Текст книги "Извращенная"

Автор книги: Сара Шепард

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 15 страниц)

Глава 24
"Мечта каждого парня"

Официантка поставила кружку горячего шоколада на стол перед Ария и цокнула языком.

– Ух ты.

Похоже, вы замерзли.

– Вы так думаете? – саркастически спросила Ария официантку, которая собиралась уходить и сжала в руках теплую кружку.

Ей действительно было очень холодно, именно поэтому Ария сидела внутри лыжного домика, так близко к огню, как только могла – она бы запрыгнула прямо в огонь, если бы только была такая возможность.

Снаружи, в свете лам верхнего освещения, кружился снег, тонны лыжников съезжавшие вниз по склонам, ни в малейшей степени не выглядели замерзшими.

Парни слаломисты были без шапок.

Девушки сноубордистки были лишь в свитерах и джинсах от Fair Isle.

С другой стороны, они скорей всего не подвергались многочасовому приземлению своей задницы на холодный снег, который насквозь промочил это якобы высокотехнологичное лыжное снаряжение, делая кожу очень чувствительной к холоду.

Ария была уверена, что у нее замерзли даже глаза.

Вечер был отвратительным.

После того, как Клаудия уехала на подъемнике без Арии, Ноэль лишь пожал плечами.

– В любом случае, может тебе лучше получить урок от настоящего инструктора.

Он отвел Арию в лыжную школу, а сам исчез на крутом склоне под названием «Черный алмаз».

Честно говоря, Ария и сама не понимала, почему сегодня днем, прямо тогда и прямо там, она просто не отказалась от этой затеи, но она каким-то образом понадеялась, что возможно сможет освоить катание на лыжах, а если она сможет быстро научиться, то присоединиться к Ноэлю на склоне.

Верно.

Урок для начинающих, посещали дети семилетнего и восьмилетнего возраста.

Инструктор, добродушный австралийский парень по имени Коннор, сначала решил, что Ария была одной из нянь, которые сопровождали детей, он привел их на склон для начинающих под названием "Кроличий" и стал учить выполнять торможение.

Разумеется, каждый из малышей усвоил урок раньше, чем это смогла сделать Ария.

Единственный раз, когда она сделала попытку съехать по "Кроличьему" склону, она заскользила по нему вниз, прямо на своей заднице.

Попутно она заметила, что Ноэль и Клаудия пролетели мимо, подняв огромное количество снега при торможении у подножия холма.

Ни один из них не посмотрел в сторону "Кроличьего" склона.

К чему бы это? Почему они не хотят посмотреть и проверить, что делает тролль?

– Это вы!

Ария посмотрела на входящего в домик Ноэля, который топал ногами, стряхивая снег и лед прилипший к его куртке и лыжным штанам.

Клаудия следовала за ним, ее розовые щеки и светлые волосы, до сих пор выглядели прекрасно.

Они оба смотрели друг на друга затаив дыхание, в счастливом изнеможении, как будто у них только что был секс.

Ария быстро прикусила изнутри свою щеку и отвернулась.

Братья Ноэля, Эрик и Кристофер, ввалились следом за ними.

– Клаудия, ты была великолепна! – воскликнул Эрик, завидев ее.

– Как давно ты катаешься на лыжах?

– Ох, я стала кататься на hiihto, прежде чем начала ходить! – Клаудия расстегнула свое пальто.

– Ребята, вы видели ее на неровных уступах? – Ноэль снял шапку и очки.

– Она создала удивительную атмосферу.

Там на подъемниках все так радовались, как будто мы были на Олимпиаде.

– Хорошие горы -призналась Клаудия

– Немного простые, но все равно забавные.

Ария издала саркастический смешок, который заставил всех остановиться и посмотреть на нее.

Ноэль подошел и сел в кожаное кресло рядом с Арией.

– Привет.

– Привет – монотонно ответила Ария, глядя на свои обмороженные руки.

Они наверно никогда не вернуться к нормальному состоянию.

– Куда ты исчезла? – спросил Ноэль.

– Я искал тебя на склонах, но так и не увидел.

Я рассчитывал, что после лыжной школы, мы встретимся на вершине горы.

Арии хотелось вылить горячий шоколад ему на голову.

– Извини, но в лыжной школе меня не научили кататься по неровным уступам.

