Текст книги "Точная Копия (ЛП)"

Автор книги: Рут Стиллинг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 21 страниц)

ГЛАВА 17

КЕЙТ

На следующий день я сажусь в постели, чувствуя себя дерьмово.

В одну минуту я в порядке, а в следующую мне кажется, что я могу провалиться сквозь пол. Головокружение и тошнота усилились.

Схватив с пола в спальне одну из книг Дженсена, я быстро просматриваю страницы, пока не нахожу раздел об утренней тошноте. Нет необходимости вызывать врача.

Ключевые симптомы – это всё, что я чувствую, включая потерю аппетита.

Пройдя на кухню, я включаю кофеварку, но тут же выключаю её. Даже это вызывает у меня тошноту. Как, чёрт возьми, я должна пережить этот день, а затем пойти на перенесенную встречу с Паркерами в шесть вечера, когда я в таком состоянии? Думаю, не зря это называют утренней тошнотой, и, надеюсь, к обеду я почувствую себя лучше.

Мне нужно почувствовать себя лучше.

Полчаса спустя я таскаю свою жалкую задницу по всей квартире и прилагаю все возможные усилия, чтобы подготовиться. Мне действительно невыносима мысль о еде, поэтому я отказываюсь от завтрака и делаю несколько глотков воды. По крайней мере, Фелисити сегодня вернется к работе.

Схватив ключи, я спускаюсь на парковку и сажусь в свою машину.

Боже, лучше не становится, если не хуже.

“Никаких оправданий”. Мантра Вайолет звучит у меня в голове.

Заводя двигатель, я выезжаю со своего места и направляюсь на работу, останавливаясь на светофоре в паре кварталов от своего офиса, когда звонит мой телефон.

После жужжит.

Подключив его к Bluetooth, я принимаю звонок, но не утруждаю себя проверкой, кто звонит.

– Алло?

– Кейт, это Марго. Прости за это, но Паркеры здесь и ждут встречи. Произошла путаница с расписанием. Она делает паузу, и я слышу несколько щелчков компьютерной мыши. – Прямо сейчас у тебя есть свободный час, если ты сможешь их принять?

– Я думала, это займет не меньше двух часов, учитывая, с какими документами им нужна была помощь.

– Они уверены, что смогут уложиться в час.

Загорается зеленый, и я трогаюсь с места, поворачивая налево, на улицу, где находится наш офис.

– Хорошо, я буду через пять минут. Принеси им выпить, а дальше я разберусь.

Марго секунду колеблется, прежде чем ответить.

– Хорошо... Просто не торопись. Будь аккуратнее по дороге.

– Нет проблем, мистер и миссис Паркер, я могу подготовить исковые заявления как можно скорее, и всё будет в порядке.

У меня снова сводит живот.

– Спасибо, Кейт. Мы так рады, что смогли встретиться с вами. Я знаю, у вас плотный график, но у вас одна из лучших репутаций в Сиэтле, – миссис Паркер мило улыбается мне.

– Спасибо, я действительно ценю это...

Я прикрываю рот рукой, не в силах больше сдерживать тошноту.

Приходя в себя, я делаю глубокий вдох и иду открывать дверь.

Ещё одна волна.

– Мне очень жаль, – я выбегаю. – Я попрошу Марго проводить вас.

Мчась в уборную на высоких каблуках, я распахиваю дверь, но не успеваю дойти достаточно далеко, как меня рвет прямо в одну из раковин.

Потом меня снова тошнит.

И снова, пока я не превращаюсь в скомканное месиво на полу, а моя одежда собирает грязь. Сбрасывая туфли, я сворачиваюсь калачиком и закрываю глаза. Комната не перестает вращаться, и я знаю, что это потому, что я ничего не ела со вчерашнего обеда, когда начались приступы тошноты.

– Кейт?! – Фелисити врывается внутрь, опускаясь на колени рядом со мной. – Ты в порядке?

– Лучше не бывает, – невнятно произношу я.

– Пойдем, нам нужно отвезти тебя домой.

–Я в порядке. У меня насыщенный день. Я больше не могу пропускать встречи.

