Текст книги "Грешная (ЛП)"

Автор книги: Сара Шепард

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 15 страниц)

Отсрый аммиачный запах моющих средств наполнил ее нос.

Она посмотрела в зеркало, так близко, что она могла видеть каждую пору.

Они не смеялись над тобой.

– Ты – Ханна Марин, – сказала она одними губами своему отражению.

Самая популярная девушка в школе.

Каждый хочет быть тобой.

Ее Блэкберри, который лежал в одном из боковых карманов ее сумочки, начал вибрировать.

Ханна вздрогнула и вытащила его.

Одно новое сообщение.

В небольшой уборной, выложенной мозаичной плиткой, было тихо.

Только капелька воды вытекла из крана.

Хромовая сушилка для рук искажала лицо Ханны.

Она заглянула под кабинки.

Никого.

Она глубоко вздохнула и открыла новое сообщение.

"Ханна – ненасытная любительница крекеров...и наказаний тоже.

Разрушь ее, прежде чем она разрушит тебя.

–A.

Гнев горячо бежал по ее венам.

Она уже достаточно натерпелась от новой А.

Ханна открыла новое сообщение и начала небрежно печатать.

Гори в аду.

Ты не знаешь ничего обо мне.

Ее Блэкберри издал негромкий звук, который означал, что сообщение отправлено.

После того как Ханна положила его обратно в замшевый чехол, он зазвенел снова.

"Я знаю, что кто-то иногда блюет в туалете для девочек.

И кое-кто очень грустит от того, что она больше не единственная папина дочка.

И я знаю, что кто-то скучает по старой лучшей подруге, хотя она хотела ее смерти.

Откуда я знаю так много? Потому что я выросла в Роузвуде, Ханнакинс.

Так же, как и ты.

—A."

САМЫЙ ТИХИЙ ЗАЛ СУДА НА ГЛАВНОЙ ЛИНИИ

Ария вышла из мерседеса Спенсер, разглядывая журналистов, выстроившихся перед зданием роузвудского суда.

Ступени заполонили репортеры, камеры и парни в стеганых куртках, орудующих операторскими кранами и микрофонами.

Так же были и группы людей с транспарантами.

Некоторые заговорщики были против судебного разбирательства, говоря, что обвинения были необоснованны: они были за Йена, потому что его отец был главным исполнительным директором большой фармацевтической компании в Филадельфии.

Разъяренные люди, стоящие на другой стороне ступенек, требовали казни Йена на электрическом стуле, за то, что он совершил.

И конечно же сюда пришли поклонники Эли, люди, которые в этот день собрались с большими плакатами с ее портретом и плакатами, которые гласили: «МЫ СКУЧАЕМ ПО ТЕБЕ, ЭЛИ» – не смотря на то, большинство из них никогда с ней не встречалось.

Вау, – прошептала Ария и у нее скрутило живот.

На полпути, Ария заметила двух человек, медленно идущих по тротуару с парковки.

Элла обнимала Ксавье, они были оба одеты в толстые шерстяные пальто.

Ария спряталась под свой большой меховой капюшон.

Прошлой ночью, после того, как Ксавье поцеловал её, она побежала наверх и закрылась в своей комнате.

Когда она наконец вылезла из своей комнаты через несколько часов, она застала Майка в кухне, где он ел шоколадные кукурузные хлопья из огромной тарелки.

Он хмуро посмотрел на нее, когда она вошла в комнату.

– Ты нагрубила Ксавье? – выпалил Майк.

– Как только я ответил на звонок, он тут же примчался .

Ты пытаешься все испортить маме?

Ария отвернулась, ей было слишком стыдно, чтобы что-нибудь говорить.

Она была уверена, что поцелуй был ошибкой, дурацким капризом.

Даже Ксавье удивился и сожалел о том, что он только что сделал.

Но она, конечно, не хотела, чтобы Майк, или кто то другой, знал об этом.

К несчастью, кое-кто знает: А.

Ария перешла дорогу А, сказав Вилдену о его предыдущей заметке.

Всю ночь Ария ждала, что ей позвонит Элла и скажет, что она получила загадочное сообщение, в котором говорилось, что это Ария сделала шаг навстречу Ксавье и никак не наоборот.

Если Элла узнает это, Ария, вероятно, будет отлучена от семьи до конца своей жизни.