Но я надеюсь, что ты с Клаудией хорошо провели время.

Она ненавидела свой тон голоса, но она не могла больше скрывать своих чувств.

Между глаз Ноэля появилась морщинка.

– Ты сама не захотела, чтобы она провела для тебя урок.

Не сердись из-за того, что она уехала без тебя, это ее личное дело.

Ария сжала свои кулаки.

Конечно, это была ее вина – ведь Клаудия абсолютно безупречна.

– Эй, ребята, знаете для чего пришло время? – прервал их Кристофер.

– Для горячей ванны!

– Отлично! – Эрик дал пять своему брату.

– Я обожаю poreammeita! – Клаудия запрыгала как ребенок в детском саду.

Ноэль взглянул на Арию.

– Что скажешь? Погреемся в горячей ванне перед обедом? Тебе это понравится.

Я обещаю.

Ария смотрела на зефир, тающий в горячем шоколаде.

Девушка внутри нее, дулась и была обозлена, ей просто хотелось пойти наверх, долго простоять под душем и посмотреть иностранный фильм на канале Pay-Per-View.

Но она была ледяной.

Может и правда окунуться в горячую ванну и раздражение тоже оттает.

Пятнадцать минут спустя, Ария переоделась в бикини и завернулась в один из местных махровых купальных халатов.

Она бегом пересекла расстояние по свежему морозному воздуху до открытого бассейна с джакузи.

Пар поднимался высоко в воздух.

Струи воды, пузырились.

Братья Канн, уже были в воде с бутылками пива.

Увидев Арию, Ноэль подвинулся, чтобы освободить ей место.

Дрожа на ледяном воздухе, она сбросила с себя одежду и опустилась в ванну, рядом с ним.

Аххххх.

– Это прекрасно

– Ария запрокинула голову к небу.

На нем ярко мерцали тонны звезд.

Луна освещала своим сиянием горы.

Блестящий, падающий на горы снег, выглядел как сцена внутри снежного шара.

– Говорил же, что тебе это понравится

– Ноэль, сжал ее руку.

Эрик Канн откинулся назад и вытянул руки вдоль бортика джакузи.!

– Я не могу дождаться завтрашнего утра, чтобы вновь покорять склоны.

– Я слышал, что Клаудия тоже сказала, что по-настоящему готова к этому – сказал Ноэль.

– Эта девушка по-настоящему крута – проворчал Кристофер.

– Интересно, в чем еще она хороша.

Старший из братьев Канн, заржал.

Ария напряглась и пристально посмотрела на Ноэля, которого провоцировали на смех.

К счастью, он не засмеялся.

Затем, словно по сигналу, дверь отеля открылась.

Появился силуэт фигуры.

– Вы тут? – веселый голос Клаудии, пронзил снежный воздух.

– Эй! – закричал Эрик, Клаудии.

– Эй! – закричал Эрик, Клаудии. – Иди сюда! Вода отличная!

Клаудия загарцевала к ванне.

Она была одета в халат, похожий на тот, в котором была Ария, его ремень был плотно завязан вокруг ее талии.

Ее светлые волосы струились по ее плечам.

Ее голые ноги, торчали из под полов халата.

Мальчики семейства Канн, наблюдали за ней, высунув свои языки, как собаки.

Затем, медленно, словно исполняя стриптиз, Клаудия развязала пояс на своем халате.

Он упал на пол.

Она выскользнула из халата и он тоже упал к ее ногам.

Ноэль ахнул.

Так же как и Эрик.

На мгновение, глаза Арии не смогли ни на чем сосредоточиться – все, что она могла видеть, это была кожа, много кожи, как– будто Клаудия носила бикини телесного цвета.

Но потом она поняла.

На Клаудии ничего не было.

Она была абсолютно голая.

– Святое дерьмо – решительно и со знанием дела, выпалил Кристофер.

– Стоп Эрик тихо застонал.

Ноэль тоже уставился на нее.

. А Клаудия просто стояла там, как чокнутая финская эксгибиционистка, покачивая своими сиськами для целого мира, чтобы ее заметили.

Ни один из Каннов не сказал ей, чтобы она прикрылась.

Почему бы это?

Это уже было слишком.

