салтыкова-Щедрина – ГПБ
Гос. театральный музей им. А.С.Бахрушина – ГТМ
Институт русской литературы Академии наук СССР (Пушкинский дом) – ИРЛИ
Таганрогский музей А.П.Чехова – ТМЧ
Центральный государственный архив литературы и искусства СССР – ЦГАЛИ
Тексты воспоминаний, примечания к ним (за исключением оговоренных ниже) и указатель имен подготовила Н.И.Гитович. (И.В.Федоровым подготовлены тексты воспоминаний М.П.Чехова, И.Е.Репина, И.Н.Потапенко, С.Я.Елпатьевского, Г.И.Россолимо, О.Л.Книппер-Чеховой и примечания к ним; А.Л.Лессом – воспоминания Л.Н.Шаповалова.)
Использованные в примечаниях к воспоминаниям M.К.Первухина и М.А.Членова выдержки из статьи В.Г.Короленко и его неопубликованных дневников сообщены А.В.Храбровицким.
Ал.П.ЧЕХОВ
[ИЗ ДЕТСКИХ ЛЕТ А.П.ЧЕХОВА]
Чехов Александр Павлович (1855-1913) – старший брат А.П.Чехова, журналист и беллетрист. Окончил физико-математический факультет Московского университета по естественному и математическому отделениям.
Литературную деятельность начал в студенческие годы в московских юмористических журналах и газетах. С 1886 года – постоянный сотрудник "Нового времени", где печатал свои рассказы, /706/ очерки и статьи по различным общественно-бытовым вопросам. Сотрудничал также в "Осколках", "Новостях дня", "Новороссийском телеграфе" и др. изданиях под псевдонимами: А.Седой, Алоэ, Агафопод, Агафопод Единицын. Отдельными изданиями вышли: "Святочные рассказы", Спб. 1897; "Княжеские бриллианты", Спб. 1904; "Коняга", Спб. 1913, и др. Несколько книг посвящено специальным вопросам: "Исторический очерк пожарного дела в России", Спб. 1892; "Алкоголизм и возможная с ним борьба", Спб. 1897, и др. Некоторое время Ал.П.Чехов служил в таможнях в Таганроге, Новороссийске и Петербурге. Был редактором журналов "Слепец", "Пожарный", "Вестник российского общества покровительства животным".
Детство и гимназические годы Александра Павловича протекли, так же как и Чехова, в Таганроге. Об этих годах жизни он впоследствии написал несколько очерков-воспоминаний: "Чехов в греческой школе" ("Вестник Европы", 1907, кн. IV); "А.П.Чехов – певчий" ("Вестник Европы", 1907, кн. X); "Антон Павлович Чехов – лавочник" ("Вестник Европы", 1908, кн. XI); "В гостях у дедушки и бабушки" (Спб. 1912); "Из детства Антона Павловича Чехова" (Спб. 1912).
Имеются также воспоминания Ал.П.Чехова: "Первый паспорт Антона Павловича Чехова" ("Русское богатство", 1911, N 3) и "В Мелихове" ("Нива", 1914, N 26).
Ал.П.Чехов состоял в постоянной переписке с Чеховым. Известны двести писем к нему Чехова (за 1875-1904 годы). Письма Ал.П.Чехова изданы отдельной книгой ("Письма А.П.Чехову его брата Александра Чехова", М. 1939), в которую вошли триста девятнадцать писем за те же годы. Некоторое количество писем Ал.П.Чехова к Чехову осталось неопубликованным. Хранятся в ГБЛ.
Публикуемые здесь воспоминания ["Из детских лет А.П.Чехова"] объединяют два очерка: "Антон Павлович Чехов – лавочник" и "А.П.Чехов – певчий". Печатаются по текстам, опубликованным в "Вестнике Европы".
Эти воспоминания Ал.П.Чехова вызвали возражения со стороны младших членов семьи Чеховых, которые считали, что в них сильно сгущены мрачные краски их детства. См. М.П.Чехов. Вокруг Чехова, М.– Л. 1933, стр. 36; М.П.Чехова. Из далекого прошлого. Запись Н.А.Сысоева (ГБЛ); письмо И.П.Чехова к М.П.Чеховой от 20 сентября 1909 года (ГБЛ).