Моя лучшая подруга смотрит на меня так, что пробирает до костей; она серьезна.

– Ты, наверное, самая красивая женщина, которую я когда–либо видела, и я подумала об этом с того момента, как увидела тебя. Но сейчас ты выглядишь просто ужасно. Я не приму ничего, кроме того, что ты пойдешь домой и ляжешь в постель. У тебя первый триместр беременности, и тебя сильно тошнит, – она обнимает меня за талию, чтобы поддержать. – Поверь мне, у меня было так с Джеком, и это просто ужасно.

– Я в порядке, – повторяю я, пытаясь улыбнуться, но безуспешно.

Она протягивает мне свой телефон.

– Позвони Дженсену, пожалуйста.

Я бросаю на неё озадаченный взгляд.

– Зачем?

– Потому что он пытался написать тебе, а ты не отвечала целых десять минут, так что теперь он взрывает мой телефон.

– Серьезно?

– Ага. По сравнению с ним Джон просто бездельник.

– У него просто стресс первого триместра беременности.

Фелисити выдыхает и смотрит на меня.

– Ты действительно в это веришь? Что дело только в ребенке и всё?

– Я больше не знаю, во что верить, детка.

– Он одержим тобой. Он был одержим тобой долгое время.

– Я знаю. Но я не хочу этого. Я просто хочу быть со–родителями и сохранить некоторую независимость.

– Кто сказал, что быть в отношениях – значит отказаться от своей независимости?

Я прикрываю рот рукой и поднимаю палец, слегка отрыгивая.

– Прелестно, – она морщит нос.

– Кислота, – я морщусь, а затем меня начинает рвать прямо на пол передо мной.

Моя лучшая подруга гладит меня по спине.

– Да, детка, пора домой.

Фелисити ставит стакан воды на прикроватную тумбочку, а затем помогает мне лечь в постель и укрывает одеялом.

– Спасибо, мам.

– Как ты сейчас себя чувствуешь?

– Примерно так же хорошо, как когда ты притормозила, чтобы меня стошнило на тротуар.

– Да, зрелище было не из приятных, – она протягивает мне стакан воды. – Попробуй сделать несколько глотков.

Поднося стакан к губам, я закатываю глаза.

– Только ребенок Дженсена мог доставить столько хлопот.

Хихикая, она роется в своей большой черной сумке.

– Вот, попробуй съесть что–нибудь из этого сегодня вечером. Я знаю, тебе не хочется есть, но самое главное – это жидкость, и эти бисквиты могут помочь. Имбирь также может помочь успокоить желудок, – она протягивает мне пакетик.

– Где, чёрт возьми, ты это взяла?

Она пожимает плечами.

– Это одна из моих любимых закусок. Я всегда держу их под рукой.

– Ты Мэри Поппинс, ты ведь знаешь это, верно?

– Ты перезвонила Дженсену?

– Нет. Я отправила ему сообщение.

– И что именно ты написала?

Я осторожно откусываю краешек бисквита.

– Это не так плохо, как та ромашковая гадость, которую ты пьешь. Похоже на мочу, но только хуже.

Она игнорирует мою бессмысленную болтовню.

– Что ты написала ему?

– Я написала ему, что на работе, занята на встречах, и чтобы он не волновался.

– Так ты не упомянула, что писала ему сообщение с пола в ванной, покрытая собственной блевотиной?

– Это просто обычная утренняя тошнота, детка. Завтра я буду в порядке.

Мой желудок снова сводит, я откидываюсь на подушки и стону.

– Я надеюсь.

– Пожалуйста, не приходи завтра на работу, если ты не в состоянии. Я понимаю, что ты не хочешь ничего говорить до двенадцати недель, но если так пойдет и дальше, то тебе, возможно, придется рассказать.

– Я скажу Истону по истечении двенадцати недель, но родителям не скажу. Никогда.

– Хм, – моя лучшая подруга подходит и садится на кровать рядом со мной. – Сорви пластырь и расскажи им КАК МОЖНО СКОРЕЕ.