– Ария! – позвала Элла, заметив прячущуюся под своим капюшоном дочь.

Она начала махать Арии, делая знаки, чтобы та подошла.

Выражение лица Ксавье было крайне кротким.

Ария была уверена, что как только Ксавье второй раз останется с ней наедине – он извинится.

Но только не сегодня, в этот день и без того было много проблем.

Она схватила руку Спенсер, отвернувшись от своей матери.

– Пойдем, – сказала она торопливо.

– Сейчас.

Спенсер пожала плечами.

Они столкнулись с толпой на крыльце.

Ария снова натянула капюшон на голову, а Спенсер закрыла лицо рукавом, но репортеры все равно преследовали их.

– Спенсер! Как вы думаете, что произойдет в сегодняшнем суде? – кричали они.

– Ария! Какими потерями все это обернулось для вас?

Ария и Спенсер плотно сжали руки, двигаясь максимально быстро.

Полицейский стоял у дверей здания суда, держа их открытыми для девушек.

Они нырнули внутрь, тяжело дыша.

В холле пахло мастикой для натирки пола и лосьоном после бритья.

Иен и его адвокаты еще не прибыли, поэтому много народа толпилось в коридоре.

Среди них было много полицейских и чиновников, соседей и друзей.

Ария и Спенсер помахали Джексону Хьюзу, окружному прокурору с аристократичной внешностью.

Когда Джексон отошел, Ария проглотила свою жвачку от удивления.

Семья Эли стояла позади него.

Это были миссис и мистер Дилаурентис, а с ними...Джейсон.

Ария видела его совсем недавно: он посетил мемориал Эли и пришел на оглашение обвинения Йену, но каждый раз, когда они встречались, она поражалась тому, как великолепно он выглядит.

– Здравствуйте, девушки, – поздоровалась миссис Дилаурентис, подходя ближе.

Морщины под ее глазами стали более явными, чем помнила Ария, но она все еще оставалась стройна и изящна.

Она оценивающе оглядела Арию и Спенсер.

– Вы обе так выросли, – грустно сказала она, подразумевая, что если бы Эли все еще была жива, она бы тоже подросла.

– Вы справляетесь? – спросила Спенсер самым взрослым голосом, на который она была способна.

– Так хорошо, как только можем.

Миссис Дилаурентис храбро улыбнулась.

– Вы снова останетесь в городе? – спросила Ария.

Семья жила в Филадельфии до обвинения Йена несколько месяцев назад.

Миссис Дилаурентис покачала головой.

– Мы арендовали дом недалеко от города на время разбирательства.

Мы подумали, что будет очень сложно приезжать сюда каждый день из города.

Лучше держаться поближе.

Ария удивленно приподняла бровь.

– Мы можем чем-нибудь помочь? – спросила Ария.

– Например...работа по дому? Вам нужно расчистить подъездную дорожку? Мой брат и я могли бы приехать.

Сомнение мелькнуло на лице миссис Дилаурентис.

Она теребила руками жемчужное ожерелье на своей шее.

– Спасибо дорогая, но это не понадобиться.

Она улыбнулась смущенно и немного натянуло, и извинилась.

Ария смотрела как миссис Дилаурентис идет назад к своей семье.

Она держала голову на столько непреклонно и прямо, что казалось, что на ее макушке лежит книга.

– Она какая-то...странная, – пробормотала Ария.

– Я не могу представить, каково ей сейчас.

Спенсер дрожала.

– Это слушание возможно будет адом.

Они толкнули внутрь тяжелые деревянные двери в зал суда.

Ханна и Эмили уже сидели на втором ряду, прямо позади больших столов для адвокатов.

Ханна сняла свой школьный пиджак и бросила его на спинку стула.

Эмили теребила в руках край своей юбки.

Обе девочки тихо кивнули Арии и Спенсер, когда те проскользнули на свои места рядом с ними.

Зал суда быстро наполнился людьми.

Джейсон сложил папки и файлы на свой стол.

Адвокат Йена приехал и занял свое место через проход.

Неподалеку, на скамье присяжных, сидело двенадцать человек, которых Ария никогда не видела раньше. Они были набраны обоими адвокатами.

Суд был закрыт для репортеров и для большинства жителей Розвуда. Только близкие родственники и друзья могли присутствовать, наряду с полицией и свидетелями.