Однако воспоминания Александра Павловича совпадают с высказываниями самого Чехова как в письмах, так и в его рассказах современникам. /707/
В письме Ал.П.Чехову от 2 января 1889 года Чехов писал: "...деспотизм и ложь сгубили молодость твоей матери. Деспотизм и ложь исковеркали наше детство до такой степени, что тошно и страшно вспоминать". И позднее – 9 марта 1892 года, И.Л.Щеглову, – в ответ на его восторженный отзыв о школе профессора С.А.Рачинского, сторонника религиозного воспитания детей: "Я получил в детстве религиозное образование и такое же воспитание – с церковным пением, с чтением апостола и кафизм в церкви, с исправным посещением утрени, с обязанностью помогать в алтаре и звонить на колокольне. И что же? Когда я теперь вспоминаю о своем детстве, то оно представляется мне довольно мрачным, религии у меня теперь нет. Знаете, когда, бывало, я и два мои брата среди церкви пели трио "Да исправится" или же "Архангельский глас", на нас все смотрели с умилением и завидовали моим родителям, мы же в это время чувствовали себя маленькими каторжниками. Да, милый! Рачинского я понимаю, но детей, которые учатся у него, я не знаю. Их души для меня потемки. Если в их душах радость, то они счастливее меня и братьев, у которых детство было страданием". По поводу полученного им в детстве религиозного воспитания Чехов писал также А.С.Суворину 17 марта 1892 года: "Вообще, в так называемом религиозном воспитании не обходится дело без ширмочки, которая недоступна оку постороннего. За ширмочкой истязуют, а по сю сторону улыбаются и умиляются". В письме Ал.П.Чехову от 4 апреля 1893 года имеются такие слова: "Детство отравлено у нас ужасами..." (Фраза эта отсутствует в тексте письма Чехова, опубликованного по копии в томе 16 Полного собрания сочинений и писем. Она обнаружена в подлиннике этого письма, поступившего в Архив ИРЛИ уже после выхода Полн. собр. соч.).
По воспоминаниям Вл.И.Немировича Данченко, Чехов никогда не мог простить отцу, что тот его в детстве сек (см. стр. 42).
А.С.Лазарев-Грузинский писал H.M.Ежову 11-12 января 1887 года, что Чехов рассказывал о "пройденной им суровой школе жизни: был в певчих, торговал, мерз на морозе и т.д. и т.д." (ЦГАЛИ).
В мемуарах "Антон Чехов и литературная Москва 80-х и 90-х годов" (ЦГАЛИ), в главе об Ал.П.Чехове, А.С.Лазарев-Грузинский писал: "Интересны воспоминания о детстве Антона Чехова, напечатанные Александром Павловичем в "Вестнике Европы" и др. журналах. Их обвиняли в сгущении черных красок, в преувеличении отрицательных черт в характере отца. Это едва ли справедливо. То же самое я слышал от Николая Чехова, который много и откровенно рассказывал мне о тех тяжелых условиях, в которых росли братья Чеховы. /708/
Николай Чехов, который мне очень нравился, был кротким и милым человеком, но и он весь вспыхивал и загорался гневом, когда ему случалось касаться самодурства отца".
Старшие братья, очевидно, острее чувствовали тяжесть семейной обстановки, которая ко времени сознательной жизни младших уже несколько смягчилась. Еще в 1898 году Ал.П.Чехов в письме к Михаилу Павловичу вспоминал таганрогский период их жизни: "Что это была за дьявольщина. Это было сплошное татарское иго без просвета, с торговой депутацией и стремлением к медалям во главе. Медаль! Какую она роль играла в нашей семье. Мозга не было, а честолюбие было громадное. Из-за медали и детство наше погибло... С давящей тоской я оглядываюсь на свое детство" (ГБЛ).
Стр. 63. ...перевез семью. – См. воспоминания М.П.Чехова на стр. 75, 81-82.