– Ты встречалась с ними пару раз, и они хорошо относятся к тебе только потому, что ты работаешь со мной и не являешься прямой ‘конкуренткой’. Было бы бессмысленно говорить им об этом, больше проблем, чем пользы, – усмехаюсь я, а затем снова рыгаю. – Не похоже, что они бы поддержали меня. И не заставляй меня говорить о том, как бы они отнеслись к Дженсену.

Фелисити хмурит брови.

– Почему? Да, он немного перегибает палку, но он хороший человек и сделает всё для тебя.

– Немного перегибает палку?! Девочка, ты слишком зависима от Джона.

– Ладно, он не немного перегибает палку. Но он, ты знаешь, он... – она замолкает и поджимает губы.

– Он что? – я бросаю на неё взгляд, предназначенный для таких моментов, когда не стоит со мной связываться.

– Ух, я обещала ему, что ничего не скажу. Только Джон знает.

– Что знает Джон? – спрашиваю я.

– Ты ведь помнишь, как она напился в клубе в ночь победы Кубка Стэнли?

Я вспоминаю, как сидела в баре с Луной и смотрела, как он уходит с брюнеткой.

– В ту ночь, когда он якобы использовал брюнетку, чтобы заставить меня ревновать.

Она прочищает горло.

– Да, хорошо. Я последовала за ними в коридор, когда она утащила его. Очевидно, он пошел добровольно, и я, вероятно, решила сунуть свой нос куда не следует, но следующее, что я вижу, это то, что она пытается взобраться на Дженсена, а он говорит “нет”.

Меня снова подташнивает.

– На следующее утро после того, как мы переспали, он сказал мне, что не прикасался и к той рыжей. Это была пьяная лучшая подруга его сестры или что–то в этом роде.

Она кивает.

– Да...Я думаю, тебе следует знать, что, когда та брюнетка набросилась на него, он сказал, что не будет спать с кем–либо, потому что он был... – она весело ухмыляется. – Без ума от принцессы Кэтрин, даже если она меня терпеть не может.

Я тереблю белое кружево на своём одеяле, но ничего не говорю.

– Не думаю, что у него кто–то был, детка, и давно. Думаю, ты была у него первой за долгое время.

– По сути, он сказал, что хочет быть вместе, когда я сообщила ему новость о беременности. Он совсем не испугался. На самом деле, он был совершенно вне себя от радости по этому поводу.

– О, он явно по уши влюблен в тебя. И теперь, когда ты ждешь от него ребенка, он похож на пещерного человека на стероидах.

Я смеюсь.

– Я не хочу серьезных отношений. Ни с кем. Я хочу попробовать совместное воспитание. Я не хочу отдавать себя полностью. Неделю назад я была Кейт Монро. Сегодня – я будущая мама и девушка Дженсена Джонса, если на то будет его воля.

Фелисити кивает.

– Я определенно могу понять это с тех пор, как у меня появились дети, но, детка, Дженсен совсем не похож на Эллиота. По крайней мере, помни об этом и подумай.

Я качаю головой.

– Меня к нему влечет, но не думаю, что чувствую к нему нечто большее. Мы слишком часто ссоримся.

Она встает с кровати и берет мой стакан с водой.

– Выпей ещё и отдохни.

Я беру стакан и делаю несколько глотков.

– Старайся так или иначе не принимать окончательное решение. Весь твой мир только что перевернулся с ног на голову.

Ещё одна волна кислоты.

– Ага.

– И всё же я скажу вот что.

– Что?

Понимающе улыбаясь, она смотрит на кольца на своей левой руке.

– Нет ничего плохого в том, что парень одержим.

ГЛАВА 18

КЕЙТ

Стук, стук, стук.

– Уходите! – слабо крикнула я со своей кровати, хотя это бессмысленно, учитывая, что человек, стучащий по другую сторону двери моей квартиры, определенно не может меня услышать.

Тук, тук, тук.

– Я больна, поэтому, пожалуйста, уходите, – прохрипела я из–под одеяла.

Тук, тук, тук.

Откидывая одеяло, я вылезаю из кровати.

Лучше бы это была не очередная доставка не в ту квартиру.

Тук, тук...