Выпуская долго сдерживаемый крик, Ария выскочила из ванны, схватила полотенце и выбежала за дверь, едва ощущая своей кожей, холодный воздух или ледяной бетон под ногами.

Оказавшись внутри, она обернулась в полотенце, зашагала к лифтам и повторно нажала на кнопку вызова.

Конечно, именно в этот раз, лифт решили остановиться на каждом этаже.

– Гм.

Ария подпрыгнула и обернулась.

Ноэль стоял в дверях, легкая пелена пара исходила от его полуобнаженного тела.

Там, откуда он пришел, за ним тянулись мокрые следы.

–Куда ты? Ария еще раз нажала кнопку вызова.

В мою комнату.

–Ты не хочешь извиниться? Она резко обернулась.

–Перед кем? Ария,Клаудия не сделала ничего плохого.

Она уставилась на него.

–Ты что, шутишь?"-Ноэль только пожал плечами.

Ария почувствовала, как миллиарды кровеносных сосудов, просто ворвались у нее в мозгу.

– Ладно.

Хорошо.

Как вам угодно.

Если вы хотите, создать свою маленький четверку с Клаудией, что ж, это прекрасно.

Но только не передо мной, ладно? Я не думаю, что мне на самом деле стоит это видеть.

Наконец,лифт звякнул и двери открылись.

Ария вошла внутрь, но Ноэль вытащил ее обратно.

Его зеленые глаза были полны боли.

–Ария, Клаудия плачет там.

Она не понимала, что нужно было надеть купальник в джакузи.

В Финляндии, никто не делает! Парни ходят голыми в джакузи.

Девушки идут голыми в джакузи.

Они не такие ханжи как мы.

Ты не должна была кричать на нее – я думаю, что мы все люди и должны понимать смысл культурной чувствительности.

Ария вырвала свою руку из его.

–Культурная чувствительность? Ноэль, то что Клаудия заявляется голой в джакузи не является культурной вещью, это распутная вещь!

У Ноэля отвисла челюсть.

Он закрыл глаза и покачал головой, как будто он не верит ей.

Он думал, что она просто ревнивая сука.

Двери лифта начали закрываться, но Ария сунула ногу между ними,удерживая лифт.

–Клаудия хочет тебя, Ноэль,-сказала она ледяным тоном.

– И если бы ты не был так ею поражен, то ты бы тоже это заметил, ведь все по-настоящему очевидно.

Она шагнула в двери лифта и с силой надавила на кнопку "ЗАКРЫТЬ".

Часть ее, все таки надеялась, что Ноэль шагнет внутрь и поедет с ней, но он просто стоял в холле и моргая смотрел на нее, его лицо, выражало полное разочарование.

Двери со свистом закрылись и через несколько секунд кабинка довезла Арию до ее этажа.

Куда Ноэль пошел после этого, она не знала.

И она старалась обмануть сама себя, убеждая себя в том, что ее это не волновало..

Глава 25
Одна большая счастливая семья

В 8 вечера.

Спенсер, Зак и Амелия, вошли под бело-зеленый навес Smith and Wollensky, высококлассной закусочной на третьей авеню и со свистом распахнули двойные двери с латунными ручками.

В глубине бара было шесть человек и каждый из них кричал.

Бизнесмены сидели за огромными дубовыми столами и пожирали глазами ребрышки и сочные гамбургеры размером с их головы.

Эффектные жены богатых пожилых мужчин, потягивали мартини и кокетливо подмигивали одетым в белую форму, ирландским парням, которые за барной стойкой, наполняли вином стеклянные бокалы.

В воздухе чувствовался запах тестостерона и мяса.

– Предоставьте выбор моему папе и он выберет что-то очень мужское, – шептал Зак в ухо Спенсер, пока хозяйка заведения вела их мимо столиков к месту, где их уже ждали родители.

"Вы действительно думаете, что ваша мама считает, что это место романтичным?"

Спенсер сомневалась в этом, но она ущипнула его за руку.

Сейчас,сейчас.

Мы должны быть в нашем лучшем поведении, помнишь? -Зак поднял бровь.

"На самом деле, я предлагаю быть в нашем худшем поведении.

–Да? О чем ты думаешь?

–Питьевая игра.

–Глаза Зака сверкали.