Стр. 67. ...система преподавания... толстовская... – В 1865-1880 годах министром народного просвещения был Д.А.Толстой, проводивший реакционную систему преподавания.
Стр. 68. ...последние годы – ошибка: не последние годы, а последние месяцы.
М.П.ЧЕХОВ
АНТОН ЧЕХОВ НА КАНИКУЛАХ
Чехов Михаил Павлович (1865-1936) – младший брат Чехова, юрист и писатель. Сотрудничал в изданиях: «Детское чтение», «Друг детей», «Свет и тени», «Новости дня», «Будильник» под псевдонимами: М.Богемский, Капитан Кук и др. Отдельными изданиями (в 1903-1906 гг.) выходили некоторые его повести и сборник «Очерки и рассказы» (Спб. 1905 и 1907). Ему принадлежит первый биографический очерк о Чехове (напечатан в шеститомном издании «Письма А.П.Чехова» под редакцией М.П.Чеховой, М. 1912-1916). Автор ряда работ о Чехове биографического характера («Антон Чехов и его сюжеты», М. 1924; «Вокруг Чехова», М. 1933 и 1959, и др.). Известно сорок одно письмо Чехова к Михаилу Павловичу (1879-1903 гг.). Все письма к Чехову Михаила Павловича (за исключением двух, хранящихся в Архиве А.П.Чехова – ГБЛ) находятся в его семейном архиве, у сына его, Сергея Михайловича.
Печатается по тексту, опубликованному в "Чеховском сборнике", изд. "Об-ва А.П.Чехова и его эпохи", М. 1929.
Стр. 75. ...пять братьев и одна сестра... – Александр, Николай, Антон, Иван, Михаил и Мария Чеховы. /709/
Стр. 83. ...в усадьбу... – Усадьба Зембулатова – хутор Котломино, недалеко от Таганрога.
Стр. 84. ...брата нашей тетушки Марфы Ивановны... – Имеется в виду И.И.Лобода, брат М.И.Морозовой.
..."Свадебный сезон". – Напечатано в журнале "Зритель", 1881, N 18. В карикатурных зарисовках узнали себя таганрогские родственники и знакомые Чеховых.
Стр. 86. "Здесь и полиция..." – из рассказа Чехова "В суде".
Стр. 92. "Я в Абхазии..." – из письма А.С.Суворину от 25 июля 1888 года.
..."красная свитка". – См. повесть Н.В.Гоголя "Сорочинская ярмарка" (1831).
...писал А.Н.Плещееву – 27 августа 1888 года.
Стр. 96... инсценированных его рассказов. – По поводу одного из таких спектаклей, 15 июля 1891 года, Чеховым написана шуточная рецензия (см. т. 7).
В.А.СИМОВ
ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ О ЧЕХОВЕ
Симов Виктор Андреевич (1858-1935) – художник, декоратор Московского Художественного театра со дня его основания; заслуженный деятель искусств.
В.А.Симовым написаны декорации к пьесам Чехова, поставленным Художественным театром при жизни писателя. В Архиве А.П.Чехова имеется письмо к нему Симова от января 1899 года, в котором он, вспоминая встречи с Чеховым в декорационных мастерских частной оперы Мамонтова, пишет о своей работе над декорациями к "Чайке": "Прошло пятнадцать лет, и мог ли я думать, что буду проникаться и писать декорацию и для Вашего чудного и правдивого произведения "Чайка", буду радоваться и глотать слезы вместе с людьми, умеющими Вас ценить. Что и на мою долю выпадет частица Вашего громадного успеха и победы над мраком и рутиной" (ГБЛ).
Печатается по рукописи (МХАТ).
Стр. 98. Частная русская опера основана С.И.Мамонтовым в 1885 году.
Стр. 103. ...с картинами Перова (1882)... – Картины "Проповедь в селе" и "Сельский крестный ход на пасхе" написаны в 1861 году, "Чаепитие в Мытищах" – в 1862 году.
