Текст книги "Точная Копия (ЛП)"
Автор книги: Рут Стиллинг
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 21 страниц)
ГЛАВА 15
дженсен
Перенеся свой вес на стойку, я сажусь на скамейку и, взяв полотенце, провожу им по затылку.
Через несколько дней после возвращения домой, в Альберту, встречи с родителями и последней примерки костюма у меня почти не останется времени на тренировки. По сравнению с расписанием Холли расписание Джона выглядит как произвольная программа.
Поднимаясь со скамейки, я направляюсь к тренажеру, когда слышу глухой удар, перекрывающий рок–музыку восьмидесятых, звучащую из моих динамиков.
Я беру свой телефон и открываю приложение умной камеры.
Кейт.
Что она здесь делает? И следует ли мне надеть рубашку?
Нет, к чёрту это. С таким же успехом можно устроить ей хороший вечер, напомнить ей о том, чего она лишилась.
Раздается ещё один стук, когда я выхожу из спортзала и направляюсь к входной двери.
– Терпение, принцесса! – кричу я достаточно громко, чтобы быть уверенным, что она это слышит, и, без сомнения, издаю свой фирменный рык, когда открываю дверь.
Разозленная Кейт – самая горячая из всех Кейт.
Но она не рычит, когда я открываю дверь в свою квартиру. Выражение её лица совершенно непроницаемо. Впервые за целую вечность я не могу понять её.
– Привет, – говорю я, одной рукой держа дверь открытой, а в другой руке – бутылку воды.
– Привет, – войдя в мою квартиру, где она уже много раз бывала в компании наших друзей, но никогда в одиночку, она не останавливается ни на секунду, чтобы полюбоваться моей обнаженной грудью.
Закрывая за нами дверь с тихим щелчком, я поворачиваюсь и прислоняюсь к ней спиной, скрестив лодыжки.
Сегодня она выглядит красивой, почти сияющей. Её обычно густые и светлые волосы почему–то кажутся ещё гуще. Её щеки пылают, а глаза сверкают.
Морща нос, она с отвращением оглядывается по сторонам.
– Что это за запах?
Не в силах сдержаться, я поднимаю руку и принюхиваюсь.
– Стопроцентного мужчины, принцесса.
– Перестань называть меня так! И я говорю не о тебе. Что у тебя было на ужин?
Я провожу ладонью по губам, чтобы скрыть довольную улыбку. Она не отрицала, что я настоящий мужчина.
– Я был не очень голоден, поэтому сделал себе бутерброд с беконом.
Она прикрывает рот рукой, как будто её вот–вот стошнит.
– Это отвратительно!
– Бекон?
– Да! – её голос приглушен рукой. – Бекон, мясо, – её снова подташнивает. – Мясо отвратительное.
Никаких дурацких шуток про член, Джонс. Держи себя в руках.
– Я не знал, что ты не любишь мясо, – говорю я, отталкиваясь от двери и направляясь в гостиную.
Она следует за мной, сжимая руки в кулаках. Она явно где–то была; облегающие кремовые брюки и черная блузка на ней чертовски сексуальны, и это определенно не повседневная одежда.
Выглядя такой же удивленной, как и я, она кладет клатч, и мы садимся на черные кожаные кресла друг напротив друга.
– Очевидно, это что–то новенькое.
Я прищуриваюсь, глядя на неё.
– Должен признаться, я не ожидал, что именно ты прервешь мою тренировку.
– Да, ну, я тоже не ожидала оказаться здесь сегодня.
Она ведет себя странно.
– Могу я предложить тебе выпить или что–нибудь ещё?
– Эм, стакан воды был бы великолепен. Спасибо.
Я борюсь с желанием передать ей бутылку, из которой пью, просто чтобы проверить её реакцию. Вместо этого я встаю и иду на кухню.
Она снова следует за мной и останавливается у кухонной стойки, оглядывая огромное пространство.
– У тебя хорошая квартира.
Я оглядываюсь на неё через плечо, стоя за приоткрытой дверцей холодильника.
– Спасибо, – мой голос звучит неуверенно. Она никогда не говорила комплиментов в мой адрес, с той ночи у Райли.
Протягивая ей воду, она откручивает крышку и делает несколько больших глотков.
– Сегодня на улице жарко. Мне действительно жарко.