Когда Ария осмотрелась, она увидела родителей Эмили, отца Ханны и ее будущую мачеху, и сестру Спенсер – Мелиссу.

На противоположной стороне зала суда, Ария заметила своего отца, Байрона.

Он пытался усадить Мередит, несмотря на то, что она не была на поздней стадии беременности.

Байрон огляделся, будто почувствовав взгляд Арии.

Он увидел ее и помахал рукой.

– Привет, – одними губами произнесла Ария.

Байрон улыбнулся.

Мередит тоже ее заметила, широко раскрыла глаза и прошептала: «Ты в порядке?»

Арии было интересно, знал ли Байрон, что Элла тоже была здесь – и что она привела своего нового парня.

Эмили пихнула Арию.

– Помнишь ночь, когда ты позвонила мне и сказала, что получила сообщение от нового А? Тогда сообщение пришло и мне.

Мурашки побежали по спине Арии.

– Что в нем говорилось?

Эмили наклонила голову, играясь кнопкой на своей блузке.

– Да так... Ничего особенного.

– Вилден когда-нибудь возвращался к теме адресанта?

– Нет.

Ария просканировала взглядом зал, думая, что Вилден тоже может там быть.

Она его не нашла.

Она повернула голову, чтобы посмотреть на Ханну.

– А ты получала что-нибудь?

Выражение лица Ханны стало настороженным.

– Я не очень хочу говорить об этом сейчас.

Ария нахмурилась.

Означало ли это, что ей приходили сообщения, или нет?

– Как на счет тебя, Спенсер?

Девушка нервно посмотрела на них.

Она не ответила.

У Арии появился кислый привкус во рту.

Означало ли это, что они все получили сообщения от нового А?

Эмили нервно прикусила нижнюю губу.

– Что же, я думаю, скоро это не будет иметь значения, правильно? Если это Йен, то все закончится, как только он вернется в тюрьму...

– Надеюсь, – пробормотала Ария.

Наконец-то Дилаурентисы прошествовали и сели на лавочку перед девушками.

Джейсон сел рядом со своими родителями, но он все нервничал: он то застегивал свой жакет, то расстегивал. Затем он достал свой телефон, проверил экран, отключил его и потом включил снова.

Внезапно Джейсон обернулся и уставился прямо на Арию.

Его голубые глаза задержались на ней на добрых 3 секунды.

У него были точно такие же глаза, как у Эли – все равно, что смотреть на привидение.

Джейсон улыбнулся уголком рта, показывая, что узнал ее.

Он слегка помахал рукой в знак приветствия, но только Арии, как будто он помнил ее лучше остальных девочек.

Ария проверила заметил ли это кто-нибудь из ее друзей, но Ханна обновляла помаду, а Спенсер и Эмили шептались о том,

что миссис Дилаурентис сообщила о том, что их семья поселилась в одном из соседних городов на время судебного процесса.

Когда Ария снова посмотрела на Джейсона, то он снова сидел к ней спиной.

Медленно прошло еще двадцать минут.

Сторона Йена до сих пор была пустой.

– Разве он не должен уже быть здесь? – прошептала Ария Спенсер.

Спенсер свела брови.

– Почему ты меня спрашиваешь? – прошипела она.

– Откуда мне об этом знать?

Ария пожала руками и отклонилась назад.

– Извини, – резко ответила та.

– Я не спрашивала конкретно тебя.

Спенсер выпустила раздраженный вздох и посмотрела вперед.

Она напряженно сжала челюсть.

Адвокат Йена встал и прошелся к концу зала с обеспокоенным видом.

Ария всматривалась в деревянные двери, ведущие в холл, ожидая, что Йен и сопровождающая его полиция могут ворваться в любую минуту, готовые начать судебное разбирательство.

Но двери оставались закрытыми.

Она беспокойно положила руки на тыльную сторону своей шеи.

Бормотание в зале возрастало.

Ария пристально смотрела в окно, надеясь успокоится.

Здание суда находилось на снежном холме, с которого можно было увидеть весь Розвуд.

Летом, толстый слой листвы закрывал вид, но сейчас, когда деревья были голыми, весь город был как на ладони.

Здание Холлиса выглядело таким маленьким, что Ария могла вместить его между указательным и большим пальцем.