Передвижники – русские художники-реалисты (И.Н.Крамской, /710/ И.Е.Репин, В.И.Суриков, Г.Г.Мясоедов, И.И.Левитан, В.Г.Перов и др.), входившие в прогрессивную организацию "Товарищество передвижных художественных выставок" (1870-1923).
В.А.ГИЛЯРОВСКИЙ
ЖИЗНЕРАДОСТНЫЕ ЛЮДИ
Гиляровский Владимир Алексеевич (1833-1935) – поэт, беллетрист и журналист. Прежде чем стать писателем, Гиляровский вел скитальческую жизнь и брался за всякую работу: был бурлаком, пожарником, бродячим актером и др. В 1881 году поселился в Москве, начал сотрудничать в юмористических журналах, помещал репортерские заметки в газетах. Печатал стихи, фельетоны, очерки, рассказы под своей фамилией и псевдонимами: Дядя Гиляй, Генерал Гиль, Джура и др. О своих скитаниях и встречах рассказал в нескольких книгах: «Москва и москвичи», М. 1922; «Мои скитания», М. 1928; «Друзья и встречи», М. 1934; «Люди театра», М. 1941.
С Чеховым познакомился, вероятно, в 1883 году. Знакомство и переписка продолжались до конца жизни Чехова, но известны только шесть писем Чехова Гиляровскому. В Архиве А.П.Чехова (ГБЛ) имеется тридцать девять писем к нему Гиляровского 1884-1904 годов.
Гиляровский неоднократно писал о Чехове. См. "О Чехове" ("Русское слово", 1904, NN 186 и 188); "Заметки" ("Голос Москвы", 1910, N 13, 17 января); "Веселые дни А.П.Чехова" ("Заря", 1914, N 26); "Мои воспоминания" ("Голос Москвы", 1914, N 151, 2 июля); глава "Антоша Чехонте" (в книге "Друзья и встречи", М. 1934).
Эта же глава с дополнениями, сделанными по рукописи В.А.Гиляровского, под названием "Жизнерадостные люди", напечатана в последних изданиях его книги "Москва и москвичи", М. 1955 и 1959.
Печатается по тексту последнего издания.
Стр. 104. ...писать о них было легко. – См. книгу Гиляровского «Мои скитания», М. 1928, стр. 26-30 и 56-58.
Стр. 105. ..."Пестрые рассказы"... – Первая книжка рассказов Чехова "Сказки Мельпомены" вышла в 1884 году. Первое издание сборника "Пестрые рассказы" – в 1886 году.
Заглавие было другое... – Первоначальное заглавие рассказа Чехова "Каштанка" – "В ученом обществе". Под этим названием напечатан в "Новом времени", 1887, 25 декабря. См. также прим. к стр. 111. /711/
...напечатана "Степь"... – Повесть "Степь" напечатана в "Северном вестнике", 1888, кн. 3.
Стр. 108. ...мы с тобой... познакомились. – Чехов был на собрании Гимнастического общества 24 сентября 1883 года. В этот день, возможно, и состоялось его знакомство с Гиляровским.
Стр. 109. ...писал заметки об этом процессе... под псевдонимом "Рувер". – Судебный процесс по делу Рыкова, вызванный крахом банка в Скопине Московской губ., начался 22 ноября 1884 года. Чехов присутствовал на всех заседаниях и посылал корреспонденции ("Дело Рыкова и комп.") в "Петербургскую газету", где они печатались в ноябре и декабре 1884 года (NN 325-338, 340).
Стр. 110. ...приказчиком у галантерейщика Гаврилова... – П.Е.Чехов служил конторщиком в амбаре купца Гаврилова.
Стр. 111. ...послужило темой для "Каштанки". – Об истории сюжета "Каштанки" рассказывает В.Л.Дуров: "Каштанка" была молоденькая рыжая собачка, которой пришлось быть первой из дрессированных мною собак. До того, как она попала ко мне, ее хозяином был бедный столяр. Каштанка заблудилась, потеряла хозяина и попала ко мне на выучку.