Он сунул руку в сумку и показала Спенсер кончик колбы из нержавеющей стали.

Она наполнена Абсолют Курант.

Непослушный мальчик! -прошептала Спенсер.

Я в игре.

Вот мое правило: Каждый раз, когда моя мама хлопочет над вашим папой, мы выпиваем.

–Идет.

И каждый раз, когда мой папа ведет себя как большая шишка, мы пьем.

Спенсер фыркнула.

– Тогда мы напьёмся до того, как принесут еду.

Зак поднял бровь.

– Разве это плохая идея?

Покалывания прошли через спину Спенсер.

С того провокационного момента в раздевалке, Зак стал ещё более раздражительным, чем когда – либо, обнимая её за талию или спонтанно пожимая её за руку каждый раз, когда Амелия появлялась в новом наряде.

Когда они покинули салон Картье и направились в Сакс, он взял Спенсер за руку и спросил её, не хотела бы она зайти – он хочет ей что-нибудь купить.

Только если это платиновое кольцо любви»,подразнила она.

Это заставило подарить им Эмилии такой взгляд, говоривший о полнейшем отвращении, и заставило её ходить на несколько шагов впереди них на всю оставшуюся часть дня.

Миссис Миссис Гастингс махнула в сторону их троих и они подошли к столу.

Мистер Пеннифисл сидел справа от неё.

Они оба были одеты для оперы: мистер Пеннифисл в смокинг, а мама Спенсер в платье с бусами, которое уютно облегало её стройное тело.

Открытая бутылку красного вина уже стояла на столе, рядом с ассорти из жареных кальмаров.

Как только они сели,Миссис Гастингс взяла тарелку Мистера Пеннифисла.

"Я знаю, что вы ненавидите те, что с щупальцами", сказала она материнским голосом, когда она положила его перед ним.

–Спасибо дорогая сказал Мистер Пеннифисл, берясь за нож и вилку.

Спенсер и Зак обменялись взглядами, почти расхохотавшись над словом щупальца.

Зак тайно достал фляжку и налил из нее в свой и Спенсер стаканы с газированной водой.

Они оба сделали большой глоток

–Итак,дети,что вы делали сегодня?-Миссис Гастингс окунула кальмара в миску с соусом Маринара.

–О,мы делали вещи из списка дел туриста в Нью-Йорке.-ответила Спенсер.

–Сакс,Бэнделс,Барнис.

Амелия получила много хорошей одежды.

–О,эти магазины прекрасны, печально вздохнула Миссис Гастингс.

Мистер Пеннифисл наморщил лоб.

"Вы не ходили в музеи? Вы не посещали биржу? "

Амелия плотно сжала губы.

Зак поник в кресле.

Мистер Пеннифисл засунул кальмаров с удовольствием в рот.

–Что о гастролях Карнеги-Холл,которые я устроил для вас, Амелия? Я должен был поднять важные связи,чтобы получить билеты.

Я пойду завтра, папа, Амелия согласилась быстро.

Подлиза.

Хорошо.

Мистер Пеннифисл кивнул, потом взглянул на Зака.

И не говорите мне, что вы не встречались с Дугласом? "

Спенсер посмотрел на Зака– она совсем забыла о его встрече с парнем из Гарвардской комиссии.

Зак пожал плечами.

Я не хочу.

Мистер Пеннифисл заморгал.

–Но он ждал твоего звонка.

Он вытащил свой BlackBerry.

Посмотрю,может ли он встретится с тобой завтра утром...

Похоже, Зак собирался взорваться.

Знаешь,отец, не все из нас хотят идти в Гарвард.

У Мистера Пеннифисла немного отвисла челюсть.

Но... тебе понравится в Гарварде, Закари.

С Гарвардом связаны мои лучшие воспоминания.

–Это прекрасная школа, -вмешалась Миссис Гастингс.

Мистер Пеннифисл сжал ее руку с благодарностью.

Но Зак сложил руки на столе, не мигая.

–Я не ты,отец.

Может я хочу другого.

Мистер выглядел так, словно собирался сказать что-то еще, но миссис Гастингс быстро прервалась.

"Сейчас, сейчас, давайте не будем ругаться!" Она подвинула тарелку с кальмарами к Заку, как будто это было утешением.