– Ты чертовски права, – я подмигиваю ей.
Закатывая глаза, она садится за кухонную стойку и кладет рядом с собой клатч.
– Могу я быть честным?
– Да, наверное, – отвечает она, всё ещё осматривая пространство, как будто видит мою квартиру впервые.
– Ты выглядишь по–другому; и ведешь себя по–другому.
Она краснеет.
– Насколько по–другому?
Я подхожу к противоположному концу стойки и наклоняюсь вперед, упираясь предплечьями в белый мрамор. Пригвоздив её взглядом, на этот раз улыбаюсь искренней улыбкой.
– Ну, во–первых, ты не ведешь себя со мной как откровенная стерва. И, во–вторых... – я обхожу стойку и останавливаюсь, поворачивая её стул к себе, но пока не прикасаясь к ней. – Ты выглядишь ещё сногсшибательнее, чем когда–либо.
Она резко вздыхает.
– Тебе кто–нибудь когда–нибудь говорил, что ты по–настоящему дерзкий?
Я качаю головой и снова улыбаюсь.
– Нет, обычно, остальные сами всё делают. Ты исключение, принцесса.
Боже, мне нравится, как я могу заставить её покраснеть с такой легкостью. Та ночь в Оксфорде всё ещё в её памяти. Она определенно хочет большего.
Глядя вниз на свои золотые босоножки, она сцепляет руки. Но следующий сюрприз, который она приготовила для меня, разрывает моё сердце на части. Её губы начинают дрожать.
Она плачет?
Кэтрин Вайолет Монро...плачет?
– Эй, эй, – указательным пальцем я приближаю её лицо к своему.
Она поднимает на меня глаза, и она определенно борется со слезами.
– Мне действительно жаль. Мне не следовало приходить. Я не готова сказать тебе...
– Сказать мне что, Кейт? – моё разбитое сердце совсем перестает биться. – Сказать мне что?
– Мне действительно жаль. На самом деле, нет, мне не так уж жаль. Мы оба несем ответственность за это. Но, ради всего святого, пожалуйста, не злись на меня, – она снова сцепляет руки.
– Кейт, я собираюсь быть предельно честным прямо сейчас. Ты пугаешь меня до чертиков. Что происходит?
Она поднимает руки к лицу, чтобы закрыть его, но я протягиваю руку и развожу их в стороны.
– Не прячься от меня, принцесса. Ты пришла в мою квартиру, выпила мою воду, а теперь начала плакать. Что случилось? – из моей груди вырывается рычание. – Это Том? Он причинил тебе боль? Я, блядь, убью его.
– Ты немного пугающий и слишком перегибаешь палку, ты знаешь? – её голубые глаза смотрят глубоко в мои.
Тук, тук, тук. Моё сердце бьется быстрее.
– Он причинил тебе боль? – повторяю я.
– Нет, – шепчет она. Мы по–прежнему смотрим друг другу в глаза, и мои руки по–прежнему лежат на её ладонях, обхватывая её лицо с обеих сторон. – Я беременна, Дженсен.
Что? У неё будет от него ребенок. Меня сейчас стошнит.
– От Тома? Ты знала это до того, как мы...
– Нет, – снова шепчет она. – Это твой ребёнок. Мой врач подтвердила это.
Она носит моего...ребенка?
Девушка моей гребаной мечты, в буквальном смысле, девушка, о которой я не могу перестать думать. Девушка, которой я одержим. Девушка, с которой я провел лучшую ночь в своей жизни...ждёт моего ребенка.
Тишина.
Я прикусываю нижнюю губу, пытаясь скрыть улыбку – Дженсен Джонс, мистер ‘без обязательств’, удивлен собственной реакцией на то, что он станет папочкой.
Ради неё я буду кем угодно.
– С чего бы мне злиться на тебя, Кейт?
Она закатывает глаза.
– Да, ты не заводишь отношений, не говоря уже об ‘избалованной принцессе’. А теперь ты узнал, что я беременна твоим ребенком.
– Скажи это ещё раз.
– Избалованная принцесса.
– Нет. Последнюю часть. Скажи это снова.
– Я беременна твоим ребёнком, – она с придыханием повторяет слова, которые окутывают меня, как бархат.
Всё ещё держа руки по обе стороны от её лица, я наклоняюсь вперед и мягко целую её, улыбаясь ей в губы.