Ее история послужила содержанием для знаменитого рассказа А.П.Чехова "Каштанка" (В.Л.Дуров. Мои звери, М. 1927, стр. 14). См. также В.Демченко. История "Каштанки" – "Таганрогская правда", 1956, N 138, 10 июля.
Стр. 113. ...в театре Корша. – Пьеса "Иванов" вышла в литографированном издании московской театральной библиотеки E.H.Рассохиной в декабре 1887 года. В московском театре Корша премьера состоялась 19 ноября 1887 года.
Стр. 114. ..."Невинные речи". – Сборник юмористических рассказов Чехова "Невинные речи" вышел в издании журнала "Сверчок" в 1887 году.
Единственный экземпляр... я подарил жене. – Книга В.А.Гиляровского "Трущобные люди" печаталась в 1887 году; была сожжена по решению цензурного комитета. Впервые издана по сохранившемуся экземпляру Гослитиздатом в 1957 году.
Стр. 117. ...когда они жили на Большой Якиманке – с октября 1885 до августа 1886 года.
Стр. 118. В 80-х годах Антон Павлович купил... Мелихово... – Мелихово было приобретено в начале 1892 года.
Стр. 119. ...бывший тогда еще гимназистом... – М.П.Чехов в это время уже окончил университет.
...Алеша Чехов. – Гиляровский имел в виду А.А.Долженко, племянника Е.Я.Чеховой.
...случайно уцелевшая открытка – от конца марта 1893 года. /712/
..."Люди четвертого измерения". – Имеется в виду фельетон "Люди четвертого измерения (Вечер смеха и забавы)" по поводу реферата С.В.Потресова о символистах ("Русское слово", 1903, N 78, 20 марта).
Стр. 122. ...в собрании писем, изданных Марией Павловной... – Имеется в виду 5-й том "Писем А.П.Чехова", М. 1915.
Стр. 126. ...домовладелец Моисеев плату... с четырехсот рублей в год возвысил до восьмисот. – Здесь допущена неточность. Чеховы с 1874 года жили в собственном доме. Постройка этого дома, наряду с убыточной торговлей, резко подорвала материальное положение семьи.
Стр. 129. "И какой-то Бабакай". – Четверостишие В.А.Гиляровского:
Край, друзья, у вас премилый,
Наслаждайся и гуляй,
Шарик, Тузик косорылый
И какой-то Бабакай -
написанное им на косяке, сохранялось в течение многих лет и случайно было закрашено маляром во время ремонта ялтинского дома.
Стр. 131. "Идет казацкой силы рать..." – из поэмы Гиляровского "Запорожцы".
В.Г.КОРОЛЕНКО
АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ
Короленко Владимир Галактионович (1853-1921) – писатель. Воспоминания написаны вскоре после смерти Чехова, в июле 1904 года. Им предшествовала запись в дневнике В.Г.Короленко от 6 июля 1904 года: «Вчера из Новороссийска мне прислали телеграмму: в Баденвейлере (Шварцвальд) умер от чахотки А.П.Чехов. Я знал Чехова с 80-х годов и чувствовал к нему искреннее расположение. Думаю, что и он тоже. Он был человек прямой и искренний, а иные его обращения ко мне дышали именно личным расположением. В писательской среде эти чувства всегда очень осложняются. Наименее, пожалуй, сложное чувство (если говорить не о самых близких лично и по направлению людях) было у меня к Чехову, и чувство, которое я к нему испытывал, без преувеличения можно назвать любовью» (ГБЛ).
В день своего пятидесятилетия, 15 июля 1903 года, Короленко получил от Чехова телеграмму следующего содержания: "Дорогой, любимый товарищ, превосходный человек, сегодня с особенным чувством вспоминаю Вас. Я обязан Вам многим. Большое спасибо"; /713/ 29 июля того же года Короленко писал Н.Ф.Анненскому: "Это одна из особенно приятных для меня телеграмм, потому что я его давно люблю... А человек он правдивый..." (В.Г.Короленко. Избранные письма, т. 2, M. 1933, стр. 182).