Мы все проведем так прекрасно время в Нью-Йорке.

Давайте пока оставим всё как есть.

Раздался звук от телефона Мистера Пеннифисла.

–Ах, сказал он, изучая экран.

Дуглас может встретиться с тобой в десять утра. завтра.

Проблема решена.

Подошел официант, чтобы принять их заказ.

Спенсер повернулась к Заку.

–Ты в порядке?

Мышцы челюсти Зака дернулись.

Красные пятна расцвели на шее и щеках.

–Все, что я ему говорю, в одно ухо влетает, в другое вылетает.

–Мне очень жаль.

Зак пожал плечами и незаметно подлил еще водки в их стаканы с водой.

История моей жизни.

Но послушай, у нас есть некоторое время, чтобы наверстать упущенное.

Мой отец везде успел бросить своё влияние.

– По моим подсчётам, мы должны были уже пять раз выпить, – прошептала Спенсер.

И после этого тоже было много поводов выпить.

Как только они заказали еду,беседа повернулась в сторону мистера Пениифисла -

как он был таким лояльным клиентом Смитта и Воленски, и как они поместили его на пямятную мемориальную доску – они пили, пили, пили.

Когда принесли заказ, миссис Хастингс позаботилась о том, чтобы полить соусом стейк на косточке у мистера Пеннифисла, мейо для жаркого и принесли другую карту вин, для того, чтобы он мог выбрать другую бутылку вина – они снова пили, пили, пили.

У Спенсер началось такое головокружение от выпитой водки, что она едва попробовала своё филе, хотя даже не была уверенна, почему его заказала.

Зак иногда еле сдерживался, чтобы не расхохотаться.

Амелия подозрительно смотрела на них через стол, но не говорила ни слова.

Она никогда не тратила так впустую время с тех пор...

.

. ну, с прошлого лета.

Но она закрыла ту часть своего ума прежде, чем она могла думать слишком тщательно об этом.

В то время, пока обед продолжался, отец Зака и мама Спенсер придвигались всё ближе и ближе друг к другу, пока она фактически чуть не сидела у него на коленях.

Мистер Пеннифисл накормил госпожу Хастингс укусом шпината.

Миссис Хастинг вытерла капельку соуса от стейка с щеки мистера Пеннифисла.

Как призналась Спенсер, она уже долгое время не видела маму такой счастливой – она и её отец были очень раздражительными не так давно.

Спенсер и Зак тоже придвинулись ближе, чувствуя их коленки под столом и прикасаясь друг к другу руками, когда передавали фляжку, которую они истощили.

В момент, когда официантка принесла огромные куски чизкейка на десерт, мистер Пеннифисл постучал вилкой по своему бокалу.

Ну, ребята, я хочу сделать объявление.

Он осмотрел всех сидящих за столом.

Мы думали сохранить секрет до завтра,но мы решили сказать сейчас.

Он взял руку матери Спенсер.

–Я сделал Веронике предложение.

И она согласилась.

Спенсер смотрела на мать, которая вытаскивала коробочку Тиффани из своей сумки.

Коробка заскрипела, открываясь и обнажая огромное кольцо с бриллиантом.

–Уау.

Спенсер вдохнула, она всегда чувствует себя немного запуганной алмазами.

–Поздравляю,мам.

–Спасибо!

Миссис Гастингс одела кольцо на палец.

Мы рассказали Мелиссе,перед вашим приходом.

Она хочет, чтобы церемония была в особняке, но я подумываю о чем-то более грандиозном.

–Когда свадьба?-осторожно спросил Зак.

Мы считаем, что свадьба будет через несколько месяцев -сказал Мистер Пеннифисл,его щеки порозовели от гордости.

Может быть, церемония, мы еще не решили", добавила Миссис Гастингс.

"Но сейчас, я попросила Николаса, переехать в дом с нами, Спенсер.

Амелия и Зак скоро будут твоими сводными братом и сестрой – так что пора начинать привыкать друг к другу.

У Амелии на лице отразился ужас, но Зак и Спенсер только пьяно усмехнулись, глядя друг на друга.

– Эй, братец. – пошутила Спенсер, ударяя Зака кулаком по плечу.

– Приятно познакомиться, сестричка, – ответил Зак абсолютно небратским голосом.