– Ты забеременела из–за меня.
– Ну, в общем, да.
Нежно целуя её, я закрываю глаза. Чёрт возьми, у неё божественный вкус.
– Не злись на меня. Но всё, о чём я могу думать, – это сделать это снова, просто для уверенности.
Она отстраняется, вытирая темно–синими наманикюренными ногтями нижнюю губу.
– Что?
Я даже не колеблюсь, когда притягиваю её спиной к своей обнаженной груди. Кейт, сидящая на высоком стуле, идеально подходит для поцелуя.
– Ты думаешь, что знаешь обо мне всё. Что ты меня раскусила. Правда в том, принцесса, что ты вообще ничего обо мне не знаешь. Но я знаю каждую частичку тебя. Что движет тобой, что заставляет твои бедра сжиматься, что заставляет тебя кипеть от ярости. Я знаю твои любимые блюда и твои любимые рестораны. Я знаю, какие дела ты недавно выиграла на работе, и что лак для ногтей, которым ты пользуешься сейчас, твой любимый, поскольку ты пользуешься им шесть месяцев в году. Ты ненавидишь меня, потому что не можешь понять. Я бросаю тебе вызов. И впервые в твоей гребаной жизни я заставляю тебя хотеть чего–то большего, чем просто несколько свиданий и секс. И это пугает тебя до чёртиков. Я знаю, что это, потому что меня это тоже до чёртиков пугает.
У неё перехватывает дыхание, и я наклоняюсь, чтобы поцеловать её, но на этот раз крепче.
– Нет.
– Что “Нет”?
– Нет, не целуй меня больше.
Я закрываю глаза и кладу руки на подлокотники её стула, сжимая прутья в ладонях.
– Не злись на меня, Кэтрин.
– Я только что сказала тебе, человеку, который, очевидно, терпеть меня не может, что у меня будет твой ребенок. А потом ты говоришь всё это? Как мне тут не злиться? Я уже начала сходить с ума, когда зашла речь о ребёнке. А ты, с другой стороны, хочешь зачать во мне ещё одного ребенка.
Почесывая грудь, я улыбаюсь ей.
– Я не имел в виду что–то конкретное, но раз уж ты это предложила... – я становлюсь серьезным, видя ужас на её лице. – Я одержим тобой. Я одержим тобой с того момента, как ты надела мою майку и села ко мне на колени. С того момента, как ты прижалась своими губами к моим. Конечно, я не планировал заводить ребенка. И это правда, что я не люблю обязательства. У меня есть на то свои причины, – вздыхаю я и беру её руку в свою. – Но с тобой, и только с тобой, я не боюсь иметь ребенка. Так же, как я не боюсь быть вместе с тобой. Я слишком долго мечтал об этом.
– Вместе?! О, это уж слишком! – она встает со стула, хватает клатч и мчится к входной двери. Как только она добегает до неё, она спотыкается о коврик и падает вперед, сильно ударяясь о дерево.
– Чёрт! – я подбегаю и заключаю её в объятия. – Ты в порядке? – я прижимаю ладонь к нижней части её живота. – Ради всего святого, Кейт, будь осторожна.
– Я…мне нужно уйти.
У неё на лбу начинает появляться красная шишка.
– Ты ни за что не уйдешь. Моя беременная девочка только что врезалась в дверь. Я ни за что не упущу тебя из виду.
Она усмехается.
– Позволь мне прояснить для тебя пару вещей, Дженсен. Я не твоя девочка. Я Кейт Монро. Может, я и ношу твоего ребенка, но мы не вместе. Кроме того, я ухожу, большое тебе спасибо. Я в порядке.
Кейт кладет руку на ручку позади себя, но я вытягиваю руку и крепко прижимаю ладонь к двери, чтобы она не открылась. Она стоит ко мне спиной, я крепко зажмуриваю глаза, вокруг меня витает её цитрусовый аромат.
– Не уходи. Прости, что я так резко отреагировал. Но восемнадцать месяцев ты сводила меня с ума, а потом эта новость разожгла тлеющий огонь, который я разжигал для тебя. Я дам тебе время подумать о нас, смириться с тем, что мы созданы друг для друга. Но пока ты будешь это делать, просто знай, что я буду в твоём полном распоряжении. Я собираюсь избаловать до чертиков тебя и нашего ребенка. Ты моя принцесса, Кэтрин.