Высокая оценка Чеховым Короленко как человека и писателя известна из опубликованных писем Чехова. Вспоминает и Ф.Д.Батюшков свою беседу с Чеховым о Короленко в 1903 году – Чехов говорил о сдержанном и недоверчивом отношении Л.Н.Толстого к Короленко как писателю. "Но я нашел чем победить его предубеждение, – поспешил заявить Антон Павлович. – Вы помните, конечно, очерки у казаков... там есть сцена в трактире... Превосходная. Я дал ее прочесть Льву Николаевичу... Никакой выдумки, все верно, правдиво, ярко" ("Современная иллюстрация", 1913, N 7). Высказывания Короленко о Чехове см. также на стр. 788 и в прим. к стр. 642.
Переписка Чехова и Короленко полностью опубликована. См. "Чехов и Короленко", М. 1923.
Воспоминания печатаются по тексту, опубликованному в издании: В.Г.Короленко. Собр. соч., т. 8, М. 1955.
Стр. 135. ...в 1886 или в начале 1887 года... – Время первой встречи Чехова и Короленко точно не установлено; возможно, она состоялась в феврале 1887 года, когда Короленко был в Москве проездом из Н.-Новгорода в Петербург. В письмах Чехова упоминается о второй встрече с Короленко, состоявшейся в конце сентября или начале октября 1887 года. 6-8 октября Чехов писал Ал.П.Чехову: «...у меня был Короленко. Я проболтал с ним три часа и нахожу, что это талантливый и прекраснейший человек». 17 октября того же года Чехов писал Короленко: «...я чрезвычайно рад, что познакомился с Вами... читая Вас и теперь познакомившись с Вами, я думаю, что мы друг другу не чужды».
...виньетку эту... – Эта виньетка была нарисована Ф.О.Шехтелем; с ней вышла часть тиража сборника "Пестрые рассказы" в изд. журнала "Осколки".
...и в общем это был большой успех. – Сборник "Пестрые рассказы", изд. журнала "Осколки", вышел в мае 1886 года. В течение июня – декабря в газетах, юмористической прессе и толстых журналах появилось множество отзывов о книге, как положительных, так и отрицательных, создавших ей большой успех. 18 января 1887 года Чехов писал М.Г.Чехову: "...в Петербурге я теперь самый модный писатель. Это видно из газет и журналов, которые в конце 1886 года занимались мной, трепали на все лады мое имя и превозносили меня паче заслуг". /714/
Стр. 136. ...Григорович... едва ли не от него узнал о Чехове Суворин... – 25 марта 1886 года Д.В.Григорович писал Чехову: "Около года тому назад я случайно прочел в "Петерб. газете" Ваш рассказ, названия его теперь не припомню, помню только, что меня поразили в нем черты особенной своеобразности, а главное – замечательная верность, правдивость в изображении действующих лиц и также при описании природы. С тех пор я читал все, что было подписано Чехонте, хотя внутренно сердился на человека, который так еще мало себя ценит, что считает нужным прибегать к псевдониму. Читая Вас, я постоянно советовал Суворину и Буренину следовать моему примеру. Они меня послушали и теперь, вместе со мною, не сомневаются, что у Вас настоящий талант, – талант, выдвигающий Вас далеко из круга литераторов нового поколенья..." ("Слово", сб. второй, М. 1914, стр. 199).
...написано из-за границы. – Имеется в виду письмо Григоровича из Ниццы от 30 декабря 1887 года ("Слово", сб. второй, М. 1914, стр. 206-210), которое было не показано, а послано Чеховым Короленко 9 января 1888 года. "Из него Вы увидите, – писал Чехов, – что литературная известность и хороший гонорар нисколько не спасают от такой мещанской прозы, как болезни, холод и одиночество: старик кончает жизнь".
Стр. 138. ..."По пути"... – Имеется в виду рассказ "На пути" ("Новое время", 1886, N 3889, 25 декабря).