Маленькие викторианские домики внизу были похожи на игрушечные, и Ария могла даже разобрать звездообразную неоновую вывеску снаружи Снукера, где она впервые встретила Эзру.

После этого были обширные, нетронутые поля для гольфа роузвудского гольф-клуба.

Они с Эли каждый день проводили около клубного бассейна, глазея на спасателей, в то лето, когда они только подружились.

Спасатель, которому они уделяли больше всего внимания, был Йен.

Хотела бы она вернутся назад, в то лето, и изменить все, что случилось с Эли: вернутся к моменту, когда работники еще даже не начали копать яму для огромного бельведера Дилаурентисов на двадцать персон.

В первый раз, когда Ария была на заднем дворе у Эли, она стояла почти точно на том месте, где была яма, которая находилась позади особняка, рядом с лесом, в которой в последствии окажется тело Элисон.

Это была та фатальная суббота в начале шестого класса, когда они все оказались во дворе у Эли, чтобы стащить кусочек от ее флага для Капсулы Времени.

Ария тоже хотела бы вернутся назад и изменить то, что случилось в тот день.

Судья Бакстер появился из своего кабинета.

Он был полный и краснолицый, у него был крючковатый нос и маленькие глаза-бусинки.

Ария подозревала, что она учуяла бы запах сигар, если бы она была ближе.

Когда Бакстер вызвал двух адвокатов к скамье, Ария выпрямила спину.

Трое из них возбужденно разговаривали, часто поглядывая на пустующее место Йена.

– Это сумасшествие,– пробормотала Ханна, оглядываясь через плечо.

– Йен очень опаздывает.

Двери зала резко открылись и девочки подпрыгнули на месте.

Полицейский, которого Ария видела на обвинении Йена, шагнул в проход и направился к скамье.

– Я только что связался с его семьей, – сказал он грубым голосом.

Солнечные лучи мерцали на его серебряном значке, пуская солнечных зайчиков по всей комнате.

– Они ищут его.

У Арии стало сухо во рту.

– Ищут? – она обменялась взглядами с остальными.

– Что они имеют ввиду под этим? – Эмили пропищала.

Спенсер начала грызть ноготь большого пальца.

– О Господи.

Через открытые двери Ария могла видеть, как черный седан подъехал к обочине.

Отец Йена вышел с заднего сидения.

На нем был похоронный черный костюм и у него был мрачный, пугающий взгляд.

Ария предположила, что его мать отсутствовала, так как была в больнице.

Полицейская машина остановилась за седаном, но оттуда вышло только два офицера полиции Розвуда.

В одно мгновение, отец Йена прошел проход к скамье.

– Он был в своей спальне прошлой ночью, – тихо прошептал мистер Томас Бакстеру. Однако это было недостаточно тихо.

– Я не знаю, как это могло произойти.

Лицо судьи задергалось.

– Что вы имеете ввиду? – спросил он.

Отец Йена мрачно опустил голову.

– Он пропал.

Ария раскрыла рот от удивления, ее сердце сильно забилось.

Эмили издала стон.

Ханна напрягла живот, булькающий звук исходил из глубины ее горла.

Спенсер привстала.

– Я думаю, я должна... – начала она, но запнулась и села обратно.

Судья Бакстер ударил своим молотком.

– Объявляю перерыв, – прокричал он толпе.

– До дальнейших указаний.

Мы вас оповестим, когда будем готовы.

Он показал сигнал своими руками.

Все как один Роузвудские офицеры полиции приблизились к скамье, вместе с постоянно говорящими рациями, пистолетами в кобурах, готовые в любой момент вытащить их и стрелять.

После инструктажа полицейские развернулись и двинулись в сторону выхода, к своим машинам.

Он пропал.

Ария опять посмотрела в окно, на долину.

Там было много Роузвуда.

Куча мест, где Йен мог бы прятаться.

Эмили присела на скамью, запустив руки в волосы.

– Как это могло случиться?

– Разве там не было копов, которые следили за ним все время? – вторила Ханна.

– Я имею ввиду, как он мог ускользнуть из дому так, чтобы они не увидели? Это невозможно!

– Да, возможно.

Они все посмотрели на Спенсер.

Ее глаза бегали туда-сюда, и руки тряслись.

Она медленно подняла голову и посмотрела на них, на ее лице было написано чувство вины.