– Да, хорошо! – кричу я, но на этот раз я достаточно близко, чтобы меня можно было услышать. Я понятия не имею, кто находится по ту сторону этой двери, но кто бы это ни был, он заслуживает того, чтобы стать свидетелем того, в каком состоянии я нахожусь, только за то, что вытащил меня из постели. Может быть, сейчас два часа дня, но я уже несколько дней не ела ничего, кроме имбирного печенья, и просто стараюсь пить много жидкости.

– Джесси? – заглядывая в глазок, я вижу его с другой стороны. Его руки засунуты в карманы джинсов, и он оглядывает коридор. – Привет, – говорю я, открывая дверь.

При виде меня его глаза расширяются.

– Кейт, эм, – он осматривает моё тело, но не оценивающим образом, больше любопытным из–за моего состояния. – С тобой всё в порядке?

– Бывало и лучше. Входи.

Оказавшись внутри, он осматривает мою квартиру, в которой никогда не был.

– Надеюсь, ты не обидишься, если я скажу это, но ты выглядишь неважно, и твоя квартира ненамного лучше.

– Скажи мне что–нибудь, чего я не знаю, – последнее слово я выплевываю. – Полагаю, Дженсен тебе рассказал.

Он кивает.

– Вообще–то, я здесь именно поэтому. Чтобы проведать тебя. Он хотел, чтобы я убедился, что у тебя всё в порядке, но... – он ещё раз окидывает взглядом мою квартиру, а затем снова смотрит на меня. – Ты ела блюда, которые он приготовил?

– Что? – спрашиваю я, уперев руку в бедро.

Джесси морщится.

– Он просто беспокоится о тебе.

– Я в порядке, – даже я в это больше не верю.

Он направляется ко мне на кухню. Направляясь к моей морозилке, он открывает дверцу и начинает пересчитывать продукты, которые оставил там Дженсен.

– Ты ещё ничего не ела.

– Это безумие.

– Ты выглядишь обезвоженной, Кейт, и бледной, а твои волосы...Ты просто выглядишь...

– Дерьмово? – заканчиваю я за него. – Да, я знаю, потому что именно так я себя и чувствую, – слёзы выступают у меня на глазах. Я всё время такая чертовски эмоциональная.

Джесси лезет в задний карман, достает телефон и начинает листать экран.

– Что ты делаешь?

– У меня были строгие инструкции сообщить ему, как у тебя дела, поэтому это я и делаю.

– Джесси... – растягиваю я.

– Я не могу лгать ему, Кейт, и твоё состоянии меня тоже беспокоит. Я думаю, тебе нужно лекарство или что–то в этом роде.

Как только он это произносит, ощущение жжения в моей груди поднимает ещё одну волну кислоты, и я бегу в ванную.

Когда я сажусь на край ванны, моя рука опирается на бортик открытого унитаза, и я чувствую, как слёзы начинают катиться по моим щекам. Я слышу тихий разговор, без сомнения, между Джесси и Дженсеном.

Через несколько минут в дверях появляется Джесси.

– Он уже в пути. Кто твой врач?

– Лучше бы ты ему не звонил. Я справлюсь с этим.

– Нет, Кейт. Тебе нужна чья–то помощь. Ты едва смогла открыть дверь. И давно ты в таком состоянии?

– Пару дней.

Он поджимает губы.

– Моя мама была в таком же состоянии, когда была беременна мной и моим братом.

– У тебя есть брат?

Он не отвечает, но вместо этого берет пустой стакан из–под воды и направляется на кухню, чтобы наполнить его.

– Выпей это маленькими глотками и возвращайся в постель. У тебя есть что–нибудь имбирное?

Я фыркаю от смеха.

– У меня закончилось печенье, которое дала мне Фелисити. Я собиралась попросить её принести ещё, когда она закончит с работой. Это единственное, что я могу съесть и, кажется, это помогает.

Он улыбается.

– Предоставь это мне.

дженсен

Мне потребовалось четыре часа, чтобы добраться из маминой гостиной туда, где я сейчас стою, за дверью Кейт.

Я зол, что она солгала мне, написав, что с ней всё в порядке, хотя, судя по тому, что рассказал мне Джесси, это совершенно не так.

Постучав пару раз, я жду, когда она откроет дверь.