Ни о ком... из сверстников Михайловский не писал так много, как о Чехове... – За время с 1887 по 1902 год Н.К.Михайловский напечатал ряд статей о Чехове: "Новые книги" [О сборнике "В сумерках"] – "Северный вестник", 1887, кн. 9; "Случайные заметки" [о пьесе "Иванов"] – "Русские ведомости", 1889, N 133; "Письма о разных разностях" [О сборнике "Хмурые люди"] – "Русские ведомости", 1890, N 104 (в собрании сочинений Н.К.Михайловского эта статья озаглавлена: "Об отцах и детях и о г.Чехове"); "Палата N 6" – "Русские ведомости", 1892, N 335; "Литература и жизнь" [О повести "Мужики"] – "Русское богатство", 1897, N 6; "Литература и жизнь. О страшной силе г.Novus'a, о моей робости и некоторых недоразумениях" [О повести "Мужики"] – "Русское богатство", 1897, N 11; "Литература и жизнь. Еще кое-что по поводу современной беллетристики" – "Русское богатство", 1899, N 2; "Литература и жизнь. Кое-что о Чехове" – "Русское богатство", 1900, N 4; "Литература и жизнь. О повестях и рассказах гг. Горького и Чехова" – "Русское богатство", 1902, N 2.
Стр. 139. ...оставляет голову клиента недостриженной... – Имеются в виду рассказы Чехова "Умный дворник" (первоначально: /715/ "Мораль") и "В цирульне" (первоначально: "Драма в цирульне") – в журнале "Зритель", 1883, NN 16 и 10.
Стр. 140. ...очерк "Святою ночью" – напечатан в газете "Новое время", 1886, 13 апреля.
...в назначенный день... – Встреча состоялась, вероятно, в первых числах декабря 1887 года.
Стр. 141. ..."Степь". – Повесть напечатана в "Северном вестнике", 1888, кн. 3.
"...пахнет степными цветами и травами"... – Имеются в виду строки о "Степи" в письме А.Н.Плещееву от 3 февраля 1888 года: "Пока писал, я чувствовал, что пахло около меня летом и степью".
Стр. 142. Он... приехал в Нижний... – О встрече Чехова с Короленко в Н.-Новгороде сведений не имеется. Она могла состояться в январе 1892 года, когда Чехов был в Н.-Новгороде проездом на ст. Богоявленье Нижегородской губ., по делам организации помощи голодающим.
...за писанием драмы. – Короленко посетил Чехова в конце сентября или первых числах октября 1887 года, когда Чехов заканчивал пьесу "Иванов" (пьеса была окончена 5 октября 1887 года).
Стр. 143. ...Чехов переделывал несколько раз... – Драму "Иванов" Чехов несколько изменил после первого спектакля в театре Корша (ноябрь 1887 года) и внес значительные изменения в январе 1889 года перед постановкой ее в Александринском театре. "Всю неделю я возился над пьесой, строчил варианты, поправки, вставки, сделал новую Сашу (для Савиной), изменил IV акт до неузнаваемости, отшлифовал самого Иванова", – писал Чехов А.Н.Плещееву 15 января 1889 года.
В феврале, после первого спектакля "Иванова" в Александринском театре, Чехов внес в пьесу дополнительные исправления.
Стр. 144. ...рассказ "Именины" – напечатан в "Северном вестнике", 1888, кн. 11.
...Чехов... выражает недовольство этим рассказом. – Повесть "Огни" напечатана до "Именин" в "Северном вестнике", 1888, кн. 6. О своем недовольстве этим произведением Чехов писал И.Л.Щеглову 18 апреля 1888 года: "Я оканчиваю скучнейшую повестушку. Вздумал пофилософствовать, а вышел канифоль с уксусом". См. также письмо Плещееву от 9 апреля 1888 года.
..."В сумерках"... "Хмурые люди"... – Сборник "В сумерках" вышел в 1887 году, сборник "Хмурые люди" – в 1890 году.
..."Палата N 6"... – повесть напечатана в журнале "Русская мысль", 1892, кн. 11.
"Жаль только: жить в эту пору прекрасную..." – из стихотворения Н.А.Некрасова "Железная дорога" (1865). /716/
Стр. 145. Мы вместе с ним отправились... – Встреча состоялась в Петербурге 2 декабря 1887 года.