– Есть кое-что, о чем я должна вам сказать, – прошептала она.

На счет...Йена.

И вам это не понравится.

И ТЫ, КЕЙТ?

– Слева! – закричала Ханна.

Женщина, выгуливающая таксу, подпрыгнула и поспешно скрылась с пути Ханны.

Был вечер пятницы, после обеденное время и Ханна пробегала Стокбриджскую тропу – трехмильная петля, что пролегала за старым каменным особняком, который принадлежал Розвуду.

Возможно, бегать по безлюдной тропинке, когда Иен Томас якобы рыскает неподалеку – не самое безопасное занятие.

Хотя, если бы Спенсер забила на все и сказала бы копам, что Йен вырвался из-под домашнего ареста и навестил ее за день перед судом – он бы не сбежал.

Но к черту Иена, Ханне сегодня была необходима пробежка.

Обычно она приходила сюда, чтобы прочистить желудок, когда объедалась крекерами, но сегодня очистка требовалась её памяти.

Послания от А начали ее беспокоить.

Она не хотела верить, что новый А – настоящий...Но что если то, о чем говорилось в сообщениях, было правдой? И если новым А был Иен, и он мог нарушить домашний арест, тогда имеет смысл полагать, что он знал, что задумала Кейт, так?

Ханна промчалась мимо заснеженных скамеек и большого зеленого знака, который гласил: "Пожалуйста, убирайте за своими собаками!"

Было ли глупостью так легко признать Кейт своей подругой? Может это был ее очередной трюк? Что если Кейт была таким же дьяволом как и Мона и все это – просто хорошо продуманный план, для разрушения жизни Ханны? Постепенно, в ее голове начали всплывать детали их с Моной дружбы, или, может, вражды.

Они стали подругами в восьмом классе, когда с момента исчезновения Эли уже прошло несколько месяцев.

Мона была той, кто пытался наладить с ней отношения, нахваливая ее кроссовки от Дольче и Габбана и браслет David Yurman, который её подарили на день рождения.

Сначала Ханне казалось это странным, в конце концов Мона была немного чудной, но со временем она начала смотреть не только на ее внешность.

Кроме того, ей была нужна новая лучшая подруга.

Но может быть, что Мона никогда и не была ее лучшей подругой.

Может она просто ждала подходящего момента, чтобы унизить Ханну, чтобы отомстить ей за те ужасные вещи, которые Ханна и ее друзья говорили ей.

Именно Мона разлучила Ханну с ее старыми друзьями, и именно она в дальнейшем разожгла вражду между ней и Наоми с Райли.

Ханна подумывала примириться с ними, после того, как Эли официально признали погибшей, но Мона сказала категоричное «нет».

Наоми и Райли были как мозоль на пятой точке, и они ничего не могли поделать с этим.

И опять же именно Мона впервые предложила Ханне украсть что-нибудь из магазина, сказав, что Ханна получит от этого настоящий кайф.

А потом, были все те ужасные вещи которые сделала Мона в качестве Э.

Моне было легко проделать это с Ханной, она была свидетельницей многих ее промахов.

Кто сидел рядом с Ханной в ту фатальную ночь, когда она стащила БМВ отца Шона Экарда? Кто был рядом с Ханной, когда ее поймали на краже в Тиффани?

Ее ноги вязли в болоте, но она продолжала бежать.

Все, что еще натворила Мона вторгалось в ее сознание, так же яростно и бесконтрольно, как шампанское, которое брызжет из открытой бутылки.

Мона в роли А отправила Ханне то крохотное платьице, зная, что Ханна наденет его на вечеринку в честь дня рождения Моны и что швы на нем разойдутся.

Мона в роли А отправила Ханне то самое сообщение, где говорилось, что Шон и Ария были в Фокси, зная наверняка, что Ханна понесется обратно в Роузвуд, чтобы устроить Шону взбучку, тем самым испортив свой обед с отцом и еще раз выставив Кейт идеальной, послушной доченькой.

Погодите-ка.

Ханна ненадолго остановилась около рощи.

Кое-что не сходилось.

Ханна рассказала Моне, что снова наладила связь с отцом, но она ничего не говорила ей о прогуливании Фокси ради встречи с папой в Филадельфии.

Даже если Мона как-то узнала об этом, она не могла знать, что Кейт и Изабель тоже там будут.