– Подождите, – эхом отзывается знакомый мужской голос.

Джесси открывает дверь, и я тут же оказываюсь внутри, оглядываясь в поисках неё.

– Где она? – спрашиваю я.

Он указывает на её спальню.

– В постели, спит. Я сходил в магазин, чтобы купить ей ещё имбирного печенья. Это единственное, что она ест. Единственное, что она может сдержать в своём желудке.

– Что за хрень?!

– Но сейчас её перестало тошнить, и она выпила немного воды.

Я провожу руками по лицу.

– Я не должен был оставлять её.

– Ты думаешь, она позволила бы тебе заискивать перед ней? Эта девушка чертовски пугающая.

Открываю дверцу морозилки, я пересчитываю оставшиеся блюда.

– Ты не шутил. Она ничего не ела?

Джесси качает головой и оглядывает квартиру.

– Никогда не ожидал такого.

– Чего именно?

– Не знаю, жизни? Растений?

Я фыркаю.

– Поверь мне, моя девочка не так проста и может удивить.

– О, так вы встречаетесь? – он подходит, чтобы взять свою сумку с дивана.

Господи, хотел бы я ответить на этот вопрос по–другому.

– Нет. Ещё нет.

– Ещё нет?

Закручивая крышку на бутылке с водой, я вытираю рот тыльной стороной ладони.

– Когда она придет в себя, то поймет, что я для неё единственный парень. Это вопрос времени.

Он пристально смотрит на меня.

– Ты кажешься расстроенным. Я имею в виду, я думал, она тебе нравится, но, вау, ты влип по уши.

Я пожимаю плечами и делаю ещё глоток воды.

– Некоторые люди созданы друг для друга. Наш ребенок подтверждает это.

– Она – это то, что тебе нужно?

– Ага, – я выбрасываю пустую бутылку из–под воды в мусорное ведро.

Он чешет затылок.

– Это не ново. Почему ты мне не сказал?

– Какой смысл, если она встречалась с другим парнем и терпеть меня не может?

Он смеется.

– Не думаю, что что–то изменилось, кроме парня.

– Изменилось.

– Потому что ты переспал с ней?

– Нет, потому что она тоже меня хочет. Я это чувствую.

Пожимая плечами, он направляется к двери, чтобы уйти.

– Мне пора уходить. Я пробыл здесь намного дольше, чем нужно. Я вернусь через пару недель.

Я прекращаю свои размышления и пристально смотрю на своего лучшего друга.

– Почему у меня такое чувство, что ты что–то от меня скрываешь?

– Как и тебе, мне особо нечего сказать. Маме всё ещё плохо, а папы никогда нет рядом. Это моё дело – заботиться о ней.

– Где он на этот раз? – спросил я. Боже, он придурок, и хрен знает, как из его ДНК получился такой человек, как Джесси Каллаган.

– Наверное, спит с другой цыпочкой.

– Почему она просто не уйдет от него? Ты мог бы обеспечить её всем необходимым.

Джесси недоверчиво выдыхает.

– Ты шутишь, да? Они женаты уже двадцать пять лет. Она не думает, что сможет справиться без него.

Я киваю. Семья может быть настоящим кошмаром. Я так благодарен за свою.

– Ты говорил со своим отцом?

– Хa! Я скорее сломаю ему челюсть, чем заговорю с ним.

– Да, не делай этого.

Хотя я полностью понимаю его.

– Я пойду и закончу собирать вещи для поездки в Даллас, – он кивает в сторону комнаты Кейт. – Удачи с девушкой.

Я подхожу и ударяю кулаком о его кулак.

– Если всё остальное не поможет, всегда есть наручники. Спасибо, что проверил, как она, братан. Я твой должник.

Он останавливается на полпути к двери.

– Ты шутишь, да?

– Конечно. До этого не дойдет. Ещё несколько недель, и она будет моей.

Он качает головой и идет по коридору к лифтам.

– Позже.

Как только за ним закрывается дверь, я вхожу в спальню Кейт. Она лежит на боку лицом ко мне, её волосы развеваются от вентилятора на потолке. Как вообще возможно быть такой чертовски красивой? Меня не было всего пару ночей, но, без сомнения, она ещё великолепнее, чем когда я уезжал.