Она не говорит больше ни слова, дергая за ручку, и на этот раз я отпускаю руку, позволяя ей уйти.
Закрывая за собой дверь, она оставляет меня в моей пустой квартире. Я обдумывая всё, что только что произошло, и всё, в чём я признался вслух. Словно пробка на бутылке шампанского, я взорвался, не в силах больше сдерживать свои чувства. Но как, чёрт возьми, я должен был всё сдерживать, когда она появилась у меня дома и принесла мне величайшую новость в моей жизни в этот всегда самый тяжелый день? Шестнадцатое июля – день, когда Лорен ушла из моей жизни и оставила меня стоять у алтаря, но теперь это день, когда Кейт Монро сделала мне лучший подарок, который я когда–либо получал.
ГЛАВА 16
ДЖЕНСЕН
Я
«Ты дома?»
Принцесса
«ДА.»
Я
«Тогда почему ты не открываешь дверь?»
Принцесса
«Технически, я не в своей квартире, но я нахожусь в своем здании.»
Я
«Что делаешь?»
Принцесса
«Пью кофе с другом. Я буду через полчаса.»
Я стою перед её дверью, печатая ответ. Я не знал, что у Кейт есть друзья за пределами нашей компании, и уж точно ни один из них не живет с ней в одном здании.
Я
«Мне нужно быть в аэропорту через час, поэтому я заехал, чтобы занести кое–какие вещи. Но напиши номер квартиры этого друга, и я смогу зайти и поздороваться.»
Принцесса
«Одри восемьдесят лет, и она нервничает из–за незнакомых мужчин. Что ещё за “вещи”?»
Я
«Приходи, и ты узнаешь. Было бы разумно, если бы у меня был ключ от твоей квартиры, на случай, если я тебе понадоблюсь.»
Принцесса
«Да, этого не произойдет. Я прекрасно справлялась последние тридцать пять лет.»
Я
«Это было до того, как ты вынашивала моего ребенка.»
Принцесса
«Я спущусь через минуту.»
Должно быть прошло минут десять, прежде чем Кейт завернула за угол и направилась ко мне по коридору. Она одета в длинную черную струящуюся юбку и белую укороченную футболку. Её волосы собраны в высокий хвост, несколько прядей обрамляют лицо.
Что нужно сделать, чтобы привлечь эту девушку на мою сторону?
Вставляя ключ в замок, она открывает дверь и машет рукой, приглашая меня войти.
– Что у тебя там? – она смотрит на пакеты, которые я держу в руках, пока мы идем к её кухонному столу.
Я был здесь всего несколько раз с парнями, но через её квартиру можно познакомиться с настоящей Кейт. Когда она не думает, что весь остальной мир наблюдает за ней, она любит заниматься каллиграфией с яркими красками. У неё есть любимые тарелки и кружки, потертые и со сколами, но они стоят на полках кухонных шкафчиков, которыми она пользуется постоянно.
– Как ты умудряешься ухаживать за всеми этими комнатными растениями? – спрашиваю я, оглядываясь по сторонам. Только в её бирюзовой гостиной их, должно быть, не меньше десятка. В прихожей есть ещё два напольных растения.
Она пожимает плечами.
– Это мило. Они насыщают кислородом мою квартиру, и мне нравится за ними ухаживать. Это Герберт, – она кивает на паутинистое растение. Оно свисает с потолка над её телевизором.
Я улыбаюсь и ставлю пакеты на столешницу. Она такая чертовски милая, и даже не подозревает об этом.
Её глаза вспыхивают, когда я начинаю разгружать пакеты.
– Что всё это значит? – подойдя ко мне, она заглядывает в один из пакетов. – Дженсен, что всё это значит?!
– Мой рейс в Альберту вылетает через три часа. Мне нужно пройти регистрацию и проверку безопасности. Но я хотел убедиться, что у тебя будет всё, что нужно, пока меня не будет. Я собирался уехать на неделю, но сократил поездку до четырех ночей, так что вернусь раньше.
– Это, должно быть, стоило целое состояние! – она берет полдюжины книг для родителей. – Ты что, весь магазин скупил?!
Я показываю на книгу в розовой обложке.