Он опустил руку под стол, переплёл свои пальцы с пальцами Спенсер и крепко сжал их.

– По поводу этого определённо нужен тост.

Миссис Хастингс остановила официанта.

– Я полагаю, у детей должно быть по бокалу шампанского, ты так не считаешь, Николас?

– Только один раз, – возразил мистер Пеннифисл.

– Принесите на стол шампанское! распорядилась миссис Хастингс.

Поднос с бокалами принесли почти сразу.

Спенсер и Зак ещё раз смело переглянулись, стараясь не засмеяться.

– За ваше здоровье! – смеялись они.

Они чокнулись бокалами и выпили их до дна.

Мать Спенсер и отец Зака пошли на встречу после обеда и пожелали детям спокойной ночи на эскалаторе отеля.

Амелия немедленно отправилась в свою комнату, но Спенсер и Зак не торопились, сидя и хихикая о поддельном приверженце минимализма, разрабатывающим дизайн отеля и играющей повсеместно техно-музыке.

Их комнаты находились рядом друг с другом и они в унисон отперли свои двери карточками.

– Чёрт побери, – выругалась Спенсер, открывая свою дверь.

– Она похожа на японскую спальню, – швейцар поднял её чемоданы раньше и у неё ещё не было возможности подняться в комнату и осмотреть её.

Её комната была размером с уборную на первом этаже её дома.

– Должно быть, здесь жил хоббит, – откликнулся Зак из двери своей комнаты.

– Отец действительно сделал все остановки для нас.

Спенсер присоединилась к нему из своей комнаты.

Она была смежной с её – кровати только расставились по крошечным углам, названных спальнями.

– Ты только посмотри на ванную, – закричала она, втискивая себя в крошечное пространство.

– Как можно что-то делать в таком туалете?

– По крайней мере, кровать удобная, – отозвался он на расстоянии пяти футов.

Он скинул ботинки и начал подпрыгивать.

–Давай прыгать со мной, сестренка.

Спенсер сняла туфли на шпильке и залезла на кровать.

Из огромного окна был виден Манхеттен.

–Если ты еще хоть раз назовешь меня сестрой, я надеру тебе задницу.

Зак продолжал прыгать.

–Ты не похожа на того, кто может что-либо ударить.

– Ах, так? – Спенсер подпрыгнула к нему и накинулась на него, обхватывая его руками.

Зак легко освободился и опрокинул её так, что оказался сверху.

Он на мгновение завис над ней, его длинная чёлка нависла у него на глазах,а через секунду его губы искривились в хитрой усмешке и он начал щекотать ей живот.

– Нет! – захохотала Спенсер.

– Прекрати! Пожалуйста!

– Это то, что делают братья, – запел Зак.

–Привыкай к этому!

–Я тебя убью!-кричала Спенсер,постоянно хихикая.

–Ты смеешься!-закричал Зак.

– Значит, тебе это нравиться!

Однако, он остановился, откинулся на матрас и подпёр голову рукой.

– Ты такой злобный, – прошептала она, тяжело дыша.

– Но ты всё равно мне нравишься.

– Хотела бы ты меня если бы я учился в Гарварде? – спросил Зак.

Спенсер выдула воздух из щёк.

Это школа для неудачников.

– А хотела бы ты меня, если бы я был геем? – глаза Зака, обрамлённые длинными ресницами широко раскрылись.

Спенсер уставилась на него.

– Что ты...

Губы Зака раскрылись Его глаза покосились на право.

Он придвинулся к ней не отвечая.

Вдруг, он нежно поцеловал её в губы.

Спенсер закрыла глаза, чувствуя вкус водки и стейка с соусом.

Но поцелуй был более чистым, чем романтический, и более пьяный и усердный, чем похотливый.

Спенсер думала, что будет разочарована, но с удивлением обнаружила, что ей всё равно.

У Зака было много причин чтобы сделать это.

Может быть Спенсер должна помочь ему выяснить это, а не запутывать его ещё больше.

Они оторвались друг от друга, улыбались, но не говорили ни слова.

– Хочешь, я обниму тебя? – спросила Спенсер.

–Конечно,-ответил Зак.

А потом он обнял её, крепко прижав к себе.

Спенсер сразу успокоилась и спустя момент она впала в спокойный блаженный сон..