Ханна вспомнила, как Изабель и Кейт постучали в дверь гостиничного номера ее отца в Четырех Сезонах.

– Сюрприз! – воскликнули они.

Мона не могла знать о том, что должно было случиться.

Если только...

Ханна сделала резкий вдох.

Кажется, что небо потемнело.

Только в одном случае Мона могла знать о том, что Кейт и Изабель собирались объявиться в Филадельфии: если Мона и Кейт заранее тайно переписывались.

Это имеет смысл.

Очевидно, что Мона знала о существовании Кейт.

В одном из первых сообщений Э была газетная вырезка, где говорилось, что Кэйт получила очередную школьную награду.

Может быть Мона созвонилась с Кейт и рассказала ей весь свой дьявольский план.

и если Кейт настолько ненавидит Ханну, она согласилась на это.

Это может объяснить, откуда Кейт знала как надавить на Ханну, чтобы та рассказала, что случилось в уборной Le Bec-Fin.

Или то, как Кейт догадалась заглянуть в сумочку Ханны: может Кейт заранее знала, что там у Ханны был запас перкоцета.

– Она хвастала, что он у нее есть, – могла шептать Мона по телефону, подготавливая Кейт.

– И она точно поверит, что ты ничего не скажешь, если ты попросишь одну таблетку для себя.

Но после того как она исчезнет, и уже пройдет час или больше, когда ее отец начнет кипеть от злости, выкладывай все.

Скажи, что Ханна заставила тебя взять это.

– О Боже, – прошептала Ханна, оглядываясь.

Холодный пот капал с ее шеи на спину.

Кейт и Ханну теперь связывало поприще школьных королев, Наоми и Райли стали их лучшими друзьями – что если все это было частью грандиозного плана Моны? И что если Кейт действовала по уговору с Моной...и ее целью действительно было унизить Ханну?

Коленки Ханны подкосились.

Она опустилась на траву, неуклюже опираясь на правую руку.

Что если это никогда и не заканчивалось?

Её желудок болезненно сжался.

Она плюхнулась на край тропинки и упала в траву.

Слезы подступили с глазам, в горле горело.

Она чувствовала себя такой потерянной.

И одинокой.

Она больше не знала, что в ее жизни было правдой, а что нет.

Через несколько минут она вытерла губы и огляделась.

На дорожке никого не было.

Было так тихо, что Ханна могла слышать, как бурчит у нее в животе.

Кусты на другой стороне дорожки затряслись.

Будто кто-то застрял в них и теперь пытался выбраться.

Ханна попыталась сдвинуться с места, но во всех ее конечностях было то же болезненное чувство, что и в ее руке после аварии.

Кусты тряслись все более и более неистово.

Внутренний голос кричал, что это был призрак Моны.

Или призрак Эли.

Или Иен.

Кусты раздвинулись.

Ханна издала пронзительный вопль и зажмурила глаза.

Но когда она снова открыла глаза через несколько секунд, на дорожке по-прежнему никого не было.

Ханна моргала, осматриваясь.

А затем она увидела того, кто устроил всю эту суматоху: маленький серый кролик щипал кустик засохшего клевера.

– Ты меня напугал, – укорила кролика Ханна.

Она со скрипом отступила, ее пульс возвращался к норме.

В нос ударил запах собственной рвоты.

Мимо проходила женщина в розовой куртке, от нее до сих пор пахло духами Марка Джейкобса, которыми она надушилась перед работой.

Следом за ней шел парень с огромным черно – белым датским бульдогом.

Мир был полон людей.

Стоило кролику скрыться в кустах, как в голове Ханны начало прояснятся.

Она пару раз глубоко вздохнула, прочистила дыхание, обретая чувство реальности.

Это была всего лишь уловка, чтобы спутать её – Иен, или любой другой глупый ребенок притворяется новой А.

Мона не может управлять Вселенной из могилы.

Кроме того, Кейт намекнула на ее разрушительные отношения с Герпес мальчиком.

Кейт бы не призналась что-то в этом роде, если бы она была в заговоре с целью уничтожить Ханну навсегда.

Ханна пробежала пол мили назад к парковке Y, неожиданно почувствовав себя намного лучше.

Ее BlackBerry лежал на пассажирском сиденье Prius, и не было ни одного нового сообщения.