– Вот эта великолепна.
Она удивленно смотрит на меня.
– Откуда ты знаешь?
Я продолжаю разгружать пакеты.
– Вчера вечером я прочитал семьдесят процентов.
И заснул с ней на груди. Потом я прочитал остальное сегодня утром.
Кейт – неплохой повар. Я знаю это по тому времени, когда был рядом, и она готовила ужин для всех нас. Но, чёрт возьми, я не позволю ей работать сумасшедшее количество часов, а потом приходить домой и готовить себе еду.
Итак, я приготовил несколько вегетарианских блюд. Их хватит на следующие четыре дня, а Джон в состоянии готовности. Он хороший повар, но он не я. Достав контейнеры для замораживания, я подхожу к её морозилке и начинаю загружать их.
– Ни в одном из них нет мяса.
– Это Джон приготовил?
Я закатываю глаза и закрываю дверцу морозилки.
– Нет, я это приготовил.
Кейт изо всех сил пытается скрыть своё удивление.
Ты думаешь, что разгадала меня, не так ли, принцесса?
– Хм, что ж, спасибо. В этом действительно не было необходимости...
– Было. Ты возвращаешься домой с работы примерно в восемь вечера? Дай–ка угадаю…Дальше ты делаешь вот что, – я открываю дверцу микроволновки, и брызги еды внутри рассказывают историю за меня.
Подбегая, она захлопывает её и встает напротив, её лицо краснеет.
– Блюда для микроволновки прошли долгий путь.
Протягивая руку, я легонько провожу костяшками пальцев по её животу.
– Мне нужно повторить то, что я сказал вчера?
– Нет.
– Я всё равно скажу. Я собираюсь обращаться с тобой как с принцессой, принцесса.
Я
«Я сажусь на свой рейс. Джон, ты не мог бы проверить, как там с питанием? Зак, я забронировал Кейт место на её первое дородовое занятие и ещё одно место, если Луна захочет пойти. Дай мне знать. Джесси, просто будь бдительным, ради меня.»
Джесси
«Бдительным, это как сталкер?»
Джон
«О, как поменялись роли. Я здесь с попкорном.»
Зак
«Когда будет занятие?»
Я
«В эту субботу. Я вернусь в пятницу утром, так что я тоже буду. Если тебе нужно быть сталкером – будь. Джон – отвали.»
Зак
«Я удивлен, что она согласилась на это.»
Я
«Она не согласилась, но огласится в субботу.»
Зак
«Ты что, напрашиваешься на пощечину?»
Я закрываю чат и передаю свой билет для сканирования.
У меня в кармане жужжит телефон.
– Сэр, после этого все телефоны должны быть переведены в режим полета.
– Конечно, одну секунду.
Я отхожу в сторону и отвечаю.
– Эй, в чем дело? – спрашиваю я.
– Ты хочешь, чтобы я преследовал адвоката?
Я поворачиваюсь спиной к другим пассажирам, садящимся в самолет.
– Просто убедись, что с ней всё в порядке.
– Ей тридцать пять лет. Я уверен, что она может сама о себе позаботиться, – отвечает Джесси.
Не так, как я.
– Просто зайди к ней как–нибудь вечером на этой неделе, чтобы проверить, не заканчиваются ли запасы еды.
Джесси тяжело вздыхает.
– Давай на секунду взглянем правде в глаза. Я понимаю, что она беременна, и ты хочешь позаботиться о ней, но, похоже, ты одержим ею. Не только ребенком, но и ею тоже.
Ты даже не представляешь.
– Я просто пытаюсь сделать шаг вперед.
– Знаю, знаю. Ты бы сказал мне, если бы было что–то ещё, верно?
Я должен рассказать ему больше; я в долгу перед своим лучшим другом, поскольку я единственный, кому он доверился о том, что произошло в Техасе, и о причине, по которой его против воли продали “Scorpions”. Хуже того, Джон знает, что я чувствую к Кейт, с тех пор как Фелисити увидела то, что увидела. Я чувствую себя дерьмовым другом из–за того, что храню подобные секреты, когда он был так откровенен со мной и только со мной.
Но сейчас не время.
– Я собираюсь сесть в самолет.
– Значит, что–то есть?
– Когда я вернусь, я зайду к тебе; мы выпьем по паре кружек пива и поговорим.