Я знаю, что не должен. Я не должен забираться под одеяло и ложиться рядом с ней, но, чёрт возьми, я всё равно это делаю. Как, чёрт возьми, мне удается сделать это, не разбудив её, я никогда не узнаю. Она чертовски устала, я это знаю. Я кладу голову на её мягкую белую подушку, и острая потребность прижать её к своей груди и никогда не отпускать ни её, ни нашего ребенка овладевает мной, испытывая каждый дюйм моей силы воли. Мне нужно снова прикоснуться к ней, нужно ощутить вкус того, как она ощущается на моих губах, на моём языке, как она прижимается ко мне.

Удобно, что прядь волос закрутилась и прилипла к её верхней губе, которая чуть выступает над нижней. Так происходит всегда, улыбается ли она, смеется, плачет или хмурится, последнее я вижу чаще всего – на данный момент.

Осторожно протягивая руку, я убираю прядь волос и заправляю её за её правое ухо. Её веки слегка подрагивают, но она продолжает совершенно спокойно спать. Всё в ней идеально – даже её язвительный рот.

– Что нужно, чтобы ты влюбилась в меня? – я шепчу эти слова так тихо, что сам едва слышу их, хотя повторял их в своей голове больше, чем могу сосчитать. – Позволь мне любить вас обоих так, как я знаю, что могу.

– Мне нужно, чтобы ты съела немного этого для меня, принцесса.

Я сижу рядом с Кейт, которая наконец проснулась около девяти вечера, и смотрю, как она капается в овощном жаркое.

– Я просто не думаю, что смогу это переварить.

– Что ещё я могу тебе предложить? Если так будет продолжаться и дальше, мы пойдем к врачу, – относя тарелку на кухню, я достаю телефон и отправляю сообщение в групповой чат.

Я

«Может ли кто–нибудь, у кого есть ключи от моей квартиры, зайти и собрать мне вещи хотя бы на неделю? Я ни за что не оставлю ее в таком состоянии.»

Подобно хорошим друзьям, которыми они все являются, каждый немедленно начинает отвечать.

Джон

«Как она? Да, я могу помочь.»

Зак

«Тебе нужно что–нибудь ещё? Мы с Луной едем в магазин, так что можем купить тебе всё, что нужно.»

Джесси

«Скажи только слово. Я улетаю только завтра.»

Я

«Джон, ты, наверное, ближе всех. Зак, ничего не нужно. Я заказал себе, что нужно, а у Кейт есть пожизненный запас этого ужасного имбирного печенья, спасибо Джесси.»

Джон

«Я буду через час.»

– Да. Думаю, тогда у меня будет свободное время, – голос Кейт доносится до кухни.

– С кем ты разговариваешь? – как только я появляюсь в дверях, на её лице отражается вина, когда она заканчивает звонок на своём рабочем телефоне.

И она думает, что я невыносим?

– Кто это был?

Она пожимает плечами.

– Марго.

– В... – я смотрю на часы. – В половине десятого вечера ты звонишь по работе?

Она морщится.

– Я не знала, который час, но я всегда звоню ей в нерабочее время, если намечается важная встреча. Мне нужно было разобраться с этим сейчас.

– Почему не завтра, а ещё лучше, когда ты будешь чувствовать себя нормально? – я стараюсь, чтобы мой голос не звучал так, будто я отдаю приказы, но я беспокоюсь, что она не ставит себя на первое место.

Она делает глоток воды. Хорошо.

– Это было бы слишком поздно. Встреча завтра.

Не хорошо.

– Ты действительно думаешь, что я позволю тебе работать завтра, когда тебе так плохо?

Она усмехается.

– И что ты собираешься с этим делать? Связать меня? – её глаза вспыхивают от её собственного предложения. – Подожди, не отвечай на этот вопрос. Но серьезно, ты живешь на другом конце города. Ты не можешь постоянно держать меня под наблюдением.

Обойдя кровать с её стороны, я касаюсь пальцем её подбородка и смотрю ей прямо в глаза.

– Хочешь поспорить? Я переезжаю к тебе.