Как только Ханна приедет домой, она собирается открыть последнее сообщение от Э и написать "Хорошая попытка, лжеЭ.

Я почти купилась."

Она чувствовала себя виноватой за то, что игнорировала все сообщения от Кэйт и избегала ее в коридорах.

Может быть есть способ это исправить.

Может, завтра они могли бы пропустить пару стаканчиков Jamba Juice перед подготовкой к выступлению, и Ханна могла бы угостить Кэйт сахарным Mango Mantra.

Когда она вернулась домой, в доме было темно и тихо.

«Привет?» – крикнула Ханна, бросая свои промокшие туфли в ванной комнате и снимая резинку с волос.

Ей было интересно, куда все подевались.

«Кейт?»

Когда Ханна поднялась вверх по лестнице,она услышала немного,приглушенный голос.

Дверь в комнату Кэйт была закрыта, оттуда издавалась незнакомая музыка.

«Кейт?» тихо позвала Ханна.

Нет ответа.

Ханна подняла кулак,чтобы постучать,когда Кейт завизжала от смеха.

«Это должно сработать» – сказала Кэйт.

«Я обещаю»

Ханна нахмурилась.

Было похоже,что Кейт говорила по телефону.

Она прижала ухо к двери Кейт,любопытно.

«Нет, я обещаю» – уверенно сказала Кейт шепотом.

"Поверь мне.

Очень скоро – я не могу дождаться!"

Кэйт отвратительно захихикала.

Ханна прикрыла рот и отскочила от двери, как-будто бы она горела.

Кэйт хохотала уже на полную громкость.

Ханна в ужасе спустилась в коридор.

Она не могла не узнать этот смех – они с Моной всегда так делали, когда замышляли нечто грандиозное.

Они точно так же хихикали, когда Ханне пришла идея сделать вид,что они с Наоми подруги, когда та украла партнера Моны на танцах в честь Дня Святого Валентина.

И они так же смеялись, когда Мона сделала на MySpace поддельную страничку Айдена Стюарта, милого парня из школы Quaker, и использовала ее для издевательств над Ребеккой Лоури, потому что та номинировала себя на должность Королевы Снежного бала, честь, которая должна была достаться Ханне.

Такое хихиканье всегда подразумевало неприятности, но это то, что заслуживает эта сучка.

И мы чертовски уверенны, что это будет безумно смешно.

Все тревоги Ханны вернулись и так же внушали ужас, как и оползень скатывающийся с горы.

Было похоже, что Кейт тоже планировала что-то грандиозное, И Ханны была практически увереннна в том, что же это могло быть.

В ВАННУЮ... НО ИЗ УБОРНОЙ

Как только Эмили и Айзек оказались на подъездной дорожке Хастингсов в субботу вечером, камердинер быстро подошел к двери машины и попросил предъявить их документы.

– Мы хотим получить сведения о всех, кто здесь находится, – сказал парень.

Эмили заметила пистолет на его ремне.

Айзек взглянул на пистолет, затем на Эмили.

Он взял её за руку.

– Не волнуйся. Йен, скорее всего, уже на другом конце света.

Эмили попыталась скрыть свою дрожь.

Йена не видели уже целый день.

Эмили рассказала Айзеку, что она была одной из лучших подруг Эли и что она ходила на слушание вчера, правда, умолчав о сообщениях с угрозами, которые она получала от нового А – Эмили была уверена, что их отправлял Йен.

К сожалению, Эмили преследовала навязчивая мысль, что Йен не был на другом конце света, а был всё ещё в Роузвуде, раскапывая большой секрет, который, как он думал, скрывала полиция.

Часть Эмили злилась на Спенсер за то, что она не рассказала им раньше о жутком визите Йена.

Но в то же время, Эмили понимала, почему Спенсер молчала.

Спенсер показала им сообщение от Йена, которое он прислал сразу после своего визита, в нём говорилось, что Спенсер пострадает, если скажет кому-нибудь хоть слово об этом.

Кроме того, Эмили сама не спешила поделиться новостями о её сообщениях от А, одно из которых угрожало рассказать Айзеку, если Эмили скажет об А.

Похоже, Йен был таким же хитрым, как Мона – он точно знал, как заставить их всех молчать.

Кроме того, как только Спенсер сказала правду, девочки попытались использовать полицейских, чтобы сказать им что произошло, но полиция Роузвуда уже прекратила преследование Йена.