– Ладно, на следующей неделе я возвращаюсь в Даллас, так что приезжай поскорее. Чёрт возьми, я думал, ты мне всё рассказал.
– До вчерашнего дня рассказывать было особо нечего.
На несколько секунд он замолкает.
– Хорошо.
– Возвращаешься к своей маме? – спрашиваю я.
– Да. Я нужен ей. Папа снова появился прошлой ночью.
– С ней всё в порядке?
– Будет в порядке.
Я киваю, а затем поднимаю глаза и вижу очень сердитую бортпроводницу.
– Послушай, мне пора. Я буду на связи.
– Хорошо.
Найдя своё место в первом ряду, я откидываюсь на спинку кресла для короткой сорокаминутной поездки на самолете, которую совершал столько раз, что и не сосчитать. Обычно я люблю возвращаться домой, потому что я близок с семьёй, но прямо сейчас я хочу и нуждаюсь в том, чтобы быть в Сиэтле.
Но я не могу подвести свою сестру.
Подключив свой телефон к Wi–Fi в самолете, я понимаю, что забыл задать ей вопрос.
Я
«Ты в порядке?»
Принцесса
«С тех пор, как ты спрашивал в последний раз? ДА. За последние три часа ничего не изменилось.»
Я
«Я хочу рассказать родителям. Я буду дома с семьей, и ты знаешь, что мы близки. Не кажется правильным скрывать это от них. Если только ты не против?»
Принцесса
«Ты можешь рассказать им, но это, вероятно, просочится в СМИ.»
Я
«СМИ ничего не знают обо мне и моей личной жизни. Моя семья верна настолько, насколько это возможно.»
Принцесса
«Я не буду рассказывать своей семье. Может быть, Истону в какой–то момент, но не родителям.»
Она стыдится меня. Я знаю, что Кейт из семьи с серьезными деньгами и социальным статусом. Её семья владеет одной из крупнейших юридических фирм с офисами по всей стране. Они, вероятно, не одобрили бы грубоватого Дженсена Джонса из Альберты. У меня есть деньги, но я парень из рабочего класса.
Я
«Почему и нет?»
Она начинает набирать сообщение и затем останавливается. Моё сердце замирает. Дело не только в том, что я довожу её, но и в том, кто я такой и кого они одобрили бы или нет. И это выводит меня из себя.
Я
«Почему нет, Кейт?»
Наконец она снова начинает печатать. Я так сосредоточен на экране, что не замечаю, что мы вот–вот взлетим, пока та же самая стюардесса не просит меня пристегнуть ремень безопасности.
Принцесса
«Давай просто скажем, что моим родителям это не понравится...»
– Чёрт.
Моя новая лучшая подруга и самая большая поклонница разворачивается в проходе и пронзает меня взглядом.
– Прошу прощения.
Морщась, я возвращаюсь к своему телефону.
Я
«Ты действительно умеешь успокаивать, Кейт.»
Принцесса
«Даже если бы у меня был ребенок от самого Иисуса Христа – этого всё равно было бы недостаточно.»
Я
«Я собираюсь рассказать своим родителям о ребенке по дороге домой, а когда вернусь, поеду с тобой, чтобы рассказать твоим. Они могут сказать мне в лицо, что я недостаточно хорош для тебя.»
ПРИНЦЕССА
«Дело не в том, достаточно ли ТЫ хорош для меня. Дело в том, что у меня будет ребенок, и точка.»
Я
«Они не хотят, чтобы у тебя была семья?!»
ПРИНЦЕССА
«Можем мы поговорить об этом в другой раз? Не через сообщения?»
Кто, чёрт возьми, эти люди? Монро только что возглавили мой список дерьмовых людей.
Я
«Мы обязательно поговорим об этом. Какого черта, Кейт? Тебе тридцать шесть!»
ПРИНЦЕССА
«Тридцать пять.»
Я
«Ты сводишь меня с ума, ты знаешь это?»
ПРИНЦЕССА
«Очень даже.»
Я ловлю себя на том, что улыбаюсь. Каким–то образом, в течение десяти секунд, это выражение моего лица сменилось на хмурое.
Я
«Это меня заводит. У меня стояк на высоте тридцати тысяч футов.»
ПРИНЦЕССА
«Ты невыносим.»