Родители Спенсер спорили, будет ли уместным проводить вечер по сбору средств, но они просто решили быть очень, очень осторожными.

Спенсер позвала Эмили и своих старых друзей прошлым вечером и попросила их прийти так, чтобы они были все вместе для моральной поддержки.

Эмили потянула подол своего платья, которое она одолжила у Кэролайн, и вышла из Вольво.

Дом Спенсер весь сверкал как именинный торт.

Полицейская машина Вилдена была припаркована в самом центре, а несколько камердинеров направляли движение.

Как только Айзек взял еёе руку, Эмили заметила Сета Кардиффа, лучшего друга её бывшего бойфренда Бена, выходившего из машины позади них.

Она напрягла плечи и ухватилась за руку Айзека.

– Сюда, – быстро произнесла она, подталкивая Айзека идти вперед.

Затем она увидеда Эрика Кана стоявшего на крыльце.

Если Эрик был здесь, Ноэль тоже тут, без сомнений.

– Эр, подожди.

Она потянула Айзека в тень за большим, покрытым снегом кустом и притворилась как будто она ищет что-то в своем серебряном клатче.

Ветер раскачивал ветки большого вечнозеленого дерева рядом с ними.

Эмили внезапно задумалась, было ли то, что она делала, ненормальным.

Сейчас она стояла в темноте, когда сумасшедший убийца был в бегах.

Айзек неловко смеялся.

– Что-то не так? Ты прячешься от кого-то?

– Конечно нет, – солгала Эмили.

Наконец, Эрик Кан вернулся внутрь.

Эмили выпрямилась и вновь продолжила свой путь.

Она глубоко вздохнула и открыла парадную дверь.

Яркий свет вырвался к ним изнутри.

Была не была.

Струнный квартет расположился в углу, играя изящный менуэт.

Женщины в шёлковых блестящих вечерних нарядах смеялись, вместе с мужчинами в строгих, тёмных костюмах.

Официантка скользила мимо Эмили и Айзека, неся большой поднос с полными бокалами шампанского.

Айзек взял два бокала и протянул один ей.

Эмили сделала глоток, пытаясь не подавиться.

– Эмили.

Спенсер стояла перед ней, одетая в короткое чёрное платье с отделкой из перьев вокруг кромки и невероятно глубоким вырезом на спине.

Её взгляд упал на руку Айзека, которой он обнимал Эмили.

Морщинка появилась у неё на лбу.

– О, Айзек, это Спенсер.

Её родители устроили этот приём, – быстро произнесла Эмили, медленно убирая руку Айзека.

– Спенсер, это Айзек.

Она хотела добавить «мой парень», но вокруг было слишком много людей.

– Рик Колберт, поставщик сегодняшней провизии, это мой отец, – объяснил Айзек, протягивая руку Спенсер для приветствия.

– Ты видела его?

– Мне не доверили никаких приготовлений, – недовольно ответила Спенсер.

Она обернулась к Эмили.

– Итак, Вилден объяснил тебе правила? Мы не можем выходить наружу.

Если кому-то нужно дойти до своей машины – говорите Вилдену, и он пойдет с вами.

И если вы будите готовы уехать, он сопроводит вас.

– Ого.

Айзек поправил волосы.

– Да вы действительно относитесь к этому серьёзно.

– Это серьёзно, – резко ответила Спенсер.

Когда она собралась уйти, Эмили схватила её за руку.

Она хотела спросить Спенсер, скажет ли она Вилдену о приходе Йена, как и обещала.

Но Спенсер не обратила на неё внимания.

– Я не могу сейчас говорить, – резко произнесла она и направилась в толпу.

Айзек раскачивался на пятках.

– Ну, она дружелюбная.

Он осмотрел комнату, бесценный Восточный коврик в огромном холле, каменную кладку на стенах, и портреты предков Хастингсов по всей галерее.

– Так вот как живут дети из твоей школы, да?

– Не все, – поправила его Эмили.

Айзек подошел к чайному столику и провел руками по декоративному чайному сервизу Sèvres.

Эмили хотела отвести его от него – Спенсер всегда говорила Эмили и другим что он когда-то принадлежал Наполеону – но она также не хотела чтобы Айзек думал, что она отчитывает его.